INFOBLATT Nr. 08 Juli 2014

Transkript

1 Amtliche Mitteilung Amtliche Mitteilung INFOBLATT Nr. 08 Juli 2014 Gemeindeamt Düns 6822 Düns11 T gemeinde@duens.at Liebe Dünserinnen! Liebe Dünser! INFOBLATT Nr. 08/2014 Amtliche Mitteilungen Vorwort des Bürgermeisters Von verschiedenen Arbeitsgruppen wurden Ideen gesammelt, welche Räumlichkeiten das neue Bürgerhaus enthalten sollte. Nachdem die Ergebnisse diskutiert und festgehalten wurden, hat das Atelier Raggl den Auftrag für eine Planung erhalten. Sicherlich wird es weitere Rücksprachen und Sitzungen benötigen um eine bestmögliche Planung zu erlangen. Erst im Anschluss kann eine Kostenschätzung und ein Finanzierungsplan erarbeitet werden. GVER-Protokoll vom NIEDERSCHRIFT über die am Donnerstag, dem 03. Juli 2014, um Uhr, im Laurentiussaal Schnifis stattgefundene 24. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Düns gemeinsam mit Dünserberg, Röns und Schnifis. Anwesend: Bgm. Ludwig Mähr GV Andreas Egger Schriftführerin Monika Raggl Vbgm. Gerold Mähr GV Mario Egger GR Robert Mähr GV Christian Hartmann entschuldigt: GR Markus Gohm GV Andreas Strauß GV Petra Natter Tagesordnung 1. Begrüßung durch die vier Bürgermeister 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Überblick über das REK Düns.Dünserberg.Röns.Schnifis und das REK Schnifis 4. Beschlussfassung die vier Gemeinden einzeln/nacheinander 5. Allfälliges 1. Begrüßung durch die vier Bürgermeister Bürgermeister Ludwig Mähr begrüßt alle Anwesenden, insbesondere die Bürgermeister Anton Gohm, Anton Mähr und Walter Rauch, die GemeindevertreterInnen der vier Gemeinden sowie die Fachplaner DI Mag. (FH) Markus Berchtold (Büro Heimaten), DI Brigitte Noack (Büro Stadtland), DI Georg Rauch (Raumplaner) und Dipl.VW Manfred Walser (Regio ImWalgau). 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit GV Meinrad Amann hat aus gesundheitlichen Gründen auf die weitere Ausübung des Gemeindevertretungsmandates verzichtet. Frau Petra Natter, als erstes Ersatzmitglied, hat sich bereiterklärt, das Ge-

2 meindevertretungsmandat anzunehmen. Bgm. Ludwig Mähr überreicht ein Blumenarrangement als Willkommensgruß in der Gemeindevertretung. Die ordnungsgemäße Einladung sowie die Beschlussfähigkeit werden festgestellt. 3. Überblick über das REK Düns. Dünserberg. Röns. Schnifis und das REK Schnifis Mit der Einladung zu dieser Sitzung wurde den Mandataren der Entwurf Räumliches Entwicklungskonzept 2014 Düns.Dünserberg.Röns.Schnifis vom sowie der Beschlusstext zugestellt. Einleitend fasst Manfred Walser von der Regio ImWalgau den Prozess des Räumlichen Entwicklungskonzeptes zusammen. In weiterer Folge sollen die von den 14 Gemeinden der Regio ImWalgau erarbeiteten örtlichen REKs in einem redaktionellen Prozess in ein Dokument zusammengefasst werden, die einerseits das jeweilige örtliche Räumliche Entwicklungskonzept der Gemeinde und andererseits in die zum jeweiligen Thema erarbeiteten regionalen Grundsätze und Ziele der räumlichen Planung enthält. Die Gemeindevertretungen beschließen im Herbst d.j. das im Raumplanungsgesetz festgelegte öffentliche Auflageverfahren (voraussichtlich Oktober 2014). In einer nach der Behandlung der Einwendungen erfolgenden Beschlussfassung trifft jede Gemeinde anschließend nochmals zwei Beschlüsse: 1. Sie stimmt selbstbindend den teilregionalen und regionalen Grundsätzen und Zielen der Raumentwicklung zu, die für die ganze Region Gültigkeit beanspruchen. 2. Und sie legt im örtlichen Räumlichen Entwicklungskonzept die Inhalte für die eigene Gemeinde fest, die in Abstimmung mit den gemeinsam festgelegten Grundsätzen und Zielen erarbeitet wurden. Rechtlich verbindliches Planungsdokument ist das örtliche Räumliche Entwicklungskonzept der einzelnen Gemeinde. DI Brigitte Noack vom Büro Stadtland und DI Georg Rauch informieren anhand einer Powerpoint-Präsentation über die wesentlichen Inhalte und Ziele des vorliegenden Entwurfes Räumliches Entwicklungskonzept 2014 Düns.Dünserberg.Röns.Schnifis 4. Beschlussfassung die vier Gemeinden einzeln/nacheinander Bgm. Ludwig Mähr beantragt, dass folgender Beschluss gefasst wird: Gemäß 11 RPG i.d.g.f. beschließt die Gemeindevertretung Düns den Entwurf zum Räumlichen Entwicklungskonzept Düns.Dünserberg.Röns.Schnifis (REK Düns.Dünserberg.Röns.Schnifis) in der vorliegenden Fassung vom samt Planbeilagen (REK-Zielplan, Analyseplan Siedlungsraum, Infrastruktur und Mobilität, Analyseplan Freiraum und Ressourcen). Dieser Entwurf zum REK Düns.Dünserberg.Röns.Schnifis umfasst: a) örtliche Entwicklungsziele (auf Ebene eines örtlichen Entwicklungskonzeptes) für die Gemeinde Düns und b) gemeinsame bzw. (teil-)regionale Grundsätze und Ziele zur räumlichen Entwicklung der Gemeinden Düns, Dünserberg, Röns und Schnifis. Die öffentliche Auflage gem. 11 Abs. 3 RPG i.d.g.f. erfolgt im Herbst 2014 mit gesonderter Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung. Die Gemeindevertretung stimmt dem vorliegenden Antrag einstimmig zu. 5. Allfälliges Manfred Walser, Brigitte Noack und Georg Rauch bedanken sich für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen. Nachdem sich keine weiteren Wortmeldungen mehr ergeben, bedankt sich Bgm. Ludwig Mähr bei Bgm. Anton Mähr als Gastgeber, bei den GemeindevertreterInnen und Vizebürgermeistern als Delegierte, bei DI Brigitte Noack vom Büro Stadtland und DI Georg Rauch für die fachliche Leitung des Entwicklungsprozesses. Ein besonderer Dank gilt Manfred Walser von der Regio ImWalgau, ohne ihn gäbe es kein REK. Abschließend wünscht er allen Feuerwehrlern viel Erfolg bei den Landeswettbewerben am kommenden Wochenende in Andelsbuch. Ende der Sitzung: 21:30 Uhr Der Bürgermeister: Ludwig Mähr Die Schriftführerin: Monika Raggl Ausgabe 08 August

3 Wir gratulieren zum Nachwuchs Emilia der Katharina und des Florian Mähr, HNr. 112 Gratulation zum Geburtstag Am feierte Friedrich Halbwirth den 75-sten Geburtstag, am feierte Ottilie Hagg den 80-sten Geburtstag, am feierte Altbürgermeister Bruno Schnetzer den 80-sten Geburtstag. Der Bürgermeister Ludwig Mähr gratulierte zum Festtag recht herzlich und überreichte allen Jubilaren ein Präsent Unabhängig leben im Alter In Zusammenarbeit der Gemeinden und Krankenpflegevereine gibt es eine Aktion bei der sich alle Bürgerinnen und Bürger ab dem 75. Lebensjahr unter dem Motto Unabhängig leben im Alter kostenlos zu allen Fragen des Älterwerdens informieren können. In den nächsten Tagen werden alle betroffenen Personen schriftlich dazu eingeladen. INFOBLATT Nr. 08/2014 Aus dem Dorfgeschehen 5. Raiffeisen Feuerwehrjugend Seifenkisten Grand Prix Am 6. September ist es wieder so weit. Zum fünften Mal veranstaltet die Feuerwehr Düns einen Seifenkisten Grand Prix für die Feuerwehrjugendgruppen aus dem Ländle und dem benachbartem Liechtenstein. Die rund 30 Teams mit über 90 verschiedenen Rennfahrern sind schon sehr motiviert und freuen sich über zahlreiche Zuschauer. Das Rennen findet auf der L75 zwischen Röns und Düns statt. Wir bitten dabei um Verständnis, dass die L75 an diesem Tag von 6.00 bis Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt ist. Umfahrung erfolgt über Schnifis. Für das leibliche Wohl ist an zwei Bewirtungsstellen gesorgt. Die Feuerwehr Düns Volleyballturnier zum 30. Jubiläum des Sportverein Düns Es ist wieder soweit! Der Sportverein Düns organisiert am Sonntag den ein Volleyballturnier am Sportplatz in Düns und lädt alle Sport- und Spaßbegeisterten ein mitzumachen. Zusätzlich zum Volleyball wird es noch traditionell einen Nebenbewerb geben, der zum Gesamtergebnis gezählt wird. Teamgrösse: 3er Teams Nenngeld: Sportverein Mitglieder gratis Nichtmitglieder: 3 EUR / Person Termin: Sonntag Turnierstart: 11:00 Uhr Anmeldung: bis Freitag den bei Daniel Egger Neben dem Volleyball haben wir auch wieder ein Kinderprogramm für alle bis Kinder bis 12 Jahre. Die Kinder werden dem Alter entsprechend in Gruppen eingeteilt. Nenngeld: 2 EUR Eine Hüpfburg zum Austoben ist ebenfalls vor Ort. Wir würden uns freuen wenn viele Dünser / Dünserinnen teilnehmen oder einfach vorbei kommen und die Teams und Kinder anfeuern. Für Speis & Trank ist den ganzen Tag gesorgt. Das Turnier findet nur bei guter Witterung statt. Mit sportlichem Gruß - der Vorstand des Sportverein Düns Ausgabe 08 August

4 Einladung für Eltern und interessierte Erwachsene zu einem Informationsabend zum Thema Jugendprävention Informationstechnologien sind heute allgegenwertig und mit zunehmender Verbreitung nehmen hier auch Straftraten zu. Da dieser Trend vor den Türen der Kinderzimmer oft nicht mehr Halt macht, gewinnt der verantwortungsvolle Umgang mit diesen Medien auch in der Erziehung zunehmend an Bedeutung. Zur präventiven Unterstützung bietet die Exekutive am ab 19:30 Uhr im Jugendraum der Gemeinde Düns einen Informationsabend für Erwachsene an. Behandelt wird dabei der Umgang mit den verschiedensten Formen moderner Informationstechnologien in der Erziehung von Kindern und Jugendlichen. Dazu sind alle Erwachsenen insbesondere Eltern herzlich eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Polizeiinspektion Satteins WM- Finale 2014 im Feuerwehrhaus Das Finalspiel der WM 2014 in Brasilien wurde das im Feuerhaus auf einer Leinwand übertragen. Ca. 45 Dünser/Dünserinnen schauten sich das Finale gemeinsam an und fieberten bis zum Schluss für ihren Favoriten. Am Ende war Deutschland die erfolgreiche Mannschaft. Uns vom Vorstand des Sportverein Düns, hat das zahlreichen Erscheinen sehr gefreut. Wir warten gespannt auf die kommende EM, um wieder Spiele in dieser Form gemeinsam zu sehen. Mit sportlichem Gruß, der Vorstand des Sportverein Düns Düns - Weihnachten Äthiopien - Bericht und Fotos Veranstaltung vom Unter dem, Headliner Düns - Weihnachten - Äthiopien, fand am im Schulsaal der Gemeinde Düns die Präsentation von Marlene und Bruno Renner über Ihr Projekt Medizinischer Einsatz in Awassa Äthiopien statt. Mit eindrucksvollen Bildern und Videos sowie humorvollen Geschichten wurden den Besuchern Augenscheine aus einer etwas anderen Welt präsentiert. In gemütlicher Runde wurde im Anschluss an den Vortrag noch über die gewonnenen Eindrücke gesprochen und so manch witzige Begebenheit erzählt. Ein Dank an die Gemeinde für die tolle Unterstützung. Zudem möchten uns nochmals bei Renners bedanken. Wir wissen nun ganz sicher, dass unsere Spendengelder gut investiert wurden bzw. werden. Die Rettungsorganisationen: First Responder Gruppe Jagdberg und Feuerwehr Düns Ausgabe 08 August

5 Aufruf für freiwillige Helfer Europäisches Olympisches Jugendfestival Biathlon in Bürserberg das Europäische Olympische Jugendfestival vom 25. bis 30. Jänner 2015 (EYOF) in Vorarlberg und Liechtenstein lockt Athleten aus 46 Nationen im Alter zwischen 14 und 18 Jahren ins Land. Während sechs Tagen kämpfen sie in acht Disziplinen um Medaillen. Um diese Veranstaltung überhaupt realisieren zu können, ist das Organisationskomitee auf die Mithilfe von freiwilligen HelferInnen, den so genannten Volunteers, angewiesen. Die freiwilligen Helfer benötigen keine Vorkenntnisse. Die Volunteers arbeiten nicht für Geld, sondern dürfen nach mindestens 3 Tagen Einsatz beim EYOF ihre Volunteer-Uniform behalten und werden während ihres Einsatzes kostenlos verpflegt. Helfer Anmeldung Kontaktadresse: EYOF Biathlon - WSV-Bürserberg eyof@wsv-buerserberg.at Tel.: (14:00-16:00): 0681/ Online Helfer Anmeldung: eyof.wsv-buerserberg.at Anmeldung mit folgenden Angabe: Vorname, Nachname Kontaktadresse, Geburtstag, Einsatztage Ankündigung nächste Genusswanderungen Von Heustall zu Stallgut Sonntag, 07. September 2014 Besinnliche Wanderung Freitag, 12. September :30 Treffpunkt. Gemeindeamt Düns 12:00 Treffpunkt: Seilbahn Schnifis Eine Zeitreise durch Schnifis Samstag, 20. September :00 Treffpunkt: Kirche Schnifis Wildkräuterwanderung und Verarbeitung Freitag, 26. September :00 Bio Berg Vielfalt Hof, Bassig 1,Dünserberg Dreiklang Stammtisch Ende Juli 2014 haben sich zahlreiche Produzenten, Gastwirte sowie Nahversorger zum DREIKLANG-Stammtisch getroffen. Der Stammtisch bietet eine wertvolle Plattform zum Austausch zwischen den DREIKLANG- Vermarktern. Ludwig Mähr hat uns im Zuge der Besichtigung seines Permakulturgartens ausführlich über die Permakultur informiert. Beim anschließenden Stammtisch wurden u.a. die Vorbereitungen des bevorstehenden Erntedankmarktes am 05. Oktober 2014 in Dünserberg besprochen. Mit einem kulinarischen Verwöhnprogramm aus regionalen Produkten wurden wir von Ludwig Mähr überrascht. An dieser Stelle ein herzliches Vergelts Gott. Ausgabe 08 August

6 Exkursion von Studenten der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Im Zuge des Sommersemesters haben am 22. Juli d.j. bereits zum vierten Male 36 Studierende der M.Sc. Studiengänge Umweltwissenschaften, Forstwissenschaften und Geographie in der DREIKLANG-Region Station gemacht, um sich über das Konzept und die Projekte unserer Region zu informieren. Der Schwerpunkt dieser Exkursion ist im Modul Nachhaltige Entwicklung ländlicher Räume gelegen. In der Sennerei Schnifis wurden die Studenten sowie Dipl.Forstwirt Dr. Schaich von Bgm. Ludwig Mähr begrüßt und über die Entwicklung und die aktuellen Projekte im DREILANG informiert. Anschließend folgten die Studenten mit großem Interesse und Begeisterung der äußerst informativen und beeindruckenden Vorstellung der Sennerei durch Sennereiobmann Peter Dünser, welche von der Produktion, über die Vermarktung bis hin zur Käseverkostung reichte. Mit einem regionalen Mittagessen wurden die Studenten von Ingrid und Melanie Plank im Cafe luag ahe verwöhnt. Beim Biohof BioBergVielfalt in Bassig hat Armin Rauch den Blick hinter die Kulissen der Permakultur / biologischen Landwirtschaft sowie der Schaubrennerei gegeben. Natürlich durften die Kostproben des umfangreichen Angebotes nicht fehlen. Abgerundet wurde die Exkursion mit einem Rundgang durch Düns, wo die Schwerpunkte Nahversorgung, Biomasse, Raumplanung, Architektur, Naturdenkmäler, Trockensteinmauern etc. von Bgm. Ludwig Mähr hervorgehoben werden konnten. Impressionen vom Kellergassenfest N 2 Euer Bürgermeister Ludwig Mähr Impressum Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Ludwig Mähr, Gemeindeamt, HNr, 11; 6822 Düns Ausgabe 08 August