der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

Transkript

1 der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht 55. Jahrgang Nr. 7 Bonn, Juli 2006 Amtl. Abk.: VerBaFin Versicherungsaufsicht Inhaltsverzeichnis Bekanntmachungen Erlaubnis zur Aufnahme des Geschäftsbetriebes Erweiterung des Geschäftsbetriebes Übertragung eines Versicherungsbestandes durch ein EWR-Versicherungsunternehmen Bestellung eines Hauptbevollmächtigten Namensänderung Erlöschen der Erlaubnis Regulierung einer Pensionskasse Zum Direktversicherungsgeschäft nach 13b oder 13c VAG angemeldete Versicherungsunternehmen unter Rechts- und Finanzaufsicht Zum Dienstleistungsverkehr in der Bundesrepublik Deutschland nach der Dritten Richtlinie Lebensversicherung (92/96/EWG) und der Dritten Schadenrichtlinie (92/49/EWG) angemeldete Versicherungsunternehmen 1

2 Bereich Versicherungsaufsicht Bekanntmachungen Erlaubnis zur Aufnahme des Geschäftsbetriebes Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat durch Verfügung vom 28. Juni 2006 der Zürich Versicherung Aktiengesellschaft (Deutschland) Frankfurt die Erlaubnis zum Betrieb der Versicherungssparte und Risikoart Verschiedene finanzielle Verluste - sonstige finanzielle Verluste (Nr. 16 k der Anlage A zum VAG) erteilt. VA 43 VU /5 Erweiterung des Geschäftsbetriebes Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat durch Verfügung vom 26. Juni 2006 der WWK Lebensversicherung a. G, München die Genehmigung zum Betrieb der Versicherungssparte Kapitalisierungsgeschäfte (Teil A Nr. 23 der Anlage zum Versicherungsaufsichtsgesetz) erteilt. VA 21 VU /0004 2

3 Übertragung eines Versicherungsbestandes durch ein EU/EWR-Versicherungsunternehmen Unter Beteilung der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht gemäß 111 d VAG hat das britische Versicherungsunternehmen Phoenix Life & Pensions Limited New Hall Place Old Hall Street Liverpool L3 9 UE sein gesamtes Lebensversicherungsgeschäft, in dem auch in Deutschland belegene Risiken bzw. eingegangene Verpflichtungen enthalten sind, auf das britische Versicherungsunternehmen Prudential Retirement Income Limited P.O. Box 25 Craigforth, Stirling Stirlingshire FK9 4UE übertragen. VA 22 EU 2006/0007 Bestellung eines Hauptbevollmächtigten Die SBAI S.A. Société Belge d Assistance Internationale Brüssel hat Herrn Karsten Vieth Mainzer Str Wiesbaden zu Ihrem Hauptbevollmächtigten für Deutschland bestellt. 3

4 Die dem bisherigen Hauptbevollmächtigten, Herrn Olaf Nink, erteilte Vollmacht ist erloschen. VA 36 VU /1 Bestellung eines neuen Hauptbevollmächtigten Die Assurant, Zweigniederlassung Deutschland der Bankers Insurance Company Limited hat Herrn Ludolph T. van Hasselt Assurant, Zweigniederlassung Deutschland der Bankers Insurance Company Limited ATRICOM Lyoner Str Frankfurt am Main mit Wirkung vom 26. Mai 2006 an zu Ihrem Hauptbevollmächtigten für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland bestellt. Die dem bisherigen Hauptbevollmächtigten, Herrn Volker Stegmann, erteilte Vollmacht ist zum gleichen Zeitpunkt erloschen. VA 31 VU /1 Bestellung eines neuen Hauptbevollmächtigten Die Assurant, Zweigniederlassung Deutschland der Bankers Life Assurance Company Limited hat 4

5 Herrn Ludolph T. van Hasselt Assurant, Zweigniederlassung Deutschland der Bankers Life Assurance Company Limited ATRICOM Lyoner Str Frankfurt am Main mit Wirkung vom 26. Mai 2006 an zu Ihrem Hauptbevollmächtigten für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland bestellt. Die dem bisherigen Hauptbevollmächtigten, Herrn Volker Stegmann, erteilte Vollmacht ist zum gleichen Zeitpunkt erloschen. VA 31 VU /1 Bestellung eines neuen Hauptbevollmächtigten Die Andrew Weir Insurance Company Limited hat Herrn Dr. Christof Schiller Andrew Weir Insurance Company Limited Niederlassung für Deutschland Gutenbergstr Stuttgart mit Wirkung vom 12. Juni 2006 zu Ihrem Hauptbevollmächtigten für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland bestellt. Die dem bisherigen Hauptbevollmächtigten, Herrn Jürgen R. Hoffmann, erteilte Vollmacht ist zum gleichen Zeitpunkt erloschen. VA 31 VU /1 5

6 Namensänderung Die Berlinische Lebensversicherung Aktiengesellschaft, Wiesbaden hat ihre Firma in Delta Lloyd Lebensversicherung Aktiengesellschaft, Wiesbaden geändert. VA 23 VU /0001 Erlöschen der Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat durch Verfügung vom 16. Mai 2006 festgestellt, dass die der DARAG Deutsche Versicherungs- und Rückversicherungs-Aktiengesellschaft, Berlin erteilte Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb zum Betrieb der Sparte Unfall (Teil A Nr. 1 der Anlage zum VAG) gemäß 6 Abs.5 VAG erloschen ist. VA 41 VU /5 6

7 Erlöschen der Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat durch Verfügung vom 16. Juni 2006 gegenüber der VHV Vereinigte Hannoversche Versicherung a. G. Hannover festgestellt, dass deren Erlaubnis für den gesamten Geschäftsbetrieb mit Ausnahme der Versicherungssparte Nr. 13 der Anlage Teil A zum VAG ( Allgemeine Haftpflicht ) gemäß 6 Abs. 5 Satz 1 Nr. 3 VAG erloschen ist. VA 31 VU /28 Regulierung einer Pensionskasse Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat mit Verfügung vom 30. Juni 2006 der Allianz Versorgungskasse Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit mit Sitz in München den Antrag auf Regulierung gem. 118b Abs. 3 VAG genehmigt. VA 54 VU /13 7

8 Zum Direktversicherungsgeschäft nach 13 b oder 13 c VAG angemeldete Versicherungsunternehmen unter Rechts- und Finanzaufsicht Schaden- und Unfallversicherungs- Unternehmen / Lebensversicherungs- Unternehmen 1113 Versicherungssparten/-arten (Bezifferung gem. Anlage Teil A zum VAG) Dialog Lebensversicherungs-AG Halderstraße Augsburg Lebensversicherung Fondsgebundene Lebensversicherung (Nr. 19 und 21) Dienstleistungsverkehr in Liechtenstein 1113 Dialog Lebensversicherungs-AG Halderstraße Augsburg Lebensversicherung Fondsgebundene Lebensversicherung (Nr. 19 und 21) Dienstleistungsverkehr in Österreich 5080 KRAVAG-LOGISTIC Versicherungs- Aktiengesellschaft Heidenkampsweg Hamburg Dienstleistungsverkehr in Vereinigten Königreich sowie in Frankreich, Österreich und Dänemark Nr.3 Landfahrzeug-Kasko (ohne Schienenfahrzeuge) Sämtliche Schäden an: a) Kraftfahrzeugen b) Landfahrzeugen ohne eigenen Antrieb Nr. 4 Schienenfahrzeug-Kasko Sämtliche Schäden an Schienenfahrzeugen Nr. 6 See-, Binnensee- und Flussschifffahrts-Kasko Sämtliche Schäden an: 8

9 a) Flussschiffen b) Binnenseeschiffen c) Seeschiffen Nr. 7 Transportgüter Sämtliche Schäden an transportierten Gütern, unabhängig von dem jeweils verwendeten Transportmittel Nr. 8 Feuer- und Elementarschäden Sämtliche Sachschäden (soweit sie nicht unter die Nummern 3 bis 7 fallen), die verursacht werden durch: a) Feuer b) Explosion c) Sturm d) andere Elementarschäden außer Sturm e) Kernenergie f) Bodensenkungen und Erdrutsch Nr. 9 Hagel-, Frost- und sonstige Sachschäden Sämtliche Sachschäden (soweit sie nicht unter die Nummern 3 bis 7 fallen), die außer durch Hagel oder Frost durch Ursachen anderer Art (wie beispielsweise Diebstahl) hervorgerufen, soweit diese Ursachen nicht unter Nummer 8 erfasst sind Nr. 10 Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antrieb b) Haftpflicht aus Landtransporten 9

10 Nr. 16 Verschiedene finanzielle Verluste j) nichtkommerzielle Geldverluste 5080 KRAVAG-LOGISTIC Versicherungs- Aktiengesellschaft Heidenkampsweg Hamburg Dienstleistungsverkehr in Spanien Nr.3 Landfahrzeug-Kasko (ohne Schienenfahrzeuge) Sämtliche Schäden an: a) Kraftfahrzeugen b) Landfahrzeugen ohne eigenen Antrieb Nr. 4 Schienenfahrzeug-Kasko Sämtliche Schäden an Schienenfahrzeugen Nr. 6 See-, Binnensee- und Flussschifffahrts-Kasko Sämtliche Schäden an: a) Flussschiffen b) Binnenseeschiffen c) Seeschiffen Nr. 7 Transportgüter Sämtliche Schäden an transportierten Gütern, unabhängig von dem jeweils verwendeten Transportmittel Nr. 8 Feuer- und Elementarschäden Sämtliche Sachschäden (soweit sie nicht unter die Nummern 3 bis 7 fallen), die verursacht werden durch: 10

11 a) Feuer b) Explosion c) Sturm d) andere Elementarschäden außer Sturm e) Kernenergie f) Bodensenkungen und Erdrutsch Nr. 9 Hagel-, Frost- und sonstige Sachschäden Sämtliche Sachschäden (soweit sie nicht unter die Nummern 3 bis 7 fallen), die außer durch Hagel oder Frost durch Ursachen anderer Art (wie beispielsweise Diebstahl) hervorgerufen, soweit diese Ursachen nicht unter Nummer 8 erfasst sind Nr. 10 Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antrieb b) Haftpflicht aus Landtransporten Nr. 16 Verschiedene finanzielle Verluste j) nichtkommerzielle Geldverluste 5690 Schwarzmeer und Ostsee Versicherungs- Aktiengesellschaft SOVAG Schwanenwik Hamburg Dienstleistungsverkehr in Belgien Nr. 1. Unfall (einschließlich Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten) - Personenbeförderung Nr. 3. Landfahrzeug Kasko (ohne Schienenfahrzeuge) Sämtliche Schäden an - Kraftfahrzeugen 11

12 - Landfahrzeugen ohne eigenen Antrieb Nr. 7. Transportgüter Sämtliche Schäden an transportierten Gütern, unabhängig von dem jeweils verwendeten Transportmittel Nr. 10. Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antrieb Haftpflicht aller Art (einschließlich derjenigen des Frachtführers), die sich aus der Verwendung von Landfahrzeugen mit eigenem Antrieb ergibt 5036 SV SparkassenVersicherung Gebäudeversicherung AG Löwentorstraße Stuttgart Dienstleistungsverkehr in Tschechien Nr. 8 Feuer- und Elementarschäden Sämtliche Sachschäden (soweit sie nicht unter die Nummern 3 bis 7 fallen), die verursacht werden durch: a) Feuer b) Explosion c) Sturm d) andere Elementarschäden außer Sturm f) Bodensenkungen und Erdrutsch Nr. 9 Hagel-, Frost- und sonstige Sachschäden Sämtliche Sachschäden (soweit sie nicht unter die Nummern 3 bis 7 fallen), die außer durch Hagel oder Frost durch Ursachen anderer Art (wie beispielsweise Diebstahl) hervorgerufen, soweit diese Ursachen nicht unter 8 erfasst sind 12

13 Nr. 13 Allgemeine Haftpflicht Alle sonstigen Haftpflichtfälle, die nicht unter die Nummern 10 bis 12 fallen Nr. 16 Verschiedene finanzielle Verluste a) Berufsrisiken b) ungenügende Einkommen (allgemein) c) Schlechtwetter d) Gewinnausfall e) laufende Unkosten allgemeiner Art f) unvorhergesehene Geschäftsunkosten g) Wertverluste h) Miet- oder Einkommensausfall i) indirekte kommerzielle Verluste außer den bereits erwähnten j) nichtkommerzielle Geldverluste k) sonstige finanzielle Verluste 13

14 Zum Dienstleistungsverkehr in Deutschland nach der Dritten Richtlinie Lebensversicherung (92/96/EWG) und der Dritten Schadensversicherungsrichtlinie (92/49/EWG) angemeldete Versicherungsunternehmen Folgende Versicherungsunternehmen (Lebensversicherung und Schaden-/Unfallversicherung) wurden gemäß Artikel 35 der Dritten Richtlinie (92/96 EWG) und der Dritten Schadensversicherungsrichtlinie (92/49 EWG) zum Dienstleistungsverkehr neu angemeldet 7933 AME Life Lux SA 7, Boulevard Joseph II L-1840 Luxembourg Argenta Life Luxembourg SA 27, boulevard du Prince Henri L-1724 Luxembourg Leben, Heirats- und Geburtenversicherung, Fondsgebundene Lebensversicherung, Kapitalisierungsgeschäfte (Nr. 19, 20, 21, 23) Leben, Heirats- und Geburtenversicherung, Fondsgebundene Lebensversicherung, Kapitalisierungsgeschäfte, Verwaltung von Pensionsfonds (Nr. 19, 20, 21, 23, 25) Folgende Versicherungsunternehmen, welche bereits zum Dienstleistungsverkehr gemeldet wurden, haben die Aufnahme weiterer Sparten angezeigt Royal London Mutual Society Limited 55 Gracechurch Street LONDON EC3V ORL Leben, Tod und Zusätze (Nr. 19) 14

15 Folgende zum Dienstleistungsverkehr in Deutschland gemeldete Versicherungsunternehmen haben ihre Tätigkeit eingestellt 5569 Kemper S.A. An der Welle Frankfurt 5782 The Yasuda Fire and Marine Insurance Company of Europe Limited, London, Niederlassung für Deutschland Gereonstraße Köln 5447 WV Niederlassung Deutschland der Winterthur Schweizerische Versicherungs-Gesellschaft München Folgende zum Dienstleistungsverkehr in Deutschland gemeldete Versicherungsunternehmen haben ihre Namen/Adressen geändert Bisheriger Name/Adresse 5118 Neuer Name/Adresse Assurant, Zweigniederlassung der Bankers Life Assurance Company in Deutschland Richard-Reitzner-Allee München-Haar Assurant, Zweigniederlassung Deutschland der Bankers Life Assurance Company Limited ATRICOM Lyoner Str Frankfurt/Main 15

16 5119 Assurant, Zweigniederlassung der Bankers Insurance Company Limited in Deutschland Richard-Reitzner-Allee München-Haar 7669 Assurant, Zweigniederlassung Deutschland der Bankers Insurance Company Limited ATRICOM Lyoner Str Frankfurt/Main Fineco Vita - Compagnia di Assicurazione e Riassicurazioni S.p.A. via Arcivescovado 1 I Torino Cnp Capitalia Vita S.p.A. via Arcivescovado 1 I Torino 5039 Sompo Japan Insurance Company of Europe Limited Gereonstr Köln Sompo Japan Insurance Company of Europe Limited Xantener Str Düsseldorf 7138 Commercial Union Italia s.p.a. Aviva Italia s.p.a. Viale Abruzzi, Milano ITALIEN 7836 Naviga-Mauretus N.V. Nateus N.V. Frankrijklei Antwerpen Belgien 16

17 7219 PFA Pension Luxembourg SA 6, rue Guillaume Schneider 2522 Luxemburg Kaupthing Life & Pension Luxemboug SA 6, rue Guillaume Schneider 2522 Luxemburg 7545 Royal & Sun Alliance Linked Insurances Limited Phoenix Life Limited New Hall Place Old Hall Street Liverpool L3 9UE Großbritannien Regulierung einer Pensionskasse Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat mit Verfügung vom 30. Juni 2006 der Allianz Versorgungskasse Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit mit Sitz in München den Antrag auf Regulierung gem. 118b Abs. 3 VAG genehmigt. VA 54 VU /13 17