DuoFern Fenster-/Türkontakt Original Montage- und Inbetriebnahmeanleitung

Transkript

1 DuoFern Fenster-/Türkontakt Orgnal Montage- und Inbetrebnahmeanletung Artkel-Nr VBD (03.18)

2 Inhalt 1. Dese Anletung Gefahrensymbole Verwendete Darstellungen und Symbole Glossar - Begrffserklärung Leferumfang Gesamtanscht / Bedenelemente Produktbeschrebung Technsche Daten Scherhetshnwese Bestmmungsgemäße Verwendung De Battere ensetzen / wechseln Montage Montagehnwese Montagebespele Vorläufge Montage De Fenster- oder Türpostonen lernen De gelernten Postonen prüfen Den DuoFern Fenster-/Türkontakt abschleßend monteren DuoFern Geräte (Anmelden / Abmelden / Aufräumen) Anmelden von DuoFern Geräten Abmelden von DuoFern Geräten Aufräumen m DuoFern Netzwerk Anmelden am HomePlot Alle Enstellungen löschen Den Gehäusedeckel schleßen Rengung / Wartung Verenfachte EU-Konformtätserklärung Hnwese zum Umweltschutz Garantebedngungen

3 1. Dese Anletung......beschrebt Ihnen de Montage und de Inbetrebnahme des DuoFern Fenster-/Türkontakts. Anwendung deser Anletung Btte lesen Se dese Anletung vollständg durch und beachten Se alle Scherhetshnwese, bevor Se mt den Arbeten begnnen. Lesen Se auch de Gebrauchsanletungen der angemeldeten DuoFern Geräte. Dese Anletung st Tel des Produkts. Bewahren Se se gut errechbar auf. Fügen Se dese Anletung be Wetergabe des DuoFern Fenster-/Türkontakts an Drtte be. Be Schäden, de durch Nchtbeachtung deser Anletung und der Scherhetshnwese entstehen, erlscht de Garante. Für Folgeschäden, de daraus resulteren, übernehmen wr kene Haftung. 3

4 2. Gefahrensymbole Gefahrenstelle / gefährlche Stuaton 2.1 Verwendete Darstellungen und Symbole Darstellung Beschrebung wetere nützlche Informatonen Lesen Se de zugehörge Anletung. 2.2 Glossar - Begrffserklärung DuoFern RAMACHER Funk-System zur Steuerung kompatbler Produkte. HomePlot Der HomePlot st ene zentrale Steuerenhet für RAMACHER Funk-Produkte. 4

5 3. Leferumfang 1 x Sensortel (Gehäuse nkl. Sensor und Elektronk) 1 x Deckel für Sensortel 1 x Battere 3 V Lthum, Typ CR x Magnet 4 x doppelsetge runde Klebepads zur vorläufgen Fxerung des Sensortels und des Magneten 2 x doppelsetges, rechteckges Klebeband zur fnalen Montage 1 x Rengungstuch 1 x Montage- und Inbetrebnahmeanletung Verglechen Se nach dem Auspacken den Packungsnhalt mt desen Angaben. 5

6 4. Gesamtanscht / Bedenelemente 2) 1) 9) 3) 10) 4) 5) 6) 7) 8) 6 1) Sensortel 2) Magnet 3) Sgnalgeber 4) Sensor 5) Setztaste (S) 6) Kontrollleuchte (mehrfarbge LED) 7) Batterefach 8) Battere (3 V Lthum, CR2032) 9) DuoFern Anmelde-Taste 10) DuoFern Abmelde-Taste

7 5. Produktbeschrebung Der DuoFern Fenster-/Türkontakt dent zur Überwachung von Fenster- und Türpostonen. Er besteht aus enem Sensortel und enem Magneten. Der Sensor erfasst mt Hlfe des Magneten de jewelge Fenster- oder Türposton: Be Fenstern: Be Türen: Auf, Zu und Gekppt Auf, Zu Dazu wrd das Sensortel am / m Tür- oder Fensterrahmen und der Magnet drekt an der Tür oder am Fenster montert. Lernen der verschedenen Postonen De enzelnen Fenster-/Türpostonen können mt Hlfe von Lernvorgängen erfasst und gespechert werden, sehe Sete 18. Enbndung n das DuoFern Funksystem Je nach angemeldetem DuoFern Gerätetyp sendet der DuoFern Fenster-/Türkontakt unterschedlche Steuersgnale aus. Wetere Informatonen fnden Se auf unserer Homepage m Servce- Center. 7

8 6. Technsche Daten Allgemene Angaben Battere: Batterelebensdauer: Zulässge Umgebungstemperatur: Schutzart: Maße (L x B x T): Sensortel: Magnet: 1 x 3 V (DC) Lthum, Typ CR2032 ca. 3 Jahre (abhängg von der Umgebungstemperatur, Anzahl der angemeldeten Empfänger und Häufgket der Zustandsänderungen) 5 C bs 50 C IP44 Sprtzwassergeschützt 78 x 26 x 8,5 mm 17 x 26 x 8,5 mm DuoFern Funktechnk Sendefrequenz: Sendelestung: Funkrechwete m Gebäude: Maxmale Anzahl der DuoFern Geräte: 434,5 MHz max. 10 mw ca. 20 m, je nach Bausubstanz 5 8

9 7. Scherhetshnwese Der Ensatz defekter Geräte sowe unsachgemäßer Gebrauch kann zu Sachschäden führen. Verwenden Se nemals defekte oder beschädgte Geräte. Prüfen Se den DuoFern Fenster-/Türkontakt auf Unversehrthet. Wenden Se sch btte an unseren Kundendenst, falls Se Schäden feststellen, s. Sete Bestmmungsgemäße Verwendung Verwenden Se den DuoFern Fenster-/Türkontakt ausschleßlch zur Überwachung von Fenstern und Türen. Ensatzbedngungen Der Enbau und der Betreb von Funksystemen st nur für solche Anlagen und Geräte zulässg, be denen ene Funktonsstörung m Sender oder Empfänger kene Gefahr für Personen oder Sachen ergbt oder be denen deses Rsko durch andere Scherhetsenrchtungen abgedeckt wrd. Andere Funkanlagen, de auf der glechen Frequenz senden, können zu Übertragungsproblemen führen. 9

10 8. De Battere ensetzen / wechseln De Verwendung von falschen Batteren kann den DuoFern Fenster-/Türkontakt beschädgen. Verwenden Se nur Batteren vom Typ CR2032. Achten Se bem Enlegen der Battere auf de rchtge Polung, sehe Sete 11. Sgnale be leerer Battere 1 x en kurzer Sgnalton bem Öffnen/ Kppen des Fensters oder bem Öffnen der Tür. Maxmal zwemal täglch. m HomePlot Der Ladezustand wrd enmal täglch an den HomePlot übermttelt und dort angezegt. 10

11 8. De Battere ensetzen / wechseln 1. Öffnen Se auf beden Seten vorschtg den Deckel durch lechtes Drehen des Schraubendrehers. 2. Scheben Se de belegende Battere mt dem Plus-Pol (+) nach oben n das Batterefach. Be enem Batterewechsel können Se de alte Battere mt Hlfe enes flachen, ncht metallschen Gegenstandes aus dem Batterefach herausscheben. Metallsche Schraubendreher können de Platne beschädgen. Se können de Battere auf beden Seten des Batterefachs ensetzen oder entnehmen. 11

12 8. De Battere ensetzen / wechseln Statusmeldungen der Kontrollleuchte nach dem Enlegen ener Battere: LED leuchtet 1s grün: Battere st voll LED leuchtet 1s blau: Battere st ncht mehr ganz voll * LED leuchtet 1s rot: LED leuchtet ncht: Battere st fast leer Battere st ganz leer * Auch be neuen Batteren kann es vorkommen, dass dese ncht vollständg geladen snd. 3. Fahren Se be ener Erstnstallaton mt der Montage fort oder drücken Se nach enem Batterewechsel den Deckel weder fest auf das Sensortel. Hnwese zur Batterelebensdauer De Lebensdauer der Battere kann durch folgende Faktoren reduzert werden: Ensatz be sehr nedrgen und be hohen Temperaturen. Häufge Zustandsänderungen (z.b. Öffnen / Schleßen ener Tür. Anzahl der angemeldeten DuoFern Geräte. Empfehlung: Monteren Se den DuoFern Fenster-/Türkontakt n unbehezten Räumen ncht m Fensterrahmen, sondern nnen auf dem Fensterrahmen. 12

13 9. Montage 9.1 Montagehnwese Vorläufge Montage des Sensortels und des Magneten Wr empfehlen Ihnen, zuerst ene vorläufge Befestgung mt den runden Klebepads vorzunehmen, um vor der endgültgen Montage den Lernvorgang und anschleßend enen Funktonstest durchzuführen. Der DuoFern Fenster-/Türkontakt st ncht für den Ensatz n Alumnum-Fensterrahmen geegnet. Falls doch ene Montage erfolgen soll, empfehlen wr de Montage auf dem Fensterrahmen. Esenhaltges Materal oder en anderer Magnet n der Nähe des Sensors und des Magneten beenträchtgt de Empfndlchket und reduzert damt den maxmalen Montageabstand von 20 mm. 13

14 9.1 Montagehnwese Der räumlche Abstand zwschen Sensor (Pfel auf dem Gehäuse) und Magnet darf n alle Rchtungen max. 20 mm betragen. Dabe spelt es kene Rolle, aus welcher Rchtung der Magnet an den Sensor geführt wrd. max. 20 mm 14

15 9.2 Montagebespele Prüfen Se, ob das Sensortel und der Magnet n den Fensterrahmen passen. De Maße fnden Se n den technschen Daten auf Sete 8. Alternatv empfehlen wr de Montage auf dem Fensterrahmen. als Fensterkontakt m Fensterrahmen Empfehlung zum Schutz vor Kondenswasser Monteren Se das Sensortel n der Setenwange des Fensterrahmens und ne auf dem unteren Querbalken, denn dort könnte ab und zu Wasser stehen. De deale Montageposton für den Magneten legt be enem Abstand von ca. 15 mm zwschen Fensterrahmen und gekpptem Fenster. ca. 15 mm Öffnungswete Der Magnet wrd an der Grffsete des Fensterflügels befestgt. Das Sensortel wrd am feststehenden Rahmen montert. 15

16 9.2 Montagebespele als Fensterkontakt auf dem Fensterrahmen Falls ene Montage m Fensterrahmen ncht möglch st. als Türkontakt auf der Tür als Türkontakt n der Zarge 16

17 9.2 Montagebespele De Montage des Magneten und des Sensortels können entgegen den Abbldungen getauscht werden. Wrd das Sensortel auf Metall montert, kann sch de Funk-Rechwete reduzeren. 9.3 Vorläufge Montage 1. Wählen Se de Montageposton nach den zuvor genannten Krteren und Montagebespelen. 2. Fxeren Se das Sensortel und den Magneten mt den belegenden runden Klebepads an der ausgewählten Montageposton. Verwenden Se de runden Klebepads nur, um de optmale Montageposton zu fnden. 17

18 9.4 De Fenster- oder Türpostonen lernen Der DuoFern Fenster-/Türkontakt verfügt über dre Funktonsmod. De Lernvorgänge erfolgen m jewelgen Modus: Fenstermodus (Auf / Zu / Gekppt), LED blnkt grün Türmodus (Auf / Zu), LED blnkt blau Türmodus nvertert (Auf = Zu / Zu = Auf), LED blnkt rot Begnnen Se jeden Lernvorgang be geöffnetem Fenster oder geöffneter Tür. Des st auch be jedem Wechsel enes Funktonsmodus notwendg. Zetlmt für den Lernvorgang Nach Aktverung enes Modus st der Lernvorgang 60 Sekunden lang aktv. Den Lernvorgang abbrechen S Durch Tppen auf de Setztaste können Se den Lernvorgang abbrechen. Beachten Se de akustschen Rückmeldungen Während des Lernvorgangs erfolgen akustsche Rückmeldungen. Blebt ene akustsche Rückmeldung aus, st des en Hnwes, dass der Abstand zwschen Magnet und Sensor zu groß war oder Esen bzw. andere Magnete ene schere Unterschedung zwschen den Zuständen ncht ermöglcht. 18

19 9.4 De Fenster- oder Türpostonen lernen 1. Öffnen Se das Fenster oder de Tür. 2. Aktveren Se den gewünschten Modus: S 3 Sek. = Fenstermodus > LED blnkt grün 6 Sek. = Türmodus > LED blnkt blau 9 Sek. = Türmodus nvertert > LED blnkt rot 2 x Danach bestätgen zwe kurze Sgnaltöne, dass de erste Poston gespechert st. 3.a Schleßen Se das Fenster oder de Tür. 2 x Nach ca. 3 Sekunden bestätgen zwe kurze Sgnaltöne, dass dese Poston gespechert st. Im Türmodus wrd der folgende Punkt 3.b übersprungen! Zusätzlch m Fenstermodus (grüne LED) 3.b Stellen Se das Fenster auf Kpp. 2 x Nach ca. 3 Sekunden bestätgen zwe kurze Sgnaltöne, dass dese Poston gespechert st. 4. Öffnen Se das Fenster oder de Tür erneut. 2 Sekunden En langer Sgnalton bestätgt den erfolgrechen Lernvorgang und de LED geht aus. Der Lernvorgang st damt beendet. 19

20 9.5 De gelernten Postonen prüfen 5 Mnuten Nach dem Lernvorgang können Se fünf Mnuten lang de gespecherten Fenster- und Türpostonen überprüfen. 1. Öffnen, kppen und schleßen Se das Fenster oder de Tür mt dem fxerten DuoFern Fenster-/Türkontakt. Jede erkannte Poston wrd durch Sgnaltöne quttert: 1 x = Auf 2 x = Gekppt 3 x = Geschlossen Wurde der Lernvorgang vollständg abgeschlossen, st der DuoFern Fenster-/Türkontakt betrebsberet. Falls sch mt der Zet de Enbaulage des Fensters oder der Tür verändert und damt de gelernten Postonen ncht mehr zu den gewünschten Steuerbefehlen führen, müssen Se enen neuen Lernvorgang durchführen. 20

21 9.6 Den DuoFern Fenster-/Türkontakt abschleßend monteren 1. Markeren Se de Montagepostonen des Sensortels und des Magneten, z.b. mt enem Blestft. 2. Nehmen Se das fxerte Sensortel und den Magneten ab. 3. Entfernen Se de runden Klebepads und säubern Se de Klebestellen gründlch mt dem belegenden Rengungstuch. 4. Brngen Se de doppelsetgen Klebestrefen an. 5. Kleben Se das Sensortel und den Magneten exakt an den zuvor markerten Stellen mt lechtem Druck weder an. Wederholen Se ggf. den Lernvorgang (sehe Sete 19), falls de jewelgen Zustände nach der endgültgen Montage ncht mehr korrekt erfasst werden. 21

22 10. DuoFern Geräte (Anmelden / Abmelden / Aufräumen) Damt der DuoFern Fenster-/Türkontakt Schaltbefehle n das DuoFern Netzwerk senden kann, müssen Se jedes gewünschte DuoFern Gerät (z. B. DuoFern Aktor etc.) am DuoFern Fenster-/Türkontakt anmelden. Lesen Se dazu auch de Gebrauchsanletung des jewelgen DuoFern Gerätes. Batterebetrebene DuoFern Geräte können ncht am DuoFern Fenster-/Türkontakt angemeldet werden. Der Lernvorgang für de Fenster-/Türpostonen muss erfolgrech abgeschlossen sen, sehe Sete 19. Maxmale Anzahl der Anmeldungen Se können maxmal fünf DuoFern Geräte anmelden. 22

23 10.1 Anmelden von DuoFern Geräten 1. Schalten Se das jewelge DuoFern Gerät n den Anmeldemodus. 2. Drücken Se de Anmeldetaste am DuoFern Fenster-/Türkontakt. 60 Sek. Der Anmeldemodus blebt 60 Sekunden aktv. LED Sgnale bem Anmelden blnkt grün: während der Anmeldung leuchtet 5 Sekunden lang grün: nach erfolgrecher Anmeldung leuchtet rot: falls de maxmale Anzahl der Telnehmer berets errecht st oder versucht wrd, en batterebetrebenes DuoFern Gerät anzumelden Der Anmeldevorgang kann durch Drücken der An- oder Abmeldetaste vorzetg beendet werden. 23

24 10.2 Abmelden von DuoFern Geräten 1. Schalten Se das jewelge DuoFern Gerät n den Abmeldemodus. 2. Drücken Se de Abmeldetaste am DuoFern Fenster-/Türkontakt. 60 Sek. Der Abmeldemodus blebt 60 Sekunden aktv. LED Sgnale bem Abmelden blnkt rot: während der Abmeldung leuchtet 5 Sekunden lang grün: nach erfolgrecher Abmeldung leuchtet rot: falls de Abmeldung ncht erfolgrech war Der Abmeldevorgang kann durch Drücken der An- oder Abmeldetaste vorzetg beendet werden. 24

25 10.3 Aufräumen m DuoFern Netzwerk En DuoFern Gerät, das ncht mehr per Funk errechbar st, kann vom DuoFern Fenster-/Türkontakt abgemeldet werden. 1. Drücken Se fünf Sekunden lang de Anmeldetaste, bs de LED grün leuchtet. LED Sgnale bem Aufräumen Alle ncht errechbaren DuoFern Geräte werden abgemeldet. blnkt grün: be gedrückter Taste blnkt rot: während des Aufräumens leuchtet 5 Sekunden lang grün: sobald das Aufräumen beendet st, Taste nun loslassen 25

26 11. Anmelden am HomePlot In Verbndung mt dem HomePlot können Se de Schaltbefehle des DuoFern Fenster-/Türkontaktes zum Auslösen von Szenen nutzen. Dazu muss deser enmalg am HomePlot angemeldet werden. 1. Öffnen Se de Benutzeroberfläche des HomePlot und klcken Se unten lnks auf den Button [ Konfguraton ] und anschleßend auf [ + Geräte anmelden ]. 2. Drücken Se de Anmeldetaste am DuoFern Fenster-/Türkontakt. 3. Nach erfolgrecher Anmeldung leuchtet de LED 5 Sekunden lang grün. In der HomePlot Benutzeroberfläche erschent der DuoFern Fenster-/Türkontakt m Anmeldedalog. 26

27 12. Alle Enstellungen löschen 1. Drücken Se de Abmelde-Taste fünf Sekunden lang, während deser Zet blnkt de LED rot. Sobald de LED dauerhaft rot leuchtet, snd alle Enstellungen gelöscht und der DuoFern Fenster-/Türkontakt befndet sch weder m Ausleferungszustand. 13. Den Gehäusedeckel schleßen Drücken Se nach Abschluss aller Enstellungen vorschtg den Deckel auf das Sensortel. Achten Se dabe auf de korrekte Lage des Deckels damt deser vollständg auf beden Seten enrastet. 27

28 14. Rengung / Wartung Chemsche Lösungsmttel können den DuoFern Fenster-/Türkontakt beschädgen. Verwenden Se ausschleßlch en weches, lecht angefeuchtetes Tuch zur Rengung des Gerätes. 15. Verenfachte EU-Konformtätserklärung Hermt erklärt de RAMACHER Geräte-Elektronk GmbH, dass der DuoFern Fenster-/Türkontakt der Rchtlne 2014/53/ EU (Funkanlagenrchtlne) entsprcht. Der vollständge Text der EU-Konformtätserklärung st unter der folgenden Internetadresse verfügbar: 28

29 16. Hnwese zum Umweltschutz Entnahme der Batteren vor der fnalen Entsorgung Vor der Entsorgung müssen de Batteren weder entnommen werden. Entsorgung verbrauchter Batteren Batteren gehören ncht n den Hausmüll und snd separat zu entsorgen. 29

30 17. Garantebedngungen RAMACHER Geräte-Elektronk GmbH gbt ene 24-monatge Garante für Neugeräte, de entsprechend der Enbauanletung montert wurden. Von der Garante abgedeckt snd alle Konstruktonsfehler, Materalfehler und Fabrkatonsfehler. Ihre gesetzlchen Gewährlestungsansprüche bleben von deser Garante unberührt. Ausgenommen von der Garante snd: Fehlerhafter Enbau oder Installaton Nchtbeachtung der Enbau- und Bedenungsanletung Unsachgemäße Bedenung oder Beanspruchung Äußere Enwrkungen we Stöße, Schläge oder Wtterung Reparaturen und Abänderungen von drtten, ncht autorserten Stellen Verwendung ungeegneter Zubehörtele Schaden durch unzulässge Überspannungen (z. B. Bltzenschlag) Funktonsstörungen durch Funkfrequenzüberlagerungen und sonstge Funkstörungen Voraussetzung für de Garante st, dass das Neugerät be enem unserer zugelassenen Fachhändler erworben wurde. Des st durch Vorlage ener Rechnungskope nachzuwesen. Innerhalb der Garantezet auftretende Mängel besetgt RAMACHER kostenlos entweder durch Reparatur oder durch Ersatz der betreffenden Tele oder durch Leferung enes glechwertgen oder neuen Ersatzgerätes. Durch Ersatzleferung oder Reparatur aus Garantegründen trtt kene generelle Verlängerung der ursprünglchen Garantezet en. 30

31 31

32 RAMACHER Geräte-Elektronk GmbH Buschkamp Rhede (Deutschland) nfo@rademacher.de Servce: Hotlne * Telefax servce@rademacher.de * 30 Sekunden kostenlos, danach 14 ct/ Mnute aus dem dt. Festnetz bzw. max. 42 ct/mnute aus dem dt. Moblfunknetz. Technsche Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbldungen unverbndlch.