Über das Meer: Lesung und Gespräch

Transkript

1 aktuell 0. Jahrgang Freitag, den. Januar 0 usgabe /0 Wochenzeitung mit den amtlichen amtlichen ekanntmachungen ekanntmachungen der der tadt tadt elsterbach elsterbach er Winter trägt sein schönstes leid es einen rbeit, des anderen Freud. er ommunalbetrieb hat zurzeit alle ände voll zu tun, doch freuen sich sicherlich alle elsterbacher über die in den zurückliegenden Jahren eher seltenen Winterbilder. (Fotos: chönstein) elsterbach im ebet inladung zur ebetswoche inheit der Christen Zum eginn des neuen Jahres haben sich die irchengemeinden in elsterbach zusammen getan, um gemeinsam zu beten. ebet hat viele Formen, es kann still und vernehmbar sein, musikalisch gestaltet und in liturgische andlungen eingebettet. Paulus erzählt davon, dass uns ottes eist beim eten hilft, mit unaussprechlichem eufzen (öm.,). assen ie sich einladen, mit uns zu beten. nter dem otto Versöhnung - die iebe drängt uns (vg.. or., -0) feiern wir zunächst am onntag, d.. Januar um :00 hr einen feierlichen und auch musikalisch vielseitigen röffnungsgottesdienst in der Petrusgemeinde, leiner ornweg. iesem ottesdienst folgen an den nächsten agen jeweils um :00 hr bendandachten: ontag, d.. Januar in der Christuskirche, lbert-chweitzer-traße 0, ienstag, d.. Waldwege werden saniert aniert werden in der Zeit vom. Januar bis zum. ärz die elbe rundschneise, der Waldweg zwischen ad- und Fußweg-nterführung üssels- heimer traße und ahnunterführung zum renzweg sowie im nterdorf der iedwiesenweg. it zeitweiligen eeinträchtigungen ist zu rechnen. (hb) ltkerweborsch starten ins neue Jahr iebe ltund hrenkerweborsch,liebe iggelsmädchen, hiermit laden wir recht herzlich zur ersten ltkerweborschsitzung im neuen Jahr ein. Wir werden am Freitag, 0. Januar, mit unserer itzung in der ula am portpark ab den tart in das neue erwejahr einläuten. Wir freuen uns jetzt schon mit uch einen schönen bend zu verbringen. uer ltkerweborschvorstand. Winterspielplatz in offenes ngebot für ltern und roßeltern mit indern von ein bis sechs Jahre. ei egen, chnee und klirrender älte spielen wir im ewegungsraum des inderhauses on osco oder im ürgertreff auf der ainhöhe. Wann? mittwochs :0-:0 hr Wo? bwechselnd im inderhaus on osco und im ürgertreff. Januar ürgertreff,. Januar inderhaus on osco,. Januar ürgertreff. ostenfrei und ohne nmeldung - einfach vorbeischauen! Januar in der t. arkuskirche, erauer tr., ittwoch d.. Januar in der t. artinskirche, Pfarrgasse, onnerstag, d.. Januar im emeindezentrum der Friedensgemeinde, randenburger Weg und Freitag, d. 0. Januar in der Petrusgemeinde, leiner ornweg. m amstag, d.. Januar beschließen wir die ebetswoche um :00 hr in der Christuskirche, lbert-chweitzer-traße 0. Fachfußpflege lle nformationen finden ie ausführlich auf unseren Websites und in den ushängen. Freuen ie sich auf ganz unterschiedliche und liebevoll gestaltete ottesdienste. Für die Friedensgemeinde, die v. Christuskirchengemeinde, die katholische irchengemeinde, die oreanische ri-emeinde, die t. artinsgemeinde, und die Petrusgemeinde. ico opf, Pfarrer ingewachsene ägel? arta & enate önchbruchstr. elsterbach 00-0 Vereinbaren ie einen eratungstermin! rfolgreich und schmerzfrei behandeln mit der ier werden ie fachkompetent beraten und behandelt! - FPF osemarie chneider ist seit. Januar ahlienstraße elsterbach 00-0 it dem gleichen bewährten eam sind wir weiterhin für ie da! Wilhelm-obelt-traße 0 Frankfurt /. el.: (0) 0 0

2 eite tadt elsterbach aktuell eschwingt ins Jahr 0 00 Zuhörer genossen das eujahrskonzert im Fritz-reutel-aus ei der nun schon. uflage unter der eitung von tefan ttersbach überzeugten das Johann-trauß-rchester und die beiden olisten aya ee (enor) und anami kazaki (opran). as Johann-trauß-rchester Frankfurt wurde von ünther räf ins eben gerufen und gastiert traditionell zum Jahresbeginn auch in elsterbach. er aus usikerinnen und usikern bestehende tamm setzt sich vorwiegend aus nstrumentalisten der langkörper des essischen undfunks und der pernhäuser Frankfurt am ain, armstadt und Wiesbaden zusammen. espielt wird vor allem die leichte use, die aber überzeugend und hochklassig. azu passte gut das las ekt, um auf das noch junge Jahr zu prosten. oderiert wurde der bend von ainer Zagovek, der mit bunten eschichten aus der Welt der usik den bend versüßte. ie egrüßung hatte der rste tadtrat urt innert übernommen, für die usrichtung zeichnete obin chmalz vom ulturamt der tadt verantwortlich. Für die ewirtung der äste sorgte der ierschutzverein. bwechslungsreiches epertoire it dem Perpetuum mobile, einem musikalischen cherz von Johann trauß, begann der bend. s folgten elodien von Franz ehár, Franz von uppé, Carl illöcker, duard trauß sowie von ico und erman ostal. ie beiden jungen olisten aya ee (orea) und anami kazaki (Japan) überzeugten bei ihren uftritten durch frische klare timmen und den ontakt zum Publikum. as uett it der iebe Fessel binden aus der perette er ettelstudent von Carl illöcker begeisterte ebenso wie die oloauftritte piel ich die nschuld vom ande aus der Fledermaus von Johann trauss, gesungen von anami kazaki, und omm in meine ondel aus dem unde von aya ee aus ine acht in Venedig von Johann trauss. Zwei tunden beschwingtes Programm gingen wie üblich in elsterbach erst nach Zugaben zu nde. (hb) er utor und Journalist Wolfgang auer spricht über sein uch Über das eer am ittwoch,. Februar,.0 hr in der ensa der esamtschule elsterbach, örfelder traße. ie oderation hat arald Freiling (nitiative tolperstein, edaktion Z, W essen). eit Jahren schon sind wir Zeugen der unfassbaren humanitären atastrophe in yrien, die sich vor unseren ugen abspielt. Zahllose enschen haben bis heute ihr eben im syrischen ürgerkrieg verloren. illionen yrer sind auf der Flucht und leben unter katastrophalen edingungen in Flüchtlingslagern der achbarländer. tliche von ihnen haben die Überfahrt nach uropa gewagt. ie Flucht übers ittelmeer hat schon ausende enschenleben gefordert. as ittelmeer ist zum assengrab geworden. Über das eer: esung und espräch er Zeit-eporter Wolfgang auer hat syrische enschen auf ihrer Flucht nach uropa begleitet, getarnt als einer von ihnen. r berichtet von den erschütternden reignissen auf dem langen und gefährlichen Weg nach uropa, die nichts von ihrer erschütternden ktualität verloren haben. r schildert die chicksale, die sich hinter abstrakten Zahlen verbergen, und die dramatischen mstände jeder einzelnen Flucht. in authentisches okument und zugleich ein leidenschaftlicher ppell für eine humanitärere Flüchtlingspolitik. intritt: Vorverkauf drei uro, bendkasse fünf uro. arten sind erhältlich ab. Januar bei uchhandlung artin iebel, udwigstraße, örfelden-walldorf, 00-0, oder am nfopoint im athaus elsterbach, örfelder traße. bfallentsorgung in den nächsten agen b 0 bleibt der Wertstoffhof m üdpark dienstags und mittwochs geschlossen! iomüll wird ab ezember nur noch im zweiwöchigen hythmus abgefahren. elbe onne/elber ack werden am Freitag,. Januar, abgefahren. estmüll: ienstag,. Januar, ezirk, ittwoch,. Januar, ezirk. Papierabfälle (blaue onne) werden abgefahren am onnerstag,. Januar, ezirk, Freitag, 0. Januar, ezirk. perrmüll bitte rechtzeitig vor dem chlusstermin anzumelden (siehe bfuhrkalender 0). nformationen zum hema bfall finden sich auf der omepage der tadt elsterbach, unter dem enüpunkt bfallberatung, alle eistungen auf einen lick. bfalltonnen bitte nur soweit füllen, dass sich der eckel noch gut schließen lässt. uskünfte zum hema bfall erteilt die Frankfurter ntsorgungs- und ervice mb, kurz F, (otline) nfotelefon kostenfrei: 000 0, ervicezeiten: ontag bis onnerstag bis hr, Freitag bis hr. er Wertstoffhof in der traße m üdpark folgende Öffnungszeiten: ontag: bis hr ienstag: geschlossen ittwoch: geschlossen onnerstag: bis.0 hr Freitag: bis hr amstag: bis hr. (hb) olpingsfamilie auf rippenfahrt m ittwoch, den 0.0.0, unternahm die olpingsfamilie elsterbach zum. al ihre traditionelle rippenfahrt. Wieder war das nteresse an der Fahrt teilzunehmen sehr groß und der us war ausgebucht. ie Fahrt ging diesmal nach adamar bei imburg. n der t. Johannes epomuk irche empfing die ruppe Pfarrer i.. ieter ippert und erzählte kurz das geschichtliche zu der Fürstenstadt und dann über die ntstehung der wunderschönen großen rippe. esonders bestaunt wurde die reikönigsgruppe in ihrer detailreichen arstellung und öhe bis,0 m. anach besuchten sie die usstellung im nahen rippenmuseum mit ca. 00 rippen. nschließend gingen die hochzufriedenen olpinger mit ihren ästen zu Fuß in das estaurant Fohlenhof. ei einem guten ropfen und bendessen endete der usflug in gemütlicher unde. usgabe /0 ternsinger machen im athaus tation uch heuer waren wieder die ternsinger der atholischen irchengemeinde unterwegs, um den enschen und den äusern den egen des immels zu erbitten. Jungen und ädchen in den ostümen der drei Weisen aus dem orgenland, besser bekannt als eilige rei önige Caspar, elchior und althasar, den tern von ethlehem voran, besuchten die inder die äuser in elsterbach, um über der ür das C + + anzubringen. as bedeutet in der Übersetzung aus dem ateinischen christus mansionem benedicat und auf deutsch Christus segne dieses aus. alt machte die ternsingergruppe unter der eitung von artina avnikar auch im athaus, wo ürgermeister anfred ckel die pendendosen füllte. ckel dankte für das ngagement, dass einem guten Zweck zugutekomme. nsgesamt kamen. uro an penden zusammen. Wasser für die Wüste as lima auf unserer rde verändert sich. esonders schlimm ist das beispielsweise für die egion urkana in enia: s wird dort immer trockener. ie penden sollten den enschen helfen, sich enschen an den Wassermangel anpassen und ein uskommen zu sichern. nsgesamt profitieren.0 Projekte weltweit von den eldern aus der ternsingeraktion. (hb) ick anziehen mussten sich die ternsinger auf ihrem Weg durch elsterbach. C++ über der ür der ürgermeisterbüros. eburtsvorbereitung m. Januar starten neue eburtsvorbereitungskursen. ie erfahren alles über rnährung und örperpflege, ilfen bei eschwerden, die Phasen des eburtsablaufs, das Wochenbett, tillen, ntspannungsübungen, verschiedene ebärhaltungen, die Zeit nach der eburt, Veränderungen in der Paarbeziehung und vieles mehr. etails: acht mal mittwochs bis 0:0 hr, zwei bende mit Partner. nfos und nmeldung unter nadine@dein-baby-und-de.de oder elefon 0-0. ie ternsinger hofften auf volle pendenbüchsen.

3 usgabe /0 tadt elsterbach aktuell eite us der mbulanten enioren- und Familienpflege osemarie chneider wird pro retis elsterbach Zum. Januar ist die mbulante enioren- und Familienpflege osemarie chneider in die erfahrenen ände von eorg oxheimer übergegangen. er neue ame des ambulanten Pflegedienstes lautet pro retis elsterbach. it einem großen ahnhof wurde osi chneider im reise ihrer bisherigen itarbeiter, der tadt und der augenossenschaft verabschiedet. osemarie chneider, die rund 0 Jahre in der Pflege tätig ist, ging bei ihrer Verabschiedung noch einmal auf die ereignisreichen Jahre ein, die mit vielen Änderungen in der Pflege kranker und alter enschen verbunden waren. icht nur der demografische Wandel, also eine älter werdende esellschaft in der undesrepublik, sondern auch erhebliche Änderungen in der esetzgebung hätten eine stete npassung verlangt, so chneider. ach Jahren als eschäftigte gründete chneider 00 ihren eigenen Pflegedienst, der im tolle-aus, einem kleinen Fachwerkhaus in der Pfarrgasse, seinen itz hatte. Von hier aus versorgten anfangs zehn itarbeiter rund lienten. ach dem notwenigen mzug des Pflegedienstes in das triumhaus der augenossenschaft in die ahlienstraße versorgen heuer Pflegekräfte 00 lienten. ei der Pflege steht immer der ensch im Vordergrund, dessen Würde gilt es auch im lter und bei rankheit zu wahren, erläuterte chneider das otto des Pflegedienstes. chneider sprach ihren ank für die gute Zusammenarbeit und nterstützung über Jahrzehnte aus, nannte von der tadt elsterbach ltbürgermeister rhard ngisch, die Fachbereichsleiterin onika Fuchsberger und die oordinatorin ltenhilfe enate üdtke. roße nterstützung habe auch stets die atholische irche in Person von Pfarrer Franz-Josef erbner gewährt, zudem habe diese Verbindung alt bei der nicht immer einfachen ätigkeit bedeutet. nterstützung fand der Pflegedienst auch bei der emeinnützigen augenossenschaft, die mit dem gesamten Vorstand zur Verabschiedung erschienen war. en größten ank sprach chneider ihrem eam aus, das den Pflegedienst in der orge um den enschen so hervorragend getragen habe. it eib und eele ie haben vier Jahrzehnte mit starken Veränderungen erlebt, dabei ihren eruf mit eib und eele gelebt und den enschen viel gegeben, sagte ürgermeister anfred ckel zur Verabschiedung. r freue sich, dass beim Übergang die ontinuität gewahrt bleibe. in größer werdender nteil pflegebedürftiger enschen mache in den kommenden Jahren weitere große nstrengungen der esellschaft nötig, so auch in elsterbach. eorg oxheimer, selbst erfahren im etrieb von Pflegediensten, führt diesen in gewohnter Weise und mit dem bewährten eam fort. r würdigte ausdrücklich die hervorragende ufbauarbeit von osemarie chneider und betonte die große Übereinstimmung im unternehmerisch-menschlichen enken zwischen ihm und seiner Vorgängerin. r zeigte sich beeindruckt von dem gut geführten Pflegedienst und seinem engagierten eam und freut sich auf die neuen ufgaben. Wir wollen unsere pflegebedürftigen unden in deren eigenen vier Wänden so unterstützen, dass für sie der lltag lebenswert ist. azu gehören auch ein gutes persönliches Verhältnis und ein bisschen Zeit, erklärte oxheimer seine Überzeugung. (hb) ie hmadiyya uslim Jugendorganisation startet bundesweit mit über.00 itgliedern das Jahr mit ihrer eujahrs- ktion. ie kehren die traßen und befreien sie von den Überresten der ilvesternacht. o auch in elsterbach. ie hmadiyya uslim Jugendorganisation startete das Jahr am ersten Januar mit ihrer bundesweiten eujahrsputz-ktion. ie Jugendlichen griffen am eujahrsmorgen zu chaufel und esen, befreien die traßen und Plätze ihrer eimatorte vom üll der nächtlichen Festlichkeiten zu ilvester. undesweit nehmen über.00 ehrenamtliche elfer an 0 ktionen in den lokalen emeinden teil. n elsterbach nahmen sich die elfer die traßen im nterdorf vor, zudem den chlossplatz und das ainufer. Zusammen kamen einige blaue äcke mit den interlassenschaften der ilvesternacht. (hb) ie eujahrsaktion hat eine lange radition: eit über 0 Jahren startet die hmadiyya Jugend mit dem elbstverständnis als hmadiyya Jugend:.00 junge uslime starten ins neue Jahr eil der Zivilgesellschaft auf diese Weise das neue Jahr. ls einer der ältesten und größten muslimischen Jugendverbände eutschlands ist er nicht nur ein relevanter kteur in der inder- und Jugendarbeit. uch das gesellschaftliche ngagement der hmadiyya Jugend ist vielfältig. s reicht von Wertevermittlung, über außerschulische ildungsarbeit bis hin zu port- und karitativen Projekten, etwa enefizläufe oder gemeinsame lutspende-ktionen. er Jugendverband möchte sich gerne als nsprechpartner anbieten: Wetteifern in guten Werken (er eilige oran, :) ist unser otto. s ist die ufgabe der uslime, esicht zu zeigen, zum itund Füreinander in eutschland beizutragen und den gesellschaftlichen Fortschritt konstruktiv mitzugestalten. ls Jugendverband ist es unser nliegen, unsere itglieder dabei zu unterstützen, erklärt asanat hmad, undesvorsitzender der hmadiyya uslim Jugendorganisation. ierfür setze man nun auch auf ichtbarkeit, ialog und bessere Vernetzung in der esellschaft. Weitere nfos unter: Für ückfragen steht hnen zur Verfügung: ftikar alik - Pressesprecher der hmadiyya uslim Jugendorganisation, elefon 0 -. presse@khuddam.de urzinformation zur J: ie hmadiyya uslim Jamaat wurde in Qadian (ndien) als eformgemeinde im slam gegründet. either setzt sie sich für Frieden, oleranz, die Wahrung der enschenrechte auf jedem ebiet des menschlichen ebens und eine rennung von Politik von eligion ein. n eutschland gehört die J zu der ältesten und mit über.000 itgliedern zu den größten islamischen rganisationen und hat als erste islamische emeinde auch den örperschaftsstatus des öffentlichen echts erlangt. ie hmadiyya uslim Jugendorganisation ist mit über.000 aktiven itgliedern einer der ältesten und größten muslimischen Jugendverbände eutschlands. it dem elbstverständnis als eil der deutschen Zivilgesellschaft initiiert die Jugendorganisation ialog- und ufklärungsinitiativen, enefizläufe zugunsten von ilfsorganisationen oder die traßenkehraktion zum eujahr. (Fotos: hmadiyya) Was ist los in elsterbach osemarie chneider und achfolger eorg oxheimer. ank von ürgermeister anfred ckel an osemarie chneider. riefmarkensammlerverein trifft sich er riefmarkensammlerverein elsterbach trifft sich am.0.0 um.0 hr in der ickworz. ünzsammler und äste sind uns wie immer herzlich willkommen. bis 0. Januar 0 (lle ermine und ngaben ohne ewähr) (hb) Freitag,. Januar hr: Wochenmarkt auf dem athausplatz, örfelder traße hr: ierschutzverein, eratung, örfelder traße, bis hr hr: unterbuntes inderkino, inder ab sechs Jahre, tadtbibliothek, m ittelfeld hr: leiderkammer in der Waldstraße 0 nimmt leidung entgegen amstag,. Januar ürgerbüro öffnet ab. Juli nur noch jeden ersten amstag im onat von 0 bis hr hr: inder-parkassen-pielenachmittag, port- und Wellnessbad, irschenallee onntag,. Januar hr: egeln amen. undesliga Fortuna/C gegen C örfelden, egelsportanlage, irschenallee hr: tadtmuseum in der arktstraße hat geöffnet, onderausstellung 0 Jahre Vertreibung noch bis zum. Januar hr: ebetswoche inheit der Christen, röffnungsandacht, Petrusgemeinde, randenburger Weg ienstag,. Januar hr: ürgerbüro hat geöffnet bis hr u. bis hr, örfelder traße ittwoch,. Januar hr: ürgerbüro hat geöffnet bis hr, örfelder traße 0 hr: leiderkammer in der Waldstraße 0 hat geöffnet hr: ittwochsmarkt in der arktstraße, bis hr.0 hr: Winterspielplatz, offen und kostenfrei, inderhaus on osco, Walldorfer traße, inder ein bis sechs Jahre hr: eburtsvorbereitung, neuer ursus startet, nfo 0 0 onnerstag,. Januar eschwindigkeitsmessung im tadtgebiet, ganztags hr: ktiv-vormittag 0plus, port- und Wellnessbad, irschenallee, bis hr hr: ürgerbüro hat geöffnet bis hr Freitag, 0. Januar hr: ürgerbüro hat geöffnet, bis hr hr: Wochenmarkt auf dem athausplatz, örfelder traße hr: ierschutzverein, eratung, örfelder traße, bis hr hr: ffene unstwerkstatt, inder ab sechs Jahre, tadtbibliothek, m ittelfeld hr: ltkerweborsch treffen sich im der ula portpark, irschenallee

4 eite tadt elsterbach aktuell usgabe /0 Politische hemen P-eujahrsempfang Zu seinem eujahrsempfang lädt der P rtsverein elsterbach am onntag,. Januar 0 ein. ie Veranstaltung findet im Fritz-reutel-aus (ürgerhaus) ab :00 hr statt. inlass ist ab :0 hr mit einem ektempfang. ingeladen sind alle interessierten ürgerinnen und ürger. ls Festredner wird err ürgermeister anfred ckel mit seinem Vortrag nsere tadt elsterbach einen aktuellen achstandsbericht und einen usblick in die zukünftige ntwicklung unserer tadt geben. err andrat homas Will hat sein ommen zugesagt und wird rußworte sprechen. it moking und roten Chucks sorgen in gewohnter anier das Quartett ot Four auch in diesem Jahr für das musikalische ahmenprogramm. Zeit für ein persönliches espräch in geselliger tmosphäre besteht bei einem kleinen mbiss im usklang der Veranstaltung. er P rtsverein würde sich über eine rege eteiligung freuen und wünscht allen elsterbacher ürgerinnen und ürgern einen guten tart ins neue Jahr. mtliche ekanntmachungen der tadt elsterbach aus- und enutzungsordnung für das Fritz-reutel-aus der tadt elsterbach. eltungsbereich. iese aus- und enutzungsordnung gilt für die äumlichkeiten im Fritz-reutel-aus der tadt elsterbach, ergstraße 0.. Zuständig für die Überlassung der äume des Fritz-reutel-auses ist die tadt elsterbach, vertreten durch das mt für ultur, port und Vereinsarbeit, useum, port- und Wellnessbad. s entscheidet nach pflichtgemäßem rmessen über die aumbelegung.. ie äume des ürgerhauses können nur für Veranstaltungen, welche gemeinnützigen, kulturellen, jugendpflegerischen, kommunalen, staatsbürgerlichen oder gesellschaftlichen Zwecken dienen, überlassen werden. as Fritz-reutel-aus steht folgenden Personen und ruppen zur Verfügung: elsterbacher Vereinen und Jugendgruppen, allen städt. örperschaften, irchengemeinden, Parteien und elsterbacher ewerbetreibenden, mit auptsitz in elsterbach, Privatpersonen und Personengruppen aus elsterbach sowie ortsfremden Personen, Personengruppen und ewerbetreibenden sofern dies im nteresse der tadt elsterbach liegt. m Fritz-reutel-aus dürfen nur solche Veranstaltungen stattfinden, die der igenart des auses vorbehalten sind. Für Veranstaltungen, welche dem Wesen der freiheitlichen, demokratischen taatsordnung entgegenstehen darf das Fritz-reutel-aus nicht benutzt werden. Zudem darf das Fritz-reutel-aus nicht für Veranstaltungen genutzt werden, die itte, oral und öffentliche rdnung gefährden. ußerdem sind Veranstaltungen untersagt, bei denen efahr besteht, dass das nnere der äle sowie inrichtungsgegenstände durch die rt und das usmaß der enutzung beschädigt werden. abei ist insbesondere an Veranstaltungen gedacht, die über den ahmen der Fassungsmöglichkeit eines aales hinausgehen. n Zweifelsfällen entscheidet der agistrat. in echtsanspruch auf Überlassung besteht nicht.. amstage und onntage sind vom Übungsbetrieb der Vereine möglichst freizuhalten.. Finden in verschiedenen äumen des Fritz-reutel-auses gleichzeitig Veranstaltungen statt, so haben die enutzer aufeinander ücksicht zu nehmen.. Übungsgruppen dürfen die äume nur in egleitung des Übungsleiters betreten.. Vertragsabschluss. Für jede laufend wiederkehrende enutzung von äumlichkeiten des Fritz-reutel-auses bedarf es eines schriftlichen Vertrages zwischen der tadt elsterbach und dem utzer.. Für jede einmalige enutzung wird, auf entsprechenden schriftlichen ntrag, ein ietvertrag zwischen der tadt elsterbach und dem enutzer abgeschlossen.. ei Vertragsabschluss mit rechtsfähigen Personenmehrheiten (juristische Personen) gilt die juristische Person selbst als Veranstalter im inne dieser rdnung. Für eine nichtrechtsfähige Personenmehrheit kann ein Überlassungsvertrag nur durch eine oder mehrere einzelne natürliche Personen abgeschlossen werden, die sich jeweils auch nur selbst berechtigen oder verpflichten können.. Veranstalter im inne dieser rdnung sind bei den nicht rechtsfähigen Personenmehrheiten diejenigen natürlichen Personen, die bei Vertragsabschluss unterzeichnet haben.. eservierungen sind unverbindlich.. ie tadt kann aus wichtigen ründen vom Vertrag zurücktreten, insbesondere, wenn ein öffentliches nteresse vorliegt. Verstößt der Veranstalter gegen die estimmungen dieser rdnung oder des Überlassungsvertrages, so kann die tadt den Vertrag fristlos kündigen; der nspruch auf Zahlung der vereinbarten iete bleibt in diesem Falle bestehen.. as bhalten von Proben und die ondernutzung der äume für die Vorbereitung der Veranstaltung, z.. das nbringen von ekoration, muss besonders beantragt sein.. er Veranstalter ist nicht berechtigt, seine echte aus Überlassung des Fritz-reutel-auses auf ritte zu übertragen.. ei Verstoß gegen diese aus- und enutzungsordnung ist der Veranstalter auf Verlangen der tadt elsterbach, vertreten durch die vor rt anwesenden ausmeister, zur sofortigen äumung und erausgabe des Vertragsgegenstandes verpflichtet. Wird dieser Verpflichtung nicht entsprochen, so ist die tadt elsterbach berechtigt, die äumung auf osten und efahr des Veranstalters durchzuführen. er Veranstalter bleibt in solchen Fällen zur Zahlung der vollen iete und ebenkosten verpflichtet..0 rfüllungsort ist elsterbach. erichtsstand ist üsselsheim.. aftung für chäden. ie tadt elsterbach überlässt die äume und inrichtungen des Fritz-reutel-auses in dem Zustand, in dem sie sich befinden. er Veranstalter ist verpflichtet, die äume einschl. Fußböden sowie die eräte und sonstigen inrichtungen jeweils vor der enutzung auf ihre ordnungsgemäße eschaffenheit zu prüfen. s muss sichergestellt sein, dass schadhafte äume, eräte und sonstige inrichtungen nicht benutzt werden. er enutzer hat bei der Übergabe festgestellte bzw. durch die enutzung entstandene chäden unverzüglich dem ausmeister zu melden.. äume und inrichtungsgegenstände sind schonend zu behandeln. Für entstandene chäden werden die Veranstalter und die chädiger haftbar gemacht. er Veranstalter haftet für alle chäden, welche von ihm oder seinen ästen vorsätzlich oder fahrlässig verursacht werden. ierfür ist er gegenüber der tadt bzw. geschädigten ritten schadenersatzpflichtig. ie tadt elsterbach haftet nicht für chäden, welche dem Veranstalter, seinen ästen oder ritten durch vorschriftwidriges oder unsachgemäßes Verhalten anderer enutzer entstehen.. er Veranstalter stellt die tadt elsterbach von etwaigen aftungsansprüchen seiner ediensteten, itglieder oder eauftragten, der esucher seiner Veranstaltungen und sonstiger ritter für chäden frei, die im Zusammenhang mit der enutzung der überlassenen äume, eräte und inrichtungen und der Zugänge zu den äumen und nlagen stehen.. er Veranstalter verzichtet seinerseits auf eigene aftpflichtansprüche gegen die tadt elsterbach und für den Fall der eigenen nanspruchnahme auf die eltendmachung von ückgriffs nsprüchen gegen die tadt elsterbach und deren edienstete oder eauftragte. Von dieser Vereinbarung bleibt die aftung der tadt elsterbach als rundstückseigentümerin für den sicheren auzustand von ebäuden gem. unberührt.. er Veranstalter haftet gegenüber der tadt elsterbach für alle aus der enutzung entstandenen chäden an den aulichkeiten, den eräten, am nventar und an sonstigen inrichtungen. ies gilt auch für chäden, die die esucher der Veranstaltungen verursachen. ie aftung des Veranstalters erstreckt sich auch auf chäden, die während der Probe, der Vorbereitung und der ufräumungsarbeiten durch ihn, durch eauftragte und esucher entstehen. Über sämtliche vom Veranstalter eingebrachten egenstände übernimmt die tadt elsterbach keine aftung, sie lagern vielmehr auf efahr des Veranstalters in den ihm zugewiesenen äumen. V. ausordnung V. er Veranstalter ist verpflichtet, diese ausordnung einzuhalten, den Weisungen des ausmeisters zu folgen und festgelegte uflagen zu erfüllen. er Veranstalter ist für die rdnung in den benutzten äumen verantwortlich. er ausmeister übt das ausrecht aus. er Veranstalter geht bei Vertragsabschluss die Verpflichtung ein, sich insbesondere wegen des Personaleinsatzes sowie wegen des errichtens der Clubräume bzw. des ürgersaales rechtzeitig mit dem ausmeister, mindestens jedoch sieben age vor der Veranstaltung, in Verbindung zu setzen. V. ie Zahl der itzplätze und der esucher sowie das nbringen von ekorationen richtet sich nach den baubehördlichen Vorschriften. nsbesondere sind die ingänge zu den äumen sowie die otausgänge und die reppenhäuser von allen indernissen freizuhalten. Über einen evtl. gebührenpflichtigen randsicherheitsdienst entscheidet die Freiwillige Feuerwehr elsterbach nach eantragung der jeweiligen äumlichkeit. V. as Fritz-reutel-aus bzw. angemietete Clubräume sowie der üchen- und usschankbereich sind eine tunde nach Veranstaltungsende durch den Veranstalter zu räumen bzw. an den ausmeister zu übergeben. ie äume sind vom Veranstalter dem ausmeister besenrein zu übergeben. enutzte ische sind vom ieter bzw. astronom zu reinigen. er Veranstalter verpflichtet sich, mitgebrachte egenstände nach der Veranstaltung unverzüglich zu entfernen und die äume sowie inrichtungen dem ausmeister in ihrem ursprünglichen Zustand zu übergeben, sofern keine andere egelung vereinbart wurde. V. ekorationen dürfen im ereich der ühne und des aales nur im invernehmen mit dem ausmeister angebracht und abgenommen werden. V. as inschlagen von ägeln, aken usw. an öden, Wänden, ecken oder inrichtungsgegenständen ist nicht gestattet. V. Für die ekoration der ühne und äume mit lumen hat der Veranstalter selbst zu sorgen. V. ei einfacher eleuchtung und onübertragung kann der ienst des ausmeisters in nspruch genommen werden. ei großen Veranstaltungen, die die edienung der on- und eleuchtungsanlage erfordern, ist der Veranstalter verpflichtet, das zusätzliche Fachpersonal selbst anzustellen und zu entlohnen. V. as obiliar des Fritz-reutel-auses darf nicht für Veranstaltungen die im ußenbereich stattfinden benutzt werden. egebenenfalls sind hierfür die vorhandenen Zeltgarnituren zu verwenden. V. ie enutzung der ußenbühne ist bei entsprechender Voranmeldung beim mt für ultur, port und Vereinsarbeit, useum, port- und Wellnessbad und anschließender bsprache mit dem ausmeister möglich. V.0 ie utzung des ierbrunnens und die inrichtung einer zusätzlichen ektbar im Foyerbereich muss mit dem ntrag auf nmietung des ürgersaales beantragt werden. V. ebühren V. Privatpersonen und Personengruppen aus elsterbach sowie rtsfremde Personen ietgegenstand Preis pro ag ürgersaal 00,00 uf- und bbau gem. estuhlungsplan Pauschal 0,00 mpore 0,00 ühne und mkleidekabine 0,00 üchennutzung 0,00 essensaal 00,00 uf- und bbau gem. estuhlungsplan Pauschal,00 Clubräume 0,00 uf- und bbau gem. estuhlungsplan Pauschal,00 Für uf- und bbau an agen, abweichend vom Veranstaltungstag, werden 00 % der osten des reservierten aales berechnet. m Falle einer tornierung fallen 00 % der osten des reservierten aales an. V. ewerbetreibende und ewerbe mit itz in elsterbach ietgegenstand Preis pro tunde ürgersaal 0,00 uf- und bbau gem. estuhlungsplan Pauschal 0,00 mpore 0,00 ühne und mkleidekabine 0,00 üchennutzung 0,00 essensaal 0,00 uf- und bbau gem. estuhlungsplan Pauschal,00 Clubräume 0,00 uf- und bbau gem. estuhlungsplan Pauschal,00 Für uf- und bbau an agen, abweichend vom Veranstaltungstag, werden 00 % der osten des reservierten aales berechnet. m Falle einer tornierung fallen 00 % der osten des reservierten aales an. V. Foyer Über die Vermietung des Foyerbereiches für usstellungen entscheidet die tadt elsterbach im inzelfall und legt eine Pauschalgebühr fest. V. nkrafttreten iese aus- und enutzungsordnung tritt am in raft. lle bisher geltenden ichtlinien und sonstigen egelungen treten außer raft. elsterbach, den 0..0 er agistrat der tadt elsterbach ckel, ürgermeister portnachrichten andball C elsterbach Vorschau auf das Wochenende eimspiele am amstag,.0.0: -augé-alle, örfelder tr. -, elsterbach.00 hr: weibliche -Jugend vs. ppstein (ezirksoberliga).0 hr: weibliche C-Jugend vs. berursel (ezirksoberliga). hr: weibliche -Jugend vs. berursel (ezirksoberliga) uswärtsspiele am amstag,.0.0:. hr: ltville vs. amen (ezirksoberliga) ymnasium, Wiesweg, ltville uswärtsspiele am onntag,.0.0:. hr: Vf/intracht Wiesbaden a.. vs. männliche -Jugend (ezirksliga ) erufsschulzentrum neu, runhildenstraße (Zugang über althasar-eumann Parkplatz am portplatz), Wiesbaden.0 hr: berursel vs. männliche -Jugend (ezirksoberliga) rich-ästner-chule mit ribüne, arl-ermann-flach-traße 0, 0 berursel.0 hr: üsselsheim vs. männliche -Jugend (ezirksliga) ustav-einemann-chule, m kleinen amsee/cke önigstädter traße, üsselsheim. hr: Jm rün-weiß Wiesbaden/uringen a.. vs. männliche -Jugend (ezirksliga ) ellerskopfhalle aurod, aurentiusstraße, 0 Wiesbaden.00 hr: ossenheim vs. erren (ezirksliga C) porthalle der -West, Palleskestraße 0, Frankfurt/öchst ie annschaften freuen sich auf ure nterstützung! chwimmen ezirk elsterbach e. V. inladung zur Jugendjahreshauptversammlung iermit laden wir ich/uch ganz herzlich zur nächsten Jugendjahreshauptversammlung ein. iese Veranstaltung ist die Chance für alle itglieder bis Jahre sich an der Jugendarbeit zu beteiligen. utzt die Chance und lernt euren Jugendvorstand kennen. nd auch ihr seid gefragt! - ei der Jugendjahreshauptversammlung könnt ihr eure Wünsche an neuen Veranstaltungen äußern sowie euch bei einem gemütlichen Zusammensitzen mit den Jugendvorstand austauschen. uch eure ltern sind herzlich eingeladen. lso, wenn ihr ust habt, kommt am.0.0 um :00 hr in unser Vereinsheim rche (öllenstr. ). agesordnung:. egrüßung. ericht, ückblick 0. Programm 0. Änderung der Jugendordnung. nträge. Wahlen offener Posten im Jugendvorstand. Verschiedenes Wir freuen uns auf euer zahlreiches ommen. elanie unge sabelle enrich ezirksjugendvorsitzende. tellv. ezirksjugendvorsitzende

5 usgabe /0 tadt elsterbach aktuell eite egeln / owling egel- und owlingverein elsterbach e. V.. undesliga itte änner - änner zeigen weiter uswärtsstärke lympia örfelden vs. elsterbach - : egel m ersten piel im neuen Jahr musste sich elsterbach beim erby in örfelden behaupten, jedoch traten beide eams in neuen, ersatzgeschwächten ufstellungen an, was die gewisse rundspannung auf beiden eiten deutlich erhöhte. Zwar kamen die astgeber von Fleck weg besser in die Partie, aber elsterbach holte dann nicht nur den ückstand wieder auf, sondern konnte sich sukzessive etwas absetzen. ier lieferten agesbester Christopher Plitt ( egel), aximilian eib ( egel, i. br.) und ichael echelt ( egel, i. br.) eine überaus geschlossene eistung ab, was zu einem Vorsprung von egeln zur älfte der Partie führte. ieser rend setzte sich auch in der zweiten älfte weiter fort und elsterbach konnte zwischenzeitlich auf schon 0 egel ifferenz enteilen. och in einer phasenweise leichtfertig herbeigeführten chwächephase der äste witterten die lympianer orgenluft und kamen bis auf rund 0 egel wieder heran, weshalb die egegnung noch lange nicht entschieden war. och die elsterbacher wachten rechtzeitig genug wieder auf und parierten im letzten urchgang alle bfangversuche mit ravur. ier waren es artin imon ( egel, 0 i. br.), Frank offmann ( egel, 0 i. br.) und die ombination ichard p de ipt und orbert chneider (/0 egel), die den ersehnten ieg schließlich doch noch recht deutlich nach ause holen konnten. ieser ieg beschert den örfeldern weiter opfzerbrechen über den lassenerhalt und andererseits den elsterbachern die beste Punkte- und uswärtsbilanz am. pieltag ihrer undesligageschichte. (fh) onstige portarten u elsterbach Yoga urs m Februar beginnt wieder ein neuer Yoga-urs beim u elsterbach. ancy ittner leitet den urs. ie ist eine ausgebildete Yoga ehrerin, die ihre usbildung u.a. auch mit einem halbjährlichen ufenthalt in ndien vervollständigte. Jeden Freitag, morgens von :0-0:00 hr und von 0:00 - :0 hr, wird sie die eilnehmer mit der Yoga ehre, verbunden mit sportlichen Übungen, auf ein entspanntes Wochenende einstimmen. er urs beinhaltet 0 inheiten und beginnt am Freitag,. Februar bis. pril 0. equeme portkleidung, dicke ocken und eine ecke sind empfehlenswert. ine nmeldung ist dringend erforderlich, da die ursgebühren vor eginn überwiesen werden müssen. ie notwendigen nformationen dazu erhalten die eilnehmer mit der estätigung. ine ezahlung vor rt wird nicht mehr entgegen genommen.(cg) itte um nmeldung bei christine.gnida@tus-kelsterbach.de oder elefon:00 eginn des urses: Freitag, Wo: alle im portpark Zeit: 0: hr und 0:00 - :0 hr ursgebühr: 0x à, td. für itglieder 0,, für ichtmitglieder 0,. eue Qigong-urse Qigong ist ein ammelbegriff für Übungsmethoden aus der chinesischen eilkunst, die sich mit der rhaltung und Wiederherstellung der eigenen esundheit befassen. ilder aus der atur begleiten die langsamen, fließenden ewegungen. örper, eist und tem können dabei als wohltuende, harmonische inheit empfunden werden. Qigong Yansheng und eiyanggong beruhen auf den Prinzipien, wie z..: uhe und ewegung, pannung und ntspannung, Yin und Yang ie Übungen können unabhängig vom lter und weitgehend unabhängig vom esundheitszustand von jedem erlernt und geübt werden. er u e.v. bietet fortlaufend urse an, die jeweils aus rainingsstunden bestehen. nsere Übungsleiterin arion ock hat im pril 00 das Zertifikat von der edizinischen esellschaft für Qigong Yangsheng e.v. und im ai 00 in China das international anerkannte Certificate of the ei Yang ong and Woman Qigong erworben. eue urse beginnen: für Qigong / eiyanggong am: ontag, den. Januar 0 von bis 0 hr im portpark ula. Für Qigong Yangsheng am: onnerstag, den. Januar 0 von bis 0 hr ebenfalls im portpark ula (alle am chwimmbad / portpark). ie ursgebühr beträgt für u-itglieder 0,- uro und für ichtmitglieder 0,- uro für jeweils bende. ie können jederzeit gerne unverbindlich an einer kostenlosen chnupperstunde teilnehmen. Für Fragen und für die nmeldung kontaktieren ie bitte die Übungsleiterin arion ock, elefon: 00 - (gerne auf den nrufbeantworter sprechen). Weitere ngebote und nformationen zum u elsterbach e.v. unter: (sm) Walking-urs - euer urs ab. Januar 0 Wir wollen die Wintermüdigkeit und den Winterblues hinter uns lassen und ganz frisch und fröhlich mit Walking ins neue Jahr starten. abei kurbeln wir unser mmunsystem und erz und reislauf an und - nicht zu vergessen - tun so richtig was utes für unsere eele: wir genießen es einfach, draußen zu laufen bzw. zu walken! Walking (flottes ehen, ohne töcke) ist eine perfekte und sanfte ewegungsform, die paß macht und gut für die esundheit ist. abt hr ust bei uns mitzumachen und eine herrliche tunde morgens zusammen mit uns beim Walking zu genießen? Wir walken eine tunde lang. Wir treffen uns jeden ittwoch pünktlich um.0 hr morgens am Parkplatz bei den ennisplätzen. in inweis: ab der arl-reutel-chule (in der ähe der alle üd) gibt es noch freie itfahrgelegenheiten zum tartpunkt. ei fast jedem Wetter genießen wir die abwechslungsreichen Walking-ouren durch den chwanheimer Wald, über Wiesen und Felder. er urs besteht aus tunden (0,- uro für u-itglieder für al bzw. 0,- uro für ichtmitglieder). ine neue inheit beginnt wieder am ittwoch, den. Januar 0 morgens um.0 hr. u weißt noch nicht, ob diese portart zu ir passt? chnupper doch einfach mal bei einem der nächsten ermine hinein. nteressenten melden sich bitte vorm chnuppern bzw. vor der eilnahme bei der Übungsleiterin tephanie anzke, elefon Weitere ngebote und nformationen zum u elsterbach e.v. unter: (sm) otfalldienste otdienste. bis 0. Januar 0 (lle ngaben ohne ewähr) (hb) otrufe Polizei: 0 - Feuerwehr: ettungsdienst / otarzt: rankentransport: iftnotruf: 0 / 0 reiskrankenhaus roß-erau: 0 / 0 P-linikum üsselsheim: 0 / 0. Ärzte Ärztliche Versorgung außerhalb der prechzeiten: elefon (bundesweit, kostenlose elefonnummer, gilt seit 0) ereitschaftszentrale üsselsheim, ugust-ebel-traße, üsselsheim ontag, ienstag, onnerstag von bis hr ittwoch, Freitag bis hr amstag, onntag bis hr durchgehend. Freitag,. Januar r. Poliakov, Jahnstr., elefon 0 amstag,. Januar ereitschaftszentrale üsselsheim, siehe unter Ärzte onntag,. Januar ereitschaftszentrale üsselsheim, siehe unter Ärzte ontag,. Januar r. auer, leiner ornweg, elefon 00 ienstag,. Januar r. itz, Wiechertstraße, elefon 00 ittwoch,. Januar r. prenger, Wiechertstraße, elefon 00 onnerstag,. Januar r. Zwirner, Jahnstr., elefon 0 Freitag, 0. Januar r. leineidam, artenstraße -, elefon 0 00 Zahnärzte ie zahnärztliche otfallversorgung ist seit dem. Juni 0 unter der elefonnummer zu erfahren. ie nsage erfolgt tag- und zeitgenau und ist kostenpflichtig, und zwar Cent die inute aus dem deutschen Festnetz und maximal Cent die inute über obilfunk. potheken ie otdienstbereitschaft wechselt täglich. ie beginnt um.0 hr und endet am darauf folgenden ag um.0 hr. Zusätzlich zu den genannten potheken sind die Flughafen-potheken, erminal, Flugsteig, bene (hopping oulevard) und erminal, Flugsteig, bene (hopping Plaza) elefon 0 / 00, täglich von - hr geöffnet. inweis: ie potheke im im inkaufszentrum in aunheim wurde aufgegeben. Freitag,. Januar: ichaelis-potheke, Feuerbachstraße, üsselsheim, elefon 0 / 0 amstag,. Januar: ing-potheke, m tadtzentrum. aunheim, elefon 0 / onntag,. Januar: osen-potheke, asslocher traße, üsselsheim, elefon 0 / ontag,. Januar: chäfers-potheke, rabenstraße, Flörsheim, elefon 0 / ienstag,. Januar: onnen-potheke, erliner-traße, üsselsheim, elefon 0 / ittwoch,. Januar: ubertus potheke, randenburger traße -, üsselsheim, elefon 0 / mpressum: erausgeber, ruck + Verlag: inus Wittich edien dresse: Föhren, uropaallee (ndustriepark egion rier) nzeigenannahme: tel.: , Fax: edaktion im Verlag: tel.: Fax: nternet und -ail: -ail: info@wittich-foehren.de Postanschrift: Postfach, Föhren Für nzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere llgemeinen eschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige nzeigenpreisliste. Für extveröffentlichungen gelten unsere llgemeinen eschäftsbedingungen. amentlich gekennzeichnete rtikel geben nicht unbedingt die einung der edaktion wieder. ei ichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer ewalt, nruhen, törung des rbeitsfriedens, bestehen keine nsprüche gegen den Verlag. onnerstag,. Januar: Viktoria-potheke, erliner Platz, üsselsheim, elefon 0 / Freitag, 0. Januar: uropa-potheke, Wickerer traße 0, Flörsheim, elefon 0 / 0 ürger-elefon für die indlinger läranlage, el. 0 / lkohol- und edikamentenprobleme, reuzbund Fachverband der Caritas, reff montags ab hr in aunheim, elefon 0 / und Familienzentrum des Caritasverbandes in elsterbach im emeindezentrum t. arkus, erauer traße, oordinatorin Carola berbillig, elefon 00 / 0, ail: carola.oberbillig@cv-offenbach.de Pro familia, üsselsheim, ahnstr. 0, el. 0 /, telefonisch erreichbar montags und donnerstags hr, dienstags und mittwochs hr und hr, freitags hr. edizinische prechstunde donnerstags hr, Familienrechtliche prechstunde freitags von hr. rziehungsberatungsstelle, ath. emeindezentrum, erauer tr. - (ehem. ozialstation), elefon 00 / 0. Verbraucherberatung, üsselsheim, arktstr., el. 0 /, montags bis donnerstags 0- hr, freitags 0- hr. ervice-elefon: ( Cent / inute). Wohnungsanpassungsberatung (We) des reises roß-erau für ältere und behinderte enschen, el. 0 / 0, ontakt in elsterbach: oordinationsstelle für ltenhilfe, el. 00 /. chuldnerberatung für den reis roß-erau, arktstraße, üsselsheim, elefon 0-0. Vd, bis auf weiteres in üsselsheim oder roß-erau. lterntelefon el. 000 / 00, montags, mittwochs und freitags - hr, dienstags und donnerstags - hr Feuerwehr elsterbach anger ornweg, elefon 00 / Finanzamt roß-erau, uroparing -, roß-erau, elefon 0 / 00 Fluglärm-nfofon el. 000 / (Fluglärm-eschwerde-otline, nruf ist kostenlos) Frauenbüro tadt elsterbach Waltraud ngelke, prechstunden dienstags und freitags von - hr, athaus, eubau, dritter tock, Zimmer 0, el. 00 / Frauenhäuser Frauenhaus roß-erau, el. 0 / 0000 üsselsheim, Wildwasser-eratungsstelle für sexuell missbrauchte Frauen und ädchen, armstädter tr. 0, el. 0 / 0, Fax, -ail: info@wildwasser.de ebamme Christina offart-calá, Pfarrer-Papon-traße, örfelden- Walldorf, el. 00 / und 0 / 0, -ail: mail@ hebammenpraxis-hoffart.de, prechzeiten dienstags - hr und donnerstags - hr nfotelefon bei otfällen in ndustriebetrieben: tadt Frankfurt am ain el. 0 / -000, für den andkreis roß-erau el. 0 / - Jugendamt reis roß-erau zurzeit keine prechstunden im ltenwohnheim oselstraße, el. roß-erau 0 / -0, eschäftsstelle Jugendamt Jobcenter üsselsheim isenstraße 0, üsselsheim, el. 0 / 0 leeblatt, Verein für achbarschaftshilfe Christa chmidt, Pfarrgasse, elefon 0 0 oder -ail: kleeblatt-kelsterbach@t-online.de, Öffnungszeiten: ienstag bis.0 hr und onnerstag bis.0 hr leiderkammer in der Waldstraße 0, Öffnungszeiten siehe Wochen-/agespresse, leidung bitte nur persönlich abgeben und nicht abstellen! ärm-ürger-elefon für den ndustriepark öchst, el. 0 / rtsgericht er rtsgerichtsvorsteher Jörg itzkowsky, athaus,. tock, Zimmer, el. 00 / und sein tellvertreter mtmann homas örner, athaus ltbau,, Zimmer, el. 00 /, sind montags von.00 bis. hr und donnerstags von.0 bis.00 hr zu erreichen. Polizeistation elsterbach örfelder traße (athaus-eubau), el. 00 / -0, Fax 00 / Polizeimeldungen im nternet: Post, Filiale elsterbach, Waldstraße 0, Öffnungszeiten ontag bis Freitag bis.0 und bis hr, amstag bis hr, nhaber oc b, elefon 00 / 0 entenberatung der tadt elsterbach tephan udwig, örfelder traße (athaus-ltbau), Zimmer, elefon 00 / 0, prechstunden ontag bis onnerstag zu den üblichen prechzeiten, eine prechstunde freitags, tadtverwaltung el. 00 / (verbindet mit allen ienststellen) tadtfeger ei Verunreinigungen im tadtgebiet: elefon 00 0 Verantwortlich: Verlagsleitung: ietmar aupp, Föhren mtliche ekanntmachungen: ürgermeister anfred ckel örfelder tr., elsterbach übriger redaktioneller eil: ietmar aupp, Föhren nzeigenteil: thomas lees, unter der nschrift des Verlages eklamation Zustellung bitte an: el.: , -, - und - -ail: vertrieb@wittich-foehren.de

6 eite tadt elsterbach aktuell usgabe /0 chiedsmann er chiedsmann der tadt elsterbach, ipl. Verwaltungswirt Jörg itzkowsky ist im athaus ltbau,. tock, Zimmer, el. 00 / und sein tellvertreter mtsrat liver iss athaus ltbau,. tock, Zimmer 0, elefon 00 /, während der athaus- prechzeiten, zu erreichen. tadt- und chulbibliothek m ittelfeld, elefon 00 /, Öffnungszeiten: ienstag, ittwoch, Freitag bis hr, onnerstag.0 bis.0 hr und bis hr. port- und Wellnessbad elsterbach, irschenallee -, elefon 00 / 0 0 -ail: info@sport-und-welnessbad-kelsterbach.de, Website: www. sport-und-wellnessbad-kelsterbach.de, törungsstelle der tadtwerke elsterbach,el.00 / -0 törungsstelle as, Firma ainova ( td. täglich), el. 0 / 0 törungsstelle trom, Firma üwag iederlassung W, Frankfurt- öchst ( td. täglich), el. 0 / 0- ierarzt leintierpraxis liver chumm, Waldstr., el., otfallnummer 0 / 00 ierärztin, mobil: abrina ehberger, tegstraße, elsterbach, ausbesuche, ermine n. Vereinbarung, elefon 0 /, ierheim üsselheim tockstr. 0, el. 0 /, -ail: info@tierheim-ruesselsheim. de, Öffnungszeiten dienstags, mittwochs und freitags - hr, samstags - hr, sonntags - hr, an Feiertagen geschlossen. ittel zum artscheren ohne hilfreiche dee inspruch weibl. ühnervogel, ruthenne englisch: i aute von unden altertümlich Zusammenbruch indernis beim ennen tadt in ibirien standhaft feierliches edicht unsicher, zweifelnd rweiterung eines auses geistig überragend pitzname incolns lement der. auptgruppe abweichend erichtshof im antiken then ee in talien (...see) tatut eil des achstuhls ännername ufschnitt auf rot pielkarte von geringem Wert auf dem Weg der esserung sein glätten, planieren gebildet eh. V- oderator (lfred) ontinent borstenähnliches Ährenanhängsel tadt an der Zwickauer ulde olz färben eginn unser Planet dasselbe ärchengestalt französisch: ich englisch, französisch: lter mtstracht Verhältniswort üstenstadt in Florida ippenblütler, eckenpflanze ierverband drittgrößte aubkatze der Welt Zweig des Weinstocks emahl deutsche V- nstalt (bk.) franz. Weltgeistlicher rhöhung im elände dt. Porzellanbildner W- dürres stholz hohe pielkarte chiffsanlegeplatz chutzgöttin von then lat.: das ist (zwei Wörter) bk.: unseres rachtens ngeh. e. mittelamerik. Volks spanischer rtikel ntwort auf ontra (kat) umgekehrt ierschutzvereins üsselsheim otruf el. 00 / ierschutzverein elsterbach Judith Wagner, urgstraße, elefon 00 / 0 oder 0 0, info@tierschutz-kelsterbach.de oder ierklinik ofheim m anggewann, ofheim, el. 0 / 0 0, prechstunde montags bis freitags - hr (nach Vereinbarung) Wertstoffhof-Öffnungszeiten er Wertstoffhof m üdpark hat folgende Öffnungszeiten: ontag: bis hr, ienstag und ittwoch: geschlossen, onnerstag: bis.0 hr, Freitag: bis hr, amstag: bis hr vang. Friedensgemeinde elsterbach Pfarramt: Feldbergstraße, el. 00 emeindebüro: randenburger Weg, el. onntag.0.: 0.0 hr ottesdienst mit Pfr undschuh, irchendienst: err iss irchencafe: ollekte: für esamtkirchliche ufgaben der.00 hr ndacht zur ebetswoche für die inheit der Christen in der Petrusgemeinde deutsche Vorsilbe ebiet um eine tadt spießig rieche der ntike uflösung des letzten ätsels Z C P C Z F F Z W- udoku Füllen ie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder palte und in jedem -x-- ästchenquadrat alle Zahlen von bis stehen. Viel rfolg beim ösen! zerfledderte leidung udokurätsel: Wabenrätsel ein aubbaum kahlköpfig dargestellter postel onatsletzter jederzeit fähig, startklar eil des Plattenspielers schirmlose ütze töricht ier herstellen Windbluse mit apuze süßer ranntwein englisch: klein uflösungen der letzten ätsel: Wabenrätsel: W C Z C C ontag.0.:.00 hr reffen des rabbelgottesdienstteams.00 hr reffen der heatergruppe.00 hr ebet zur ebetswoche für die inheit der Christen in der Christuskirchengemeinde ienstag.0.:.00 hr ebet zur ebetswoche für die inheit der Christen in der t. arkuskirche.0 hr reffen des homasmessenteams ittwoch.0.:.00 hr reffen der vangelischen Frauen,.00 hr ebet zur ebetswoche für die inheit der Christen in t. artingemeinde onnerstag.0.:.00 hr onfirmationsunterricht in der t. artinsgemeinde.00 hr ebet zur ebetswoche für die inheit der Christen in der Friedensgemeinde Freitag 0.0.:.00 hr ebet zur ebetswoche für die inheit der Christen in der Petrusgemeinde amstag.0.:.00 hr ebet zur ebetswoche für die inheit der Christen in der Christuskirchengemeinde onntag.0.: 0.0 hr ottesdienst mit Pfr undschuh as emeindebüro ist dienstags, mittwochs und donnerstags von bis hr geöffnet. Weitere nformationen auch unter vangelische Christuskirchengemeinde emeindebüro: el., Fax 0 lbert-chweitzer-traße 0 irchliche achrichten vom.0.0 bis.0.0 onntag,. Januar 0 :00 hr emeinsamer ottesdienst zur ebetswoche inheit der Christen in der Petrusgemeinde aller christlicher emeinden elsterbachs ontag,. Januar 0 :0 hr prachcafé im emeindehaus :00 hr ebet zur ebetswoche inheit der Christen in der Christuskirche mit Pfarrer lfred Weinberg und ottesdienstteam ienstag,. Januar 0 :00 hr onfirmandenunterricht im emeindehaus :-:00 hr reffen der Pfadfinder (inder - Jahre) :00 hr ebet zur ebetswoche inheit der Christen in der t. arkuskirche mit Pastor atthias rebs und ottesdienstteam ittwoch,. Januar 0 :0 hr reffen des andarbeitskreises im emeindehaus :00 hr ebet zur ebetswoche inheit der Christen in der t. artinskirche mit Pfarrer im und ottesdienstteam onnerstag,. Januar 0 :00 hr ebet zur ebetswoche inheit der Christen in der Friedensgemeinde mit Pfarrer Franz-Josef erbner und ottesdienstteam :0 hr Chorprobe im emeindehaus amstag,. Januar 0 :00 hr ebet zur ebetswoche inheit der Christen in der Christuskirche mit Pfarrer Joachim undschuh und ottesdienstteam onntag,. Januar 0 0:0 hr ottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrer ico opf ollekte: eigene emeinde rganistin: elena omm ienst/esung:. Fern ie Frauenhilfe trifft sich im neuen Jahr das erste al am.0.0 um :00 hr im emeindehaus. v.-freikirchliche Petrusgemeinde emeindezentrum: leiner ornweg emeindebüro: Waldstr., el. 00/, Fax 00/ ottesdienste onntag.0. 0:00 hr: ottesdienst und indergottesdienst in verschiedenen ltersgruppen von - Jahren egelmäßige Veranstaltungen Freitag.0.: 0: hr: Frühgebet :0 hr: eenkreis (- Jahre) onntag.0.: :00 hr: Jugendtreff :00 hr: röffnung der ebetswoche für die inheit der Christen ittwoch.0.: :00 hr: ebetstreff onnerstag.0.: :0 hr: -urs - Wie lebe ich meinen lauben im lltag? Ferienspiele in den sterferien vom für ids von - Jahren in der Petrusgemeinde nfos und nmeldung: ferienspiele@petrusgemeinde.de -ommerlager für eens (- Jahre) vom.. bis.. und ids (0- Jahre) vom.. bis..0. nfos und nmeldung: Zu allen Veranstaltungen sind äste herzlich eingeladen! Weitere nfos und ermine unter: prechstunden von Pastor atthias rebs (00-) mittwochs von :00 - :00 hr im emeindebüro (Waldstr. ) und Pastor we chmidt (0-00) mittwochs von 0:00 - :00 hr oder nach telefonischer bsprache.

7 usgabe /0 tadt elsterbach aktuell eite ath. irchengemeinde elsterbach Pfarrbüro: Walldorfer traße c, el. 00 erz-jesu-irche (ergstraße ) amstag, onntag im Jahreskreis - kein osenkranz.00 hr Vorabendmesse im edenken an verstorbene erta esang Freitag, keine hl. esse amstag, onntag im Jahreskreis -.00 hr aufe Jonas chröder-ernhardi kein osenkranz keine Vorabendmesse t. arkuskirche (Walldorfer traße C) onntag, onntag im Jahreskreis hr hl. esse für die Pfarrgemeinde im edenken an verstorbene nna u. Clemens ailer.0 hr hl. esse in kroat. prache. hr hl. esse in portug. prache ienstag,.0.0 keine hl. esse ittwoch, hr Frauenmesse im edenken an verstorbene lfred treit und annelore orneck onnerstag,.0.0 keine hl. esse onntag, onntag im Jahreskreis - afelsonntag hr hl. esse für die Pfarrgemeinde im edenken an verstorbene Franz u. argaretha uhl, Johann u. heresia ichl u. ngehörige anschl. eujahrsempfang im emeindezentrum.0 hr hl. esse in kroat. prache Veranstaltungen Wer einen ausbesuch oder den mpfang der hl. ommunion zu ause wünscht, kann sich im Pfarrbüro melden und mit Pfr. erbner einen ermin absprechen, el: 00. ei rechtzeitiger eldung besucht Pfr. erbner auch gerne Patienten im rankenhaus. ie rabbelgruppe für inder trifft sich montags von hr im emeindezentrum. ie Chorproben des esangvereins inigkeit finden jeden ienstag, von hr im ichaelsaal, chöne ussicht statt. ebetswoche für die inheit der Christen vom.0. bis.0.0: siehe ushang und Pfarrblatt. er reativtreff kommt am ittwoch, den.0. um.0 hr im emeindezentrum zusammen. amen und dressen: Zum ienst bereit: Pfarrer Franz-Josef erbner, el.: 00 Pfarrbüro: Walldorfer tr. C, el.: 00 Öffnungszeiten: o., i., i., Fr hr Fr hr as Pfarrbüro ist zwischen hr kurzzeitig wegen ienstganges geschlossen. onnerstag geschlossen Für ie da: Frau Pratschker, Frau eller -ail: pfarrbuero@kath-kelsterbach.de emeindereferentin: anna rdmann el.: 0 -ail: emeindereferentin@kath-kelsterbach.de arita ach el.: 0 -ail: emeindereferentin@kath-kelsterbach.de indertagesstätten: Caritas etzwerk, Fr. berbillig el.: 0 atholische irchengemeinde online: Freireligiöse emeinde elsterbach n der Freireligiösen andesgemeinschaft essen heinstr., Wiesbaden, el. 0/, Fax 0/, -ail: buero@freireligioese-hessen, nternet: ildung Foto: fotolia.com / xxknightwolf Familienanzeigen in hrem itteilungsblatt Foto: arlies chwarzin / pixelio.de ine Veröffentlichung der WC edien eruf rfolg Zukunft Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die tadt elsterbach in elsterbach: Werkstr., Waldstr.,... elsterbach: reburer tr., Querweg,... aktuell uch in der Zeit der rauer tellen nzeigenannahme 0 0/ -0 er agistrat der tadt elsterbach ie tadt elsterbach sucht zum frühestmöglichen Zeitpunkt: sind wir für ie da. rauer- und odesanzeigen. nzeige online aufgeben wittich.de/trauer erne auch telefonisch: 00-0 elsterbach örfelder traße elsterbach Postfach elefon: 00 / elefax 00 / -ail: personalamt@kelsterbach.de eine/n auingenieur/in (ipl.-ngenieur/in oder aster) erzlichen lückwunsch eburtstage elsterbacher ürgerinnen und ürger, die 0 Jahre und älter sind in der Zeit vom. bis 0. Januar amma l mmari, reieichstraße Jahre.0.0 udrun Widman, randenburger Weg 0 Jahre.0.0 ildegard chmelhaus, reburer traße Jahre.0.0 udolf öbl, essauer Weg Jahre udi Wehler, artenstraße 0 Jahre.0.0 udwig raisbach, n der esselschmiede 0 Jahre mma umpa, kazienstraße Jahre Wochenzeitung mit den amtlichen ekanntmachungen der tadt elsterbach ie sind jede Woche am Freitag für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an hr aus. ie ezahlung erfolgt monatlich. er Zustellervertrag wird im ahmen der inijobs geregelt. Wir suchen chüler/-innen, entner/-innen sowie ausfrauen/-männer. ewerben können ie sich per -ail: vertrieb@wittich-foehren.de oder elefon: 00 / - oder -, Whatspp: 0 / 00 oder bei örner, obil: 0 / 0, -ail: koerner@yahoo.de WC edien - uropa-llee, Föhren V esuche uns auf Facebook: äheres entnehmen ie bitte dem ext auf unserer omepage. (ckel) ürgermeister ie emeinde rebur sucht für die indertagesstätte Pusteblume staatlich anerkannte rzieherinnen/rzieher oder ozialpädagoginnen/ozialpädagogen. s handelt sich um unbefristete und befristete tellen mit unterschiedlichen wöchentlichen rbeitszeiten. ie ausführliche tellenausschreibung finden ie im nternet unter Wenn ie sich für unser ngebot interessieren, richten ie bitte hre ewerbung bis zum.0.0 an den emeindevorstand der emeinde rebur Personalstelle, errngasse, rebur

8 eite tadt elsterbach aktuell usgabe /0 ie glücklichen ltern elsterbach, Januar 0 Familienanzeigen in ihrem itteilungsblatt ankeschön! Für die liebevollen ufmerksamkeiten anlässlich der eburt unseres ohnes liah atrin & Christian öser mit Chiara *..0 nfo! nfo! aufe Pelze aller rt an. ilberbestecke, Zinn, odeschmuck, Zahngold und oldschmuck, rmbandund aschenuhren, auch defekt, ilitaria./. Weltkrieg, eservistenbierkrüge, olzfiguren, affeeservice, ernstein aller rt, ünzen. Zahle bar und fair. el. 0 / onnerstags ausbesuche erauer tr., elsterbach ienstags Färbe- und trähnentag ab,00 ittwochs errentag: waschen, schneiden, föhnen,00 Freitags amentag: waschen, schneiden, föhnen,00 -WF ienstleistungsservice rund um aus, arten und üro einigungsarbeiten aushaltshilfe ausmeisterservice artenpflege el. 00 / -ail: dls-wolf@hotmail.de lückwunsch-nzeigen online aufgeben wittich.de/gruss nzeige aus der egion für die egion aufen Verkaufen Vermietung ietgesuche mmobilien nzeigenannahme 0 0 / -0 - Fahrgäste Festpreise Vorbestellung erbeten Vermietung und Verkauf seit Jahren! asper mmobilien el.: 0/ Wegen großer achfrage suchen wir äuser, igentumswohnungen und ietobjekte. utzen ie als anspruchsvoller äufer oder Verkäufer unseren großen undenstamm. Für ie als Verkäufer entstehen keinerlei osten. ie chwimmchule Floengenoen hat noch urplätze Frei! Wir bieten: hochqualifizierte ehrer (ipl.-portwissenschaftler) kleine ruppen (maximal inder pro ehrer) ungestörte rainingsatmosphäre im Pool hotel mercure elsterbach faire Preise ontaktieren ie uns unter: 0 - info@flossengenossen.de Classic ehandlung er osmetik-lassiker, einigung, nreinheiten entfernen, ugenbrauen korrigieren, assage, aske, ca. 0 in. : statt,- nur 0,- uch als utschein osmetik von opf bis Fuß orothee hrlich-öwy elsterbach reburer traße el. 00 / aufen Verkaufen Vermietung ietgesuche ch berate ie gerne abriele ünk hre nsprechpartnerin vor rt obil: 0 el.: 0 0 Fax: 00-0 g.muenk@wittich-foehren.de nzeigenwerbung eilagenverteilung rucksachen JY! Wellness -& Fitness World Fitness auna Z ückenschule Pilates assage Yoga -raining u.v.m. JY! Wellness- & Fitness-World artinskirchstr. 0, 0 F-chwanheim el: 0 0