OT Amsdorf. OT Aseleben. OT Dederstedt. OT erdeborn. OT Hornburg. OT Lüttchendorf. OT Neehausen. OT Röblingen. OT Seeburg. OT Stedten.

Transkript

1 03. Jahrgang Nr April 2012 OT Amsdorf OT Aseleben OT Dederstedt OT erdeborn OT Hornburg OT Lüttchendorf OT Neehausen OT Röblingen OT Seeburg OT Stedten OT Wansleben

2 03. Jahrgang Seite 2 April 2012 Bekanntmachung zum Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplans Nr. 2 Bau einer Biomethananlage sowie über die Durchführung der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung nach 3 Abs. 1 Satz 1 BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land hat in seiner Sitzung am 28. Juni 2011 beschlossen, den Bebauungsplan Nr. 2 Bau einer Biomethananlage aufzustellen. Das Plangebiet umfasst in der Gemarkungen Erdeborn, Flur 2 die gegenwärtig als Acker genutzten Flurstücke 36/1 und 36/2. Amtlicher Teil Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Neustädter Passage 15, Halle (Saale) Offenlegung gemäß 12 Abs. 3 Vermessungs- und Geoinformationsgesetz Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom (GVBl. LSA S. 716), zuletzt geändert durch Gesetz vom (GVBl. LSA S. 340) Für die Gemarkungen: Aseleben, Dederstedt, Erdeborn, Hornburg, Lüttchendorf, Neehausen, Röblingen, Seeburg, Stedten in Einheitsgemeinde Seegebiet Mansfelder Land (Ortsname) wurden die Nachweise des Liegenschaftskatasters hinsichtlich der Gebäudedarstellung verändert. Das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt hat den Nachweis des Liegenschaftskatasters hinsichtlich der Darstellung der Gebäude überprüft und die Liegenschaftskarte ergänzt und aktualisiert. Allen beteiligten Eigentümern, Erbbauberechtigten und Nutzungsberechtigten werden diese Veränderungen der Liegenschaftskarte durch die Offenlegung bekannt gemacht. Innerhalb dieser Abgrenzungen beabsichtigt die RES Projects GmbH auf einer Fläche von anteilig ca. 4 ha die Errichtung einer Biomethananlage. In der Anlage sollen nachwachsende Rohstoffe von den umliegenden Anbauflächen zum Einsatz kommen. Das so gewonnene Gas wird in die am Westrand des Gebietes verlaufende Gashochdruckleitung eingespeist. Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit gemäß 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Gemäß 3 Abs. 1 BauGB wird die frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan Nr. 2 Bau einer Biomethananlage der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land wie folgt durchgeführt: Der Vorentwurf des Bebauungsplans Nr. 2 liegt mit Begründung einschließlich Umweltbericht vom 16. April 2012 bis einschließlich 27. April 2012 während folgender Zeit Montag 9.00 Uhr Uhr Dienstag 9.00 Uhr Uhr und Uhr Uhr Donnerstag 9.00 Uhr Uhr und Uhr Uhr Freitag 9.00 Uhr Uhr im Bauamt der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land, Pfarrstraße 8, in Seegebiet Mansfelder Land, OT Röblingen am See, Zimmer 306 der Bauverwaltung zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Die Öffentlichkeit hat Gelegenheit, sich während der Auslegung zur Planung zu äußern. Es besteht auch die Möglichkeit zur Erörterung. Seegebiet Mansfelder Land, den GEMEINDE SEEGEBIET MANSFELDER LAND Ludwig Bürgermeister Die Liegenschaftskarte wird in der Zeit vom bis in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Neustädter Passage 15 in Halle (Saale) während der Besuchszeiten, Mo. bis Fr Uhr / Di Uhr zur Einsicht ausgelegt. Bei Fragen oder Anregungen wird um eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 0345 / gebeten. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Veränderungen in der Liegenschaftskarte, die durch die Übernahme der für das Liegenschaftskataster relevanten Ergebnisse einer Überprüfung des Gebäudebestandes entstanden sind, kann innerhalb eines Monats nach Ablauf der oben angegebenen Offenlegungsfrist Klage erhoben werden. Die Klage ist schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle beim Verwaltungsgericht Halle, Thüringer Straße 16, Halle (Saale) einzulegen. Im Auftrag gez. Michael Loddeke Auskunft und Beratung Telefon: Fax: service@lvermgeo.sachsen-anhalt.de Internet:

3 03. Jahrgang Seite 3 April 2012 Pressemitteilung Statistisches Landesamt Mikrozensus 2012 hat begonnen Bereits seit Jahresbeginn 2012 erhalten Haushalte Sachsen-Anhalts Post vom Statistischen Landesamt. Mit diesen Briefen wird der Besuch eines Erhebungsbeauftragten angekündigt. Dieser unterstützt im Auftrag des Statistischen Landesamtes die auch als kleine Volkszählung (Mikrozensus) benannte jährliche Haushaltsbefragung. Der Mikrozensus wird ganzjährig von Januar bis Dezember im gesamten Bundesgebiet durchgeführt. Es werden Daten über die Bevölkerungsstruktur, die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung sowie über Familien, Haushalte und den Arbeitsmarkt erhoben, 2012 auch das Pendlerverhalten. Integriert in den Mikrozensus ist die Erhebung über den Arbeitsmarkt für alle Mitgliedstaaten der EU. Die Informationen sind Grundlage für viele gesetzliche und politische Entscheidungen. Der Mikrozensus ist für viele Sachfragen im Bereich Haushalt und Familie die einzige statistische Informationsquelle. Rechtsgrundlage der Erhebung ist das vom Deutschen Bundestag am 24. Juni 2004 beschlossene Mikrozensusgesetz (BGBl. I S.1350). Beim Mikrozensus handelt es sich um eine Flächenstichprobe für bewohnte Gebäude. Sie umfasst ein Prozent der Bevölkerung. Die Stichprobenziehung erfolgt nach einem mathematischen Zufallsverfahren und ist im Mikrozensusgesetz vorgeschrieben. Da die Qualität der zu berechnenden Ergebnisse entscheidend von der Einhaltung der repräsentativen Auswahl abhängt, besteht für alle betreffenden Haushalte und Personen nach 7 des Mikrozensusgesetzes in Verbindung mit 15 Bundesstatistikgesetz für den überwiegenden Teil der Fragen Auskunftspflicht. Die in den ausgewählten Wohnungen lebenden Haushalte werden 4 aufeinander folgende Jahre befragt. Pflicht ist auch die vollständige und wahrheitsgemäße Beantwortung der Fragen. Die vom Statistischen Landesamt geschulten und zuverlässigen Erhebungsbeauftragten kündigen ihren Besuch bei rund Haushalten schriftlich an und können sich durch einen amtlichen Ausweis legitimieren. Sie sind zu strikter Verschwiegenheit und Geheimhaltung verpflichtet. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen nach den gesetzlichen Bestimmungen der Geheimhaltungspflicht und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Sie dienen ausschließlich der Hochrechnung zu Landes- bzw. Regionalergebnissen. Die Auskünfte werden nach Eingang der Unterlagen im Statistischen Landesamt anonymisiert. Der geringste Zeitaufwand entsteht, wenn die Fragen gegenüber dem Erhebungsbeauftragten mündlich beantwortet werden. Der Haushalt kann den Erhebungsbogen auch selbst ausfüllen und direkt an das Statistische Landesamt senden oder die Auskünfte telefonisch erteilen. Das Statistische Landesamt bittet alle Haushalte, die im Verlaufe des Jahres 2012 ein Schreiben des Amtes in ihren Briefkästen finden, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten und des Statistischen Landesamtes zu unterstützen. Ausschreibung des Grundstücks Karl-Marx-Ring 25, 26 und 27 in Seegebiet Mansfelder Land Die Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land schreibt folgende Grundstücke mit dem Wohnblock Karl-Marx-Ring 25, 26 und 27, gelegen im Ortsteil Röblingen, öffentlich zum Verkauf aus. Allgemeine Grundstücks- und Gebäudedaten: Gemarkung/Flur Röblingen/Flur 10 Flurstücke 79/53, 79/54 und 79/55 Grundstücksgröße gesamt qm Objektart Wohnblock Wohnfläche gesamt qm Objektbeschreibung: Bei dem Ausschreibungsobjekt handelt es sich um einen freistehenden zweigeschossigen Wohnblock mit drei Eingängen und insgesamt 27 Wohneinheiten. Auf jeder Etage befinden sich drei Wohnungen. Alle Wohnungen sind vermietet. Ab dem Jahr 1995 wurden am Gebäude Instandsetzungen und Modernisierungen durchgeführt, u.a. an folgenden Gewerken: Dachdeckung, Kunststofffenster mit Balkontür, Hauseingangstüren, Heizungsanlage mit Warmwasserbereitung, Wohnungseingangstüren, Steigleitung (Elektro-, Warm- und Kaltwasser) Fassadenanstrich. Es ist eine Sanierung der Balkone erforderlich. Kaufkonditionen: Mindestangebot Nebenkosten ,- EUR u.a. Grunderwerbskosten, Kosten für Eigentumsumschreibung Notarkosten Angebotsabgabe: Ihr Kaufangebot richten Sie bitte mit Angabe des Käufers und des Kaufpreisangebotes sowie mit Angaben zur Finanzierung des Kaufpreises im verschlossenen Umschlag mit dem deutlichen Vermerk Nicht öffnen Ausschreibung Wohnblock Karl-Marx-Ring 25, 26 und 27 bis an die Gemeindeverwaltung Seegebiet Mansfelder Land, Sachgebiet Liegenschaften, Pfarrstraße 8, Seegebiet Mansfelder Land. Bei Abgabe eines Gebotes von Unternehmen ist den Unterlagen ein aktueller Auszug aus dem Handelsregister beizufügen. Kontaktdaten: Für weitere Informationen zum Objekt und bei Rückfragen steht das Sachgebiet Liegenschaften, Frau Redlin, unter der Tel.-Nr.: /44433 bzw. per über redlin@seegebiet-mansfelder-land.de zur Verfügung. Eine Besichtigung des Ausschreibungsobjektes ist nach vorheriger Absprache möglich. Hinweis: Bei der öffentlichen Ausschreibung von Grundstücken durch die Gemeinde handelt es sich um kein Verfahren nach VOB/VOL und somit um kein förmliches Ausschreibungsverfahren. Die Gemeinde behält sich vor, das Veräußerungsverfahren aufzuheben, wenn für die Gemeinde kein wirtschaftliches Ergebnis zu erkennen ist.

4 03. Jahrgang Seite 4 April 2012 Bekanntmachung Ausbau der Landesstraße 176 Sanierung Dammschaden Ortsdurchfahrt Röblingen in Richtung Aseleben Baubeginn: voraussichtlich 04. Juni 2012 Verkehrsfreigabe: Oktober 2012 Bauende: voraussichtlich 19. Oktober 2012 Seitens des Landesbetriebes Bau Sachsen-Anhalt, Niederlassung Süd, ist die Sanierung eines Teilstückes der Landesstraße 176 Ortsdurchfahrt Röblingen am See geplant. Dabei handelt es sich um die Behebung des gegenwärtig bestehenden Dammschadens in Richtung Aseleben. Dieser Teilbereich ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt nur halbseitig befahrbar. Die Baustrecke beginnt Höhe des Grundstückes Große Seestraße 13 und endet in Höhe der Kleingartenanlage. Die Baulänge beträgt ca. 110 m. Die Fahrbahn wird im Rahmen der Baumaßnahme 3-4 m abgetragen und einschließlich stabilisierender Maßnahmen wiederaufgebaut. Bestandteil ist ebenso die Erneuerung des Straßenoberbaus, der Nebenanlagen und der Entwässerung. Ziel ist es, das komplette Vorhaben zum 19. Oktober 2012 fertig gestellt zu haben. Für den Bauzeitraum ist eine Vollsperrung der Landesstraße 176 erforderlich. Es wird gebeten, in diesem Zusammenhang die ausgewiesenen Hinweise und Umleitungen zu nutzen. In die seitens des Landesbetriebes Bau Sachsen-Anhalt zur Verfügung gestellten Unterlagen kann nach vorheriger telefonischer Anmeldung in der Bauverwaltung Einsicht genommen werden. Blümel Bauamtsleiter Amtliche Bekanntmachung Bekanntmachung der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land über die Einziehung von Gemeindestraßen in der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land im Zusammenhang mit der Bahnübergangsbeseitigung (km 27,705, Strecke Halle (S.) Hann. Münden (6343) gemäß 8 Straßengesetz für das Land Sachsen-Anhalt (StrG LSA) vom 6. Juli 1993 (GVBl. LSA 1993, S. 334) in der derzeit gültigen Fassung Der Waidaweg wird im Bereich des Bahnüberganges eingezogen und endet an einer Linie, welche parallel vor den Gleisen liegt und einen Abstand von 5,00 m zur äußeren nördlichen Schiene hat. An dieser Linie endet der Waidaweg als Sackgasse. Die Einziehung wird mit Inbetriebnahme der Ersatzbaumaßnahme wirksam. Seegebiet Mansfelder Land, den Ludwig Bürgermeister Wiedereröffnung der Kindertagesstätte Schneewittchen (OT Röblingen) Mehr als 16 Monate lang wurde die Kindertagesstätte Schneewittchen intensiv umgebaut jetzt können hier max. 75 Kinder von 0-6 Jahren optimal betreut werden. Die Kinder finden hier einen Ort, der ihnen all das ermöglicht, was sie heute zum Aufwachsen brauchen. Forschen, Entdecken, Kennenlernen, Erleben, Verinnerlichen, Weiterentwickeln sich selbst, andere und die Welt, diesem Anspruch will die neue Kindertagesstätte gerecht werden. Bei schönstem Frühlingswetter übergab Herr Jürgen Ludwig, Bürgermeister der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land, die Kindertagesstätte Schneewittchen am Freitag, den , ihrer offiziellen Bestimmung. Die zahlreichen geladenen Gäste, unter ihnen der Sozialminister des Landes Sachsen-Anhalt, Herr Norbert Bischoff, die stellvertretende Landrätin des Landkreises, Frau Christine Hepner, Abgeordnete des Landkreises, Mitglieder des Gemeinderates, der Ortschaftsräte, Ortsbürgermeister und die Vertreter des Elternrates konnten sich vom Charme dieses Hauses überzeugen und ließen sich von der fröhlichen und offenen Atmosphäre anstecken. GEMEINDE SEEGEBIET MANSFELDER LAND Der Gemeinderat der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land hat in seiner Sitzung am 22. November 2011 folgenden Beschluss gefasst: Auf Grund der Sach- und Rechtslage und mit Bezug auf 44 Gemeindeordnung des Landes Sachsen Anhalt (GO LSA) beschließt der Gemeinderat im Zusammenhang mit der geplanten Bahnübergangsbeseitigung (BÜ km 27,705) und gleichzeitiger Realisierung der Ersatzbaumaßnahme den Waidaweg (Flur 11 Flurstück 36/7 (Teilfläche)) auf Grundlage des 8 Straßengesetz des Landes Sachsen-Anhalt (StrG LSA) einzuziehen.

5 03. Jahrgang Seite 5 April 2012 Große Zufriedenheit herrschte natürlich auch bei den Eltern, die ihre Kinder hier nicht nur in guten Händen, sondern auch in heller, großzügiger und freundlicher Atmosphäre wissen. Stellvertretend für die Eltern dankte Herr Basedow allen am Bau Beteiligten und übergab dem Minister, Frau Heppner und dem Bürgermeister und dem Minister jeweils eine Fotodokumentation mit Impressionen der kompletten Bauzeit. und wurden mit neuen kindgerechten Möbeln im Wert von ,00 EUR ausgestattet. Entstanden sind 3 helle moderne Räume im Krippenbereich: Käfer (0 1,5 Jahre), Igel (1,5 2 Jahre) und Schlümpfe (2 3 Jahre) sowie 2 große kindgerechte Räume im Kindergartenbereich (3 6 Jahre): Schwäne und Schmetterlinge. Jede Gruppe verfügt über ihre eigenen Waschräume und Toiletten mit Dusche. Auch elektro- und brandschutztechnisch ist nun alles auf dem neuesten Stand. Neu ist eine Cafeteria, in der vorwiegend die Kindergartenkinder ihre Mahlzeiten einnehmen werden, außerdem gibt es einen neuen Sportraum, ein behindertengerechtes Bad sowie ein Besucher-WC. Eine Sauna ist geplant. Demnächst werden noch die Außenanlagen hergerichtet, damit sich die Kinder auf ihren neuen Spielplätzen so richtig austoben können. Für die Sicherheit der Kinder sorgt ein neuer Zaun entlang des Geländes. Große Freude war auch bei der Gemeindeverwaltung und dem Gemeinderat zu spüren, weil nicht nur ein langgehegtes Ziel der Gemeinde in Erfüllung gegangen ist, sondern weil Maßstäbe gesetzt wurden. Den Kindern im Seegebiet Mansfelder Land gehört der Platz ganz oben auf der Prioritätenliste. Die Zeit des Umbaus war anstrengend und es ist ein tolles Gefühl, dass unsere Einrichtung nun endlich fertig ist, verrieten die Erzieherinnen. Frau Böhme, Leiterin der Kindereinrichtung, richtete außerdem ein großes Dankeschön an die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Röblingen, die ihre Räumlichkeiten als Ausweichquartier während der kompletten Zeit der Umbauphase zur Verfügung gestellt haben. Das Team, die Eltern, die Kinder, die 13 beteiligten Firmen und Architekten hatten ein gemeinsames Ziel und alle haben gemeinschaftlich angepackt. In atemberaubender Bauzeit wurde die Einrichtung mit einem Bauvolumen von rund 1,2 Mio. EUR vom Gemeinderatsbeschluss bis zur heutigen Einweihung in knapp 16 Monaten umgebaut. Die Basis dafür war nicht zuletzt die finanzielle Unterstützung durch Bund, Land, Landkreis und Kommune. Der komplette Innenbereich der Kindereinrichtung wurde dem neusten Betreuungsstandard angepasst. Die Räume wurden neu zugeschnitten, erhielten eine neue Farbgestaltung, neue Bodenbeläge Auch die Vorfreude auf das kommende Osterfest und den Frühling war schon überall zu spüren! Aufruf an alle Vereine der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land Vom findet in diesem Jahr das 17. Fest am salzigen See und die Feier zum Jubiläum 1080 Jahre Röblingen am See statt. Anlässlich der 1080-Jahrfeier des OT Röblingen am See wird am um Uhr ein Umzug stattfinden. Es wäre wünschenswert, wenn sich die Vereine aller Ortsteile der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land an diesem Umzug beteiligen. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter folgender Telefonnummern: Frau Franke Tel / Mobil Frau Kirsch Tel / Mobil Ich hoffe auf eine rege Beteiligung. Mit freundlichen Grüßen Rüdiger Steinhoff Ortsbürgermeister OT Röblingen am See

6 01. Jahrgang Seite 6 April Fest am Salzigen See vom 04. Juli Juli 2012 in und um das Festscheunen-Gelände OT Röblingen am See der Einheitsgemeinde Seegebiet Mansfelder Land Sehr geehrte Sponsoren, in diesem Jahr können wir leider unser zur Tradition gewordenes Fest am Salzigen See nicht in der Parkanlage im Ortsteil Röblingen am See feierlich begehen. Straßenbaumaßnahmen in der Großen Seestraße zwangen uns, den Veranstaltungsort in und um das Gelände der Festscheune zu legen. Aus kostensparenden Gründen wurde auch das 17. Fest am Salzigen See und die 1080-Jahrfeier vom Ortsteil Rölingen auf ein Wochenende datiert. In unserer Einheitsgemeinde gibt es in den Sommermonaten sehr viele schöne Veranstaltungen. Deshalb wurde auch für das 17. Fest am Salzigen See ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, welches gut mit dem Programm der 1080-Jahrfeier abgestimmt wurde. So wird z.b. im Rahmen des Seefestes ein Seniorennachmittag ausgestattet, ein Tanzabend mit der Band Atemlos, ein Konzert mit dem Stargast Ella Endlich, eine Jugendveranstaltung mit den bekannten DJ s Golden Toys sowie ein Vereinssonntag, bei dem sich Vereine aus der Einheitsgemeinde vorstellen und präsentieren können. Dafür bitten wir unsere zahlreich treuen Sponsoren um Unterstützung. Für materielle oder finanzielle Spenden bedanken wir uns schon im Voraus. Kennwort: 17. Fest am Salzigen See Kontonummer: Bankleitzahl: bei der Volks- und Raiffeisenbank Eisleben Herzlichen Dank! Ihr Bürgermeister und Ihr Gemeinderat Information Volkssolidaritätsgruppen Röblingen I und II Und wieder waren die fleißigen Helfer der Volkssolidaritätsgruppen I und II Röblingen am See im Februar aktiv, um einen gelungenen Faschingsnachmittag trotz Kälte und Schneefall für unsere Mitglieder und Gäste zu gestalten. Unter der Führung des Prinzenpaares, diesmal aus Ungarn, und dem fleißigen DJ Silvan war es eine lustige und fröhliche Feier. Große Mühe wenden unsere Helfer immer für die Ausgestaltung des Bürgersaales auf. Nichtamtlicher Teil Aufruf Mitwirkende für Drachenbootrennen gesucht! Auch in diesem Jahr soll es zu See in Flammen am 14. Juli 2012 wieder ein Drachenbootrennen auf dem Süßen See in Seeburg geben. Erstmals möchte die Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land mit einem eigenen Drachenboot antreten. Sie möchten aber auch allen Mitgliedern und Gästen, die zu den Veranstaltungen immer anwesend sind und diese dadurch zu einem fröhlichen Erlebnis werden lassen, Dank sagen. Den fleißigen Helfern für die Zukunft alles Gute und immer neue Ideen für fröhliche Feiern. U. Pleiner Wir suchen hierfür nette Mitstreiter, die sich der sportlichen Herausforderung stellen und zum Drachenbootrennen für das Team unserer Gemeinde an den Start gehen wollen. Interessenten, die unsere schöne Seegemeinde vertreten möchten, können sich im Sekretariat der Gemeindeverwaltung (Tel.: /444-61) melden. Wer hat eine tolle Idee für einen originellen Boots-/Teamnamen? Wir freuen uns auf interessante Vorschläge, gern auch per info@seegebiet-mansfelder-land.de.

7 03. Jahrgang Seite 7 April 2012 Einladung Neuhauer-Heimattreffen 2012 Kloster Helfta St. Marien Lutherstadt Eisleben im Mansfelder Land Herzlich Willkommen all ihr Neuhauer Landsleute und seine Gäste! Vorstand und Arbeitskreis der Neuhauer in der Mansfelder Region, die Region, die über ihre Grenzen hinaus auf großartige Tradition in Politik, Wirtschaft und Kultur verweisen kann, laden zum Treffen der Ortsgemeinschaft Neuhau des ehemaligen Hauerlandes in der Slowakei am 5./6. Mai 2012 herzlich ein. Ort: Kloster St. Marien / Mechthildsaal zu Helfta / Lutherstadt Eisleben 5. Mai 2012 Einlass: Uhr Beginn: Uhr Ende: Uhr 6. Mai Uhr Hl. Messe / Klosterkirche, anschließend gedanklicher Austausch, Frühschoppen/Mittagessen (Selbstzahlung) Abschluss: Uhr Weitere Informationen: Der Unkostenbeitrag für alle teilnehmenden Neuhauer beträgt 25,00 Euro und ist auf folgendes Konto einzuzahlen: Gisela Hinko Kreissparkasse Börde BLZ Konto-Nr.: Kennwort: Neuhauer-Treffen Übernachtungen: Kloster Helfta, Hotelleitung a. d. Pforte, Lindenstraße 36, Lutherstadt Eisleben, Tel.: 03475/711-0 Das Jahr ist noch jung. Bleiben Sie gesund. Schöpfen Sie in der Natur Ausdauer und Kraft für das gesamte Jahr Auf ein angenehmes gutes und fröhliches Wiedersehen zu unserem Treffen im Kloster Helfta. Mit besten Grüßen Josef Hinko Otto Litschko Vorsitzender Stellvertreter Veranstaltungen der VINOINFO Wein & Touristikinformation Höhnstedt Lernen Sie den unverwechselbaren Wein unserer Region dort kennen, wo er entsteht. Erleben Sie die Toskana des Nordens und die vielfältigen Weinkeller der Region. VINOINFO - Touristinformation und Vinothek in einem - hilft Ihnen gern dabei! Bei uns erhalten Sie nicht nur eine Vielzahl von Prospektmaterialien und Wanderkarten, die Ihnen einen interessanten, erlebnisreichen Aufenthalt in unserer Region garantieren. Sie können auch Weine aller Weingüter des Mansfelder Seengebietes im Touristikzentrum Höhnstedt erwerben oder auch in gepflegter Atmosphäre probieren. Des Weiteren vermitteln wir Ihnen gern verschiedenste Angebote in den hiesigen Weingütern und den Gemeinden der Weinstraße Mansfelder Seen Uhr Jungweinprobe des Weinbauvereins mit Kartenvorverkauf unter Tel. (034601) Uhr Frühlingswanderung des Weinbauvereins ab 14.00Uhr Frühlingsfest der BIKS Höhnstedt e.v. mit der Krönung der Frühlingsprinzessin Uhr Die Kiebitzensteiner zu Gast in Höhnstedt mit Neue Kinder braucht das Land Kartenvorverkauf unter Tel. (034601) Eröffung der Straußenwirtschaftssaison an der Weinstraße Mansfelder Seen Nähere Auskünfte zu allen Veranstaltungen erhalten Sie in der VinoInfo Höhnstedt Tel. (034601) Marion Krüger VINOINFO Wein & Touristikinformation Höhnstedt Gottesdienste für die Kirchenspiele Dederstedt, Hedersleben und Seeburg Karfreitag: Uhr Abendmahlsgottesdienst in Dederstedt Karsamstag: Uhr Abendmahlsgottesdienst in Rollsdorf Ostermontag: Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hedersleben Sonntag Uhr Gottesdienst in Dederstedt Frauenkreis: Uhr in Hedersleben Uhr in Oberrißdorf Uhr in Dederstedt Uhr in Neehausen Christenlehre: Uhr in Dederstedt Es wird herzlich eingeladen Pfarramt Polleben, Rampe 4, Polleben, Tel / Büro geöffnet: dienstags von Uhr und donnerstags von Uhr

8 03. Jahrgang Seite 8 April 2012 Evangelisches Pfarramt St. Annen Lutherstadt Eisleben Karfreitag Ostersonntag Samstag Samstag Uhr in Lüttchendorf Gottesdienst mit Wormsleben Uhr in Wormsleben Gottesdienst mit Lüttchendorf Uhr in Lüttchendorf Gottesdienst mit Wormsleben Uhr in Lüttchendorf Gottesdienst mit Wormsleben Evangelischer Kirchengemeindeverband Röblingen Karfreitag: Uhr Gottesdienst für alle Gemeinden in Stedten Ostersonntag: Uhr Gottesdienst in Röblingen Uhr Gottesdienst in Amsdorf Ostermontag: Uhr Gottesdienst in Stedten Uhr Gottesdienst in Erdeborn Sonntag Uhr Gottesdienst in Röblingen Uhr Gottesdienst in Stedten Mittwoch Uhr Frauenkreis in Stedten Termine der Katholischen Pfarrei St. Bruno von Querfurt Röblingen betreffend April - Mai 2012 Gottesdienste Röblingen (Kirche Alberstedter Straße): Karfreitag Uhr Kreuzesfeier Karsamstag Uhr Osternachtsfeier für alle Gemeinden Ostersonntag Uhr Festgottesdienst in Querfurt Ostermontag Uhr Hl. Messe / Kindergottesdienst Samstag Uhr Hl. Messe Sonntag Uhr Hl. Messe Sonntag Uhr Hl. Messe Sonntag Uhr Hl. Messe / Kindergottesdienst Sonntag Uhr Hl. Messe Mittwoch Uhr Hl. Messe Sonntag Uhr Hl. Messe Pfingstsamstag Uhr Hl. Messe Pfingstsmontag Uhr Hl. Messe Gruppenzusammenkünfte Junge Familien mit Kleinkindern um Uhr in Röblingen am Kleinkindstunde um Uhr in Röblingen am und Religionsunterricht Kl. um 9.00 Uhr in Röblingen am und Kl. um Uhr in Querfurt am und Jüngere Jugend um Uhr in Röblingen am und Ältere Jugend um Uhr in Röblingen am Mittwoch Kolpingfamilie in Röblingen nach eigenem Plan (Aushang) Jüngerer Frauenkreis um Uhr am in Nebra Kreis Wilde Hilde um 9.00 Uhr am in Röblingen; am in Nebra Älterer Frauenkreis in Querfurt nach Absprache Seniorennachmittag in Querfurt um Uhr am und in Röblingen um Uhr am und Gemeindenachmittag in Nebra um Uhr am Kirchenchor in Röblingen um Uhr am ,24.04.,15.05., in Nebra um Uhr am Montag Skatabend in Querfurt um Uhr am Besondere Termine um Uhr PGR-KV-GKR-Zusammenkunft in Röblingen / evgl. Pfarrhaus Pfarrgemeinderatsund Kirchenvorstandswahlen Kolpingwallfahrt nach Sandersdorf Religiöse Kindertage in Röblingen Fahrt des Jüngeren Frauenkreises um Uhr Fronleichnams- und Gemeindefest in Querfurt Frauenwallfahrt nach Helfta Gemeindeausflug (Anmeldung erforderlich) Fahrt der Jüngeren Jugend Fahrt der Älteren Jugend Große Wallfahrt zur Huysburg (Sonderbus) Anschriften Kath. Pfarramt, Johannes-Schlaf-Str. 6, Querfurt Tel: / Pfarrer Gerhard Oppelt Konto-Nr: , BLZ: (Saalesparkasse) Kath. Pfarramt, Alberstedter Str. 2, Röblingen am See Tel: / Gemeindereferentin Verena Krinke Konto: siehe Querfurt querfurt.st-bruno@bistum-magdeburg.de Internet: IMPRESSUM Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer Auflage von Exemplaren. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Für nicht amtliche Mitteilungen ist die Redaktion nicht verantwortlich. Herausgeber: Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land Verantwortlich für amtliche Bekanntmachungen: Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land / Annoncentelefone: / Satz & Druck: Druckerei & Verlag Walther, Schraplau / Fax info@druckerei-walther.de

9 03. Jahrgang Seite 9 April 2012 Wir gratulieren den Geburtstagskindern der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land zum 60. Geburtstag Manfred Kinne, OT Erdeborn Hannelore Bernstein, OT Dederstedt Christel Sipos, OT Stedten Gisbert Russau, OT Stedten Udo Helbing, OT Amsdorf Klaus Hörhold, OT Röblingen am See Manfred Thieme, OT Dederstedt Heidrun Schmidtke, OT Erdeborn Helga Curth, OT Seeburg Heinz Eckhardt, OT Stedten Egon Skrzypszak, OT Erdeborn zum 65. Geburtstag Barbara Lingslebe, OT Röblingen am See Dr. Fred Schmidt, OT Stedten Karin Florstedt, OT Röblingen am See Renate Sühring, OT Röblingen am See Günther Kluge, OT Röblingen am See zum 70. Geburtstag Erich Voigt, OT Aseleben Dieter Walter, OT Seeburg Inge Ungermann, OT Wansleben am See Else Keidel, OT Amsdorf Annerose Kasuch, OT Röblingen am See Kuno Sonnenkalb, OT Röblingen am See Renate Schorler, OT Lüttchendorf Manfred Schmidt, OT Aseleben Udo Wanczura, OT Röblingen am See Erika Graf, OT Seeburg Klaus-Peter Denzau, OT Erdeborn Brigitte Engel, OT Röblingen am See zum 75. Geburtstag Annemarie Okon, OT Röblingen am See Renate Brauburger, OT Aseleben Dietrich Michaelis, OT Wansleben am See Reinhilde Hotzel, OT Stedten Hellmut Bäßler, OT Stedten Sieglinde Bartholomäus, OT Wansleben am See Gisela Lux, OT Wansleben am See Hedwig Kolrep, OT Amsdorf zum 80. Geburtstag Annemarie Wolter, OT Amsdorf Emilie Kuban, OT Wansleben am See Monika Knöfel, OT Wansleben am See Fred Dähnhardt, OT Stedten Rosa Rißmann, OT Neehausen Manfred Schmidt, OT Wansleben am See Rudi West, OT Erdeborn zum 81. Geburtstag Paul Schneider, OT Stedten Rudolf Partisch, OT Röblingen am See Heinz Hoffmann, OT Stedten Kurt Russau, OT Röblingen am See Heinz Walter, OT Wansleben am See Irmgard Eckert, OT Dederstedt zum 82. Geburtstag Helga Conrad, OT Röblingen am See Herta Protzek, OT Röblingen am See Eva Lang, OT Röblingen am See Willy Rawald, OT Aseleben zum 83. Geburtstag Adam Pamer, OT Stedten Waldemar Seespeck, OT Lüttchendorf Elga Sonnenkalb, OT Wansleben am See Inge Kaiser, OT Wansleben am See Dagmar Walter, OT Wansleben am See Werner Eube, OT Röblingen am See Anneliese Keil, OT Röblingen am See zum 84. Geburtstag Gertrud Zabke, OT Hornburg Marta Grabinski, OT Stedten Irene Gollnick, OT Wansleben am See zum 85. Geburtstag Gerda Gelbke, OT Röblingen am See zum 86. Geburtstag Maria Denk, OT Röblingen am See Richard Glaser, OT Röblingen am See Irene Martin, OT Wansleben am See Margarete Böttcher, OT Röblingen am See Anna Böttger, OT Erdeborn Erich Scholz, OT Amsdorf Karl Grunewald, OT Seeburg Erna Wießner, OT Wansleben am See zum 87. Geburtstag Sigrid Pötzl, OT Wansleben am See zum 88. Geburtstag Ursula Müller, OT Stedten Paul Hartkopf, OT Röblingen am See Ilse Ernst, OT Wansleben am See zum 89. Geburtstag Magdalena Zanke, OT Wansleben am See Ilse Böttcher, OT Röblingen am See zum 91. Geburtstag Martha Röllig, OT Wansleben am See Monika Lange, OT Aseleben Otto Welz, OT Röblingen am See zum 92. Geburtstag Elli Arnold, OT Röblingen am See Elli Krauthahn, OT Erdeborn Kurt Henneschen, OT Dederstedt zum 96. Geburtstag Margarete Schwarz, OT Wansleben am See zum 99. Geburtstag Frieda Jungmann, OT Wansleben am See