Sonderreglement / Règlement particulier Supermoto Moléson Datum / Date FMS: N 202 FIM-Europe: N 23/201

Transkript

1 Sonderreglement / Règlement particulier Supermoto Moléson Datum / Date FMS: N 202 FIM-Europe: N 23/ Organisator / Organisateur: Name / Nom (Club, Promoter): Motoclub de la Gruyère Adresse: Case Postale Bulle Tel. N : / Fax N : mclagruyere@windowslive.com Website : 2. Strecke / Circuit: Name, Ort / Nom, Lieu: Länge / longueur: Breite / largeur: Asphalt / asphalte: Offroad / offroad: Moléson 1100 m 6 m 850 m 250 m 3. Kategorien / Catégories: Prestige 450 Quad Inter Open Challenge Open Quad National Open Senior Open Einsteiger / Débutants Promo Open Kid 65 Youngster Kid 50 Youngster 85 Sidecar 4. Organisationskomitee / Comité d'organisation: Präsident / Président: Sekretariat / Secrétariat: Admin. Kontr./ Cont. admin.: Rennleiter / Directeur de course : Rennleiter 2 / Directeur de course 2 : Ropraz Dominique Loup Francois Haenni Guillaume Haag Eugen Fahrni Patrice 5. Offizielle FMS / Officiels FMS : Sportkommissär / Com. Sportif: Müller Kari, 5630 Muri Techn. Kommissär / Com. Techn: Felder Hans, 6105 Schachen Chef Zeitmessung / Chef Chronométreur.: Tappy Pierre-Aialn, 1530 Payerne Video Startüberwachung / Vidéo de départ.: Müller Renato, 5608 Stetten 6. Medizinische Versorgung / Dispositions pour premiers secours : Verantwortlicher Arzt auf Platz / Médecin responsable sur place : SRS Medical GmbH, Härkingen (SO) Oliver Hoffmann Nächstes Spital / Hôpital le plus proche : HFR Riaz Adresse Rue de l Hopital Riaz Tel. N :

2 7. Pistenabnahme/ Contrôle de Piste : Siehe Pistenabnahme Protokoll, Aushang an der Veranstaltung/ Voir rapport Contrôle de Piste, Affiché à la manifestation. 8. Fahrerlager / Parc coureurs: Einlass ab / L accès à partir du: Geschlossen ab / Fermé dès: Anfahrt / Accès : ab/dès 15 :00 Uhr / h ab/dès 22:30 Uhr / h Autobahn / autoroute A 12 - Ausfahrt / sortie Bulle Bei Eintritt ins Fahrerlager erhält jeder Fahrer 2 Bändel, einen für sich und einen für seinen Betreuer. Die Bändel müssen das ganze Rennwochenende getragen werden. Wird der Bändel nicht getragen, wird der Fahrer disqualifiziert. Nur mit diesen Bändeln ist der Zutritt aufs Renngelände möglich. Lors de l accès au parc coureurs, chaque pilote reçoit deux bracelets, un pour le pilot lui-même et l autre pour un accompagnant. Les bracelets doivent être portés tout le week-end; celui qui ne porte pas son bracelet sera disqualifié. L accès à la zone de course est autorisé uniquement avec ces bracelets. 9. Administrative Kontrolle / Contrôle administratif: Gemäss Zeitplan / Selon Horaire 10. Technische Kontrolle / Contrôle technique: Bitte das Selbstabnahmeprotokoll und den Helm an die technische Abnahme bringen. Veuillez, s il vous plaît, prendre le protocole technique, dûment rempli, et le casque pour le contrôle technique. 11. Zeitplan, Fahrerauszahlung / Horaire, Paiement des coureurs: Gemäss Beilage / Selon annexe 12. Werbung auf Platz / Publicité sur place: Werbung jeglicher Art ist nur offiziellen Ausstellern gestattet, dies gilt auf dem gesamten Areal (inkl. Fahrerlager). Toute publicité quelconque n est autorisée que pour les exposants officiels, ceci est valable pour tout l emplacement (incl. parc des coureurs). 13. Verkaufsstände / Stands de vente: 14. Presse: Verkaufsstände auf dem gesamten Areal müssen angemeldet und vom Veranstalter bewilligt werden. Les stands de vente sur tout l emplacement doivent être annoncés et autorisés par l organisateur. Presseleute und Fotografen müssen sich vorgängig beim Veranstalter anmelden. Les personnes de la presse et les photographes doivent s annoncer préalablement auprès de l organisateur.

3 15. Diverses / Divers: Übernachtungsmöglichkeit / Possibilité de se réstaurer sur place à: La Pierre à Catillon 1663 Moléson-sur-Gruyères Reservation / réservation: Normand Fahrni Stromanschluss + Duschen / Raccordement électrique + douches : Nein / Non Motorenruhe (Generatoren) : ab 22 :15 Uhr Les génératrices doivent être arrétées dès 22 :15 h Altöl muss in der zur Verfügung gestellten Behälter entsorgt werden. Unter dem Motorrad muss eine flüssigkeitundurchlässige Matte gelegt werden. L huile usagées doitêtre versée dans les récupérateurs mis à disposition. Les moto doivent être stationées sur des baches étanches. Abendveranstaltung / soirée animation : BAR Discothèque FMS oder SAM Sport-Kommissär / Rennleiter / Commissaire sportif FMS ou SAM : Directeur de course : Müller Kari Haag Eugen Datum / Date: 31. März / Mars 2018 Datum / Date: 31. März / Mars 2018

4 Zeitplan/Horaire Supermoto Moléson 5./6. Mai 2018 Zeitplan Freitag/Horaire Vendredi :00-21:30 Adm. Kontrolle Jahreslizenz/ contrôle admin. licences 20:30-22:00 Adm. Kontrolle Tageslizenz/ contrôle admin. licences journalières 18:00 Jury-Sitzung Technische Kontrolle am Vorstart/ contrôle technique à la prégrille Zeitplan Samstag/ Horaire Samedi :30 Fahrerbesprechung bei Start und Ziel/ Briefing pilotes à la prégrille obligatorisch für alle / obligatoire pour tous 08:00 1. Freitraining/Entraînement libre Einsteiger / Débutant 10 Min. 08:15 1. Freitraining/Entraînement libre Sumo Open 10 Min. 08:30 1. Freitraining/Entraînement libre Promo Open groupe A 10 Min. 08:45 1. Freitraining/Entraînement libre Promo Open groupe B 10 Min. 09:00 1. Freitraining/Entraînement libre Senioren 10 Min. 09:15 1. Freitraining/Entraînement libre Youngster 10 Min. 09:30 1. Freitraining/Entraînement libre Challenger 10 Min. 09:45 1. Freitraining/Entraînement libre Prestige 10 Min. 10:00 1. Freitraining/Entraînement libre Quad Nat/Inter 10 Min. 10:15 Zeittraining/Entraînement-chrono Einsteiger / Débutant 15 Min. 10:40 Zeittraining/Entraînement-chrono Sumo Open 15 Min. 11:00 Zeittraining/Entraînement-chrono Promo Open groupe A 15 Min. 11:20 Zeittraining/Entraînement-chrono Promo Open groupe B 15 Min. 11:40 Zeittraining/Entraînement-chrono Senioren 15 Min. 11:45 1. Freitraining/Entraînement libre Kids (50/65 ccm) 10 Min. 12:00 13:00 Mittagspause (absolute Motorenruhe!) pause de Midi (aucun bruit de moteur!) 13:00 Zeittraining/Entraînement-chrono Youngster 15 Min. 13:20 2. Freitraining/Entraînement libre Challenger 10 Min. 13:35 2. Freitraining/Entraînement libre Prestige 10 Min. 13:50 2. Freitraining/Entraînement libre Quad Nat/Inter 12 Min. 14:05 *1. Lauf/Manche Einsteiger / Débutant 10 Min. + 1 R. 14:20 **1. Lauf/Manche Sumo Open + N. Qualif. 10 Min. + 1 R. 14:35 Zeittraining/Entraînement-chrono Kids (50/65 ccm) 12 Min. 14:50 *1. Lauf/Manche Promo 10 Min. + 1 R. 15:05 *1. Lauf/Manche Senioren 10 Min. + 1 R. 15:20 Zeittraining/Entraînement-chrono Prestige 20 Min. 15:45 Zeittraining/Entraînement-chrono Challenger 15 Min. 16:05 Zeittraining/Entraînement-chrono Quad 20 Min. Pause 16:35 *1. Lauf/Manche Youngster 10 Min. + 1 R. 16:50 *1. Lauf/Manche Kids (50/65 ccm) 08 Min. + 1 R. 17:05 *2. Lauf/Manche Einsteiger / Débutant 10 Min. + 1 R. 17:20 **2. Lauf/Manche Sumo Open + N. Qualif. 10 Min. + 1 R. 18:15 Siegerehrung im Festzelt / Remise des prix à la cantine Einsteiger + Sumo Open * Einführrunde/*Tour de connaissance ** Nicht Qualifizierten Lauf/ **Manche Non Qualifié

5 Zeitplan/Horaire Supermoto Moléson 5./6. Mai 2018 Zeitplan Sonntag/ Horaire Dimanche :30 Warm up Quad National/Inter 08 Min. 08:40 Warm up Youngster 08 Min. 08:50 Warm up Challenger 08 Min. 09:00 Warm up Senioren 08 Min. 09:10 Warm up Prestige 08 Min 09:20 Warm up Kids (50/65 ccm) 08 Min. 09:30 Warm up Promo Open 08 Min. 10:00 *1. Lauf/Manche Quad National/Inter 12 Min. + 1 R 10:20 *2. Lauf/Manche Youngster 10 Min. + 1 R. 10:40 *1. Lauf/Manche Challenger 10 Min. + 1 R. 11:00 *2. Lauf/Manche Senioren 10 Min. + 1R. 11:20 *1. Lauf/Manche Prestige 12 Min. + 1 R. 12:00-13:00 Mittagspause / pause de midi 13:15 *2. Lauf/Manche Kids (50/65 ccm) 08 Min. + 1 R. 13:30 *2. Lauf/Manche Promo Open 10 Min. + 1 R. 13:45 *2. Lauf/Manche Quad. Nat./Inter 12 Min. + 1 R. 14:00 *3. Lauf/Manche Youngster 10 Min. + 1 R. 14:15 *2. Lauf/Manche Challenger 10 Min. + 1 R. 14:30 *2. Lauf/Manche Prestige 12 Min. + 1 R. 14:50 *3. Lauf/Manche Kids (50/65 ccm) 08 Min. + 1 R. 15:00 15:20 Pause / pause Siegerehrung Kids und Youngster / remise des prix 15:20 *3. Lauf/Manche (+ Show Runde/tour) Promo Open 10 Min. + 1 R. 15:40 *3. Lauf/Manche (+ Show Runde/tour) Senioren 10 Min. + 1 R. 16:00 *3. Lauf/Manche (+ Show Runde/tour) Challenger 10 Min. + 1 R. 16:20 *3. Lauf/Manche (+ Show Runde/tour) Quad. Nat./Inter 12 Min. + 1 R. 16:40 *3. Lauf/Manche (+ Show Runde/tour) Prestige 12 Min. + 1 R. 17:45 Siegerehrungen / Remise des prix à la cantine 18:30 Jury-Sitzung * Einführrunde/*tour de connaissance