STARTHILFE für die Basalinsulintherapie
INSULIN HILFT IHNEN WEITER LIEBE PATIENTIN, LIEBER PATIENT, wenn Sie diese kleine Broschüre in der Hand halten, hat Ihr Arzt Ihnen zur Behandlung Ihres Diabetes eine Therapie mit Basalinsulin verschrieben. Das mag zunächst wie ein großer Schritt für Sie klingen, aber sie werden bald merken: Basalinsulintherapie ist gar nicht so schwer. Und was noch viel wichtiger ist: Sie kann Positives für Sie und Ihre Gesundheit bedeuten! Manchmal bekommt unser Körper den Blutzucker selbst nicht mehr in den Griff noch nicht einmal mithilfe von Tabletten. Wenn das der Fall ist, ist eine Insulintherapie eine Möglichkeit, den Diabetes zu behandeln. Indem Sie Ihrem Körper von außen Insulin zuführen, unterstützen Sie Ihren Stoffwechsel dabei, wieder normale Blutzuckerwerte zu erreichen. So können Sie viele Risiken verringern, die Diabetes langfristig mit sich bringt. Typ-2-Diabetes Die große Mehrheit der Menschen mit Diabetes hat Typ-2-Diabetes eine typische Zivilisationskrankheit. Die Veranlagung dazu kann aber auch vererbt werden. Oft entwickelt sich die Krankheit langsam und wird erst spät bemerkt. Viele Typ-2-Diabetiker bekommen früher oder später eine Insulintherapie, wenn der Blutzucker mit Tabletten nicht mehr eingestellt werden kann. 2 3
1 X TÄGLICH: IHRE BASIS FÜR DEN GANZEN TAG DER INSULINPEN Basalinsulin hat eine lange Wirkdauer: Einmal unter die Haut gespritzt, bildet es dort eine Art Speicher und wird nur langsam freigesetzt. Dadurch wird Ihr Blutzuckerspiegel über einen längeren Zeitraum gesenkt auch zwischen den Mahlzeiten und über Nacht. So einfach geht Basalinsulintherapie: Nur 1x täglich spritzen Immer zur gleichen Zeit Kombinierbar mit Blutzuckertabletten (oralen Antidiabetika) Ein Insulinpen ist eine Injektionshilfe, der Ihre Insulintherapie einfacher machen kann. Es gibt verschiedene Modelle je nachdem, was für Sie persönlich wichtig ist. Mit dem Pen können Sie Ihre individuelle Insulindosis exakt einstellen. Zugegeben, Sie müssen sich immer noch spritzen, aber Sie werden überrascht sein, wie leicht Ihnen das von der Hand geht besonders mit ein wenig Übung. Wenn Sie mehr über Insulinpens und ihre Handhabung erfahren möchten, finden Sie weitere Informationen unter www.lilly-diabetes.de. Kombinierbar mit Kurzzeitinsulinen Meist keine Zwischenmahlzeiten notwendig Gibt s Insulin nicht auch als Tablette? Leider nicht! Denn Insulin ist ein Eiweiß, das im Magen verdaut wird. Als Tablette eingenommen würde es ganz einfach nicht wirken. 4 5
IHRE ROLLE IST AM WICHTIGSTEN DIABETES: REINE EINSTELLUNGSSACHE Denn nur wenn Sie wirklich am Ball bleiben, kann sich die Behandlung positiv auf Ihre Gesundheit auswirken. Es gibt 3 gute Gründe dafür, dass Sie das schaffen: 1 Die Routine macht s Ihre Insulintherapie gehört jetzt fest in Ihren Tages - ablauf, genauso wie das Zähneputzen. Je selbstverständ licher sie wird, desto weniger wird sie Ihnen auffallen! 2 Injektion Sich selbst zu spritzen ist keine große Sache. Tatsächlich geben die meisten Patienten an, kaum etwas von ihrer Insulininjektion zu spüren. 3 Geringer Aufwand Sie müssen nur einmal täglich 5 Minuten investieren. Die restlichen 1435 Minuten des Tages haben Sie Zeit für alle Dinge, die Ihnen Freude bereiten. Sie kennen das vielleicht: Wenn der Blutzucker zu hoch ist, hat das Folgen. Manche Anzeichen wie Müdigkeit, Konzentrations- und Leistungsschwäche oder übermässigen Durst merken Sie sofort, andere sind nicht direkt spürbar. Umso wichtiger, dass Ihr Blutzucker immer im grünen Bereich liegt. Basalinsulin kann Ihnen dabei helfen, die mit Ihrem Arzt oder Ihrer Diabetesberaterin besprochenen Ziel werte zu erreichen. Unterzuckerung: (K)ein Problem Wenn der Blutzucker durch die Therapie zu stark gesenkt wird, kann es zu einer Unterzuckerung kommen. Fast immer liegt bei einer Unterzuckerung eine der folgenden Ursachen vor: Zu geringe Nahrungsaufnahme / unpassende Ernährung Mehr Bewegung als gewöhnlich ohne Anpassung der Nahrung bzw. des Insulins Zu hohe Dosis an Insulin / Diabetesmedikamenten Alkoholkonsum 6 7
SO BLEIBEN SIE IM GRÜNEN BEREICH DAMIT LÄUFT S NOCH BESSER Ob Sie in den Unterzucker rutschen, können Sie meist an einem oder mehreren der folgenden Symptome merken: Heißhunger Schwitzen, Zittern Schwindel, Übelkeit Blässe, Nervosität Taubheitsgefühl im Mund Kopfschmerzen Konzentrationsstörungen Herzklopfen Bei leichter Unterzuckerung sollten Sie als Erstes schnellwirksame Kohlenhydrate zu sich zu nehmen. Dazu eignen sich z. B. 2 4 Plättchen Traubenzucker, 3 6 Stück Würfelzucker oder zuckerhaltige Getränke wie Limonade. Messen Sie Ihren Blutzucker kurz darauf nach und nehmen Sie bei Bedarf noch eine kleine Mahlzeit zu sich. Gerade bei starken Symptomen ist es wichtig, dass Sie sofort schnell wirksame Kohlenhydrate zu sich nehmen und Ihren Arzt kontaktieren. Auch wenn eine Unterzuckerung häufig bei Ihnen auftritt, sollten Sie ihn darüber informieren. Ausgewogene Ernährung und ausreichende Bewegung sind die perfekte Ergänzung Leben mit Diabetes bedeutet nicht, dass Sie auf alles verzichten müssen: Es kommt nur auf die richtige Kombination von Kohlenhydraten, Eiweiß, Fett sowie Ballaststoffen an und natürlich auch auf die Größe der Portionen. Ebenso wichtig ist es, dass Sie die Energie, die Sie über die Nahrung aufnehmen, auch wieder abbauen. Deshalb sollten Sie sich regelmäßig bewegen: Ihr Körper kann das Insulin besser verarbeiten und Ihrem Wohlbefinden tut das auch gut! Auf unserer Webseite www.lilly-diabetes.de finden Sie zahlreiche Tipps zu Ernährung und Bewegung. Und selbstverständlich kann Sie auch eine der Anlaufstellen auf der folgenden Seite mit Rat und Tat unterstützen. 8 9
HIER GIBT ES NOCH MEHR STARTHILFE FÜR SIE Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.v. Telefon: 0228 3776600 www.dge.de diabetesde Deutsche Diabetes-Hilfe e.v. Telefon: 030 2016770 www.diabetesde.org Deutsche Diabetes-Hilfe Menschen mit Diabetes e.v. Telefon: 030 2016770 www.ddh-m.de Deutsche Diabetes-Stiftung Telefon: 089 5795790 www.diabetesstiftung.de Insuliner Selbsthilfegruppe insulinpflichtiger DiabetikerInnen Telefon: 02661 9176644 www.insuliner.de WWW.LILLY-DIABETES.DE WWW.LILLY-PHARMA.DE WWW.BOEHRINGER-INGELHEIM.DE 10 11
Diese Broschüre wurde überreicht von Praxisstempel DE/BIV/00036; 52037430