Nr. 11 17. Jun 2011 13. Jahrgang Beschchtungs-Lösungen mt System Phone + 49 [0] 77 07. 1 51-0 www.frelacke.de nfo @frelacke.de Kunststofflackerung 6 Kfz-Außenspegel wrtschaftlch beschchten SMR stattet sen neues Werk n Ungarn mt ener automatserten Lackerstraße von Esenmann aus. Software-Lösung 7 Flexbltät und Update-Fähgket begestern Der Lohnbeschchter Kopp führt en ERP-System en und macht sene Geschäftsprozesse transparent. Marktüberscht 10/11 Lackerbetrebe effzent vernetzen ERP-Systeme stmmen nnerbetreblche Informatonsflüsse besser aufenander ab und stegern de Rendte. Vncentz Network Plathnerstraße 4 c 30175 Hannover FORUM AKTUELL En User des besser lackeren!-forums fragt aktuell, ob es Erfahrungen mt Nasslacken auf automatschen Anlagen ohne Maskerung gbt. In engen Anwendungen snd maskerungsfree selektve Lackerverfahren m Ensatz. Allerdngs snd her de Anforderungen (Bespel Baumateralen) an de Detalgenaugket und Sprühnebelfrehet oft ncht so hoch, da be den Sprühverfahren mmer mt lechtem Sprühnebel zu rechnen st. Ganz ohne Sprühnebel arbeten Dspenssysteme, de den Lack fretragend aus klenem Abstand auf de Oberfläche doseren, z.b. be Elektronkbaugruppen. Das Fraunhofer IPA entwckelt derzet selektve Beschchtungsverfahren für enen breteren Anwendungsberech. An enen präzsen Roboter können verschedene Applkatonsmodule adaptert werden, de Materalen von nedrg- bs hochvskos verarbeten und sehr fene Lnen und scharf begrenzte Flächen erzeugen können. An deser Anlage kann für de spezfsche Anwendung untersucht werden, ob de Anforderungen an Qualtät und Wrtschaftlchket erfüllbar snd. Kapaztät und Qualtät stegern, Kosten senken Pulverbeschchtungssystem als wrtschaftlche Alternatve zum Nasslack sorgt für höheren Durchsatz En Pulverbeschchtungssystem, für das Anlagen-, Chemeund Pulverlackhersteller eng zusammengearbetetet haben, erfüllte alle Voraussetzungen des Trafobauers Elbag. Nun legen erste Zahlen zur Kostenensparung vor. En deutlch höherer Durchsatz, ene sehr hohe Korrosonsbeständgket und mehr Wrtschaftlchket des waren de Anforderungen der Elbag Energetechnk GmbH, führender Hersteller von Trafostatonen, an ene neue Beschchtungsanlage. De Transformatorenstatonen der Elbag Energetechnk GmbH kommen enersets zur Energeausletung aus dem Mttelspannungs- n das Versorgungsnetz zum Ensatz. Anderersets denen se der Strom- En Lackerplan-Softwaresystem effzent nutzen WebSemnar am 30. Jun erläutert Nutzenpotenzale ener Software-Branchenlösung Der zweschchtge Lackaufbau, der aus ener Grunderung mt Epoxd-Pulverlack sowe enem Polyester-Strukturpulverlack besteht, erfüllt höchste Korrosonsschutzanforderungen. Quelle: Rppert De großen Unternehmen der Oberflächenbranche setzen längst Softwaresysteme en, um de Abwcklung hrer Lackeraufträge überhaupt m Grff haben zu können. Doch auch klenere mttelständsche Lohnlackerer mt automatserten Lackeranlagen und großer Varantenvelfalt geraten zunehmend n de Stuaton, den Überblck zu verleren, welchen Status en Auftrag hat und wann er fertg sen wrd. Zum Thema Was nutzt mr en Lackerplan-Softwaresystem? betet de DE software & control GmbH mt Unterstützung von Vncentz Network am 30. Jun von 10.00 bs 11.00 Uhr allen Interessenten en WebSemnar. Es referert Martn Rötzl, Produktmanager be der DE software & control GmbH. Das Unternehmen st set mehr als Frmen-Websemnar von 10 Jahren als Berater und Lösungsanbeter n der Lackerbranche tätg und zegt n desem WebSemnar Nutzenpotenzale ener Software- Branchenlösung auf. Im Fokus des Vortrags stehen de Rehenfolgeplanung mt Termnüberwachung Optmerung von Losgrößen und Rüstkosten Versorgung aller Betelgten an Bestückung, Lackküche, Lackerkabne, Abnahme mt Onlne-Informatonen enspesung aus regeneratven Energequellen we Photovoltakanlagen sowe On- und Offshore-Wndparks n das Mttelspannungsnetz. Dese Anwendungen stellen zum Tel extrem hohe Anforderungen an de Korrosonsbeständgket der metallschen Enhausungen der Trafostatonen. Da de bestehende Nasslackeranlage das Aufkommen der zu bearbetenden Gehäusetele ncht mehr bewältgen konnte, entsched sch das Unternehmen m Herbst 2008 n en neues Beschchtungssystem zu nvesteren. De Krteren: der Lackerprozess sollte sch be sehr hoher Qualtät und dem Errechen der Korrosonsschutzklasse C5 schneller, wrtschaftlcher und umweltgerechter zegen.! S. 2 automatserte Erfassung von Prozesswerten zu Dokumentatonszwecken und Überwachung systemunterstützte Qualtätserfassung und Ausbrngung Vncentz Network, Hannover, Imke Rotermund, Tel. +49 511 9910-376, mke.rotermund@vncentz.net,
2 besser lackeren! Nr. 11 17. Jun 2011 Praxs IMPULS Ergänzendes Nasslacksystem Indvduelle Kundenwünsche ohne Qualtätsverlust berückschtgen! Fortsetzung von Sete 1 Nach ener ntensven Auswahlphase fel de Entschedung auf ene Pulverbeschchtungsanlage der Rppert Anlagentechnk GmbH & Co. KG Vorbehandlungscheme der Haug Cheme GmbH sowe das Pulverlacksystem Alesta von DuPont CoatngSolutons. Hlfe zur Selbsthlfe Das Umweltbundesamt sowe das Bundesumweltmnsterum haben en Projekt gefördert, das enen Nano-Nachhaltgkets-Check zum Zel hat. Unter der Letung des Öko-Insttuts entstand her en Instrument zur Selbstanalyse, das de enhetlche Bewertung von Nanoprodukten ermöglcht. Als Fallbespel mt hoher CO 2 -Ensparung dente u.a. ene von Nanogate kürzlch entwckelte UV-Schutz-Beschchtung, be der sch en sgnfkanter Umwelteffekt m Verglech zu herkömmlchen Technologen ergab. Das neue Analyseraster soll helfen, Umweltbe- oder -entlastungen sowe Rsken und Herausforderungen für de Marktenführung von Produkten und Nanomateralen zu dentfzeren. Lackeranlagen Fördertechnk Abluftrengung Machen Se Ihre Investton zukunftsscher und mnmeren Se Ihre Folgekosten durch nnovatve, wrtschaftlche Venjakob-Anlagentechnk. Alles aus ener Hand! 1. Platz LIGNA 2011 Farbschnellwechselsystem 18. Neuheten-Symposum bürsten schlefen rengung handlng fördertechnk lackerung trocknung abluftrengung Auf Ihre ndvduelle Aufgabenstellung freuen wr uns. Venjakob Maschnenbau GmbH & Co. KG Fon +49 (0)52 42 96 03-0 D-33378 Rheda-Wedenbrück Augsburger Straße 2-6 www.venjakob.de Das telautomatserte Pulverbeschchtungssystem verfügt über ene flexble Transportenhet mt Hub- und Senkstatonen sowe ene abwasserfree Zwe-Kammer-Vorbehandlungsanlage. Quelle: Rppert ANGEPASSTE LACKE De Anlage st als telautomatsertes System mt flexbler Transportenrchtung, abwasserfreer Zwe-Kammer-Vorbehandlung, Haftwassertrockner, geschlossener Handpulverkabne und Enbrennofen mt Abluftwärmenutzung ausgelegt. Um den Prozess auf de hohen Korrosonsschutzanforderungen von Elbag abzustmmen, führten Rppert, Haug Cheme und DuPont CoatngSolutons gemensam umfangreche Tests durch. Dese ergaben, dass en multmetallfähges Kombprodukt, bestehend aus enem Wasser baserenden, sauren Renger und ener Esenphosphaterung, ene optmale Vorbehandlung der Substrate aus verznktem Stahl, Alumnum und Schwarzstahl gewährlestet. De Ausgangsbass bem Auswählen des neuen Pulverlacksystems stellten de Haftund Korrosonsbeständgket dar sowe das Frebewtterungsverhalten der engesetzten Nasslacke. Für exakte Informatonen über dese Egenschaften wurden Musterbleche der be Elbag engesetzten Substrate nasslackert und entsprechend geprüft. Begrenzende Telemaße Elbag pulvert rund 80% der Tele, de verblebenden Komponenten erhalten nach we vor ene Nasslackerung. Grund: spezelle Kundenvorgaben, bespelswese der Ensatz von Wasserlacken oder en dreschchtger Lackaufbau. Gleches glt für Gehäusetele, de durch hre Dmensonen ncht n de Pulverbeschchtungsanlage passen. Dese st für maxmale Teleabmessungen von 3000 x 1200 x 2000 mm 3 (LxBxH) ausgelegt. In desen Fällen sorgt das das Nasslacksystem Perco- Top von DuPont CoatngSolutons dafür, dass de optschen und technschen Egenschaften von pulverbeschchteten und nasslackerten Komponenten überenstmmen. Ausgehend von den be den Tests ermttelten Werten erarbetete DuPont CoatngSolutons zwe verschedene Pulverlack-Schchtaufbauten: Für Tele m Außenensatz unter normalen Bedngungen erfolgt nach dem chemschen Entfetten und Esenphosphateren sowe dem zwestufgen Spülprozess mt VE-Wasser en enschchtger Lackauftrag mt dem außenbeständgen Polyester-Strukturpulverlack Alesta IP, Sere IE 0501. Komponenten, de höchste Korrosonsschutzanforderungen erfüllen müssen (C5), erhalten nach der Vorbehandlung ene Grunderung mt dem Epoxd-Pulverlack Alesta E, Sere EE 7002. Auf de Prmerschcht wrd mt dem Polyester-Strukturpulverlack Alesta IP decklackert. Bede Schchtaufbauten wurden entsprechend den enschläggen Vorgaben geprüft. Dabe zegte der zweschchtge Lackaufbau selbst nach 2160 h Salzwassersprühtest kene Anzechen ener Unterwanderung. EINSPARPOTENZIAL Mt der Pulverbeschchtung, de set Mtte 2009 n Betreb st, erzelt Elbag neben ener höheren Qualtät und Umweltfreundlchket ene deutlche Kapaztätsstegerung. De Durchlaufzeten (vom Aufhängen bs zum Abnehmen der Tele) für den en- bezehungswese zweschchtgen Lackaufbau betragen 51 bezehungswese 78 mn. Im Verglech zu den Nasslackerzeten, de zwschen 210 und 300 mn legen, bedeutet des enen bs zu verfachen Durchsatz be dentschem Personalensatz. In puncto Kosten zahlt sch das Beschchtungsverfahren Pulver für Elbag ebenfalls aus. Das Unternehmen erzelt damt deutlche Ensparungen. Zum wrtschaftlchen Betreb tragen auch de ntegrerte Wärmerückgewnnung be, energeeffzente Antrebe sowe de über enen Frequenzumrchter gesteuerte Pulverkabnenabsaugung. DuPont CoatngSolutons, Essenbach, Detlef Leclare, Tel. +49 8703 9318-1014, Detlef.leclare@deu.dupont.com, www.coatngsolutons. dupont.com; Haug Cheme GmbH, Snshem, Wllbert Jöbges, Tel. +49 172 6340528, w.joebges@t-onlne.de, www.haugcheme.de; Rppert GmbH & Co. KG, Herzebrock-Clarholz, Andreas Rtterbach, Tel. +49 5245 9010, rtterbach@rppert.de, www.rppert.de ENERGIE & UMWELT Bem Erkennen des rchtgen Produkts für de egene Anwendung, hlft auch de Marktüberscht für ERP-Systeme! S. 9ff. Se zegt Lackeranlagenbetrebern, welche Spezalanbeter es her gbt und was deren Lösungen können. Enen Überblck über aktuelle Entwcklungen und Trends lefert außerdem de Umfrage zur Kunststoffbeschchtung! S. 3ff. De befragte Branchenexperten prognostzeren n erster Lne en Wachstum der UV-Lacke. Anlagentechnsche Zukunftstechnologen drehen sch um de UV-Aushärtung von 3D-Telen und de Reduzerung des Oversprays. Und schleßlch dent n Zeten des permanenten Wandels das neue Enhetsblatt Strahltechnk Anwendungen, Verfahren und Anlagen den Betrebern und Herstellern von Strahlanlagen als technsche Planungs- und Abstmmungsbass und harmonsert den Sprachgebrauch! S. 16. hub andrea.huber@vncentz.net Um de Lestungsfähgket von Frequenzumrchtern voll ausschöpfen zu können, spelt neben Funktonaltät und Qualtät de Bedenerfreundlchket ene entschedende Rolle. So stuften de mesten Anwender desen Punkt be ener Befragung als äußerst wchtg en. Danfoss hat aus desem Grund neue Applkatonsmakros entwckelt, de de Parametrerung der Geräte weter verenfachen. Somt kann der Anwender von Standardumrchtern de zahlrechen Funktonen voll ausnutzen. Dese sorgen für velfältge Parameter und Konfguratonsmöglchketen, de es für de verschedenen Applkatonen optmal anzupassen und enzustellen glt. Be telwese mehreren hundert Parametern erfordert das Enstellen genaues Hnsehen und ene lecht zu beherrschende Menüstruktur. In den neuen Frequenzumrchtern der VLT AutomatonDrve FC 300 -Sere lassen sch nunmehr Standardanwendungen wesentlch schneller n Betreb nehmen. Das spart Zet und reduzert CO 2 -Ausstoß noch lechter senken Frequenzumrchter enfacher bedenen glechzetg de Kosten. De Prozessregelung mt Frequenzumrchtern vermedet damt nachhaltg Verluste. Beträgt hr Antel am ausgewesenen Sparpotenzal doch rund 30%. Außerdem beten se ene schnelle Möglchket, den Energebedarf n der Anlage trotz stegender Produktvtät zu senken und damt natürlch de Kostenschraube nach unten zu drehen. hub Danfoss VLT Antrebstechnk, A-Guntramsdorf, Astrd Berger, Tel. +43 2236 5040-34, astrd.berger@danfoss.com, www.danfoss.de/vlt De neuen Applkatonsmakros verenfachen de Erstnbetrebnahme erheblch. Quelle: Danfoss
Praxs besser lackeren! Nr. 11 17. Jun 2011 3 AKTUELL ZITIERT: Markus Kopp, Vorstand der Kopp Oberflächentechnk AG RAUS AUS DEM NEBEL mt Sptzentechnologe von:» Generell fnde ch es wchtg, dass ene ERP-Software zukunftsorentert st und lan ge upgradefähg blebt. Beschchter sollten auch ganz genau hnterfragen, welche Zusatznutzen wrklch nötg snd es gbt vele Optonen be den Anbetern, de ch für verzchtbar halte. «! S. 7 ExEl lacker- und BEschchtungssystEmE gmbh Tel. 02131 36 92 200 www.kremlnrexson-sames.de Deutsche und Österr. Nederlassung von Kremln Rexson und Sames Quo vads Kunststoffbeschchtung: Trends und Perspektven Schwerpunkte snd funktonale Egenschaften, hochqualtatve Oberflächen, Hydro- und UV-Lacke Raus_aus_dem_Nebel_neu_60x60.ndd 1 19.01.11 09:52 Befragte Branchenexperten der Kunststoffbeschchtung prognostzeren n erster Lne en Wachstum der UV-Lacke n naher Zukunft. Auch Lacke mt spezellen Egenschaften legen m Trend. Anlagentechnsche Zukunftstechnologen drehen sch um de UV-Aushärtung von 3D-Telen und de Reduzerung des Oversprays. Um zu erfahren, welche Themen de Kunststofflackerbranche mttelfrstg beschäftgen werden, hat besser lackeren! aktuell ene exklusve Umfrage be Beschchtern, Lackherstellern, Anlagenbauern und Beratern gestartet. Auf den! Seten 4 und 5 beschreben de befragten Unternehmen zusätzlch, mt welchen Technologen se Prozesse optmeren und Kosten senken. Für den Lackhersteller Berlac gehen de Trends neben höheren Beständgketen und makelloser Optk endeutg n Rchtung funktonaler Oberflächen we zum Bespel mt antbakterellen, selbstrengenden, letfähgen oder auch selbstreparerenden Egenschaften, so Wlly Scheuchenpflug. De Kombnaton aus Dekor und Funktonaltät sehe er als enen der Haupttrends der nächsten Zet. Hydro- und UV-Lacke gewnnen an Bedeutung Axel Zuleeg vom Beschchtungsunternehmen KH Helmbrechts erwartet, dass Hydrolacksysteme und UV-Lacke Wlly Scheuchenpflug, Geschäftsführer der Berlac AG:» De Kombnaton aus Dekor und Funktonaltät sehen wr als enen der Haupttrends der nächsten Zet. «Alfred Wagner, Inhaber der unabhänggen Technologeberatung Aweeta:» Interessant st es auf jeden Fall, mmer mehr Esta zu lackeren - für ene bessere Optk und für de Lackersparns, aber nur da, wo der Kunde ncht ausdrücklch bestmmte Schchtdcken fordert. «weter an Volumen gewnnen werden. Auch Hans Jürgen Kagerer von der JKL Kunststoff Lackerung GmbH nmmt an, dass de n aller Munde geführte Dskusson um de UVhärtenden Lacke weter gehe (! Seten 4 und 5). Trotz durchaus bemerkenswerter Anstrengungen der Lackndustre her n Deutschland führe jedoch noch en langer Weg n ene flächendeckende Versorgung mt geegneten Lacken. Dese wäre ja de Voraussetzung, dass dann vel mehr Anwender den Mut und de Kraft aufbrächten, n ene neue, vellecht wrklch effzentere, umweltfreundlchere und kostengünstgere Technologe zu nvesteren. Das Unternehmen beschäftge sch zudem mt der Elektronenstrahlhärtung von Lacken. Mt desem Thema fände es n den nächsten Jahren scher Voll m Trend: 3D-Tele mt UV aushärten Das Verbundprojekt ENSIKOM zelt auf de Herausforderung, komplexe dredmensonale Kunststofftele durch ene neuartge Kombnaton von nnovatvem Materal und Prozess (UV-Technologe) emssonsärmer und wenger ressourcenntensv zu beschchten. Partner des auf dre Jahre ausgelegten Projekts snd Akteure entlang der Wertschöpfungskette des Beschchtungsprozesses. We st der aktuelle Stand? Das Team arbetet sehr gut mtenander und der Projektfortschrtt entsprcht den Erwartungen. Auch her st es en langer Weg, begletet mt vel Fleßarbet, um das von uns angedachte Anlagenkonzept mt allen Stärken und unter Ausräumung möglcher Schwächen n Nähe ener Marktrefe zu entwckeln. Sowohl der Anlagenbau als auch de Lackformulerungen nehmen mmer konkretere Gestalt an und wr gehen fest davon aus, dass wr mt der m Rahmen des Projekts zu errchtenden Testanlage mt detallerten wssenschaftlchen und postven Ergebnssen aufwarten werden, so Projektleter Hans Jürgen Kagerer. noch konkretere Anwendungen. Energe ensparen wollen, jedenfalls bestmmte Schchtdcken fordert. Wetere Funktonaltäten, also nnovatve Egenschaften ncht besonders mt alten Anlagen. Wenn überhaupt, dann Snnvoll se auch der En- satz besser steuerbarer und mttels nanoskalger Addtve se es scher sehr effektv, des fokusserbarer Pstolen, um bzw. modernster Lackrezepturen seen hoch spannend, müssten aber durch de OEMs über größere Förderprojektverbunde für ene bretere Telnahme n Rchtung marktrelevante Anwendung getreben werden. be neu konzperten Anlagen zu berückschtgen. Andere Faktoren wögen für de mesten Lackerer schwerer. Hnschtlch anlagentechnscher Trends se es auf jeden Fall nteressant, mmer mehr Esta zu lackeren - für Overspray zu mnmeren. Das Overspray-Recyclng se völlg unwchtg, wel de Second- Egenschaften des Lacks sch mest ncht mehr für de Frst- Anwendung egneten. Snnvoll wäre ebenfalls der Technologeberater Alfred ene bessere Optk und für de Ensatz klener Automatk- oder Wagner glaubt ncht wrklch, Lackersparns, aber nur da, wo Handpstolen mt engebautem dass de Lackerer unbedngt der Kunde ncht ausdrücklch Mkromscher zur Reduzerung BX00822_Eco-AZ-86x125.qxp:Layout 1 10.11.2010 9:56 Uhr Sete 1 50 Prozent wenger Materal. Trotzdem kene halben Sachen. De Eco-Mschpulver von Brllux Halbe Sachen snd nun wrklch ncht unser Dng. Deshalb sparen Se mt unseren Eco-Pulverlacken zwar am Materal und damt Kosten ncht aber an der Beschchtungsqualtät. So geht Dünnschcht. Gleche Pulverlackmenge, doppelte Flächenlestung: Eco-Mschpulver von Brllux Brllux Industrelack Otto-Hahn-Straße 14 59423 Unna Tel. +49 (0)2303 8805-0 Fax +49 (0)2303 8805-119 nfo@brllux-ndustrelack.de www.brllux-ndustrelack.de Axel Zuleeg, Vorstand der Kunststoff Helmbrechts AG:» Wr erwarten, dass Hydrolacksysteme und UV-Lacke weter an Volumen gewnnen werden. «Hans Jürgen Kagerer, Geschäftsführer der JKL Kunststoff Lackerung GmbH:» De flächendeckende Versorgung mt geegneten (UV)-Lacken wäre de Voraussetzung, dass vel mehr Anwender, we wr auch, den Mut und de Kraft aufbrngen, n ene neue, vellecht wrklch effzentere, umweltfreundlchere und kostengünstgere Technologe zu nvesteren. «Ermtteln Se jetzt Ihr Ensparpotenzal mt unserem Ergebgketsrechner unter www.brllux-ndustrelack.de. 1 kg Pulverlack recht für 20 20 m 2 15 10 5 10 m 2 Standard Eco Erfolg durch Schnellgket Farbwechsel n Sekunden Lackersysteme von L&S von Lackverlusten n Zuletungen. Solche Pstolen seen für de Industre leder noch ncht auf dem Markt. sz Kontakte Aweeta Technologeberatung, Denzlngen, Alfred Wagner, Tel. +49 7666 88399 81, alfred.wagner@aweeta.com, www.aweeta.com; Berlac AG, CH-Sssach, Wlly Scheuchenpflug, Tel +41 61 97690-10, wlly.scheuchenpflug@berlac. ch, www.berlac.com; JKL Kunststoff Lackerung GmbH, Ottendorf-Okrlla, Hans Jürgen Kagerer, Tel. +49 35205-4520, kagerer@jkl-kunststofflackerung.de, www.jkl-kunststofflackerung.de; Kunststoff Helmbrechts AG, Helmbrechts, Axel Zuleeg, Tel. +49 9252-7090, axel.zuleeg@helmbrechts.de, www.helmbrechts.de; Sturm Maschnenbau GmbH, Salchng, Tel. 49 9421 5520-0, nfo@sturm-maschnenbau. com, www.sturm-maschnenbau.com www.ls-oberflaechentechnk.de Vertrauen Se unserer Kompetenz. Denn wr snd Profs, de vor Begesterung sprühen. L&S Oberflächentechnk GmbH & Co. KG Grenzweg 14b 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Fon +49 (0) 52 07. 91 95-0
das Onlne-Portal! Her fnden Se Neues aus der Lackerwelt: Praxsberchte, Problemlösungen und kompaktes Wssen rund um de organsche Oberflächentechnk. 4 besser lackeren! Nr. 11 17. Jun 2011 Praxs Top-Themen und aktuelle Entwcklungen rund um Ene aktuelle Umfrage stellt anlagen- und lacktechnsche Entwcklungen vor und zegt Lackanwendern konkrete Möglchketen zur Kostensenkung und Hauptthema für Betreber von Kunststofflackeranlagen st momentan der Ensatz von UV-Lacken, de Qualtätsvortele beten und Kosten sparen, denn Zet- und Platzbedarf snd gernger. Ene exklusve Umfrage zegt wetere Perspektven zur Prozessoptmerung auf we z.b. Energesparmaßnahmen oder de Applkaton von Lacken mt funktonalen Egenschaften. Ene vollautomatsche Roboterlackeranlage mt modernster 2K-Anlagentechnk und ener präzsen Doserenrchtung für Hydro-Lacke sorgt für hohe reproduzerbare Qualtät für de Kunststofftele. Quelle: JKL Das UV-Topcoatng sorgt für ene hochwertg anmutende, kratzresstente Oberfläche auf dem Mascarastft. Quelle: Berlac Zentrale Problempunkte be der Lackerung von Kunststoffen snd nach we vor deren gernge Oberflächenenerge und de oft komplexen Geometren. Unsere aktuelle Umfrage be Lackherstellern, Anlagenbauern, Kunststoffbeschchtern und Beratern krstallsert heraus, mt welchen Herausforderungen Kunststoffbeschchter heute außerdem zu kämpfen haben und welche anlagen- und lacktechnschen Trends Anwender momentan umsetzen. Enen Weg, um m Beschchtungsprozess Rohstoffe und Energe enzusparen und möglchst weng umweltschädlche Substanzen frezusetzen, betet de UV-Technologe. Insbesondere m Zusammenhang mt Kunststoffsubstraten legt de UV-Aushärtung voll m Trend, um zudem ene schnellere und höhere Qualtät der Beschchtung zu erzelen. Be unserer exklusven Umfrage stellte sch heraus, dass unabhängg von den jewelgen Anforderungen an de lackerte Oberfläche de UV-Härtung fast mmer das Verfahren der Wahl st und m Zentrum der Forschungsaktvtäten steht. Auf de Frage, welche Möglchketen und Vortele sch Anwendern durch den Ensatz von UV-Lacken beten, antwortet Technologeberater Alfred Wagner, de UV-Lackerung se überall da nteressant, wo möglchst flache Geometren es zuleßen als Voraussetzung für ene effektve UV- Reakton. Des bedeute aber für bestehende Lackeranlagen de Umrüstung bzw. Ergänzung der Anlagen mt UV-Enrchtungen. Als Vortele der UV-Härtung nennen de Experten des Anlagenbauers Sturm Maschnenbau n Salchng nsbesondere de Kostenoptmerung be glechzetgen Egenschaftsverbesserungen der beschchteten Oberflächen m optschen und haptschen Berech. Weterhn benötgen Anwender nur etwa 10% der Zet für den Lacktrocknungs- bzw. härtungsvorgang und etwa 10 bs 20% des Platzbedarfs. Da das Aufhezen und Abkühlen für den Trocknungsprozess wegfallen, spart der Prozess Energekosten. Und wel UV- Lacke nahezu lösemttelfre snd, werden sehr vel wenger VOCs fregesetzt - en Pluspunkt n Sachen Umweltschutz. Wlly Scheuchenpflug vom Schwezer Lackhersteller Berlac bewertet n erster Lne de dramatsche Verkürzung der Prozesszeten als besonderen Vortel für Beschchter. UV-Lacke verkürzten de benötgte Anlagenzet pro Bautel enorm. Des ermöglche es dem Beschchter, mehr Bautele n der glechen Zet und auf klenerem Raum zu produzeren als des mt bestehender Technologe der Fall se. Zusätzlch könne auch Energe gespart werden, da de Trocknung mt UV-Lcht wenger Energe als ene herkömmlche thermsche Trocknung benötge. UV- Lacke seen n der Regel 100% Systeme, de n Hnscht auf Produktvtät und Effektvtät konventonellen Systemen überlegen seen. De hochwertge Oberflächendekoraton von Kunststoff-Schttelen st zukunftswesend. Quelle: KH Helmbrechts Für de Endkunden und damt auch für de Verarbeter se neben der sehr kurzen Trocknungszet de große errechbare Härte von UV-Lacken äußerst attraktv, so Axel Zuleeg von der Kunststoff Helmbrechts AG. Aus desem Grund habe man de Spndelanlage berets 2009 mt UV-Strahlern bestückt und das erste UV- Lack-Projekt mt dem Gangwahlhebel des Aud A8 realsert. Des war auch Thema bem kürzlch stattgefundenen 5. KH-Technologetag. Technsche Neuerungen Entsprechend deses Trends gestalten sch auch de anlagenund lacktechnschen Neuentwcklungen der Leferanten: Enen großen Sprung m Berech UV-Aushärtung mt großen, komplexen Telen hat das Unternehmen Sturm m Berech Metall gemacht. Das UV- Härten unter Stckstoffatmosphäre brnge enen weteren Entwcklungsschrtt, der genauso auch m Kunststoffberech umgesetzt werden könne. De Inertgasfüllung des Raums zwschen UV-Strahlungsquelle und lackerter Substratoberfläche bewrkt ene höhere Strahlungsntenstät. So lassen sch de Strahler weter entfernt anordnen bzw. auch größer dmensonerte oder hnterschnttene Tele effektv und glechmäßg aushärten. Da durch das Inertgas mehr Energe de Substratoberfläche errecht, treten unerwünschte Nebenreaktonen seltener auf. Im Mercedes-Lkw- Werk n Gaggenau gng vor kurzem erstmals ene automatsche UV-Lackeranlage unter Inertgas-Atmosphäre n Produkton. Für de großen Lkw- Achsen konnte ene höhere Oberflächenqualtät be reduzerten Lackerzeten realsert werden. Dese Vortele könnten auch Kunststofflackerer nutzen, so das Unternehmen. Auch de Lackhersteller rücken de UV-Technologe n den Fokus hrer Entwcklungsarbet. So arbetet Berlac momentan sehr stark am Thema UV-härtende Grunderungen für grundsätzlch schwerg zu beschchtende Kunststoffsubstrate, de anschleßend z.b. ene PVD-Metallserung unterlaufen sollen, sowe am Thema UV-härtende Klarlacke. Dese Lacke sollen höchsten Qualtätsansprüchen gerecht werden. Konkrete Anwendungen gbt es n der Automobl- und Kosmetkndustre, Termn Jun En Frmen-Websemnar der DE software & control GmbH Was nutzt mr en Lackerplan-Softwaresystem? * Referent: Martn Rötzl, DE software & control GmbH 30. Jun 2011 10.00 Uhr Jetzt kostenlos anmelden! /websemnare * Deses Frmen-Websemnar rchtet sch an alle Verantwortlchen für Oberflächentechnk n der Industre sowe an alle Lohnbeschchter. De Telnehmerzahl st begrenzt. Organsaton und Durchführung von Lve. nteraktv. kostenfre.
De TOP News von besser lackeren! Aktuelle Trends und Entwcklungen aus der Oberflächentechnk bequem per Mal völlg kostenlos! Anmeldung unter /Newsletter Innovatonen m Anlagenbau Praxs 5 De TOP News von besser lackeren! de Kunststofflackerung kennen Trends und Entwcklungen aus der Oberflächentechnk Prozessoptmerung auf Automatsche UV-Lackeranlagen arbeten wrtschaftlch und schaffen kratzfeste Oberflächen auf den Lppenstfthüllen. Quelle: Sturm jeden Fretag bequem per Mal Top aktuell und völlg kostenlos. Abonneren Se enfach und schnell auf /Newsletter nfo@rppert.de www.rppert.de Fon +49 (0) 52 45 9 01-0 Mt enfachen Maßnahmen Kosten sparen Tpps für Kunststofflackerer Als grundlegende Maßnahmen empfehlt Berlac: de Wahl des optmalen an de Kunden- und Anlagenbedürfnsse angepassten Lacksystems mt möglchst weng Lackschchten zum gewünschten Ergebns kommen, um Prozesszeten zu reduzeren geegnete Kunststoffe mt entsprechender Oberflächenqualtät auswählen Kunststoffe mt guten Haftungsegenschaften und sauber abgesprtzten Oberfläche verrngeren den Veredelungsaufwand erheblch frühzetg m Konstruktonsprozess nvolvert sen, um n Verbndung mt dem Substrat und dem Sprtzguss en optmertes Lacksystem darstellen zu können Neben den Varatonen der Formulerung anwendungstechnsche Parameter enbezehen Technologeberater Alfred Wagner gbt folgende Tpps: größtmöglche Ordnung, Sauberket und Sorgfalt Qualtäts- und Verantwortungsbewusstsen überall und mmer. mt vernünftgen Qualtätslevels Aufwand und Kosten reduzeren wo dese Lacke n Kombnaton mt der PVD-Beschchtung als Ersatz für Echtmetalle sowe galvansch veredelte Kunststoffe Ensatz fnden sollen. De Vortele von UV-Lacken für Beschchter ergeben sch laut Scheuchenpflug aus der schnellen Trocknung, der guten Beständgket, der nahezu lösemttelfreen Verarbetung und der ndvduellen Farbgestaltung. Ene zwete Forschungsrchtung legt n der Entwcklung von Enschchtsystemen für dverse Kunststofftypen, de dentsche Beständgketen we Zwe- oder Dre-Schchtsysteme aufwesen. Her entwckelt das Unternehmen UV-härtende und thermsch härtende 2K-Lacke. KH Helmbrechts, auch wenn der Beschchter selten enen Lack spezell entwckeln lasse, sagt Axel Zuleeg. Schleßlch würden Lacke mest ndvduell auf Farbton und Glanzgrad engestellt be Hydrolacken se zusätzlch de Rheologe zu beachten. In der Regel müssten de Lacke zudem für de Nassn-Nass-Lackerung angepasst werden. Momentan seen mt den Lackherstellern de Themen Hydro-Dual Cure UV- Lacke, laserfähge sowe Hgh- Sold UV-Lacke m Gespräch. Der Lackhersteller Berlac seht de kundenspezfsche Entwcklung und Anpassung der Produkte an de Bedürfnsse jedes Beschchters als ene sener Kernkompetenzen. Gezelt Energe sparen De Implementerung deser Systeme erfolge über ene ntensve anwendungstechnsche Betreuung, um den maßgeschnederten Produkten den letzten Schlff zu geben. Deser Prozess vollzehe sch laut Wlly Scheuchenpflug über alle Bereche und Produktgruppen. In aller Munde n der Beschchtungsbranche st außerdem de Notwendgket, Energe enzusparen. Kunststof- Inserat 210x135 mm d 27.05.2003 10:05 Uhr Sete 5 fbeschchter grefen zu ganz unterschedlchen Mtteln und Maßnahmen, um jetzt oder n Zukunft den Energeverbrauch zu senken. Das Beschchtungsunternehmen JKL hat vor wengen Wochen den so genannten Gewerbeenergepass des Frestaats Sachsen erhalten. Herbe wurden alle Energeverbraucher der Frma systematsch untersucht und n enem Abschlussbercht de Möglchketen zur Energeensparung und -effzenz aufgezegt. Dese wolle man nun m Lauf deses Jahres unterstützt mt Fördermtteln des Frestaats umsetzen und sch so für de Zukunft mt vermutlch weter stegenden Energepresen wappnen, sagt Hans Jürgen Kagerer. Be KH Helmbrechts st Energeensparung ebenfalls en großes Thema. Des wrd daran deutlch, dass der Beschchter enen laufenden Energeworkshop hat, der etwa alle ver Wochen tagt und kontnuerlch an Verbesserungen arbetet. So habe man zum Bespel de Steuerung für de Regeneratonszyklen der Adsorptonstrockner von zetlchen Intervallen auf ene taupunktabhängge also bedarfsorenterte Umschaltung umgestellt, so Zuleeg. Ene wetere große Verbesserung se de Wärmerückgewnnung von den Druckluftkompressoren. Dese laufe sogar n doppelter Hnscht, enmal über Wärmetauscher an den Kompressoren und zum zweten werde de warme Luft aus dem Kompressorenraum n das Lüftungssystem von KH engespest um andere Gebäudetele zu hezen. sz Vncentz Network, Hannover, Redakton besser lackeren!, Marko Schmdt, Tel. +49 511 9910-321, marko.schmdt@vncentz.net, Angepasste Lacksysteme Wchtg für de erfolgreche Beschchtung von Kunststofftelen st darüber hnaus de Entwcklung und Verarbetung ndvduell an de jewelgen Anforderungen angepasster Lacke. So st de JKL Kunststoff Lackerung GmbH m sächsschen Ottendorf-Okrlla auf de Kunststofflackerung für den Fahrzeugnnenraum spezalsert. Set der Verschärfung der Anforderungen an de Oberflächenegenschaften von Hydrolacken m Intereur spezell de Hydrolyse- und Cremebeständgket seen de Verarbetungsfenster deutlch klener geworden und de Lacke funktonerten nur noch unter extrem genauer Beachtung der Prozessbedngungen, so Hans Jürgen Kagerer. Trotzdem gebe es Anfällgketen n Bezug auf Temperatur- bzw. Luftfeuchtgketsschwankungen m Lackervorgang. Permanent m Gespräch mt den Lackherstellern st ebenso Das rchtge Gesamtkonzept. L+F hat für Se Ideen mt Pfff. Innovatv sen, hesst Trends vorwegnehmen. Wr versetzen uns total n Ihre Stuaton. Darum st L+F bem Planen und Installeren von Oberflächenbehandlungs-Anlagen de berühmte Nasenlänge voraus. Be Vorbehandlungsanlagen, Lackeranlagen, Enbrennöfen sowe Transportsystemen ohnehn. Und wr vergessen de Umwelt ebenso weng we Ihre künftgen Betrebskosten. So entstehen wrtschaftlche, umweltfreundlche Anlagen de ncht nur den heutgen sondern auch künftgen Bedürfnssen gerecht werden. Pfffge Ideen fnden Se her: Telefon +41/71/388 84 84. Innovaton aus Tradton CH-9204 Andwl/SG, Telefon +41/71/388 84 84, Fax +41/71/388 84 94, nfo@leutenegger.com, www.leutenegger.com
6 besser lackeren! Nr. 11 17. Jun 2011 Praxs Kunststofftele mt hoher Flexbltät und Effzenz lackeren SMR stattet neues Werk n Ungarn mt automatserter Lackerstraße des Anlagenherstellers Esenmann aus Um de Produktonskapaztät für Automobl-Rückspegel zu erhöhen, hat de SMR Automotve Mrror Technology Hungary jetzt n en komplett neues Werk nvestert. Für de Lackerung der aus Kunststoffen gefertgten Spegelgehäuse kommt ene kundenspezfsche Ausführung nklusve Applkatonstechnk und Roboter von Esenmann zum Ensatz, de für ene hohe Flexbltät und Wrtschaftlchket sorgt. 4 FRAGEN AN... SMR (Samvardhana Motherson Reflectec), Mtgled der ndschen Samvardhana Motherson Gruppe, zählt zu den weltwet größten Herstellern von Kfz-Außenspegeln. Belefert werden nahezu alle großen OEMs rund um den Globus. Entsprechend hoch waren auch de Anforderungen an Qualtät, Durchsatz und Flexbltät, de von SMR Automotve Mrror Technology Hungary an de Lackeranlage für das neue Werk m ungarschen Mosonmagyarovar gestellt wurden. Enfluss auf de technsche Ausführung des Systems hatten aber auch Prnzpen aus der ndschen Vastu-Archtektur. Dazu zählt bespelswese, dass de Lackerstraße mt dre Sprtzkabnen ohne Fundament aufgebaut st. Der Transport der Spegelgehäuse durch de Anlage erfolgt mt Skd-Fördertechnk. Mnmale Lackverluste Für de Rengung der Tele verfügt de Anlage von SMR über en Powerwashsystem, Haftwassertrockner und Kühlung. Danach geht es weter zur Georg Walleter, Senor Manager Kunststofflackerung, Esenmann Anlagenbau GmbH & Co. KG Was waren de technologschen Herausforderungen be der Realserung der neuen Lackeranlage? SMR stellte hohe Anforderungen n Bezug auf Qualtät, Durchsatz und Flexbltät der neuen Lackeranlage. Dementsprechend haben wr ene Lösung gefunden, de exakt auf de Bedürfnsse des Kunden engeht. Als weltweter TIER-1- Leferant für de Automoblndustre snd be SMR häufge Farb- und Modellwechsel an der Tagesordnung, desem Tempo musste auch de neue Lackeranlage problemlos gewachsen sen be glechzetg hochqualtatven Ergebnssen. De Qualtät der Lackerung von Kunststofftelen hängt n erheblchem Maße von der rchtgen Vorberetung der Oberfläche ab. Welche Vorbehandlung st be SMR nstallert und warum? Um ene hocheffzente Telerengung scherzustellen, haben wr be SMR ene nasschemsche Sprtzvorbehandlung mt anschleßendem Bem elektrostatschen Auftrag sorgt das ntegrerte Lackdosersystem VaroCharger für mnmale Farbwechselzeten und Lackverluste. Quelle: Esenmann Haftwassertrockner und Kühlung nstallert. We flexbel st de nstallerte Anlage hnschtlch des Telespektrums und Durchsatzes? Um ene hohe Flexbltät n Bezug auf häufge Farb- und Modellwechsel zu gewährlesten haben wr uns für den Ensatz der Skd-Fördertechnk entscheden. Des brngt auch den Vortel mt sch, dass wr de Anlage wesentlch kompakter gestalten konnten als be der konventonellen Kresfördertechnk. Darüber hnaus gewährlestet der Ensatz des VaroChargers be der Applkatonstechnk mnmale Farbwechselzeten und Lackverluste. ersten Sprtzkabne, n der en wasserlöslcher Prmer aufgebracht wrd. Bem elektrostatschen Auftrag des wasserlöslchen Basslacks n der zweten Sprtzkabne sorgt der n alle handelsüblchen Lackerroboter ntegrerbare VaroCharger ncht nur für ene zuverlässge Potenzaltrennung, sondern auch für mnmale Farbwech- Georg Walleter Welche Maßnahmen snd für enen umweltgerechten und energesparenden Prozess umgesetzt worden? De Kondtonerung der Sprtzkabnenluft erfolgt über frequenzgeregelte Umluftanlagen mt Drektverdampfer. Des reduzert den Energeensatz, wel de aus dem Kühlprozess entstehende Abwärme für das Hezen der Umluft verwendet wrd. De Umluftführung wrd auch be den Abdunst- und Kühlzonen sowe für de Trockner und den Renraum engesetzt. Für de Entsorgung der lösemttelhaltgen Luft sorgt ene regeneratve Nachverbrennungsanlage mt enem hohen nternen thermschen Wrkungsgrad. Zusätzlch gewährlestet de oben erwähnte neue Applkatonstechnk mt mnmalen Farbwechselverlusten enen umweltgerechten Prozess. FÖRDERTECHNIK Im Gegensatz zu konventonell be desen Anwendungen engesetzten Spndelförderern n Kresfördertechnk betet de Skd-Lösung ene höhere Flexbltät ncht nur be den häufg erforderlchen Farbwechseln, sondern auch be der Anlagenausführung. So werden n der Vorbehandlung bespelswese Edelstahlförderer engesetzt, de von Haus aus resstent gegen Sprtzwasser snd. Glechzetg ermöglcht de Skd-Fördertechnk en deutlch kompakteres Anlagenlayout. selzeten und Lackverluste. Das nnovatve Lackdosersystem verfügt dafür über zwe parallel geschaltete Doserzylnder, de de Prozessschrtte Tanken, Lackeren und Spülen steuern. Des ermöglcht, dass en Zylnder de Roboter mt Lack versorgt, während der andere spült und tankt. De Farbwechselzeten legen dadurch be unter ver Sekunden. Im Gegensatz zu herkömmlchen Dosersystemen befördert der VaroCharger den Lack ncht über Molche, sondern mt Hlfe des Spülmttels. De patenterte Kolbentechnk m Doserzylnder gewährlestet dabe enersets de saubere Trennung von Spülmttel und Lack, anderersets de exakte Doserbarket der Spülmttel- und Lackmengen. Dadurch lässt sch der Lackverlust be den zahlrechen Farbwechseln auf jewels rund seben Mlllter reduzeren. Verglchen mt dem durchschnttlchen Farbverlust von etwa 50 ml herkömmlcher Systeme beträgt de Ensparung zrka 86% pro Farbwechsel. Daraus ergbt sch für SMR neben dem effzenten Ensatz des Lacks auch en Kostenvortel. Darüber hnaus stellt der VaroCharger de präzse Messung be Lacken unterschedlcher Vskostät scher. Des lestet auch enen Betrag dazu, dass SMR de unterschedlchen Spezfkatonen der verschedenen OEMs enfach und effzent erfüllen kann. En weterer Vortel st de hohe Wartungsfreundlchket des modular aufgebauten Lackdosersystems. Dese resultert aus der durchdachten Konstrukton, de ene Ensparung verschleßanfällger Tele we bespelswese Lackpumpen, Messzellen, Sensork und Molche möglch macht. Ledglch de Befüllstrecke, de von beden Doserzylndern verwendet wrd, arbetet mt enem Molch. Der Auftrag des lösemttelhaltgen Klarlacks erfolgt n der drtten Sprtzkabne. We n den beden anderen Kabnen befndet sch vor dem Roboter auch her ene automatsche Drehstaton. Se wurde so ausgelegt, dass sch jede der auf dem Grundrahmen befndlchen Spndeln enzeln ansteuern und drehen lässt. Umweltgerechter Betreb Um enen Schmutzentrag zu verhndern, snd de vollklmatserten Sprtzkabnen jewels mt enem klmatserten Renraum sowe ener Glasfront ausgeführt. Für de Kondtonerung der Kabnenluft kommt ene Umluftanlage mt Drektverdampfer zum Ensatz. De Überschusswärme aus der Kälteerzeugung wrd genutzt, um de Umluft nach der Entfeuchtung weder auf de erforderlche Temperatur anzuwärmen. Des reduzert den Energeensatz und trägt damt zur hohen Wrtschaftlchket der Anlage be. De Abdunst- und Kühlzonen sowe gasbefeuerten Trockner werden ebenfalls m Umluftbetreb gefahren. Im Kreslauf geführt wrd auch das Wasser für de Nassauswaschung des Oversprays. De Lackschlammentsorgung aus allen dre Lackerkabnen erfolgt über enen gemensamen Dekanter. Für de Entsorgung der lösemttelhaltgen Luft entsprechend der VOC-Rchtlne verfügt de Anlage über ene regeneratve Nachverbrennung. Esenmann, Böblngen, Katrn Renz, Tel. +49 7031 78-1185, katrn.renz@esenmann.com, www.esenmann.com VERANSTALTUNGEN Lackeren von Kunststoffen (S) Lüdensched 21.6.2011 Kunststoff-Insttut Lüdensched, Lüdensched Tel. +49 2351 1064-191 bldung@kunststoff-nsttut.de www.kunststoff-nsttut.de GIFA (M) Düsseldorf 28.6. - 2.7.2011 Messe Düsseldorf GmbH, Düsseldorf Tel. : +49 211 456001 nfo@messe-duesseldorf.de www.messe-duesseldorf.de En Lackerplan-Softwaresystem effzent nutzen (W) Internet 30.6.2011 DE Software@control GmbH, Dngolfng Tel. +49 511 9910-376 mke.rotermund@vncentz.net / websemnare Vorbehandlung von Kunststoffen (S) Lüdensched 6.7.2011 Kunststoff-Insttut Lüdensched, Lüdensched Tel. +49 2351 1064-191 bldung@kunststoff-nsttut.de www.kunststoff-nsttut.de Industrelle Kunststoff-Lackerung Aufbaukurs (S) Lüdensched 28.7.2011 Kunststoff-Insttut Lüdensched, Lüdensched Tel. +49 2351 1064-191 bldung@kunststoff-nsttut.de www.kunststoff-nsttut.de Eurocorr (M) SE-Stockholm 4. - 8.9.2011 Stockholmsmässan, Stockholm nfo@stofar.se, nfo@dechema.de www.eurocorr.org Antcorrosve coatngs III (K) Berln 6. - 7.9.2011 Vncentz Network GmbH & Co. KG, Hannover Tel. +49 511 9910-274 ncole.stenbach@vncentz.net www.european-coatngs.com Pulverlackertechnk - Kompakt (S) Krefeld 13. - 15.9.2011 Deutsche Forschungsgesellschaft für Oberflächenbehandlung e.v. (DFO), Neuss, Tel. +49 2131 40811-24, lehrgaenge@dfo-onlne.de www.dfo.nfo 7. Thürnger Grenz- und Oberflächentage (K) Zeulenroda 13. - 15.9.2011 INNOVENT e.v., Jena Tel. +49 3641 282510 nfo@thgot.de www.thgot.de Industrelle Lackertechnk für metallsche Werkstoffe n Theore und Praxs (S) Paderborn 20. - 23.9.2011 Deutsche Forschungsgesellschaft für Oberflächenbehandlung e.v. (DFO), Neuss, Tel. +49 2131 40811-24, lehrgaenge@dfo-onlne.de www.dfo.nfo 76. Lacktagung (K) Münster 21. - 23.9.2011 GDCh - Gesellschaft Deutscher Chemker, Frankfurt am Man Tel. +49 69 7917-358 tg@gdch.de www.gdch.de Kunststoffe rchtg beschchten (S) Regensburg 21. - 22.9.2011 OTTI-Ostbayersches Tchnologe- Transfer-Insttut e.v., Regensburg Tel. +49 941 29688-32 susanne.kolb@ott.de www.ott.de Wetere Veranstaltungen unter / branchentreffs/ndex.cfm Von Ihrer Frmenveranstaltung erfahren Lackanwender her. Nähere Informatonen be: Frauke Hallwaß, Verkaufsletung, Tel. +49 511 9910-340, frauke.hallwass@vncentz.net K = Konferenzen, Tagungen, Kongresse M = Messen, Ausstellungen S = Semnare, Lehrgänge W = Web-Semnar
besser lackeren! Nr. 11 17. Jun 2011 Praxs 7 ZAHL DES TAGES Sechs Berufsschulen gbt es allen m Bundesland Nordrhen-Westfalen, an denen Auszubldende m Berufsbld Verfahrensmechanker für Beschchtungstechnk unterrchtet werden. Dese Zahl nannte Markus Vüllers, stellvertretender Vorstzender des Lenkungskreses Netzwerk Oberfläche NRW, auf dem Bldungsgpfel, der am 1. Jun n Düsseldorf stattfand. Quelle: www.oberflaeche-nrw.de BIS ZU 60% ENERGIE SPAREN MIT ENERCOAT www.wurster.net De Software sollte sch dem Unternehmen 60%_az_60x60_end.ndd 1 anpassen und ncht umgekehrt! Lohnbeschchter führt ERP-System en und macht sene Geschäftsprozesse transparent 15.01.2008 20:34:47 Uhr Da de bsherge Unternehmenssoftware an hre Grenzen steß, machte man sch be Kopp Oberflächentechnk AG auf de Suche nach enem neuen ERP-System. Aufgrund der Flexbltät und Update-Fähgket entsched sch der Schwarzwälder Lohnbeschchter für ene Busness-Software des Herstellers Abas. 3 FRAGEN AN... Das Angebot des Lohnbeschchters st velfältg. Durch das neue ERP-System gab es vor allem n der Fertgung zahlreche Änderungen. Jetzt regelt en Schrtt für Schrtt abzuarbetender Workflow de Weterverarbetung der Artkel. Quelle: Kopp De Kopp Oberflächentechnk AG aus Vllngen-Schwennngen hat sch auf de Oberflächenbeschchtung und Lackerung spezalsert. Das Angebot des Lohnbeschchters recht von der Pulverbeschchtung von Klentelen über das Lackeren bs zum Bearbeten von Produkten aus dem medznschen sowe dem Automotve-Berech. Beleg für de Qualtät der Lestungen st ene Zertfzerung nach DIN EN ISO 9001:2000 und DIN EN 14001. Wr beten unseren Kunden Full-Servce rund ums Beschchten und Lackeren. Das galt es mt ener neuen Unternehmenssoftware abzublden, erklärt Dplom-Ingeneur und Vorstand Markus Kopp. Das bsher genutzte System war ndvduell für das Unternehmen erstellt worden, sodass man bem Support und der Weterentwcklung auf das Wssen des betreuenden IT-Denstlesters angewesen war. Aufgrund der velen Anforderungen kam deser mt den Modfkatonen jedoch ncht mehr nach. Projektteam aus Key- Usern und Hersteller Kopp machte sch auf de Suche nach ener passenden ERP- Software und lud dre Hersteller zur Präsentaton nach Schwennngen en. Wr müssen m Tagesgeschäft mmer weder vele klene Dnge m ERP-System abblden. De Abas-Lösung versprach schon be der Präsentaton, solche Anforderungen drekt umsetzen zu können. Wr wollten aber ene Software, de sch Markus Kopp, Vorstand der Kopp Oberflächentechnk AG unseren Anforderungen anpasst und ncht umgekehrt, ernnert sch der Vorstand. Andere, ähnlch flexble Systeme hngegen hatten kene Upgradefähgket. Wr snd Lohnfertger. Wenn en Kunde en Tel braucht, das wr noch ne gefertgt haben, muss das schnell und mt enem vertretbaren wrtschaftlchen Aufwand gehen. Außerdem sollte das System auch von Hlfskräften n der Produkton bedent werden können. Wr haben uns für de Abas-Software entscheden, wel se unsere Anforderungen am besten erfüllte. Drekt nach der Vertragsunterzechnung begann de Enführung. Da sch ohne Fach- Know-how ene Unterneh- mensorgansaton nur schwer mt Software abblden lässt, bldeten Geschäftsführung, Projektletung, Key-User und Mtarbeter des Herstellers en Projektteam. Be der Organsaton unserer Abläufe orenterten wr uns am Standard. In enem Testsystem wurden wr anhand konkreter Aufgaben geschult und konnten so de Software kennen lernen. Danach wurden de Anpassungen defnert, de es bs zum Systemstart zu realseren galt, fasst Markus Kopp zusammen. Als Grundlage denten dabe auch de Prozesse des alten Systems. De Enführung hat super geklappt, ncht zuletzt auch, wel de gesamte Enführungszet von zwe Mtarbetern des Herstellers begletet wurde und wr somt n der Kommunkaton mmer kurze Wege hatten. Zwe Monate nach Start waren bem Schwarzwälder Beschchter de Abtelungen Enkauf, Verkauf, Fertgung und Qualtätsscherung mt der Abas-Busness-Software n Betreb. Konkrete Verbesserungen stellten sch umgehend en: Früher kam es vor, dass Tele vom Enkauf doppelt oder drefach bestellt wurden. Jetzt haben wr de volle Transparenz. Bestand, Bestellungen und vorausschtlche Lefertermne der Tele snd auf Knopfdruck abrufbar. Auch Scherhetsbestände gehören der Vergangenhet an. Wr konnten sogar vele der Bestände aus der Vergangenhet weder abbauen, wodurch unsere Lqudtät gestegen st. Neuer Workflow regelt Prozessqualtät Im Verkauf werden aus nur ener Maske heraus Verkaufsvorgänge erstellt, verwaltet und gesteuert. So st bespelswese das Verfolgen der Lefertermne jederzet möglch. In der Fertgung gab es de mesten Änderungen. En Schrtt für Schrtt abzuarbetender Workflow regelt jetzt de Weterverarbetung der Artkel. Herdurch konnte de Prozessqualtät deutlch gestegert werden. Wenn wr heute enen Auftrag bekommen, wrd das Materal vorher und nachher gewogen. Wr wssen also, was wr an Pulver oder Lack verbraucht haben und was nachbestellt werden muss. Auch her st durch de ERP-Software de Transparenz deutlch gestegen, freut sch Kopp. Qualtät wurde bem Schwarzwälder Lohnbeschchter schon mmer großgeschreben. Um de Zertfzerung nach DIN EN ISO 9001:2000 und DIN EN 14001 zu unterstützen, modfzerte man das alte Indvdualsystem an velen Stellen. Dese maßgeschnederten Abläufe wurden n de Abas-Busness-Software übernommen. Das Beste bestand für Markus Kopp jedoch darn, dass wr de Umstellung kaum bemerkt haben und alles senen gewohnten Gang lef.! Mehr zum Thema ERP- Systeme lesen Se auf den Seten 9 bs 11. Abas Software AG, Karlsruhe, Chrstoph Harzer, Tel. +49 721 967230, ch@abas.de, www.abas.de Wr gehen Oberflächen auf den Grund Ultraschall-Schchtdckenmessung ERWEITERUNGEN Nachträglch st bem Lohnbeschchter das EDI-Modul ntegrert worden, mt dem Daten va Electronc Data Interchange (EDI) ausgetauscht werden. Als nächstes soll de ntegrerte Fnanzbuchhaltung n den Echtstart gehen. Nach dem Enpflegen der Daten unterstützt de ebenfalls m Standard enthaltene Kostenrechnung zukünftg en effektves Controllng. Besser_Qunt-85x122:QuntSonc 10.05.2011 13:06 Uhr S Warum haben Se sch für ene ERP-Lösung entscheden, de ncht explzt für den Beschchtungsberech entwckelt wurde? De Software, de wr gewählt haben, st für Fertgungsbetrebe konzpert worden und her snd vele Abläufe glech. Uns war de Größe des Anbeters wchtg, damt ncht alles an enem Programmerer hängt, we es be uns zuvor der Fall war. Was wrklch großartg st, st de Oberfläche ch kann mch schnell durch de enzelnen Bereche we Lager oder Enkauf durchnavgeren, ohne zuvor enzelne Masken schleßen zu müssen. Und von ganz entschedendem Vortel st de Tatsache, dass wr auch jetzt noch enzelne Features nachprogrammeren können, sobald das nötg st. We häufg erfolgen denn de Updates? En bs zwemal pro Jahr kommt en Mtarbeter des Software-Unternehmens, oder das Update wrd per Fernzugrff aufgespelt, um dann noch enmal von enem Mtarbeter vor Ort geprüft zu werden. Mehr st gar ncht nötg. Worauf sollten Lohnbeschchter be der Entschedung für ene ERP-Software besonders achten? Das lässt sch ncht so enfach sagen, denn jedes Unternehmen st ja ganz anders gestrckt. Wr haben letztlch nur unsere Software gewechselt, wel wr plötzlch ganze Baugruppen zu beschchten hatten. Generell fnde ch es wchtg, dass de Software zukunftsorentert st und lan - ge upgradefähg blebt. Beschchter sollten auch ganz genau hnterfragen, welche Zusatznutzen wrklch nötg snd es gbt vele Optonen be den Anbetern, de ch für verzchtbar halte. Und natürlch snd auch mmer de Kosten von besonderer Bedeutung, das versteht sch von selbst. rk Markus Kopp Kopp Oberflächentechnk AG, Vllngen-Schwennngen, Markus Kopp, Tel. +49 7720 99430, nfo@koppag.de, www.koppag.de QuntSonc Messen enes Mehrschchtsystems n enem Messvorgang Messen von Lack-, Kunststoff-, Emal- und anderen solerenden Schchten auf Kunststoff, Holz, Glas, Keramk und auf Metallen. ElektroPhysk Pasteurstr. 15 50735 Köln Tel.: 0221/75204-0 Fax: 0221/75204-67 www.elektrophysk.com nfo@elektrophysk.com
8 besser lackeren! Nr. 11 17. Jun 2011 Durchblck FRAUNHOFER IPA AKTUELL UV-Lacke auf komplexen Kunststoffbautelen effzent aushärten UV-Lampen mthlfe der Computer-Smulaton optmal ausrchten Am Fraunhofer IPA wrd das Smulatonsprogramm DLS-UV für neue Anwendungsfelder engesetzt. De Software unterstützt de Anlagenngeneure be der optmalen Postonerung der UV-Strahler, was nsbesondere be der Belchtung von komplexen Bautelen von entschedendem Vortel st. Um ene glechmäßge Härtungs- und damt Beschchtungsqualtät zu errechen, muss de UV-Strahlungsdoss möglchst homogen über de Werkstückoberfläche vertelt sen. De Doss ergbt sch n Abhänggket von der Prozessführung durch de zetlche Aufsummerung der momentanen lokalen Strahlungsntenstäten über de Prozessdauer. De Erzelung ener glechmäßgen Dossvertelung setzt ene geegnete Anordnung der UV-Strahlermodule sowe ene genaue Anpassung von Verfahrgeschwndgketen und Strahlerlestungen voraus. Schnelle Ergebnsse Mussten de Technker bslang de Strahlerposttonen n ener Versuchsanordnung nach dem Tral-and-Error-Verfahren optmeren, können se des nun schnell und enfach am Computer smuleren. Das Programm DLS-UV berechnet für vorgegebene Strahleranordnungen und Bewegungsabläufe mt enem spezellen Algorthmus sehr schnell de lokale Strahlungsvertelung auf dem Objekt. De Strahlungsfelder belebger UV-Strahlungsquellen lassen sch auf relatv De Grafk zegt de Vertelung der UV-Strahlungsdoss auf enem Kunststoffbautel nach Durchfahrt unter Lampenanordnung. Quelle: IPA enfache Art und Wese n das Smulatonsmodell enbauen. De Technker können n dem Programm de Werkstück- bzw. Strahlerbewegung nteraktv verändern, enzelne Bereche des Werkstücks auswählen oder vergrößern und de Bestrahlung mt belebgen UV- Lampen zetabhängg smuleren. Berets nach kurzer Zet wssen se, ob de gewählte Strahleranordnung den Anforderungen genügt oder ob se weter ange-passt werden muss. Das Programm st PClauffähg unter den gänggen Wndows-Betrebssystemen. Effzentes Smulatonstool Derzet wrd das Smulatonswerkzeug m vom Bundesmnsterum für Bldung und Forschung (BMBF) geförderten Verbundforschungsvorhaben ENSIKOM Entwcklung, Smulaton und prozessschere Umsetzung zur umweltfreundlcheren und wrtschaftlcheren Beschchtung von komplexen Kunststoffbautelen für de Auslegung von Plotanlagen zur Beschchtung und UV-Härtung engesetzt. Zel deses Projekts st de Beschchtung von komplexen, dredmensonalen Kunststoffbautelen mttels nnovatver Prozesse und Materalen. Dabe kommt ene Kombnaton von energesparender UV-Härtungstechnologe und materalsparenden Recyclngprozessen zur Anwendung. Fraunhofer-Insttut für Produktonstechnk und Automatserung IPA, Stuttgart, Deter Ondratschek, Tel. +49 711 970-1759, do@pa.fraunhofer.de, www.pa.fraunhofer.de/ lackertechnk Pulverbeschchtung: Schadensfälle m Fokus Ursachen aufdecken und Oberflächenfehler vermeden Reklamatonen stellen enen entschedenden Kostenfaktor n Beschchtungsbetreben dar. In lockerer Folge stellt Dr. Thomas Herrmann, Gutachter für Pulverbeschchtungstechnologen, praxsrelevante Schadensfälle n besser lackeren! vor, zegt de Methoden der Ursachenklärung auf und erläutert Lösungsansätze. Auf ener Pulverlackerung wurde mttels Sebdruck ene Beschrftung aufgebracht (Nasslacküberschchtung), de auf enzelnen Produktonschargen bem Trocknen Rsse zegt. Zur Abklärung möglcher Entstehungsursachen herbe könnte es sch um Unverträglchketen zwschen der Pulverlackerung und der Nasslackbeschrftung handeln snd Untersuchungen zum Schchtenaufbau we metallografsche Querschlffe durchzuführen. Orenterende Versuche müssen aufdecken, welche der vermuteten Parameter enflussrelevant snd. Das Phänomen st n Laborsmulatonen nachzustellen. Fehlerhafte Aushärtung Querschlffuntersuchungen zegten n desem Fall, dass de geschädgten Profle m Berech der oberflächlch wahrnehmbaren Rsse Aufschebungen der Pulverlackerung aufwesen, we se sch n Kombnaton von Oberflächenerwechungen unter Lösemttelenfluss und mechanscher Beanspruchung ergeben können. De geschädgten Profle wesen Aufschebungen der Pulverlackerung auf. Quelle (zwe Fotos): Dr. Herrmann Deser Befund erhärtete den Anfangsverdacht, dass an den reklamerten Produktonschargen kene vollständge Pulverlackaushärtung erfolgt st. De nachfolgenden Untersuchungen wurden auf desen Fragekomplex ausgelegt: Gtterschnttprüfungen Stempelabrssprüfungen, jewels m Verglech ener geschädgten und ungeschädgten Produktonscharge Lösemttelprüfung der Pulverlackoberfläche DSC-Analyse zum Aushärtungsverhalten De Gtterschnttprüfung zegt am reklamerten Prüfprofl ene deutlche Versprödung An der Beschrftung treten deutlch schtbare Rsse auf. Pulverlackschäden kennen und vermeden der Pulverlackerung. De Stempelabrssprüfung ergab mt ener Abzugskraft von 0,1 MPa (3 MPa am ungeschädgten Profl) kenerle Haftfestgket der Pulverlackerung auf dem Substrat. En Wschversuch mt spezellem Lösemttel zegte ene sehr lechte Anlösbarket des Pulverlacks auf dem reklamerten Profl. Aus der DSC-Untersuchung (Dfferental-Scannng-Calometry) wurde deutlch, dass be thermscher Enwrkung auf de Pulverlackerung ene Nachvernetzung stattfndet. De durchgeführten Untersuchungen ergaben, dass der Pulverlack auf den beanstandeten Proflen ncht ausgehärtet war und durch Lösemttel m Nasslack angelöst wurde. Bem Trocknen kam es dann auf Grund der Unverträglchketen zwschen Pulverlack und der Sebdruckfarbe zu den beobachteten Rssbldungen. Dr. Thomas Herrmann, Dresden Dr. Herrmann GmbH & Co. Zentrum für Korrosonsschutz und Pulverbeschchtung KG, Dresden, Dr. Thomas Herrmann, Tel. +49 351 4961103, offce@ pulverlack-gutachter.de, www.pulverlack-gutachter.de, www.dr-herrmann-gmbh.de AKTEURE Dr. Georg Buchtela... Dr. Leonhard Zepper übernahm am 1. Februar 2011 als Vertrebsdrektor de Vertrebsgesamtverantwortung der beden eng koopererenden Industrelackproduzenten Rembrandtn Lack GmbH Nfg. KG n Wen und Chrst Lacke GmbH & Co. KG n Lnz-Ebelsberg. Des...hat jetzt de kaufmännsche Geschäftsführung des Österrechschen Forschungsnsttuts für Cheme und Technk (of) übernommen. De Umsetzung neuer Ideen und nnovatve Köpfe zusammenzubrngen, sehe ch als persönlche Herausforderung und ch freue mch, durch Neuentwcklungen de Wettbewerbsfähgket der österrechschen Unternehmenslandschaft zu verbessern. Im of können wr durch das optmale Zusammenspel von Prüf- und Forschungslestungen besonders effzent und erfolgrech be der Umsetzung von neuen Ideen zu Produkten helfen. so Georg Buchtela. Sene bshergen beruflchen Statonen waren de EVN AG, Profactor GmbH und zuletzt de Austra Wrtschaftsservce GmbH. Sene Ausbldungsschwerpunkte lagen m Berech Technsche Cheme/Verfahrenstechnk und Rechtswssenschaften. Österrechsches Forschungsnsttut für Cheme und Technk (of), A-Wen, Dr. Georg Buchtela, Tel. +43 1 7981601-0, offce@of.at, www.of.at telten de Unternehmen jetzt mt. Als Prokurst st Dr. Zepper nunmehr maßgeblch für de Zukunft der beden Werke mtverantwortlch. Der 36-jährge hat zuvor be GF Automotve AG als Mtgled der Geschäftsführung und Leter des Verkaufs sowe des technschen Produktmanagements sämtlche Vertrebsprojekte der GF Esenguss GmbH, Herzogenburg verantwortet. Dr. Zepper hat ene unverstäre Ausbldung als Werkstoffwssenschaftler und st promoverter Physker. Rng Internatonal Holdng AG, A-Wen, Cornela Camondo, Tel. +43 1 5322801420, c.camondo@rngholdng.com, www.rngholdng.com