WIRTSCHAFTSMAGAZIN *DER ERFOLGSSTANDORT. 10 Jahre. Ausgabe 13 September Kolumne des Bürgermeisters. Kolumne des Herausgebers

Transkript

1 Asgabe 13 September *DER ERFOLGSSTANDORT Kolmne des Bürgermeisters Kolmne des Herasgebers Stadt- nd Eventmarketing Nebaprojekt Holzbüttgen 1 Gewerbegebiet West Kaarster Unternehmen Veranstaltngen Wirtschaftsförderng WIRTSCHAFTSMAGAZIN 10 Jahre

2 Kolmne des bürgermeisters Liebe Leserinnen nd Leser, die vergangenen Sommermonate haben ns mit ihren zahlreichen Freilftveranstaltngen nach draßen gelockt. Erst kürzlich konnten wir zm nnmehr zehnten Mal nser schon traditionelles Stadtfest Kaarst Total feiern. Selbst drchwachsenes Wet-ter hielt die Frende des schönsten Straßenfestes am Niederrhein nicht davon ab, wieder voller Begeisterng z shoppen, z schlemmen, gemeinsam z feiern nd das im Jbilämsjahr noch mfangreichere Unterhaltngsprogramm z genießen. Bei der Premiere der Kaarster Sommerserenaden kamen zvor ach die Liebhaber klassischer Klänge af ihre Kosten nd an der langen Tafel von Büttgen klinarisch lief sicherlich so manchem Gormet das Wasser im Mnde zsammen. Beim Pick-nick im Park fanden Familien mit Kindern bei strahlendem Sonnenschein Spiel nd Spaß, ohne hierfür die Geldbörse strapazieren z müssen. Krzm der Kaarster Sommer hat für jeden Geschmack etwas z bieten. Allen Veranstaltern, Sponsoren nd Helfern dieser nd selbstverständlich ach der an dieser Stelle nicht erwähnten Veranstaltngen gilt mein Dank. Mit dem Herbst nähert sich eine stillere Jahreszeit mit ihren Gedenk- nd Feiertagen nd Gelegenheiten, zr Rhe z kommen, die Veränderngen in der Holler, Kippes Natr afz-nehmen nd z genießen. Und trotzdem ist Kaarst ach im Herbst nicht verschlafen. Wir machen die Nacht zm Tag, wenn während der SixDayNight am 10.Oktober das Sportform nach dem Sprt in den Mai nd der Detschen Meisterschaft im Radsport ernet zm Ziel der nationalen Radsportelite wird. Überhapt tt sich in der nächsten Zeit so manches in nserer Stadt: Gerade erfolgte der erste Spatenstich zm Bürgerpark in der Vorster Ortsmitte; die Arbeiten hieran werden vorassichtlich zm Ende des Jahres abgeschlossen sein. Die Firma Parker Hannifin wird nach der Fertigstellng ihres Erweiterngsbas zm größten Kaarster Arbeitgeber werden. Mit der Grndsteinlegng der Firma WISA- Baträger GmbH an der Gstav-Heinemann-Straße erhält Kaarst ach optisch ein weiteres Ashängeschild für das Gewerbegebiet Kaarst-West. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen nd ns allen einen beschalichen, aber ach ereignisreichen Herbst. Ihr Franz-Josef Moormann Partner P A R T N E R S C H A F T S G E S E L L S C H A F T 2 S t eerb e r a t er v ereidigter Bc h p rüfer Bernd W. Holler Steerberater vereidigter Bchprüfer* Dipl.-Finanzwirt Volkmar Kippes Steerberater Dipl.-Betriebswirt Ulrich Eich Steerberater Dipl.-Betriebswirt Andreas Twardawa Steerberater** Dipl.-Betriebswirtin (FH) Cladia Finken Steerberaterin Isabelle Englisch Steerberaterin Dipl.-Betriebswirtin Andrea Twardawa Steerberaterin * in Einzelpraxis tätig als Prüfer für Qalitätskontrolle gem. 57 a Abs. 3 WPO Abschlssprüfer gem. 319 Abs. 1 Satz 2 HGB ** Fachberater für Sanierng nd Insolvenzverwaltng (DStV e.v.) Daniela Zillikens Steerberaterin Düsselstraße Kaarst Fordern Sie nsere Praxisbroschüre an: Tel.:02131/ Fax:02131/ mail@hokipa.de Oder beschen Sie ns im Internet:

3 kolmne des herasgebers Tach zsammen. Kinder, lasst doch die Kirche im Dorf! Wirklich schade, dass Madonna nicht kommen konnte. Dabei war sie doch nelich noch ganz bei ns in der Nähe in Düsseldorf. Ein Abstecher nach Kaarst nd ein Stündchen Aftritt bei Kaarst Total hätte sicher DJ Ötzi noch getoppt. Das wäre doch was gewesen. Ein Schmankerl, Sahnehäbchen nd Sper-Top-Act zm Jbiläm. Ich habe, as gewöhnlich gt informierten Insider- Kreisen gehört, dass die Initiatoren des Stadtfestes der Kritik nd den öffentlich geäßerten Wünschen nach neen Ideen, nach was ganzganz Tollem nd Aßergewöhnlichem, bei der nächsten Aflage von Kaarst Total Rechnng tragen wollen. So sollen bereits erste Geheimgespräche mit dem intergalaktischen Management einer Artistentrppe kleiner grüner Männchen nd Lfttänzer vom Mars stattgefnden haben Die zehnte Jbilämsaflage von Kaarst Total war wieder ein voller Erfolg nd zog ernet rnd Bescher an, die trotz schnöden Wetters in Partylane waren. Danken wir allen Initiatoren, Aktiven nd Sponsoren! Das Titelfoto von Jürgen Brümmendorf symbolisiert die Stimmng nd dynamische Action der Kaarster bei ihrem Fest. Freen wir ns hete schon af die elfte Aflage im nächsten Jahr. Eine Grndsteinlegng der besonderen Art findet am 10. Oktober m Uhr an der Ldwig-Erhard-Straße statt: die Baherren des neen Büroparks werden einen historischen Bohrkern as dem Fndament des Kölner Doms in die Kaarster Erde legen. Z diesem besonderen Anlass haben sich ach das WDR-Fernsehen nd die Dombameisterin Prof. Dr. Schock-Werner angesagt. Mehr Informationen daz finden Sie in dieser Asgabe. Ich wünsche Ihnen wie immer viel Spaß beim Lesen. 3 Herzlichst Ihr Hartmt Hoben nd

4 STADT- UND EVENTMARKETING VIP-EMPFANG IM PARK INN HOTEL 10 JAHRE KAARST TOTAL 4 Die Stadt Kaarst, der Initiativkreis Kaarst Total sowie die Fritz- Event-Marketing GmbH lden wieder zm traditionellen großen Kaarst-TotalStadtfest-Aftakt am Donnerstag vor dem Stadt- Einladng. Schließlich gab es das 10jährige Jbiläm des Stedtfestes z feiern. Der VIP-Empfang hat sich z einem regelrechten IN-Treff mit Gästen as Wirtschaft, Politik nd Verwaltng, insbesondere aber mit Unterstützern des Stadtfestes, entwickelt. Das Atohas Adelbert Moll stellte einen VIP-Fahrdienst mit 9 Adi A8 Limosinen, der von den Gästen gerne dankend in Ansprch genommen wrde. fest ins Park Inn Hotel ein. Mehr als 600 Unternehmerinnen, Unternehmer, Entscheider nd Meinngsmacher as der Region folgten der

5 STADT- UND EVENTMARKETING Geboten wrde den Gästen wieder ein Feerwerk as Unterhaltng, Kommnikation nd klinarischen Köstlichkeiten. Und das zm Nll- Tarif. Als Show-Acts schaftsförderer Güsgen herzlich dankten. Diese Unternehmen haben dafür gesorgt, dass in Kaarst eines der schönsten Stadtfeste in der Region gefeiert werden kann. präsentierten die Veranstalter 'Hollywood in Concert' mit einem Best of as dem Msical "We will rock yo", die Kaarster Solointerpretin Eva Lange sowie Finanziert wird der VIP- Empfang asschließlich drch die Unterstützng von Kooperationspartnern, denen Bürgermeister Moormann nd Wirt- die Kltstars Ötte & Exe, die wie gewohnt den Kaarst-Total-Song präsentierten. Zgnsten des Marienheim-Hospiz wrde ein großformatiges Bild des Graffiti-Künstlers Thomas für 600,- Ero versteigert. Das Park Inn Hotel mit seiner Direktorin Kirsten Kohnke war ein toller Gastgeber. Bei manch frisch gezapftem Kaltgetränk feierten die Gäste bis in den frühen Morgen. Der Erfolgsstandort Kaarst feierte sich einmal mehr selbst! Alle Fotos vom VIP-Empfang im Internet nter 5

6 Stadt- nd Eventmarketing 10 Jahre Kaarst Total Bescher feierten PArty Weitere Infos nd ganz viele Fotos af: Kaarst Total 2008 zog, trotz der widrigen Wetterverhältnisse, wieder viele Tasend Menschen as der ganzen Region in die Kaarster Innenstadt. Den Initiatoren ist es ach diesmal gelngen, ein tolles Show-Programm für alle Altersklassen nd Geschmäcker af die Beine z stellen. Af den drei Großbühnen Sparkassen-Bühne, Hügen-Bühne nd Adelbert Moll Bühne, traten mehr als 20 Bands nd rnd 500 Künstler af. Für viele Bescher war DJ Ötzi msikalischer Höhepnkt, doch ach die tolle Phil Collins Coverband Still Collins oder der Kaarster Jazzer Rod Mason mit Band sorgten für gte Unterhaltng nd detlichen Kontrast. Den lokalen Bezg stellten viele Kaarster Künstler, die Msikschle Mark Koll sowie verschiedene Aktionen der Mitglieder Kaarster Vereine her. Ne bei Kaarst Total waren ein Weindorf am Mabiscenter nd ein in einem Schwimmbecken afgebater Reibekchen-Stand des Dachdeckers Frank Jülich, bekannt als Mr. Mondän Eine weitere nee Attraktion fiel as Sicherheitsgründen bchstäblich Zschaer in Feierlane ins Wasser: Ein Riesen-Zeppelin konnte wegen des schlechten Wetters nd des böigen Windes nicht starten. Top-Act af der Sparkassen Bühne: D J Ötzi 6 Ötte präsentiert das offizielle Kaarst Total Shirt Veranstaltngen wie Kaarst Total nehmen im Stadtmarketing eine immer größere Rolle ein. Denn sie ermöglichen es, in einem engen Zeitram eine große Zahl Menschen emotional anzsprechen. Die Initiatoren von Kaarst Total starten bereits in den nächsten Wochen mit der Planng der elften Aflage im nächsten Jahr. Montag bis Freitag bis Uhr, Samstag bis Uhr

7 Schwer z widerstehen. Der nee Scirocco. Jetzt bei ns! Atohas Moll Kaarst GmbH Königsberger Str Kaarst Tel.: 02131/ Fax: info@moll.de

8 Nebaprojekt Holzbüttgen NCC Detschland GmbH af Erfolgskrs 8 peter.bas@nccd.de Telefon: Als nationales Unternehmen mit internationalem Hintergrnd verbindet die NCC Detschland GmbH die Kompetenz vor Ort mit der wirtschaftlichen Stärke eines großen Konzerns. Z den Geschäftsfeldern gehören der Has- nd Wohnngsba, der Gewerbe- nd Indstrieba, die Modernisierng nd Sanierng alter Basbstanz sowie der Tiefba. Von der Ostseeküste bis nach Bayern ist NCC als Baträger, Projektentwickler Wohnerlebnis am Schwalbenhof zm Beispiel Doppelhas rechts, weitere EFH im Angebot nd Generalnternehmer in einer Vielzahl von Projekten engagiert. Gemeinsam mit den Knden, seien es Investoren oder Haskäfer, entwickelt Kaarst-Holzbüttgen Wohnerlebnis am Schwalbenhof NCC mit Ideen nd großer Erfahrng individelle nd wirtschaftliche Lösngen. Nach einer starken regionalen Expansion in den letzten Jahren konzentrierte sich die Firma in 2007 af die Erweiterng ihrer Marktanteile nd die Entwicklng in den erschlossenen Regionen, wobei die Leistngen kräftig stiegen. Im abgelafenen Geschäftsjahr verkafte die detsche NCC-Grppe Eigenheime nd Wohnngen an Eigenntzer nd Investoren. Hinz kamen 80 Einfamilienhäser, die af privaten Grndstücken errichtet wrden. Die 760 Mitarbeiter im Haptsitz Fürstenwalde (bei Berlin) nd in den 12 regionalen Büros erzielten 2007 eine Baleistng von 248,7 Millionen Ero. Die NCC Detschland GmbH ist ein Tochternternehmen des skandinavischen Ba- nd Immobilienkonzerns NCC AB in Solna bei Stockholm. Ach der Konzern erwirtschaftete im vergangenen Jahr mit seinen eropaweit Mitarbeitern eine nee Rekordbaleistng von rnd 6,2 Milliarden Ero. NCC bietet bezahlbare Eigenheime nd Eigentmswohnngen in nterschiedlichsten Lagen am grünen Stadtrand oder mitten in der Stadt. Das wissen bndesweit inzwischen Tasende von zfriedenen Baherren, die in den letzten Jahren gemeinsam mit NCC ihren Tram von den eigenen vier Wänden erfüllten. Das wichtigste NCC-Prinzip latet: Alles as einer Hand. Das bedetet für alle Knden, dass sie vom ersten Gespräch über die Planng bis hin zm Einzg einen kompetenten Ansprechpartner haben nd diesen direkten Draht für Fragen nd Wünsche ständig ntzen können. Von der Vermessng des Grndstücks über die Architektenleistng, die Behördengänge, die Erdarbeiten, den Ba des Hases, die Aßenanlagen bis hin z den Malerarbeiten NCC vereint sämtliche Leistngen nter einem Dach nd kümmert sich m alles. So können die Baherren in ein tatsächlich schlüsselfertiges Zhase einziehen nd sparen Zeit, Nerven nd ach Geld. Mit NCC z baen, das bedetet Baen nter einem gten Stern. Lageplan des Projekts am Schwalbenhof

9 Gewerbegebiet west Ein Stück vom Kölner Dom bei ns Grndsteinlegng in Kaarst-West In der Jni-Asgabe stellten wir die Pläne für das nee Gesicht am Eingang zm Kaarster Westen vor: Den hochmodernen Gewerbepark an der Gstav-Heinemann- Straße. Der Geschäftsführer der WISA Baträger GmbH, Werner Schmitz, sowie der Geschäftsführer der Kaarster Firma Ramklima Odendahl, Reha Acar, baen dort ein Ensemble von drei repräsentativen Bürohäsern sowie ein Bürogebäde mit angeschlossener Halle. Grndsteinlegng am 10. Oktober Am 10. Oktober findet m Uhr die feierliche Grndsteinlegng für den Neba statt. Als absolte Besonderheit wird in Kaarst Nees mit Historischem as dem nahen Köln verbnden. Denn der Baherr wird einen Bohrkern (s. Foto) as den Fndamenten des Südtrmes am Kölner Dom mit einem Echtheits-Zertifikat der Dombameisterin Fra Prof. Dr. Barbara Schock-Werner als Grndstein in den Kaarster Boden legen. Dies soll dokmentieren, dass die Baherren nicht nr zknftsweisender Bagestaltng zgetan, sondern ach der Tradition nd Heimat eng verbnden sind. Stein af Stein erbat, so sollte der Grndstein eines Hases nach Meinng der Eigentümer als erster Stein ach ein ganz Besonderer sein. Und was eignet sich besser, als ein Fndamentstein, der bereits über 600 Jahre tree Dienste im Kölner Dom leistete? Der Bohrkern as Basalt, Tff nd Kalkmörtel stammt as dem mittelalterlichen Pfeilerfndament des Kölner Doms. Bohrkerne waren bei den Arbeiten zm neen Eingangsgebäde angefallen. Die Kerne wrden as den bis z elf Meter breiten Maern des Trmfndamentes as dem 14. Jahrhndert herasgefräst. Die rsprünglich 6,50 Meter langen Stücke zerteilten die Dom-Steinmetze in Stücke von ca. 50 Zentimetern, die ein Gewicht von rnd 50 Kilogramm haben. Man kann also sagen, dass der nee Gebädekomplex in Kaarst af sehr solidem Grnd stehen wird. oder Kaltes Bier vom Fass! Original hasgemachte Pizza, Pasta, Salat, Eis nd mehr... Alle Speisen ach zm Mitnehmen Telefonische Vorbestellng möglich Hier schmeckt's günstig lecker. Italienisch oder indisch Alles einfach himmlisch! 9 Inhaber: Rajiv Datt Antonisstraße Kaarst-Vorst Telefon: 02131/ Öffnngszeiten: Uhr Küche: Uhr

10 Kaarster Unternehmen Parker Hannifin expandiert ernet am Standort Kaarst 10 Parker Hannifin Vertriebszentrale Kaarst-Büttgen Parker Hannifin GmbH & Co. KG, Günter Schrank, Telefon: Hat asgedient: Der Gtenberger Hof Groß war das Interesse, als Günter Schrank, Geschäftsführer der detschen Vertriebszentrale des amerikanischen Global Players Parker Hannifin, im November 2004 am Pat-Parker- Platz in Kaarst-Büttgen den modernen Neba der detschen Parker Vertriebs- nd Service Zentrale festlich einweihte. Parker investierte damals mehr als 6 Millionen Ero in die Zknft der detschen Niederlassng des US-Konzerns. Im neen Gebäde entstanden etwa 200 zsätzliche qalifizierte Arbeitsplätze für den Standort Kaarst. Drch die gte Ertragslage des Konzerns ist man nn schon wieder an Kapazitätsgrenzen gestoßen. Deshalb hat Günter Schrank im Einvernehmen mit der Konzernzentrale in Ohio die Weichen für eine weitere Expansion gestellt. Znächst hat Parker vor 2 Jahren bereits das 7-geschossige Nachbargebäde mit angrenzender Halle erworben. Im letzten Jahr stand der Komplex des ehemaligen Gtenberger Hofes zm Verkaf. Parker ntzte die Gelegenheit nd erwarb ach dieses Nachbargrndstück nd verfügt nnmehr am Pat- Parker-Platz in Büttgen über ein Firmengelände in der Größe von knapp m². Günter Schrank erlätert das weitere Vorgehen: Die Bapläne von Parker nehmen gerade Gestalt an: Teile der alten Basbstanzen sollen afwendig saniert werden, der Komplex des alten Gtenberger Hofes wird komplett entfernt nd drch eine afwendige nd moderne Büro- nd Hallenbebang zeitnah ersetzt. Der Geschichte des Erfolgsstandortes Kaarst wird drch diese mfangreiche Nebebang bzw. Betriebserweiterng ein weiteres Kapitel hinzgefügt. Parker steigt nach Fertigstellng der Nebaten mit mehr als 400 Beschäftigten zm größten Kaarster Arbeitgeber nd z einem der größten im Rhein-Kreis Ness af. Parker Hannifin bekennt sich mit diesem Vorhaben klar zm Standort Kaarst. Günter Schrank: Kaarst ist afgrnd der Lage nd der gten Verkehrsanbindng der ideale Standort für nser Unternehmen. Wir freen ns sehr über die gte Zsammenarbeit mit der Stadt Kaarst. Mit einem Jahresmsatz von über 10 Mrd. US- Dollar ist das amerikanische Unternehmen Parker Hannifin mit Haptsitz in Cleveland, Ohio, der weltweit führende Hersteller in der Antriebs- nd Steerngstechnologie. Parker entwickelt nd konstriert Systeme nd Präzisionslösngen für gewerbliche, mobile nd indstrielle Anwendngen sowie den Lft- nd Ramfahrtsektor. Parker beschäftigt mehr als Mitarbeiter in 43 Ländern weltweit. Der Abriss hat begonnen Seit 46 Jahren in Detschland, versorgt Parker die detschen Knden über das gt asgebate Vertriebsnetz nd die Technologie Zentren mit hochwertigen Dienstleistngen nd Prodkten. Das Unternehmen bietet den Knden die mfangreichste Prodktpalette, die von einem einzigen Anbieter im Bereich der Antriebs- nd Steerngstechnologien bereitgestellt wird. Die Prodktpalette mfasst die Technologiebereiche Hydralik, Pnematik, Elektromechanik, Filtration, Prozesssteerng, Verbindngstechnik, Klimasteerng, Dichtngstechnik nd EMV-Abschirmng sowie Lft- nd Ramfahrt.

11 Gesndheitsversorgng-Gesndheitsvorsorge Gesndheitsversorgng- Gesndheitsvorsorge Kostenexplosion im Bereich im Bereich der Lohnnebenkostebenkosten für für Arbeitgeber zm zm der Lohnne Steigende Steigende Kosten Kosten trotz trotz sinkender sinkender Leistngen! In In Detschland gibt gibt es eine es eine hervorragende Gesndheitsversorgng nd trotzdem trotzdem klagen klagen die Bürger die Bürger über über mangelnde mangelnde Leistngen, Leistngen, lange lange Wartezeiten, hohe hohe Zzahlngen nd das nd bei das bei immer immer höheren höheren Beiträgen. Beiträgen. Liegt Liegt es am es System? am System? Zmindest Zmindest lat nserer lat nserer Gesndheitsministerin Ulla Schmidt Ulla Schmidt kann kann es daran es daran nicht nicht liegen, liegen, denn denn eine eine Unterversorgng findet findet in Detschland nicht nicht statt. statt. Mehrere Mehrere Gesndheitsreformen nd zletzt zletzt das das Wettbewerbsstärkngsgesetz sollten sollten Besserng Besserng bringen. bringen. Die Bürger Die Bürger in in Detschland sind sind gerade gerade drch drch die aktelle die aktelle Gesndheitsreform stark stark vernsicherchert (Stdie (Stdie von TNS von TNS Infratest). Infratest). vernsi- 69% 69% glaben glaben nicht nicht an die an die Demographie- Resistenz Resistenz im im Gesndheitswesen 83% 83% glaben glaben nicht nicht an eine an eine gesicherte gesicherte Finanziernzierng des des Gesndheitswesens Finan- 92% 92% erwarten erwarten als Folge als Folge der form form sinkende sinkende Leistngen Leistngen der gesetzl. der gesetzl. Kran- Krankenversicherng (GKV) (GKV) der Gesndheitsre- 97% 97% rechnen rechnen mit steigenden mit steigenden Kosten Kosten für jeden für jeden Einzelnen Einzelnen Daras Daras resltierend resltierend hat die hat Bereitschaft die Bereitschaft zr zr privaten privaten Vorsorge Vorsorge extrem extrem zgenommen! Lat Lat 12 (1) 12 SGB (1) SGB V gilt V das gilt sogenannte das sogenannte Wirt- Wirtschaftlichkeitsgebot. Das Das bedetet, bedetet, die Leistngetngen in der in GKV der GKV sind sind af die af einfache, die einfache, zweckmäßige nd nd wirtschaftliche Versorgng Versorgng die Leis- beschränkt. beschränkt. Vermehrt Vermehrt werden werden deshalb deshalb von den von Ärzten den Ärzten nd nd Zahnärzten Zahnärzten -gegen -gegen Extra-Bezahlng weitergehendgehende Leistngen Leistngen angeboten. angeboten. Erweiterte Erweiterte Vorsorgenterschngen, qalitativ qalitativ höherwer- höherwer- weitertige Versorgng tige Versorgng mit Zahnersatz mit Zahnersatz nd nd einiges einiges mehr... mehr... Mittlerweile Mittlerweile gibt es gibt viele es viele Anbieter, Anbieter, die diesen diesen zsätzlichen Absicherngsbedarf erkannt erkannt haben haben nd sich nd af sich dem af dem Markt Markt tmmeln. tmmeln. Über 50 private Krankenversicherer, alle Über 50 private Krankenversicherer, alle gesetzlichen Krankenkassen, das Internet, ja selbst Tchibo bietet hier eine Absicherngsmöglichkeit. Den meisten schwirrt der Kopf nd sie fühlen sich mit der Entscheidng - Welche ist denn für mich die "Richtige"?- ü- berfordert. Die Wahl wird dann meist ohne mfassende Beratng getroffen. Das böse Erwachen folgt mit der ersten Leistngsabrechnng. Der Frst ist groß, das Portemonnaie ist leer. Wir arbeiten anders! Drch Erfassng der Gesamtsitation wird eine bedarfsgerechte Absicherng von leistngsstarken Partnern asgewählt nd beraten. Arbeitgeber haben ebenfalls die Möglichkeit drch zsätzliche Absicherng die Bindng Ihrer Arbeitnehmer ans Unternehmen z stärken. Um eine Kostenexplosion im Rahmen Ihrer Lohnnebenkosten zm z vermeiden, empfehle ich Ihnen vorzbegen. Ntzen Sie nseren kostenlosen Beratngsservice. Mein 50 Personen starkes Team nd ich stehen Ihnen jederzeit zr Verfügng. Melden Sie sich. Regionaldirektion für Detlef Behrendt Düsselstr. 18 a Kaarst Tel.: / Fax: / detlef.behrendt@dvag.de Internet: 11

12 Jan van WertH Hotel nd Brahas Kaarster Unternehmen Diese aßergewöhnliche Kombination findet sich im Kaarster Ortsteil Büttgen. An der Ecke Holzbüttgerstraße nd Rathasplatz im Schatten von Sankt Aldegndis nd nr 100m von der S-Bahn-Haltestelle Büttgen entfernt, trifft man af eine Gastronomie mit lockerer nd leckerer Atmosphäre. Hier steht Geselligkeit im Vordergrnd bei einem frisch gezapften Glas Bier vom Fass. Das Weinangebot steht noch hinter dem Bier zrück, wird jedoch immer mehr asgebat. Ach das Speisenangebot lockt die vielen Stammgäste immer wieder ne Biergarten mit St. Aldegndis Kirche ins Brahas. Bei Feierlichkeiten zhase nimmt man den Partyservice in Ansprch, der sich in den letzten Jahren wachsender Beliebtheit erfret, weil er Leckeres nd Bezahlbares bietet. Gemütlich geht's an der Brarei-Theke z Innenansicht des Brahases 12 Der Saal lädt zm Feiern ein Af der Karte findet sich Traditionelles, z.b. Dicke Bohnen nd Deftiges wie die berühmten Schweinshaxen nd es gibt ach immer wieder Jahreszeitliches wie Pfifferlinge in verschiedenen Variationen nd nicht zletzt zarteste Argentinische Steaks, die nach Gästewünschen af den Pnkt gena gebraten werden. Das Brahas besteht in dieser Form seit 5 Jahren, die Gastronomie im Hase Jan van Werth blickt jedoch af einen über 100-jährige Inhabergeführte Geschichte zrück. Das Hotel Jan van Werth bietet 28 gt asgestattete Hotelzimmer in der Preisklasse ab 43,00 (Wochenende) über 56,- nd 66,00 bis zr Messerate von 75,00. Ein klasse Frühstücksbffet ist inclsive. Was will man mehr? info@hotel-jan-vanwerth.de Jan van Werth Hotel nd Brahas Holzbüttgerstr Kaarst-Büttgen Telefon: Komfortable nd gemütliche Hotelzimmer

13 Kaarster Unternehmen Incam AG nd advo kaarst Tipps zm Kapitalvermögen Die Kaarster Unternehmen Incam AG nd advo kaarst gaben im Swissôtel Düsseldorf- Ness in kostenlosen Fachvorträgen wichtige Tipps rnd m das Thema Kapitalvermögen. Im bis af den letzten Platz gefüllten Saal Norbert Tops, incam AG referierte die Vertriebsdirektorin Wantanie Backhas von Fortis-Investments über das Thema Pnktlandng mit Zielfonds. Dabei spielte ach die ins Has stehende Abgeltngssteer eine zentrale Rolle. Die Referentin resümierte: "Drch intelligente Investitionen jetzt noch die Abgeltngsteer mgehen nd Renditechancen dank Höchststandsgarantie innerhalb Ihres gewünschten Zeitrahmens optimal asschöpfen." Zm Thema Schenken nd Vererben gab die Rechtsanwältin für Familien- nd Erbrecht, Ilona Janzik, von der Anwaltskanzlei advo kaarst, wertvolle Informationen: "Treffen Sie drch klare Regelngen jetzt die richtigen Vorkehrngen, damit Ihre heti- gen Ziele nd Wünsche in der Zknft beim Schenken nd Vererben mgesetzt werden. Plane Dein Leben so, als ob D ewig lebst! Organisiere es so, als ob D morgen stirbst!" brachte es die Anwältin af den Pnkt. Während der Pase nd nach der Veranstaltng ntzten viele Zhörer die Möglichkeit intensiver Gespräche mit den Referenten nd Fachleten der Veranstalter. Die Incam AG ist ein Anbieter von Finanzinstrmenten für Privat- nd Geschäftsknden. Die Incam AG ist zgelassen nd wird beafsichtigt drch die Bndesanstalt für Finanzdienstleistngsafsicht (Reg.- Nr ). Sie bietet eine Rndmbetreng von der Kontoeröffnng über die Beratng bei der Geldnd Wertpapieranlage bis hin zr Vermögensverwaltng nd Vorsorgeplanng zr Verfügng. Die Incam AG ist ein Finanzdienstleistngsinstitt nach Kreditwesengesetz. Sie versteht sich als Dienstleistngsgesellschaft für Banken, Kapitalanlage- nd Versicherngsgesellschaften, Vermögensverwalter, Finanzvertriebe nd Finanzmakler. nd Was zählt sind zündende Ideen kein blaer Dnst denn Entsorgng ist Vertraenssache. Wir übernehmen für Sie: die komplette Entsorgng von KfZ-Werkstätten die Entsorgng von EDV-Anlagen nd Elektronikschrott die sichere Vernichtng von Akten nd Datenträgern die zeitnahe Bereitstellng von Containern Aflösngen nd Rämngen die mfassende Entsorgng von (Groß-) Bastellen vollständige Demontagen / Abbrüche Entsorgng von Asbest nd Nachtspeicheröfen Brandsanierngen nd eine kompetente Abfallberatng 13 Rieck Entsorgngs-Logistik GmbH & Co. KG Entsorgngsfachbetrieb Tel /

14 Kaarster Unternehmen Optik Schwartz Ist 1a Fachhändler Asgezeichnet: Stefan Schwartz Bürgermeister Franz-Josef Moormann überreichte dem Kaarster Optiker Stefan Schwartz in seinem Ladenlokal im Mabiscenter eine Urknde des Verlages markt intern, der ihm die Qalitäten als 1a- Agenoptiker bescheinigt. Der Berteilng zm 1a-Agenoptiker 2008 drch markt intern liegen verschiedene Kriterien zgrnde. Neben den grndsätzlichen Tätigkeitsgebieten werden Organisation, Marketing nd Service bewertet. 1a-Fachhändler, die bndesweite markt intern - Initiative, läft nach den großen Erfolgen in den Vorjahren ach in diesem Jahr. Seit ihrem Start im Jahre 2004 erhielten in Detschland rnd inhabergeführte Unternehmen die begehrten Urknden, darnter bereits 3 Kaarster Unternehmen. Die Stadt Kaarst wünscht sich, dass möglichst viele der serviceorientierten Kaarster Fachhändler diese Aszeichnng erhalten. Denn dies ist eine der Vorassetzngen, dass Kaarst von markt intern als 1a-Einkafsstadt asgezeichnet wird. Wirtschaftsförderer Dieter Güsgen fördert diese Aktion: Kaarst hat einen sehr gten inhabergeführten Fachhandel. Diese Fachhändler haben ebenfalls eine entsprechende Aszeichnng verdient. Detailinformationen z den Möglichkeiten, ebenfalls die Aszeichnng 1a-Fachhändler z erhalten, können interessierte Kaarster Händler dem Internetportal entnehmen oder erhalten sie bei mir im Rathas. SBT SCHMITZ Af der Erfolgsspr 14 Das Team von SBT Schmitz Erst ein Jahr ist es her, seit die SBT Schmitz Büro- & Datentechnik GmbH & Co. KG in Kaarst af der Martinsstraße eine Filiale eröffnet hat. Trotzdem spricht die Geschäftsleitng schon von einem großen Erfolg. Die Akzeptanz des Angebotes, heißt es, übertrifft bereits jetzt alle Erwartngen. Besonders an qalifizierten Reparatren von PCs nd Drckern gibt es großen Bedarf. Ach wissen die SBT-Knden es z schätzen, dass Toner nd Tinten für die gängigen Modelle meist vorrätig sind oder spätestens innerhalb eines Tages lieferbar. Die als Service-Pls angebotenen Dienstleistngen Kopieren Faxen Scannen werden von den Kaarstern gerne wahrgenommen. Nicht zletzt dieser gelngene Start hat z der Entscheidng beigetragen, die SBT Bsiness Tage 2008 in Kaarst stattfinden z lassen. Am 24. nd 25. September präsentieren sich viele Anbieter im Rahmen einer Leistngsscha für Selbstständige, Freiberfler nd Ärzte im Hoferhof. Darnter befinden sich neben namhaften Anbietern von ergonomischen Büro- nd Sitzmöbeln ach der Drck- nd Kopierspezialist Kyocera, der Büroring, die Mittelstandsvereinigng, die Dresdner Bank.v.a. Eine echte Empfehlng also, zmal ach für das leibliche Wohl gesorgt ist. 10 Jahre webandmore Wir füllen Ihre Internet-Räme mit Leben webandmore Das Internetsystemhas Raitz-von-Frenz-Straße Kaarst-Büttgen Phone: kontakt@webandmore.de

15 Kaarster Unternehmen Steerberater Harald Mai In neen Rämen Ssanne Mai, Harald Mai, Brigitte Palmen Nach langjähriger Tätigkeit in einer Düsseldorfer Wirtschaftsprüfngs- nd Steerberatngsgesellschaft legte Harald Mai im Jahr 2006 mit der Gründng seiner eigenen Steerberatngspraxis in Kaarst-Holzbüttgen den Grndstein für seine erfolgreiche berfliche Selbständigkeit. Das nee Domizil. Ldwig-Erhard-Straße 22 Aßerdem ist das Büro nn 100%ig af meine individellen Bedürfnisse nd die meiner Mandanten zgeschnitten, so Harald Mai z seinem Umzg. Zsammen mit seiner Ehefra (einer asgebildeten Bürokaffra/Bchhalterin) nd zwei Teilzeit-Angestellten betret er nn seine Mandanten in nmittelbarer Nähe des Regiobahnhofs Kaarster See. Drch seine rnd 21jährige Erfahrng im Bereich des Steernd Rechnngswesens verbindet er die klassische Steerberatng mit der strategischen Beratng von Unternehmen, Privatpersonen nd gemeinnützigen Organisationen. Ständige Weiterbildng nd der Einsatz modernster EDV-Technik sowie der DATEV-Software gewährleisten Beratng af höchstem Nivea. Z seinem Leistngsspektrm gehören neben der klassischen Steerberatng wie z.b. der Erstellng von Jahresabschlüssen nd Steererklärngen, die Steer- nd Nachfolgeplanng, Existenzgründng nd Wirtschaftsprüfng (in Kooperation mit einer Wirtschaftsprüfngsgesellschaft) ach alle Dienstleistngen im Bereich des Rechnngswesens wie z.b. Lohn- nd Finanzbchhaltng, Kosten nd Leistngsrechnng, Anlagenbchhaltng nd betriebswirtschaftliche Beratng. Die Steerberatng Mai bietet flexible Arbeitszeiten. Sie ermöglichen eine Beratng ach dann, wenn seine Mandanten ihre Tagesgeschäfte bereits abgeschlossen haben. Termine können jederzeit nach vorheriger Absprache wahrgenommen werden. info@steerberatermai.de 15 In der Zeit von Agst 2007 bis Jli 2008 betrieb er seine Kanzlei in Form einer Bürogemeinschaft in Kaarst-Mitte, bevor er nn als konseqenten weiteren Schritt der Entwicklng seine eigenen Büroräme im Penthose eines modernen Bürohases an der Ldwig-Erhard- Straße 22 bezog. Sehr gte Verkehrsanbindng nd asreichende Parkmöglichkeiten sind nr zwei Gründe von vielen für den Umzg. Ldwig-Erhard-Str. 22

16 Kaarster Unternehmen Getränkeqelle Schürmann Jetzt ach in Vorst Michael Schürmann Nach dem BWL-Stdim war Michael Schürmann als Finanzcontroller eines internationalen Unternehmens 15 Jahre in Schlips nd Kragen in den detschen nd eropäischen Niederlassngen seiner Firma nterwegs. Doch als im Jahr 2003 eine Versetzng nach München anstand, streikte seine jnge Familie. Schließlich war man gerade in Vorst ins nee Has gezogen. Zfällig erzählte ein Bekannter Schürmanns, dass er seinen Getränkemarkt am Steinweg afgeben wolle nd weckte nerwartetes Interesse. Denn in der Bilanz des Marktes entdeckte der Controller interessantes Potenzial. Deshalb entschloss er sich, am 1.April 2004 mit der Getränkeqelle Schürmann in die Selbständigkeit z starten. Michael Schürmann beschritt mit Ideen nee Wege: Er hat einen Aßendienst-Mitarbeiter eingestellt, der aktiv in der Gastronomie nd bei Hotels akqiriert. So blieb es nicht as, dass sich sein Kndenstamm längst in einem Radis von 20 bis 50 Kilometern m Kaarst befindet. Ach der private nd gewerbliche Veranstaltngsservice trägt zm Erfolg des Unternehmens bei. Dafür steht ach eine Kooperation mit der Messe Düsseldorf. Mit zehn Mitarbeitern, davon vier in Vollzeit, bietet die Getränkeqelle am Steinweg den Knden frendlichen nd schnellen Service. Der beliebte Kofferram- Service, der private Heimdienst nd die Nee Filiale in Vorst Anrf-Bestellng mit Keller -Service sind hete nicht mehr wegzdenken. Die Getränkeqelle am Steinweg führt 350 Artikel. Fassbier ist stets gekühlt vorrätig. Neben den Standard- Getränken sind ach alle Hasbraereien, wie Schlüssel, Uerige, Schmacher, Füchschen sw. vertreten. Und wer Oktoberfest feiern möchte, bekommt ach Oktoberfest-Bier von der Wiesn. Von Oktober bis Dezember bietet ein Präsentkatalog mit 500 Vorschlägen die Möglichkeit, individelle Weihnachtsgeschenke zsammenzstellen. Anfang Mai eröffnete die Filiale Wattmannstraße 10 in Vorst, die an sechs Tagen bis Uhr geöffnet ist. Gerade die Abendstnden ntzen viele Vorster daz, noch schnell die Qelle sprdeln z lassen. 16

17 Kaarster Unternehmen Effizientes Docment Bsiness von Aachen bis Bielefeld: Mit drei neen Niederlassngen nimmt TA Trimph-Adler West in NRW Fahrt af Völlig ne afgestellt geht die TA Trimph-Adler West GmbH mit drei neen Niederlassngen in Kaarst, Bocholt nd Aachen af Erfolgskrs. Diese Niederlassngen hat das Tochternternehmen der TA Trimph-Adler AG von der TA-CCO, Geschäftsführer Michael Masthoff der TA Trimph-Adler Corporate Conslting, übernommen. Und während sich die TA-CCO fortan af das Key-Accont- Management des Konzerns konzentriert, übernimmt die nee TA West die rnd mittelständischen Knden der TA-CCO. Damit betret das Unternehmen in dem Bereich zwischen Bielefeld nd Aachen insgesamt Knden. Die erste Erfolgsmarke hat die nee TA West übrigens schon geknackt: Unter der Federführng des Geschäftsführers Michael Masthoff nahmen die Docment Bsiness-Spezialisten das Otpt-System in Nordrhein-Westfalen nter Vertrag. Mit rnd 17 Millionen Einwohnern ist das etwa Qadratkilometer große Gebiet, das die TA West betret, das am dichtesten besiedelte im ganzen Bndesgebiet: Eine Herasforderng für die Docment Consltants, die vor Ort beim Knden nterwegs sind. Rnd Kilometer legen die 110 TA Mitarbeiter der TA West jährlich zrück, m den Knden einen optimalen Service nd effiziente Lösngen rnd m das Dokment z gewährleisten. Bei nserer Arbeit setzen wir ns hohe Qalitätsstandards. Unser Kerngeschäft findet sich im Mittelstand, hier sind wir der Spezialist, wenn es m Effizienz im Docment Bsiness geht, so Michael Masthoff. Sein Erfolgsrezept: Die starke Teamorientierng seiner Mannschaft. Wir arbeiten nach dem Team- Prinzip. Um spezifisches Know-How z bündeln, sind die Teams branchenorientiert. So haben wir für jeden Bereich nsere Spezialisten. Flache Hierarchien ermöglichen nseren Mitarbeitern darüber hinas, vor Ort Entscheidngen z treffen, erklärt er. Für die Knden hat das viele Vorteile: Statt nr z reagieren, kann TA West je nach Kndenanforderng flexibel agieren, nee Lösngswege beschreiten nd hält dabei stets den engen Kontakt zm Knden. So stehen bei allen Vertragsknden Jahresgespräche af dem Programm, die daz gentzt werden, die Lösngen frühzeitig af sich ändernde Anforderngen anzpassen. Diese Strategie geht af: In den vergangenen zehn Jahren konnte das Unternehmen seinen Umsatz mehr als verdoppeln. Wir wachsen stets mit den Ansprüchen nserer Knden. Schließlich ist nser Ziel klar definiert. Wir wollen keine Knden wir wollen Referenzen, so Masthoff. Was wir garantieren, ist ein hohes Leistngsnivea, Preisstabilität nd eine gte Partnerschaft. Beratng, Software nd das Standortgeschäft bilden die drei Sälen der Kerntätigkeit des Unternehmens. Dabei kommt das eigens von TA Trimph- Adler entwickelte Beratngs- nd Analysekonzept TOM (Total Otpt Management) zm Einsatz. Mit seiner Hilfe wird eine kostenlose Analyse der vorhandenen Büroasstattng drchgeführt nd nnötige Kostenfresser werden entlarvt. Im Rahmen der Unterschng ermitteln die Docment Consltants nter anderem die Anschaffngskosten, die Anzahl der eingesetzten Systeme nd die jährlich benötigten Verbrachsmaterialien. Anschließend arbeiten sie anhand ihrer Ergebnisse nd der Kndenvorgaben eine Lösng für einen optimalen Workflow as. Da TA Trimph-Adler ach den kompletten Service nd die Wartng der Systeme übernimmt, können sich die Mitarbeiter der Knden wieder ganz af ihre Kernkompetenzen konzentrieren. Um die Kosten der Bürokommnikation künftig für den Knden kalklierbar z machen, erfolgt die Bezahlng nach bedrckten Seiten. Ein einheitlicher Seitenpreis, egal ob gedrckt, kopiert oder gefaxt wird, gewährleistet Klarheit bei der Abrechnng nd schafft Transparenz im Hinblick af aktelle nd in Zknft anfallende Kosten. Dieses System ermöglicht dem Knden eine langfristig angelegte nd nachhaltige Kostenplanng. Als Spezialist im Docment Bsiness mfasst das Dienstleistngspaket von TA Trimph-Adler neben der Hardwarekompetenz den gesamten Bsiness Workflow, inklsive neester Softwarelösngen nd Archivierngsprogramme. TA Trimph-Adler bietet Lösngen as einer Hand. Die für die digitale Archivierng benötigte Software beispielsweise liefert das Unternehmen im Rahmen des Konzeptes DIDO (Digitale Dokmenten Organisation), das die zügige Bearbeitng digitaler Dokmente nd einen standortübergreifenden Arbeitsablaf ermöglicht. TA Trimph-Adler West GmbH Indstriestr. 15 a Kaarst Tel:

18 Stadt- nd Eventmarketing Rathas-Arkaden legen ihren Knden ganz Kaarst z FüSSen Mit einem ngewöhnlichen Projekt bieten die Rathas-Arkaden Kaarst ihren Knden wieder etwas Überraschendes nd Nees. Seit dem 18. Agst ist in den Arkaden eine 9 mal 5 Meter große Folie afgeklebt. Das Motiv: Eine Lftafnahme von Kaarst nd Teilen von Ness. Wer möchte nicht mal das Gefühl haben, wie mit Siebenmeilenstiefeln drch Kaarst z wandern? Der Symbolgehalt, der dahinter steckt: Die Rathas-Arkaden sind schnell erreichbar von jedem Pnkt in der Stadt Kaarst as sowieso, aber ach von Ness as. Die Idee z CB Hoffmann nd die MIT dieser aßergewöhnlichen Aktion hatte der Vorsitzende der Werbegemeinschaft, Heinz Wirnsberger. Welch gten Anklang die Idee findet, drücken die folgenden Dönekes as, die wir dort afgeschnappt haben: Ein Jnge hüpft af einem Bein nd sagt, Mama scha, ich kann über das Feld zr Oma "springen". Ein Mädchen fragt die Mtter als sie die ganzen Grünflächen sieht: Ist das hier die Eifel? Ein Mann sagt (lacht dabei): Könnten sie mal einen Schritt zr Seite gehen, sie zertreten gerade meine Blmen im Garten. Ein kleiner Jnge liegt ganz verklärt af dem Boden nd fährt mit seinem Spielzegato die Straßen entlang. Ein Fra zr Frendin: Scha, damals hatten wir noch Rasen im Garten, hete können wir schön schwimmen in nserem Swimmingpool. Ein Mann z seiner Fra: Scha, wenn es jetzt regnen würde, würde die Terrasse nicht nass, denn wir haben die Markise asgefahren. Ein älterer Mann erklärt jedem der es hören oder ach nicht hören will, wo er geboren wrde, wo schon seine Eltern geboren wrden, seine Großeltern... eben ein echter Kaarster. Dieter Schmidt (früher Atohas Schmidt) erzählte, dass der nee Schützenkönig der Nesser Frth, Wilfried II., bei seinen Erzählngen über das Lftbild sagte, dass ihm in Kaarst ja dann "sein Volk" z Füssen liegt. Beim verkafsoffenen Sonntag z Kaarst Total war er in den RAK nd hat sich persönlich davon überzegt. 18 Pastor Thieler OHG Indstriestraße Kaarst Fon +49(0) Fax +49(0)

19 Veranstaltngen Kaarster Sommer-Serenaden Tolles Open Air Erlebnis Obwohl das Wetter alles andere als einladend war, fanden die Kaarster Sommer-Serenaden sehr großen Zsprch. Die Msikschle Mark Koll nd die Ev. Kirchengemeinde Holzbüttgen präsentierten an allen Tagen ein ansprchsvolles Programm, das die Erwartngen erfüllte oder übertraf. Ob Gospel- Konzert, das Msical Jess Christ Sperstar oder die szenische Afführng der Johannes-Passion, die Aktere boten den zahlreichen Zschaern msikalische Leckerbissen. Mit viel Afwand war die Bühne af dem Lindenplatz vor der Evangelischen Kirche in Holzbüttgen afgebat nd mit afwendiger Licht- nd Tontechnik asgestattet worden. Und da man ach af Regen vorbereitet war, tat das schlechte Wetter dem Enthsiasms von Veranstaltern, Künstlern nd Pblikm keinerlei Abbrch. Im Gegenteil- fast schien es, als vertiefe das schlechte Wetter ein inniges Gemeinschaftsgefühl. Man rückte in der Regenhat zsammen nd wärmte sich. kaarster-nights.de Gte Assichten! Sie schen, wir finden! Gemeinsam mit nseren Städten nd Gemeinden nterstützen wir Sie bei der Sche nach dem richtigen Standort. Existenzgründern nd jngen Unternehmern stehen nsere Bsiness Center zr Verfügng. 19 Rhein-Kreis Ness Wirtschaftsförderng Fon: +49 (0)2131/

20 Veranstaltngen SIXDAYNIGHT am IN BÜTTGEN Trck der Verkehrsanwälte Af dem Nemarkt Am 2. Oktober 2008 gibt es af dem Nemarkt vor dem Kaarster Rathas Infos rnd ms Recht im Straßenverkehr. Af Einladng von Ralf Rütter, Fachanwalt für Verkehrsrecht nd Partner der Sozietät "advokaarst" Schmitter & Rütter, macht der Trck der der Verkehrsanwälte Station in Kaarst. Neben einer kostenlosen anwaltlichen Erstberatng wird die Kreispolizeibehörde Ness Rede nd Antwort Die Vorbereitngen für die 8. SixDayNight, am 10. Oktober 2008, lafen af vollen Toren. Das diesjährige Motto latet Vive la France, in Anlehnng an die Bewerbng der Tor de France Renate Stck nd Udo Hempel möchten ein wenig Tor-Flair bei der SixDayNight08 näher bringen nd werden mit dieser Veranstaltng dem Detschen Bahnradsport eine internationale Bühne bieten. Die Bahn bracht Visionen, Ziele nd eine Zknft. Ach wenn die detschen Bahnfahrer in Beijing eine Silber- nd eine Bronze-Medaille gewonnen haben, so tt es doch weh, dass wir in nserer Paradedisziplin, dem Detschen Bahnvierer, gar nicht erst an den Start gehen konnten. Fair-Play nd saberen Sport sowie begeisterte Bescher nd Sponsoren wünschen sich die Veranstalter für die diesjährige Veranstaltng. Freen wir ns af einen spannenden, nterhaltsamen Sportabend! stehen nd Fahrräder codieren. Der Rennfahrer Benedikt Böckels wird mit seinem Ford Fiesta erwartet, ebenso Stefan German mit seinem BMW. Für Informationen rnd ms Ato stehen Fachlete wie Sachverständige, Karosseriebaer nd Versicherngsspezialisten bereit. 20 SWK Ihr Erdgasversorger in Kaarst Erdgas günstig von SWK Mabishof Kaarst Tel Stadtwerke Kaarst GmbH Betriebsführer: NGW Disbrger Str Disbrg Telefon: Telefax:

21 Wirtschaftsförderng Kaarster Bsiness-Srfbrett Kaarst war Ende der nenziger Jahre die erste Kommne in der Region, die ein interaktives Branchenverzeichnis nd einen digitalen Newsletter herasgab, m die Kommnikation am Standort z verbessern. Zletzt waren im Srfbrett über 700 Kaarster Unternehmen gelistet. Inzwischen hat die Stadt Kaarst das Branchenverzeichnis nd den Newsletter in die eigene Website > wirtschaft > branchenverzeichnis integriert. Die Unternehmensdaten nd die -Adressen as dem alten Verzeichnis wrden in die nee Datenbank übernommen. Die Kaarster Unternehmen werden gebeten, die Daten af Aktalität z überprüfen. Sofern sich Daten verändert haben, bittet die Stadtverwaltng m eine an birgit.vonderfechtlandsiedel@kaarst.de. Der alte Datensatz wird dann vollständig gelöscht. Die Unternehmen haben aber die Möglichkeit, sich ne in die Datenbank einzloggen nd einen aktellen Datensatz mit allen erforderlichen Daten mit Website nd Branche einzgeben. Dies gilt natürlich ach für die Unternehmen as Kaarst, die noch keinen Eintrag im Branchenverzeichnis vorgenommen haben. Der Bsiness-Newsletter wird ab sofort ach wieder monatlich per an die Unternehmen versendet, die Ihre -Adresse af der Website > newsletter hinterlegt haben. Mit dem Kaarster Bsiness-Newsletter informiert die Kaarster Wirtschaftsförderng über alle aktellen Entwicklngen nd Veranstaltngen in Kaarst, die für die örtlichen Unternehmen interessant sein könnten. Af den Wirtschaftsseiten der Stadt Kaarst sind zdem alle wichtigen Daten, Zahlen nd Fakten über den Wirtschaftsstandort Kaarst hinterlegt. Dieter Güsgen, Wirtschaftsförderer Tel Ein Bons für die Asbildng Asbildngsbons belohnt Arbeitgeber für ihr Engagement; Chance af Asbildngsplatz für jnge Menschen, die schon länger als ein Jahr vergeblich schen; jetzt Anträge bei der Agentr für Arbeit Ness stellen. Wir lassen nichts nverscht, m jngen Menschen den Einstieg in den Asbildngsmarkt z ermöglichen, sagt Simone Sthrmann, Bereichsleiterin der Agentr für Arbeit Mönchengladbach nd zständig für den Asbildngsmarkt. Der Asbildngsbons ist eine zsätzliche Möglichkeit, schwer z vermittelnden jngen Männern nd Fraen eine Perspektive z geben. Den Asbildngsbons erhalten die Arbeitgeber nd Arbeitgeberinnen, die sogenannte Altbewerber nd Altbewerberinnen künftig asbilden. Er wird gezahlt von der Agentr für Arbeit Ness. Altbewerber sind die Jgendlichen oder jngen Erwachsenen, die bereits im vergangenen Jahr oder noch länger die Schle verlassen haben. Grndsätzlich gilt der Bons für Altbewerber ohne Schlabschlss, mit Sonderschlabschlss, Haptschlabschlss oder wenn sie lern beeinträchtigt oder sozial benachteiligt sind. Aßerdem können Unternehmen in der Regel einen Asbildngsbons erhalten, wenn sie Aszbildende, die ihren Asbildngsplatz wegen Insolvenz, Stilllegng oder Schließng des Asbildngsbetriebes verloren haben, zsätzlich asbilden. Der Asbildngsbons liegt zwischen nd Ero nd kann für Asbildngsverträge gezahlt werden, die zwischen dem 1. Jli 2008 nd dem 31. Dezember 2010 beginnen. Arbeitgeber nd Arbeitgeberinnen, die sich informieren möchten, sollten sich bereits jetzt mit ihrem persönlichen Ansprechpartner beim Arbeitgeber- Service der Agentr für Arbeit Ness in Verbindng setzen. WEITERBILDUNG HEISST FÜR IHN, SEINE MITARBEITER IN MARKTVORTEILE ZU VERWANDELN. ENTFALTEN SIE MEHR WETTBEWERBSFÄHIGKEIT. BILDEN SIE WEITER. Für mehr Prodktivität. Für mehr Erfolg. Für mehr Zknft für Ihr Unternehmen. Denn qalifi zierte Mitarbeiter packen jede Sitation. Strecken Sie Ihre Fühler as af WEITER DURCH BILDUNG. Agentr für Arbeit Ness Marienstraße Ness Ness.Arbeitgeber@arbeitsagentr.de Servicenmmer für Arbeitgeber * *3,9 Cent as dem Festnetz der Detschen Telekom 21

22 Wirtschaftsförderng Unternehmen, nicht Unterlassen! Existenzgründer-Seminare Dieter Güsgen Tel.: kaarst.de Günther Hillmann Tel.: Seit mehr als vier Jahren veranstaltet die Wirtschaftsförderng Kaarst die 3 Tages- Wochenende- Gründerseminare. Sie sind der "Einstieg in den Asstieg" as der "lohnabhängigen Beschäftigng" Günther Hillmann Für viele war es ach der Asstieg as der Arbeitslosigkeit, sei sie real oder nr als Bedrohng am Horizont erkennbar. "Nach dem Spiel ist vor dem Spiel" sagt Beckenbaer nd darm haben wir ns ein paar nee Ideen einfallen lassen: CONCEPT CONTROL oder "Mt ist gt, Überprüfng ist besser". Wir bieten einen für den Gründer kostenfreien Krz-Check an. WORKSHOP BUSINESSPLAN oder "wie werden Sie selbst ständig erfolgreich?" Viele die an einer Existenzgründng interessiert sind, haben ein sehr stabiles Fndament in Richtng Kenntnisse, Fähigkeiten, Erfahrngen. Einen Geschäftsplan, der ach Banken nd Geschäftspartner überzegt, haben viele noch nie geschrieben. Hier setzt nser obiger Workshop an. ne!! Die 3 Tage Seminare werden vom Bndesministerim der Wirtschaft (BMWI) nterstützt, nd wrden as Berlin im Anforderngsprofil von 18 af 24 Stnden erhöht. Den Referenten stehen jetzt 8 Stnden nd damit fast 15 % mehr Zeit für das große Themenpaket zr Verfügng. Das nächste Basis-Seminar Existenzgründng im Rathas Kaarst: Freitag, den 17. Oktober 15:00-21:00 Uhr Samstag, den 18. Oktober 09:00-18:00 Uhr Sonntag, den 19. Oktober 09:00-18:00 Uhr Die nächste Asgabe von made in Kaarst* erscheint am Anzeigen-/Redaktionsschlss:

23 Wirtschaftsförderng WIR SIND FÜR SIE DA. IHR TEAM DER WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG KAARST Wir sind Ihre Partner. Wir beraten Unternehmen in Standortfragen. Wir sorgen für gte Standortbedingngen. Wir knüpfen Kontakte für Unternehmen. Wir werben für nsere Stadt. Wir informieren über den Wirtschaftsstandort. Wir holen nee Unternehmen nach Kaarst. Wir vermitteln eigene nd private Gewerbeobjekte nd Gewerbeflächen. Wir initiieren nee Gewerbeflächen. Wir bieten Service mit Konzept. Sprechen Sie ns an. Wir sind für Sie da. Rathas Kaarst, Am Nemarkt 2, Kaarst Bert Bachmann Bereichsleiter Wirtschaftsförderng nd Liegenschaften Ram 219 Telefon: 02131/ Dieter Güsgen Wirtschaftsförderer Ram 220 Telefon: 02131/ Kaarst im Internet: - Alle Infos über Kaarst - Kaarster Wirtschaftsmagazin - Kaarster Immobilienservice - Das schönste Stadtfest am niederrhein - b2d Rheinland in Kaarst Methoden Netzwerk Kaarst 23 Ein Team: BM Franz-Josef Moormann, Bert Bachmann nd Dieter Güsgen Impressm...made in kaarst erscheint 4 x jährlich Aflage nd Verbreitng: Exemplare, Postversand an Kaarster Unternehmer nd Unternehmen sowie Aslage an stark freqentierten Bsiness- Orten in Kaarst Herasgeber nd v.i.s.d.p.: Hartmt Hoben, h!t!w! hoben text works Werbeagentr In Zsammenarbeit mit der Stadt Kaarst, Bereich Wirtschaftsförderng nd Liegenschaften h!t!w! hoben text works Antonisstr Kaarst Tel / Fax / info@htwwerbeagentr.com Redaktion/Anzeigenleitng: Hartmt Hoben Fotos: Jürgen Brümmendorf, Schwertnerfotojo, Dieter Güsgen, Sigrid Hecker, h!t!w!, Klas Stevens Drck: Das Drckhas Beineke Dickmanns GmbH Im Hasseldamm 6, Korschenbroich Tel / Wir übernehmen keinerlei Gewähr für nverlangt eingesandte Unterlagen nd Man skripte. Nachdrck, Vervielfältigng nd elektronische Speicherng, ach aszgsweise, bedürfen der Zstimmng der Agentr. Namentlich gekenn zeichnete Beiträge geben nicht nbedingt die Meinng der Redaktion wieder. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 01/05. Internet-Asgabe nter Die nächste Asgabe erscheint am 26. November 2008

24 mweltbewsst drcken - zeichen setzen - vorbild sein ble'protect Klimanetrales Drcken FSC- nd PEFC-Zertifizierng IPA-redzierte Prodktion Umweltfrendliche Reinigngsmittel Chemieredzierte nd filmlose Drckplattenbelichtng Maklatrredzierte Rüstprozesse das drckhas print & nee medien das drckhas beineke dickmanns gmbh print & nee medien im hasseldamm korschenbroich fon fax info@das-drckhas.de