1. Überweisung von als beratungsrelevant eingestuften Dokumenten

Transkript

1 Deutscher Bundestag Drucksache 16/ Wahlperiode Unterrichtung über die gemäß 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente (Eingangszeitraum 24. September bis 5. Oktober 2007) Die Unterrichtung erfolgt auf der Grundlage der Amtlichen Mitteilung des Präsidenten des Deutschen Bundestages vom 6. Juli 2007 im Hinblick auf eine Änderung der Geschäftsordnung 1. Überweisung von als beratungsrelevant eingestuften Dokumenten 1.1 (1.2) Verbesserung der Rechtsetzung in der EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom4.September 2007zurVerbesserungderRechtsetzunginderEuropäischen Union (2007/2095(INI)) (EuB-EP 1549) 1.2 (1.4) Strategie für die Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom4.September 2007zurStrategiefürdieVereinfachungdesordnungspolitischen Umfelds (2007/2096(INI)) (EuB-EP 1551) 1.3 (1.5) RechtlicheundinstitutionelleAuswirkungenderVerwendungvon nicht zwingenden Rechtsinstrumenten ( soft law ) EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom4.September 2007zurechtlichenundinstitutionellenAuswirkungenderVerwendungvonnichtzwingendenRechtsinstrumenten ( softlaw ) (2007/2028(INI)) (EuB-EP 1552) 1.4 (2.7) VorschlagfüreineEntscheidungdesRateszurDurchführungder Verordnung (EG)Nr.168/2007hinsichtlichderAnnahmeeines MehrjahresrahmensfürdieAgenturderEuropäischenUnionfür Grundrechte für den Zeitraum KOM (2007) 515 endg.; Ratsdok /07 A. f. Familie, Senioren, Frauen und Jugend A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe Haushaltsausschuss Anmerkung: Die unter die laufende Nummerierung in Klammern gesetzte Zahl gibt die Erfassung des betreffenden Dokuments im System zur integrierten Vorgangsverfolgung und -steuerung (SysiVus) wieder.

2 Drucksache 16/ Deutscher Bundestag 16. Wahlperiode 1.5 VorschlagfüreineEntscheidungdesEuropäischenParlaments (2.11) unddesratesüberdiebeteiligungdergemeinschaftaneinem Forschungs-undEntwicklungsprogrammmehrererMitgliedstaatenzurUnterstützungvonKMU,dieForschungundEntwicklung betreiben KOM (2007) 514 endg.; Ratsdok /07 Technikfolgenabschätzung (f) 1.6 MitteilungderKommissionandenRatunddasEuropäischeParlament (2.14) SchaffungeinerGlobalenAllianzgegendenKlimawandelzwischenderEuropäischenUnionunddenamstärkstengefährdeten armen Entwicklungsländern KOM (2007) 540 endg.; Ratsdok /07 A. f. wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (f) A. f. Tourismus 1.7 Arbeitspapier der Kommission (2.17) BerichtderEUüberdiePolitikkohärenzimInteressederEntwicklung (inkl /07 ADD 1) KOM (2007) 545 endg.; Ratsdok /07 A. f. wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (f) 1.8 BerichtderKommissionandenRat,dasEuropäischeParlament, (2.18) deneuropäischenwirtschafts-undsozialausschussunddenausschuss der Regionen ZweiterBerichtüberdieDurchführungderVerordnung (EG) Nr. 2320/2002 über die Sicherheit in der Zivilluftfahrt KOM (2007) 542 endg.; Ratsdok /07 A. f. Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (f) A. f. Tourismus 1.9 GeänderterVorschlagfüreineRichtliniedesEuropäischenParla- (2.19) mentsunddesratesüberstrafrechtlichemaßnahmenzurdurch- setzung der Rechte des geistigen Eigentums Ratsdok. 9446/07 (f) Technikfolgenabschätzung A. f. Kultur und Medien 1.10 VorschlagfüreineRichtliniedesEuropäischenParlamentsunddes (2.20) RateszurÄnderungderRichtlinie2003/54/EGübergemeinsame VorschriftenfürdenElektrizitätsbinnenmarkt (inkl.13212/07und 13219/07) KOM (2007) 528 endg.; Ratsdok /07 (f) A. f. Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

3 Deutscher Bundestag 16. Wahlperiode 3 Drucksache 16/ VorschlagfüreineRichtliniedesEuropäischenParlamentsund (2.21) desrateszuränderungderrichtlinie2003/55/egübergemeinsamevorschriftenfürdenerdgasbinnenmarkt (inkl.13212/07und 13219/07) KOM (2007) 529 endg.; Ratsdok /07 (f) A. f. Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz 1.12 VorschlagfüreineVerordnungdesEuropäischenParlamentsund (2.22) desrateszurgründungeineragenturfürdiezusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden (inkl /07 und 13219/07) KOM (2007) 530 endg.; Ratsdok /07 (f) A. f. Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz 1.13 VorschlagfüreineVerordnungdesEuropäischenParlamentsund (2.23) desrateszuränderungderverordnung (EG)Nr.1228/2003über dienetzzugangsbedingungenfürdengrenzüberschreitenden Stromhandel (inkl /07 und 13219/07) KOM (2007) 531 endg.; Ratsdok /07 (f) A. f. Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz 1.14 VorschlagfüreineVerordnungdesEuropäischenParlamentsund (2.24) desrateszuränderungderverordnung (EG)Nr.1775/2005über diebedingungenfürdenzugangzudenerdgasfernleitungsnetzen (inkl /07 und 13219/07) KOM (2007) 532 endg.; Ratsdok /07 (f) A. f. Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz 1.15 MitteilungderKommissionandasEuropäischeParlamentund (2.25) den Rat Galileo:dieEuropäischenGNSS-ProgrammemitneuemProfil (inkl /07 ADD 1) KOM (2007) 534 endg.; Ratsdok /07 A. f. Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (f) Technikfolgenabschätzung

4 Drucksache 16/ Deutscher Bundestag 16. Wahlperiode 1.16 GeänderterVorschlagfüreineVerordnungdesEuropäischenPar- (2.26) lamentsunddesratesüberdieweiteredurchführungdereuro- päischen Satellitennavigationsprogramme (EGNOS und Galileo) KOM (2007) 535 endg.; Ratsdok /07 A. f. Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (f) Technikfolgenabschätzung A. f. Tourismus Haushaltsausschuss 1.17 Mitteilung der Kommission (2.27) JahresberichtüberdieDurchführungderVerordnung (EG) Nr.866/2004desRatesvom29.April2004unddiesichausihrer Anwendung ergebende Lage KOM (2007) 553 endg.; Ratsdok /07 Auswärtiger Ausschuss 1.18 MitteilungderKommissionandasEuropäischeParlamentund (2.28) denratüberdieänderungdesmehrjährigenfinanzrahmens ( ) VorschlagfüreinenBeschlussdesEuropäischenParlamentsund desrateszuränderungderinterinstitutionellenvereinbarung vom17.mai2006überdiehaushaltsdisziplinunddiewirtschaftlichehaushaltsführungimhinblickaufdenmehrjährigenfinanzrahmen KOM (2007) 549 endg.; Ratsdok /07 Haushaltsausschuss (f) A. f. Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Technikfolgenabschätzung 1.19 Grünbuch (2.29) HinzueinerneuenKulturderMobilitätinderStadt (inkl.13278/ 07 ADD 1) KOM (2007) 551 endg.; Ratsdok /07 A. f. Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (f) A. f. Familie, Senioren, Frauen und Jugend Technikfolgenabschätzung A. f. Tourismus 1.20 MitteilungderKommissionandasEuropäischeParlament,den (2.31) Rat,denEuropäischenWirtschafts-undSozialausschusssowieden AusschussderRegionenübereineneueTiergesundheitsstrategie fürdieeuropäischeunion ( ) Vorbeugungistdie beste Medizin (inkl /07 ADD 1) KOM (2007) 539 endg.; Ratsdok /07 A. f. Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (f)

5 Deutscher Bundestag 16. Wahlperiode 5 Drucksache 16/ Arbeitsdokument der Kommission (2.32) BerichtüberdieDurchführungdesAktionsplans Förderungdes SprachenlernensundderSprachenvielfalt (inkl.13346/07add1) KOM (2007) 554 endg.; Ratsdok /07 Technikfolgenabschätzung (f) A. f. Familie, Senioren, Frauen und Jugend A. f. Kultur und Medien 1.22 RK 2007 (2.33) EntwurfeinesVertragszurÄnderungdesVertragsüberdieEuropäischeUnionunddesVertragszurGründungderEuropäischen Gemeinschaft CIG 1/1/07 REV1 Auswärtiger Ausschuss Finanzausschuss Haushaltsausschuss 1.23 RK 2007 (2.34) EntwurfeinesVertragszurÄnderungdesVertragsüberdieEuropäischeUnionunddesVertragszurGründungderEuropäischen Gemeinschaft Protokolle CIG 2/1/07 REV1 Auswärtiger Ausschuss Finanzausschuss Haushaltsausschuss 1.24 RK 2007 (2.35) Entwurf von Erklärungen CIG 3/1/07 REV1 Auswärtiger Ausschuss Finanzausschuss Haushaltsausschuss 1.25 RK 2007 (2.36) EntwurfeinesVertragszurÄnderungdesVertragsüberdieEuropäischeUnionunddesVertragszurGründungderEuropäischen Gemeinschaft Entwurf der Präambel CIG 4/1/07 REV1 Auswärtiger Ausschuss Finanzausschuss Haushaltsausschuss

6 Drucksache 16/ Deutscher Bundestag 16. Wahlperiode 1.26 (2.1) MitteilungderKommissionandasEuropäischeParlamentundden RatüberdenDialogzwischenöffentlichemundprivatemSektorim BereichSicherheitsforschungundInnovation (inkl.12918/07add 1 und 12918/07 ADD 2) KOM (2007) 511 endg.; Ratsdok /07 Technikfolgenabschätzung (f) Auswärtiger Ausschuss Verteidigungsausschuss 2. Information über die als nicht beratungsrelevant eingestuften und hiernach nicht überwiesenen Dokumente 2.1 (1.1) Naturkatastrophen EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom4.September 2007 zu Naturkatastrophen (EuB-EP 1548) 2.2 (1.3) BessereRechtsetzung2005:AnwendungderGrundsätzederSubsidiarität und der Verhältnismäßigkeit (13. Jahresbericht) EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom4.September 2007zurbesserenRechtsetzung2005:AnwendungderGrundsätze dersubsidiaritätundderverhältnismäßigkeit (13.Jahresbericht) (2006/2279(INI)) (EuB-EP 1550) 2.3 (1.6) ÜberprüfungdesBinnenmarkts:BeseitigungvonSchrankenund MängelnanhandeinerverbessertenUmsetzungundDurchsetzung EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom4.September 2007zurÜberprüfungdesBinnenmarkts:BeseitigungvonSchrankenundMängelnanhandeinerverbessertenUmsetzungund Durchsetzung (2007/2024(INI)) (EuB-EP 1553) 2.4 (1.7) EU-StrategiezurUnterstützungderMitgliedstaatenbeiderVerringerung alkoholbedingter Schäden EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom5.September 2007zuderEU-StrategiezurUnterstützungderMitgliedstaaten bei der Verringerung alkoholbedingter Schäden (2007/2005(INI)) (EuB-EP 1555)

7 Deutscher Bundestag 16. Wahlperiode 7 Drucksache 16/ (1.8) Internationale Gesundheitsvorschriften EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom6.September 2007zuInternationalenGesundheitsvorschriften (2007/2079(INI)) (EuB-EP 1556) 2.6 (1.9) FunktionsweisederDialogeundKonsultationenmitDrittstaaten zu Menschenrechtsfragen EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom6.September 2007zuderFunktionsweisederDialogeundKonsultationenmit Drittstaaten zu Menschenrechtsfragen (2007/2001(INI)) (EuB-EP 1557) 2.7 GrünbuchzurÜberprüfungdesgemeinschaftlichenBesitzstands (1.10) im Verbraucherschutz EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom6.September 2007zumGrünbuchzurÜberprüfungdesgemeinschaftlichenBesitzstands im Verbraucherschutz (2007/2010(INI)) (EuB-EP 1558) 2.8 Finanzierung des Sondergerichtshofs für Sierra Leone (1.11) EntschließungdesEuropäischenParlamentsvom6.September 2007 zur Finanzierung des Sondergerichtshofs für Sierra Leone (EuB-EP 1559) 2.9 (2.2) VorschlagfüreineRichtliniedesEuropäischenParlamentsunddes RateszurÄnderungderRichtlinie80/181/EWGdesRateszurAngleichungderRechtsvorschriftenderMitgliedstaatenüberdieEinheiten im Messwesen (inkl /07 ADD 1 und 12959/07 ADD 2) KOM (2007) 510 endg.; Ratsdok / (2.3) VorschlagfüreineVerordnungdesRatesüberVerfahrenfürdie AnwendungdesStabilisierungs-undAssoziierungsabkommens zwischendeneuropäischengemeinschaftenundihrenmitgliedstaatenundderrepublikmontenegroundfürdieanwendungdes InterimsabkommenszwischenderEuropäischenGemeinschaft einerseits und der Republik Montenegro andererseits KOM (2007) 520 endg.; Ratsdok /07

8 Drucksache 16/ Deutscher Bundestag 16. Wahlperiode 2.11 (2.4) VorschlagfüreinenBeschlussdesRatesüberdievorläufigeAnwendungdesProtokollsNr.8zumStabilisierungs-undAssoziierungsabkommenzwischendenEuropäischenGemeinschaften undihrenmitgliedstaatenundderrepublikmontenegroüberdie allgemeinengrundsätzefürdieteilnahmemontenegrosanden Programmen der Gemeinschaft KOM (2007) 521 endg.; Ratsdok / (2.5) VorschlagfüreinenBeschlussdesRatesüberdenStandpunktder GemeinschaftimInterimsausschussEG-MontenegrozuseinerGeschäftsordnungeinschließlichMandatundSystemderUnterausschüsse EG-Montenegro KOM (2007) 522 endg.; Ratsdok / (2.6) VorschlagfüreineRichtliniedesEuropäischenParlamentsund desrateszuränderungderrichtlinie95/50/eginbezugaufdie der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse KOM (2007) 509 endg.; Ratsdok / (2.8) Bericht der Kommission JahresberichtüberdieTätigkeitenderEuropäischenUnionimBereichderForschungundtechnologischenEntwicklungimJahr 2006 KOM (2007) 519 endg.; Ratsdok / (2.9) VorschlagfüreineRichtliniedesEuropäischenParlamentsund desrateszuraufhebungderrichtlinie84/539/ewgdesrateszur AngleichungderRechtsvorschriftenderMitgliedstaatenüberdie in der Veterinärmedizin eingesetzten elektrischen Geräte KOM (2007) 465 endg.; Ratsdok / (2.10) VorschlagfüreineVerordnungdesRateszurEinführungendgültigerAntidumpingzölleaufdieEinfuhrenintegrierterelektronischerKompakt-Leuchtstofflampen (CFL-i)mitUrsprunginder VolksrepublikChinanacheinerÜberprüfungwegendesbevorstehendenAußerkrafttretensderMaßnahmengemäßArtikel11 Absatz2derVerordnung (EG)Nr.384/96undzurAusweitungder AntidumpingzölleaufdieEinfuhrenderselbenausderSozialistischenRepublikVietnam,derIslamischenRepublikPakistanund der Republik der Philippinen versandten Ware KOM (2007) 550 endg.; Ratsdok /07

9 Deutscher Bundestag 16. Wahlperiode 9 Drucksache 16/ MitteilungderKommissionandenRat,dasEuropäischeParlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (2.12) NanowissenschaftenundNanotechnologien:Aktionsplanfür Europa Erster Durchführungsbericht KOM (2007) 505 endg.; Ratsdok / MitteilungderKommissionandasEuropäischeParlamentund (2.13) den Rat Jahresbericht überdieDurchführungderGemeinschaftshilfegemäßderVerordnung (EG)Nr.389/2006desRates vom27.februar2006zurschaffungeinesfinanziellenstützungsinstrumentszurförderungderwirtschaftlichenentwicklungder türkischen Gemeinschaft Zyperns KOM (2007) 536 endg.; Ratsdok / BerichtderKommissionandenRatüberdieFolgemaßnahmenzu (2.15) denentlastungsbeschlüssenbetreffenddieausführungdeshaushaltsplansfürdashaushaltsjahr2005 (Zusammenfassung) Empfehlung des Rates (inkl /07 ADD 1) KOM (2007) 537 endg.; Ratsdok / BerichtderKommissionandasEuropäischeParlamentüberdie (2.16) FolgemaßnahmenzudenEntlastungsbeschlüssenfürdasHaushaltsjahr2005 (Zusammenfassung) EntschließungendesEuropäischen Parlaments (inkl /07 ADD 1) KOM (2007) 538 endg.; Ratsdok / (2.30) BerichtderKommissionandasEuropäischeParlamentundden Rat Ausgaben des EGFL Frühwarnsystem Nr. 8/2007 KOM (2007) 544 endg.; Ratsdok /07

10

11

12 Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Offsetdruckerei, Bessemerstraße 83 91, Berlin Vertrieb: Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbh, Amsterdamer Str. 192, Köln, Telefon (02 21) , Telefax (02 21) ISSN