Service & Support. Von STARTER in Textdatei erfasste Trace für MICROMASTER 4 und SINAMICS G120. MICROMASTER 4, SINAMICS G120 mit Firmware < V4

Transkript

1 Von STARTER in Textdatei erfasste Trace für MICROMASTER 4 und SINAMICS G120 MICROMASTER 4, SINAMICS G120 mit Firmware < V4 FAQ September 2011 Service & Support Answers for industry.

2 Fragestellung Dieser Beitrag stammt aus dem Service&Support Portal der Siemens AG, Sector Industry, Industry Automation and Drive Technologies. Es gelten die dort genannten Nutzungsbedingungen ( Durch den folgenden Link gelangen Sie direkt zur Downloadseite dieses Dokuments. Beschreibung Dieses Dokument und die Begleitdateien ermöglichen dem Anwender, eine Trace für MICROMASTER 4 und SINAMICS G120 mit Firmware < V4, für einen oder zwei Parameter, in einer Textdatei zu erfassen und mittels Microsoft Excel auszuwerten. 2 Version 1, Beitrags-ID:

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Einführung Zwei Varianten zum Hinzufügen des Skripts Variante 1 Kopieren und Einfügen Variante 2 Importieren des Skript Ausführen des Skripts Auswerten der Trace mit Microsoft Excel Skript Trace Texte Skript Trace_ Skript Trace_ Version 1, Beitrags-ID:

4 1 Einführung 1 Einführung Die in vielen Antrieben verfügbare Trace-Funktion hat sich als wertvolles Werkzeug erwiesen. Bei MICROMASTER 4 und SINAMICS G120 mit Firmware < V4 ist diese Funktion jedoch nicht verfügbar. Die Trace-Funktion wurde erst beim SINAMICS G120 mit der neuen CU2xx-2 Generation eingeführt. Um eine vergleichbare Funktion bei Umrichtern ohne Trace Funktion realisieren zu können, wird im Folgenden die Verwendung einer Skriptdatei zur Erfassung (hier als Trace bezeichnet) und Auswertung von Daten eines MICROMASTER 4 oder SINAMICS G120 mittels einer Textdatei, die in MS Excel importiert werden kann, erklärt. Im Anhang finden Sie zwei Skriptdateien 1, eine für eine Trace mit einem einzelnen Parameter, und eine für eine Trace mit zwei Parametern. Beide Dateien müssen in den STARTER importiert werden. Alternativ kann ein Skripttext kopiert und in eine offene Skriptdatei im STARTER eingefügt werden 1 nur in englischer Sprache verfügbar 4 Version 1, Beitrags-ID:

5 2 Zwei Varianten zum Hinzufügen des Skripts 2 Zwei Varianten zum Hinzufügen des Skripts Die in diesem FAQ gelieferten Scripte lassen sich auf zwei Varianten in das Starterprojekt hinzufügen. Das Ergebnis ist in beiden Varianten gleich. 2.1 Variante 1 Kopieren und Einfügen 1. Klicken Sie in STARTER mit der rechten Maustaste auf das Antriebsobjekt in der obersten Zeile (z.b. MICROMASTER_440, SINAMICS_G120) und wählen Sie Expert \ Insert script folder Hinweis Fügen Sie den Skriptordner nicht der obersten Projektzeile hinzu, dies schlägt fehl! Der Skriptordner muss sich in einem Antriebsobjekt befinden. 2. Doppelklicken Sie im Ordner New scripts auf Insert script und benennen Sie dann das Skript (z.b. Trace_1). 3. Gehen Sie zu einem der beiden Skripte am Ende dieser Anleitung (Trace_1 oder Trace_2), kopieren Sie den Inhalt und fügen Sie ihn in den leeren Skriptordner ein. Im Skriptordner können sich mehrere Skripte befinden. Sie können das Skript jetzt verwenden, fahren Sie mit dem Abschnitt Ausführen des Skripts fort. 2.2 Variante 2 Importieren des Skript 1. Klicken Sie in STARTER mit der rechten Maustaste auf das Antriebsobjekt in der obersten Zeile (z.b. MICROMASTER_440, SINAMICS_G120) und wählen Sie Expert \ Insert script folder. Hinweis Fügen Sie den Skriptordner nicht der obersten Projektzeile hinzu, dies schlägt fehl! Der Skriptordner muss sich in einem Antriebsobjekt befinden 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner Skripts und wählen Sie ASCII import. 3. Wechseln Sie zum Ordner Trace_1.txt oder Trace_2.txt, wählen Sie Open und benennen Sie die Datei nach Wunsch (z.b. Trace_1 oder Trace_2). Im Skriptordner können sich mehrere Skripte befinden. Sie können das Skript jetzt verwenden, fahren Sie mit dem Abschnitt Ausführen des Skripts fort. Version 1, Beitrags-ID:

6 2 Zwei Varianten zum Hinzufügen des Skripts 6 Version 1, Beitrags-ID:

7 3 Ausführen des Skripts 3 Ausführen des Skripts 1. Stellen Sie eine Verbindung mit dem Antrieb über die schnellste verfügbare Schnittstelle her (Das Skript wird online oder offline ausgeführt, ist offline jedoch nicht von allzu großem Nutzen). 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Skript und wählen Sie Accept and execute. Eine Folge von Dialogfenstern erscheint nacheinander. 3. Benennen Sie die TXT-Datei und geben Sie den Pfad auf dem Computer an, unter dem das Skript gespeichert werden soll (z.b. c:\mytrace.txt). Ein Standardname wird vorgeschlagen (trace.txt). 4. Wählen Sie den zu verfolgenden Parameter, ohne P oder r. Für Trace_2 wählen Sie zwei Parameter in aufeinander folgenden Eingabefeldern: r0063 (63) Actual Frequency und r1170 (1170) Frequency Setpoint after RFG sind vorausgewählt, Sie können jedoch eine beliebige Parameternummer eingeben. 5. Wählen Sie die Anzahl von zu verfolgenden Abtastpunkten. 100 ist vorausgewählt. Wenn Sie OK wählen, beginnt die Erstellung der Trace. Auf der Registerkarte Scripting im unteren Bereich von STARTER wird der Fortschritt des Skripts angezeigt. Wenn die Ausführung des Skripts abgeschlossen ist, gibt ein Dialogfenster an, dass die Textdatei erstellt wurde. 6. Nach erfolgter Datenerfassung importieren 1 Sie die Textdatei (das Skript) zur grafischen Auswertung in Excel. 1 Die Skalierung der Signale für die gewünschte Grafikanzeige kann in Microsoft Excel angepasst werden. Version 1, Beitrags-ID:

8 4 Auswerten der Trace mit Microsoft Excel 4 Auswerten der Trace mit Microsoft Excel Hinweis 1. Importieren (oder öffnen) Sie die Textdatei in Excel. 2. Um die Datenspalten ordnungsgemäß zu trennen, wählen Sie Other in Schritt 2 von 3 des Importassistenten aus und geben das Pipe -Zeichen als Trennzeichen an Das Pipe -Zeichen sind zwei senkrechte Linien übereinander, je nach Schriftart wird aber auch nur ein senkrechter Strich angezeigt. Sollte das Zeichen nicht auf Ihrer Tastatur vorhanden sein, können Sie es eingeben, indem Sie die folgende Tastenkombination <ALT><124>drücken: ALT-Taste drücken und halten im Zahlenblock die Ziffer 124 eintippen die ALT Taste wieder loslassen 3. Um die Trace-Datei als Textdatei (TXT) in Excel zu öffnen, wählen Sie File Open with Files of Type All Files (*.*) und navigieren Sie dann zu dem Ordner, in dem Sie die Textdatei gespeichert haben. 4. Um die Datei zu importieren, wählen Sie im Menü Data den Eintrag Import External Data Import data und navigieren Sie dann zu dem Ordner, in dem Sie die Textdatei gespeichert haben. 5. Wenn die Daten importiert wurden, erstellen Sie ein Diagramm der Daten, indem Sie zwei oder drei Spalten mit Werten und der Zeit auswählen und dann auf das Symbol für den Excel-Diagrammassistenten klicken. Legen Sie die Datenspalte(n) als Werte und die Einträge in der Zeitspalte als Beschriftungen für die Kategorieachse (X-Achse) fest. 8 Version 1, Beitrags-ID:

9 4 Auswerten der Trace mit Microsoft Excel G120 Profinet r70 DC Link (Volts) 100 points :35:45 AM 10:35:45 AM 10:35:46 AM 10:35:46 AM 10:35:46 AM 10:35:46 AM 10:35:47 AM 10:35:47 AM 10:35:47 AM 10:35:48 AM 10:35:48 AM 10:35:49 AM 10:35:49 AM 10:35:49 AM 10:35:50 AM 10:35:50 AM 10:35:51 AM 10:35:51 AM 10:35:52 AM 10:35:52 AM Hinweis Die Auflösung hängt von der PG/PC-Schnittstellenversion und Geschwindigkeit, der Anzahl der erfassten Parametern und weiteren Faktoren ab. Eine PROFINET-Trace erfasst deutlich mehr Datenpunkte pro Sekunde als eine RS232-Schnittstelle. Die erfassten Daten sind nicht isochron. Das Zeitraster im Trace-Beispiel mit einem MICROMASTER 4 zeigt, dass in der ersten Sekunde 10 Datenpunkte (100 ms pro Punkt), in den nachfolgenden Sekunden sechs Datenpunkte (166 ms pro Punkt) erfasst wurden. Für ein SINAMICS G120 mit PROFINET-Schnittstelle variierten die Abtastraten von 16 bis 23 Abtastpunkten pro Sekunde (62 ms pro Punkt bis 43 ms pro Punkt). In jedem Fall bietet die Funktion trotz der Unregelmäßigkeiten bei der auf Windows-Prozessen und Kommunikationsschnittstellen basierenden Abtastrate einen Einblick in den Prozess, der andernfalls möglicherweise nicht verfügbar wäre! Version 1, Beitrags-ID:

10 5 Skript Trace Texte 5 Skript Trace Texte 5.1 Skript Trace_1 APP.LogActive = True On Error Resume Next Dim MyFileName, values, recordtime, parameter, samples, i MyFileName=InputBox("Enter path and filename.txt for output" & vbcrlf & "(i.e. c:\mytrace.txt","save File As", "c:\trace.txt") parameter=inputbox("enter parameter to trace (i.e. 63 for r63", "Enter parameter To trace","63") samples=inputbox("enter number of sampling points", "Duration of Trace", 100) Dim filesys, filetxt, getname, mypath Set filesys = CreateObject("Scripting.FileSystemObject") Set filetxt = filesys.createtextfile(myfilename, 8, True) mypath = filesys.getabsolutepathname(myfilename) getname = filesys.getfilename(mypath) For i = 1 To samples recordtime = Time() values = (Parameters(parameter, 0))&" "&recordtime filetxt.writeline(values) Next filetxt.close Set filesys = Nothing Set filetxt = Nothing If filesys.fileexists(mypath) Then MsgBox(MyFileName & " has been created") End If 10 Version 1, Beitrags-ID:

11 5 Skript Trace Texte 5.2 Skript Trace_2 APP.LogActive = True On Error Resume Next Dim MyFileName, values, recordtime, parameter, samples, i MyFileName=InputBox("Enter path and filename.txt for output" & vbcrlf & "(i.e. c:\mytrace.txt","save File As", "c:\trace.txt") parameter=inputbox("enter first parameter to trace (ie 63 for r63", "Enter parameter #1 To trace","63") parameter2=inputbox("enter second parameter To trace (i.e For r1170", "Enter second parameter To trace","1170") samples=inputbox("enter number of sampling points", "Duration of Trace", 100) Dim filesys, filetxt, getname, mypath Set filesys = CreateObject("Scripting.FileSystemObject") Set filetxt = filesys.createtextfile(myfilename, 8, True) mypath = filesys.getabsolutepathname(myfilename) getname = filesys.getfilename(mypath) For i = 1 To samples recordtime = Time() values = (Parameters(parameter, 0))&" "&(Parameters(parameter2, 0))&" "&recordtime filetxt.writeline(values) Next filetxt.close Set filesys = Nothing Set filetxt = Nothing If filesys.fileexists(mypath) Then MsgBox(MyFileName & " has been created") End If Version 1, Beitrags-ID: