UVIKON Ein echter Zweistrahler mit Tradition

Transkript

1 UVIKON Ein echter Zweistrahler mit Tradition Erfahrung Seit mehr als 70 Jahren liefert SCHOTT Instruments innovative Lösungen für die Laboranalytik. Nun stellt SCHOTT Instruments die vierte Generation des UV-VIS-Spektralphotometers UVIKON vor. Das UVIKON liefert Ihnen vertrauenswürdige Mess daten ohne Wenn und Aber. Dieses Instrument verbindet eine technisch über legene, hocheffiziente, echte Zweistrahl anord nung mit der neuesten digitalen Signal verarbeitungstechnologie ADSP (Advanced Digital Signal Processing). ADSP garantiert zuverlässige Datenaufnahme, herausragende Empfindlichkeit und minimales Hintergrund rauschen. Damit erhalten Sie die Freiheit, genau jene Analysen durchzuführen, die Sie durchführen wollen. Das richtige Gerät Je nach Ihrem Budget und Einsatzbereich sind zwei UVIKON-Modelle verfügbar: XS und XL. Beide Modelle sind mit kompletter Software für einfache Messungen (Absorp tion und Transmission), das Erstellen von Kalibrierkurven, Aufnahme von Spektren, Mehrwellenlängen messun gen und Messungen der Kinetik ausgestattet. Der UVIKON XS wird standardmäßig mit der Software Lab Power, der UVI- KON XL mit der Software UV VISion ausgeliefert. Die UV VISion Software ist auch in einer 21 CFR, part 11-konformen Version erhältlich (siehe dazu auch technische Daten, Software). Lassen Sie Ihr nächstes Spektralphotometer ein Gerät sein, das kompromisslos für vertrauenswürdige Messungen konstruiert wurde. Wir zeigen Ihnen, warum das UVIKON das Instrument der Wahl für Ihre Spektroskopieaufgaben von heute und morgen ist. 156 UVIKON XS/XL Zweistrahl-UV-VIS-Spektral photometer

2 Einfache Bedienung UVIKON XS Das UVIKON XS bietet Zweistrahltechnologie zum bezahlbaren Preis und setzt damit Maßstäbe im Preis-Leistungsverhältnis. Die qualitativ hochwertige UVIKON-Konstruktion wurde dabei auf Einfachheit optimiert, um in jeder Laborumgebung höchstmögliche Produktivität zu liefern. Mit seiner fortschrittlichen Zweistrahltechnologie, seiner hohen Genauig keit und Präzision und mit seiner schnellen Einsatzbereitschaft liefert das UVIKON XS stets erstklassige Messergeb nisse. UVIKON XL Das UVIKON XL setzt Maßstäbe hinsichtlich Optik, Software und Gesamtleistung. Mit seiner geringen Streu lichtempfindlichkeit, überlegenen photo metrischen Linearität und hohen Auflösung erfüllt es hohe Ansprüche an ein UV-VIS-Spektral photometer. Sowohl Routine- als auch anspruchsvolle Anwendungen meistert es mit Bravour. Das Automatisierungs potential und die Datenverarbeitungskapazität des UVIKON XL garantieren höchste Produktivität und Vielseitigkeit im Labor. Die Statusanzeige des UVIKON zeigt ständig den Betriebszustand des Systems Der Probenraum des UVIKON ist für zeit sparende Bedienung ausgelegt. Er bietet genügend Platz für eine schnelle Beschickung und leichte Reinigung, und er erlaubt ein schnelles Auswechseln der Zubehörteile 157

3 Überlegene Optik Das überlegene optische System die Grund lage der Präzision und Genauigkeit des UVIKON: Messwertstabilität Optimale Reproduzierbarkeit Genaue Werte für kinetische Langzeitmessungen Zweistrahloptik mit permanenter Dunkelstromkorrektur Optische Bank mit thermischer Isolation Hochsensibler Detektor Präzise Messwerte Genaue Werte der Wellenlängenpeaks Hervorragende Auflösung für feinste molekulare Strukturdaten Gitterantriebssystem nach neuestem Stand der Technik Präzise Messwerte ohne Hintergrund rauschen Messungen mit offenem Probenschacht Leichte Anwendung übergroßer Zubehörteile Bequemer Zugang für größere Küvetten Optimierte Quarzfenster im Probenschacht Direkt mit Mikroküvetten verwendbar Mikroküvetten passen direkt in den standardmäßigen Küvettenhalter. Zur Messung kleiner Volumina sind keine Adapter oder Strahlenmasken erforderlich. Hoher Energiedurchsatz Erweiterter Photometriebereich Exakte Messungen selbst bei sehr hohen Konzentrationen Moderne, computeroptimierte Optik Kompakte Auslegung des optischen Systems Bewährter, wirkungsvoller Hoch energie-beugungsgitter- Monochromator von Zeiss Vertrauenswürdige Messdaten Gleichbleibende Leistung heute und morgen Schutz der Optik vor der Laborumgebung Reproduzierbare und zuverlässige Signalverarbeitung Echte symmetrische Optik und Elektronik Automatische Wellenlängenkalibrierung beim Einschalten Detektor Referenz Probe 158

4 Die Lampenkammer ist gegen die optische Bank thermisch isoliert Deuterium- und Halogenlampe Der Hochenergie-Beugungsgitter- Monochromator von Zeiss ist für maximale optische Durchlässigkeit und geringe Streu lichtemission ausgelegt Das Schwingblendensystem korrigiert die Schwankungen von Lampenleistung und Dunkelstrom 100 mal pro Sekunde (120 mal bei 60 Hz). Schwingblende Spalt Zeiss -Gitter Optischer Aufbau des UVIKON 159

5 Vielseitiges Zubehör SCHOTT Instruments bietet eine Reihe von Zubehör teilen für die UVIKON Spektralphotometer. Alle Zubehörteile lassen sich leicht und ohne Werkzeug direkt in Betriebs position in den Probenschacht einsetzen. Die Teile sind ab Werk exakt ausgerichtet und auf höchste Maßhaltigkeit und Zuverlässigkeit ausgelegt Peristaltischer Sipper mit Proben rückfluss und thermo statisierbarem Durchfluss küvettenhalter Temperaturfühler Magnetrührer Rechteckiger Küvettenhalter (bis 100 mm) Zylindrischer Küvettenhalter (bis 100 mm) Filter und Probenhalter für Feststoffproben Automatischer Gilson-Probenehmer Das QuickLock-System des UVIKON erlaubt die Installation und das Auswechseln der Zubehörteile binnen Sekunden und ohne Werkzeug 160

6 Validierungskit mit Filtern und Software. Jedes UVIKON wird vor der Auslieferung komplett getestet und erhält ein Leistungszertifikat des Herstellers. Alle Testergebnisse werden gespeichert, so dass eine volle Rückführbarkeit gewährleistet ist. Thermopack externer Peltier-Thermostat Automatischer thermostatisierbarer Probenwechsler zur Simultananalyse von bis zu 10 Enzymreaktionen Thermosystem Software gesteuer ter 6 x 6-Auto küvettenwechlser mit Peltier- Thermostatisierung für Nukleinsäureschmelzen 161

7 Software UV VISion Einfache Methodenerstellung und komplexe Berechnungen automatisieren: Sämtliche Geräteparameter für die Durchführung der Messung, sowie die Formeln zur Berechnung der Ergebnisse werden in einer Methode definiert und in der Datenbank abgelegt. Die aufgenommenen Messdaten werden mit der dazugehörigen Methode bzw. der Methodenversion abgespeichert. So ist es immer nachvollziehbar, mit welcher Methode die Messdaten erzeugt wurden. Wird eine Methode abgeändert, wird automatisch eine neue Version der Methode erzeugt. Der integrierte Formeleditor erlaubt es, komplexe Berechnungen auf einfache Weise zu automatisieren. Ob Berechnungen über mehrere Proben hinweg, oder bei der Berechnung eines Ergebnisses aus verschiedenen Wellenlängen; mit dem Formeleditor wird jede Berechnung voll automatisiert. Dokumentation und Abspeicherung der Messdaten: Am Ende der Messung oder einer Messreihe kann automatisch ein Report erzeugt werden. Der Report gibt neben den Kurven, die Original-Messdaten, die berechneten Ergebnissen, die Methode mit sämtlichen Mess parametern, den aktuellen Benutzer, sowie Datum und Uhrzeit der Messung an. Es können aber auch noch weitere kundenspezifische Daten wie Firmenname, Abteilung und Firmenlogo mit eingebunden werden. Die Messdaten, die dazugehörigen Ergebnisse und verwendete Methode, sowie der Report werden in der sicheren Datenbank abgespeichert. Um weitere Datensicherheit zu gewährleisten, kann die Datenbank automatisch auf zwei getrennten Pfaden per Backup gesichert werden. So ist ein Datenverlust praktisch ausgeschlossen. Datenexport: Sämtliche Rohdaten, Graphiken und Ergebnisse können direkt nach Excel exportiert werden und stehen somit auch anderen MS Office-Anwendungen zu Verfügung. UV VISion Pharma: Die Version UV VISion Pharma erfüllt voll die Anforderungen der FDA-Vorschrift 21 CFR Part 11 in bezug auf: Benutzermanagement: Drei verschiedene Benutzergruppen mit unterschiedlichen Berechti gungen. Der Administrator kann z. B. die Erstellung der Methoden auf eine kleine Gruppe beschränken. Electronic Records: Alle Messdaten, Reports, Ergebnisse und die dazu gehörige Methode werden in der Datenbank gespeichert. Doppelte Datensicherung. Electronic Signature: Die Reports können mit einer digi talen Unterschrift (Login, Name und Passwort) versehen werden. Audit Trail: Jede Änderung in einer Methode oder am Report wird automatisch zusammen mit dem Datum/Uhr zeit/ Zeitzone, dem Benutzer namen und der detaillierten Beschreibung der Aktion im Audit Trail vermerkt. 162

8 Die UV VISion Software unterstützt alle Mess methoden in der Photometrie, wie: Fixed Wavelength Messungen bei einer einzelnen Wellenlänge, auch mit Kalibrierkurve Wavelength Program Messungen bei mehreren Wellenlängen Wavelength Scan Spektrenaufnahme Time Drive Sequentielle Messungen bei schneller Kinetik Auto Rate Assay Parallele Messung von bis zu 10 Proben bei langsameren Aktivitäts bestimmungen 163

9 Software Lab Power Die Software Lab Power unterstützt alle wichtigen Messmethoden in der Photometrie, wie: Fixed Wavelength: Messungen bei einer einzelnen Wellenlänge, auch mit Kalibrierkurve. Die Verwendung von bis zu 33 Standards ist möglich. Wavelength Program: Messungen bei mehreren Wellenlängen (2 14) Wavelength Scan: Aufnahme von Spektren mit Realtime- Berechnungen und Nachberechnungen mit bereits aufgenommen Spektren. Maximum-, Minimum- und Derivativ-Auswertung, sowie Kurvenoverlay-Maximum sind möglich. Time Drive: Sequentielle Messungen bei schneller Kinetik mit bis zu 2000 Messpunkten/min oder über einen langen Zeitraum von z. B. 15 Stunden. Weitere Auswertungsmöglichkeiten: Enzymaktivitätsberechnung durch lineare Regression Berechnung der Kalibrierfunktion mittels linea rer oder quadratischer Regression Kurvenaddition, -Subtraktion, -Multiplikation und -Division Wellenlängenratio, -Differenzen und -Basispunkte Dokumentation: Automatischer Ausdruck und Abspeicherung von individuellen Analysenreports. Alle Messdaten werden in Dateien mit spezifi schen Dateierweiterungen und Kommentaren gespeichert. Datenexport: Einfacher Export der Messdaten in Excel oder ASCII. Auto Rate Assay: Parallele Messung von bis zu 10 Proben (mit dem Küvettenwechsler) bei langsameren Aktivi tätsbestimmungen 164

10 Spezifikationen Optisches System Bewährte echte symmetrische Zweistrahloptik mit nur 6 Reflexionsflächen pro Strahl Hochenergie-Diffraktionsmonochromator von Zeiss mit holographisch gebranntem Gitter mit 1300 Linien pro mm. Sehr empfindliche(r) Photodiode (XS)/ Photo multipli kator (XL) mit rotierendem Chopper für 100 % Energie in Probe- und Referenzstrahl plus Dunkelstrom korrektur. Externes Lampengehäuse garantiert thermische Isolation von der optischen Bank und schützt die gesamte Optik vor schädigendem Ozon der Deuteriumlampe. Herstellungstoleranz der optischen Bank: 0,01 mm auf 1 Meter. Das komplette optische System ist gegen atmosphäri sche Verunreinigung durch Staub und flüchtige Bestand teile abgedichtet und ist damit der Garant für die sprichwörtliche Langlebigkeit eines UVIKON Spektralphotometers Probenraum 140 mm tief, 332 mm breit, 162 mm hoch, mit Splittung des Strahlenganges von 120 mm. Einfacher Zugang: obere und seitliche Probenraumabdeckung können leicht abgenommen werden. Dreipunktpositionierung der Zubehörteile für optimale Reproduzierbarkeit der Ergebnisse. Strahleneintritts- und -austrittsfenster der Proben kammer aus Quarz verhindern eine Kontamination des optischen Systems. Zubehör Thermostatierbarer Standard-Küvetenhalter, direkt verwendbar mit Mikro- und Ultramikroküvetten für kleinste Probenvolumina. Eine große Auwahl an optionalem Zubehör mit Quick Lock - Justierung, darunter eine Vielzahl von Küvettenhaltern, Rührer, thermostatierbare automatische Küvettenwechsler, Temperatur fühler, automatischer thermosta tisierbarer Peristaltik-Sipper, Thermopack und Thermosystem (Peltier-Technologie). Umgebungstemperatur Betriebstemperatur: 15 bis 30 C. Konfigurationsanforderungen Empfohlen: PC mit Windows XP Pro, 1 freie RS232-Schnittstelle, 128 MB RAM, 50 MB freier Speicherplatz Drucker: Alle Standard-Windows- Drucker. 165

11 Technische Daten UVIKON XS Wellenlängenbereich Wellenlängenschritte Scangeschwindigkeit Positionierung Spektrale Bandbreite Wellenlängengenauigkeit (Holmiumperchloratlösung bei 10 nm/min, 1.8 nm) Wellenlängenreproduzierbarkeit (mit Holmiumperchloratlösung bei 444,4 nm und zweiter Wellen länge bei 536,5 nm; dazu 444,4 nm und zweite Wellenlänge bei 351,1) Basislinienabweichung, nm (1 nm Step, 200 nm/min Scangeschwindigkeit) Streulicht (WG 295 filter, 220 nm, 1,8 nm, 1 sec) Linearität (Set aus 5 Neutralfiltern, 250 nm, 1,8 nm, 1 sec. r²>0,999) Photometrischer Bereich Photometrische Genauigkeit, ( nm, Kaliumdichromat 1 Abs., 1 sec) Photometrische Präzision, ( nm, Kaliumdichromat 1 Abs., 1 sec) Rauschen (RMS), (gemessen bei 580 nm/254 nm für 5 min, 1 sec, ASTM E685) Drift, (580 nm, 1 sec, nach 2 Std. Aufwärmzeit) Reaktionszeit Lichtquellen Monochromator Abmessungen (B x T x H) Gewicht Netzteil Leistungsaufnahme nm 0,05 10 nm nm/min 5000 nm/min 1,8 nm (fest) ± 0,3 nm ± 0,03 nm < 1 mabs < 0,03 % T 3,0 Abs ±3,5 Abs ±3,0 mabs ±0,5 mabs < 30 μabs < 0,1 mabs/h 0,02 10 sec Deuterium und Wolfram-Halogen Streulichtarmes Hochenergie-Diffrak tions gitter mit 1300 Linien/mm, 175 mm Brennweite 680 mm x 565 mm x 275 mm 35 kg netto 100/240 VAC ± 10%, 50/60 Hz Max. 200 VA 166

12 und UVIKON XL sowie Bestellinformationen Wellenlängenbereich Wellenlängenschritte Scangeschwindigkeit Positionierung Spektrale Bandbreite Wellenlängengenauigkeit (Holmiumperchloratlösung bei 10 nm/min, 1 nm) Wellenlängenreproduzierbarkeit (mit Holmiumperchloratlösung bei 444,4 nm und zweiter Wellenlänge bei 536,5 nm; dazu 444,4 nm und zweite Wellenlänge bei 351,1 nm) Basislinienabweichung, nm (1 nm Step, 200 nm/min Scangeschwindigkeit) Streulicht (WG 295, 220 nm, 1 nm, 1 sec) Linearität (Set aus 5 Neutralfiltern, 250 nm, 2 nm, 1 sec. r²>0,999) Photometrischer Bereich Photometrische Genauigkeit ( nm, Kaliumdichromat 1 Abs., 1 sec) Photometrische Präzision ( nm, Kaliumdichromat 1 Abs., 1 sec) Rauschen (RMS), (gemessen bei 580 nm/254 nm für 5 min, 1 sec, ASTM E685) Drift (580 nm, 1 sec, nach 2 Std. Aufwärmzeit) Reaktionszeit Lichtquellen Monochromator Abmessungen (B x T x H) Gewicht Netzteil Leistungsaufnahme nm 0,05 10 nm nm/min 7000 nm/min 0,2 0, nm; 0, nm, reduzierte Höhe ± 0,25 nm ± 0,025 nm < 1 mabs < 0,015 %T 3,5 Abs ± 5 Abs ± 3,0 mabs ± 0,5 mabs 40 μ Abs < 0,1 mabs/h 0,02 10 sec Deuterium und Wolfram-Halogen Streulichtarmes Hochenergie-Diffrak tions gitter mit 1300 Linien/mm, 175 mm Brennweite 680 mm x 565 mm x 275 mm 35 kg netto 100/240 VAC ± 10% 50/60 Hz Max. 200VA Typ-Nr. Bestellnummer Produkt UVIKON XS (CE) (US/CSA) inkl. LabPower Softwarepaket. Das Paket beinhaltet: LabPower-Software, DNA/RNA- und Validierungsapplikationen UVIKON XS-UV Vision inkl. UV Vision Software UVIKON XL (CE) (US/CSA) inkl. UV Vision Software (Standardversion). Beide UVIKON-Modelle besitzen thermostatierbare, mit Mikround Ultramikroküvetten kompatible Standard- Küvettenhalter und Zusatzcontroller für den Anschluss aller UVIKON-Zubehörteile. SZ UV VISion Software SZ UV VISion Pharma, 21 CFR, part 11-konforme Software SZ Upgrade auf UV VISion Pharma SZ Thermosystem (6x6 Auto-Küvettenwechsler, Peltier-thermostatisiert) SZ Thermopack (externes Wasserbad mit Peltiertechnik) SZ automatischer Küvettenwechsler, wasserthermostatisierbar SZ Sippersystem 167