V E R L Ä S S L I C H H E I M A T V E R B U N D E N K O M P E T E N T

Transkript

1 DER I H R E U N A B H Ä N G I G E O R T S Z E I T U N G M I T T R A D I T I O N HALLBERGER gedruckt in Hallbergmoos V E R L Ä S S L I C H H E I M A T V E R B U N D E N K O M P E T E N T Erscheinungsweise: 14-täglich kostenlos an alle Haushalte und Betriebe 21. Jahrgang Nr. 9/9. Mai 2012 Mal wieder ein Spatenstich Startschuss für weitere Krippe und Bogenschützen-Stützpunkt Gemeinde investiert 3,6 Millionen Euro R E D A K T I O N Salzbergweg Wang Fax info@haasverlag.de Zum Spatenstich für Kinderkrippe und Bogenhaus traten an (v.l.) Richard Potts (1.Schützenmeister SG Edelweiß), Martin Rebmann (Landschaftsarchitekt), Marianne Kummerer-Beck (AWO), Barbara Weidlich (stellv. Leiterin Sternentor), Frank Siegmund (Architekt) und Bürgermeister Klaus Stallmeister. Auf dem alten Volksfestplatz am Enghofer Weg haben die Bagger bereits ganze Arbeit geleistet. Zwischen Kratern und Kieshügeln fiel am Donnerstag mit dem symbolischen Spatenstich der offizielle Startschuss für den Bau eine weiteren Krippe und das Bogenschützenhaus. Die Gemeinde investiert in beide Projekte insgesamt knapp 3,6 Millionen Euro. Mal wieder ein Spatenstich in Hallbergmoos : Für Bürgermeister Klaus Stallmeister ist das Procedere bereits Routine. Erst vor zwei Wochen wurde ebenfalls im Sportpark die Einweihung der Kinderkrippe Spatzennest mit 72 Plätzen gefeiert. Der Krippenneubau am Enghofer Weg soll im Herbst 2013 fertig sein und die Kommune rund drei Millionen Euro kosten. Im Dezember 2013 soll die Container-Krippe Sternentor am Kiefernweg, wo aktuell 48 Kinder im Krippenalter (0 bis 3 Jahre) betreut werden, in das von Architekt Frank Siegmund (Zeitform) entworfene Gebäude umziehen. Netto haben wir dann 24 Plätze mehr und insgesamt 144 hervorragende Krippenplätze, freute sich der Gemeindechef. Beim Spatenstich erinnerte Stallmeister an den Planungsverlauf: Eigentlich sollte am alten Volksfestplatz ein Betriebshof für den Sportpark entstehen und die Krippe gegenüber. Doch weil man zu der Überzeugung gelangte, dass eine Kindertagesstätte besser zur straßenabgewandten Seite platziert werden sollte, wurde Platz getauscht. In einer Hauruck-Aktion, so der Bürgermeister, wurde eilends der Volksfestplatz verlegt und die Verwirklichung der Krippe in Angriff genommen. Was das Raumprogamm angeht, ist die neue Krippe nicht mehr ganz so großzügig ausgelegt wie das Spatzennest. Aber, wie Stallmeister betonte, immer noch 25 bis 30 Prozent über den gesetzlichen Mindestvorgaben. Insgesamt verfügt die Kommune damit über 880 Betreuungsplätze für Kinder im Alter zwischen einem und 14 Jahren. Das soll s aber noch längst nicht gewesen sein: Die politische Gemeinde will im Hallbergmooser Norden im Bereich Tassiloweg, Jägerfeld und Mathildenstraßen Flächen für eine weitere Krippe ausweisen. Dann wird die Gemeinde über 900 bis 1000 Betreuungsplätze anbieten können, so Stallmeister. Südlich der Krippe entsteht abgrenzt durch einen zwei Meter hohen begrünten Erdwall der Stützpunkt der Bogenschützen mit einem 125 Meter langen, wettbewerbstauglichen Schießplatz. Das zugehörige Bogenschützenhaus bestehend aus zwei Baukörper mit Aufenthaltsraum, Küche und Technikraum, Lager und Werkstatt soll von einer bogenförmigen, 1,80 Meter hohen Wand umfasst werden. Nicht zuletzt wegen dieser architektonischen Feinheit und der Kosten von rund Euro sorgte dieses Projekt zuletzt für Gesprächsstoff in Gemeinderat und der Öffentlichkeit. (Text / Foto: eoe)

2 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 Bekanntgaben Aus der Gemeinderatssitzung vom 24. April 2012 Naturpark an der Goldach Bewegung kommt offensichtlich in das Verfahren zur Entwicklung des Naturparks an der Goldach. Nachdem sich Arbeitskreisleiter Wolfgang Reiland öffentlich über die Verschleppung von Seiten des Landratsamt man wartet seit acht Monaten auf die Genehmigung beschwert hat (wir berichteten), hat sich nun auch Bürgermeister Klaus Stallmeister persönlich an Landrat Michael Schwaiger gewandt. Mit Erfolg: Die Behörde will den Bescheid in der 20. Kalenderwoche (14. bis 20. Mai) erlassen. Das von der EU mit geförderte Leader-Projekt kann dann endlich an den Start gehen. Durch die Verzögerungen entstehen, wie es hieß, keine Nachteile in punkto Zuschüsse. Nachtragshaushalt genehmigt Das Landratsamt hat den Nachtragshaushalt ohne Beanstandung genehmigt. Dies gab 3. Bürgermeister Josef Fischer jun. bekannt. Der Nachtrag war für den Bau des dritten Fingers an der Mittelschule (2,7 Mio. ) notwendig geworden. Die Kommune will damit die Einführung des Schulmodells neun plus zwei ermöglichen. Werkzeug und Maschinen Verleih GmbH Bockhorni Wilhelmstraße Hallbergmoos Tel /10 90, Fax Baumaschinen und Gartengeräte Revisionsverfahren Landschaftsschutzgebiet Von den Planungen im o.g. Verfahren sind die Belange der Gemeinde Hallbergmoos nicht tangiert. Diese Mitteilung hat die Kommune jetzt dem Landratsamt übermittelt. Mit dem Verfahren wird der Geltungsbereich des Landschaftsschutzgebietes neu abgegrenzt. Die Gemeinde Eching beabsichtigt, zusätzlich zwei kleinere Flächen (3.730 und 164 Quadratmeter) in Dietersheim dem Landschaftsschutzgebiet zu entnehmen. Baugenehmigung für BMW Der Bauantrag der BMW AG (Lindberghstraße 2) zur Nutzungsänderung Karosseriebau und zum Einbau einer Stahlbühne im Bürobereich, wurde mit Bescheid vom vom Landratsamt Freising genehmigt.

3 Nr. 9/9. Mai 2012 DER HALLBERGER Bürgerinitiative Au: Asylantenheim Die Bürgerinitiative AU 2012 BI Au hat in einem offenen Brief an die Bürgermeister des Landkreises Freising über die Situation der Sammelunterkünfte für Asylbewerber im Landkreis informiert. Das Schreiben der BI Au wurde den Gemeinderätinnen und -räten bekanntgegeben. Bayerische Ehrenamtskarte In einer der nächsten Sitzungen wird sich der Gemeinderat mit der Einführung der Ehrenamtskarte befassen. Vorab teilte die Gemeindeverwaltung mit, dass das Konzept in der jüngsten Bürgermeisterdienstbesprechung vorgestellt wurde. Derzeit wird in den Landkreisgemeinden die Akzeptanz abgefragt. Letztendlich müsse aber der Landkreis federführend die Karte einführen und die Organisation übernehmen, hieß es aus dem Rathaus. Beschlüsse Gemeindesaal wird für 1 Million Euro saniert Seit drei Jahrzehnten ist der Gemeindesaal das gesellschaftliche Herzstück der Moosgemeinde. Die Sanierung der in die Jahre gekommenen Immobilie lässt sich der Gemeinderat nun einiges kosten: Rund 1 Million Euro werden Sanierung und Modernisierung kosten. Vor knapp 30 Jahren war der im ersten Stock des Hallbergmooser Feuerwehrhaus gelegene Saal ursprünglich als Gebäude mit Schulungsräumen in Betrieb gegangen. Im Laufe der Jahre entstand ein Gemeindesaal mit Bühne, der allerdings nie als Versammlungsstätte genehmigt worden war. Zuletzt mussten deshalb etliche Nutzer beispielsweise die Narrhalla massive Einschränkungen in punkto Besucherzahlen hinnehmen: Statt der gewohnten 400 Gäste fanden nur noch 250 im Saal Einlass. Das Team Bauwesen und das Ingenieur- und Architekturbüro Rentz haben nach Gesprächen mit den Nutzern ein Modernisierungskonzept erarbeitet, das den Saal zukunftsfähig und wieder für bis zu 400 Gäste nutzbar macht. Da sind zum einen, wie Mathias Rentz ausführte, Maßnahmen für rund Euro, die nach dem Versammlungsstättenrecht unbedingt notwendig sind: Zu den größten Posten zählen hier der Einbau eines neuen Personenaufzugs ( Euro), der Umbau der Bühnenunterkonstruktion ( Euro), die Verbreiterung und der Umbau von Türen, Treppenhäusern und Fluchtwegen sowie weitere Brandschutzmaßnahmen. Gut eine halbe Million Euro machen die Maßnahmen aus, die von den Planern als sinnvolle zusätzliche Maßnahmen aufgelistet wurden. Dazu zählen die Modernisierung von Bühne zur Gassenbühne mit Schubladen als Stauraum unter der Bühne, Beleuchtung, Tonanlage, Technik und Steuerungsanlagen. Über dem Saaleingang soll eine Regiekanzel angebracht werden. In der alten Bar soll eine Künstlerumkleide entstehen, die neue Bar zieht in das ehemalige Lager um. Das Lager wiederum soll neben dem Aufzug eingerichtet werden. Bei seiner Premiere als Sitzungsleiter hatte der dritte Bürgermeister Josef Fischer jun. (FW) Bürgermeister Klaus Stallmeister war bei einer Verbandssitzung, Josef Niedermair aus privaten Gründen verhindert keine Mühe. Denn die zahlreichen Wortmeldungen aus dem Gremium gingen alle in eine Richtung: Angesichts der hohen, gesellschaftlichen Bedeutung des Saals erachteten alle Gemeinderätinnen und -räte die Sanierung als sinnvoll und die Investitionskosten von etwa 1 Million Euro gerechtfertigt. Bei dieser Summe wird es schätzungsweise aber nicht bleiben: In der Planung noch nicht berücksichtigt sind, wie von Karl-Heinz Zenker (FW) angemahnt, behindertengerechte Toiletten. Grundsätzlich wurde das vorgestellte Modernisierungskonzept einstimmig gutgeheißen. Die Planer werden nun noch Detailfragen wie etwa die Notwendigkeit einer Schwerhörigenanlage ( Euro) klären und, wie von Christian Krätschmer (CSU) gewünscht, einen Kostenvergleich mit einem Neubau ( Pavillon ) anstellen. Weil man den Nutzern möglichst im kommenden Herbst den Saal wieder zur Verfügung stellen möchte, wird man die Maßnahme in zwei Bauabschnitte heuer und 2013 gliedern. Volksfestbus nach Erding Bitte jetzt keine Grundsatzdiskussion. Jeder hat eine gefestigte Meinung. Ganz konnte Josef Fischer jun. (FW), dritter Bürgermeister und erstmals Sitzungsleiter einer Gemeinderatssitzung, die traditionell emotionsgeladene Debatte um den Volksfestbus nach Erding nicht eindämmen. Die Kommune hat die Fahrten als speziellen Bürgerservice vor allem für die dem Landkreis Erding zugewandten Goldacher Bürgern eingerichtet und gemeinsam mit Oberding betrieben. Allerdings haben sich im vergangenen Jahr im Volksfestbus nach einhelliger Meinung beschämende Szenen abgespielt. Zum

4 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 einen waren Fahrgäste aus Hallbergmoos erst im Erdinger Landkreis zugestiegen, um sich den Fahrpreis (2,50 pro Fahrt) ganz zu sparen. Andere Passagiere hatten den Chauffeur, der auf der Rückfahrt von Erding den Fahrpreis einforderte, mit Kraftausdrücken und Beleidigungen belegt. Den Ruf nach einer klaren und hoffentlich konfliktfreien Regel hat der Rat nun beantwortet. Er folgte mehrheitlich (13:6) dem Vorschlag von Helmut Ecker (Einigkeit), einen Fahrpreis von fünf Euro für Hin- und Rückfahrt festzusetzen. Der Betrag ist, wie Josef Fischer (FW) betonte, in voller Höhe beim Einstieg zu bezahlen. Als vehementer Gegner des Volksfest-Shuttles, der die Gemeindekasse mit 2000 Euro belastet, outete sich Bernhard Neumüller (FW): Ich bin strikt dagegen. Es ist voll daneben wie sich die Herrschaften aufgeführt haben. Befreites Bogenschützenhaus Eine Formalie im Zusammenhang mit der Errichtung des Bogenschützenhauses hat der Gemeinderat nun einmütig beschlossen. Der Bebauungsplan Nr. 38 ( Sport- und Freizeitzentrum ) aus dem Jahre 2003 setzt ein Baufeld im Ausmaß von ca. 16,0 x 12,0 Metern für das Bogenschützenhaus fest, das sich im Osten des Baugrundstückes befindet. Für die Erteilung der Einzelbaugenehmigung ist formal die Erteilung einer Befreiung wegen der Überschreitung des Baufeldes erforderlich. Das gemeindliche Einvernehmen für die notwendige Befreiung wurde erteilt. Kostenüberschreitung bei Krippe und Bogenschützenhaus Der Neubau von Kinderkrippe und Bogenschützenhaus am Enghofer Weg wird teurer als erwartet: Weil das günstigste Angebot für die ausgeschriebenen Baumeisterarbeiten mit gut Euro zwölf Prozent ( Euro) über dem Kostenansatz lagen, musste nun der Gemeinderat eine Entscheidung treffen. Die Angebotssumme wurde vom Rat akzeptiert, den Zuschlag erhielt die KTR Vogtlandbau aus Oelsnitz. Klaus Gaßner verwies unterdessen darauf, dass mit einer Preissteigerung von 22 Prozent Kostentreiber das Bogenhaus sei und vermutete als Ursache die vom Rat beschlossene geschwungene Bauweise. Die Verwaltung wurde beauftragt, bis zur nächsten Ratssitzung die Ursachen der Teuerung aufzuzeigen. Mauer zum Schutz der Privatsphäre Einem Bauantrag eines Eigentümers Am Hufeisen hat der Gemeinderat stattgegeben freilich nicht ohne zuvor ausführlich über Für und Wider der beantragten Befreiung zu diskutieren: Der Bauwerber hatte darum gebeten, eine Sichtschutz-Mauer vor seiner Terrasse errichten zu dürfen. Wir sind so dicht an der Straße, dass wir keine Privatsphäre mehr hätten, hatte der Bauwerber in seiner Antragsbegründung dargelegt. Deshalb sei beabsichtigt, unmittelbar im Bereich der überdachten Terrasse eine Einfriedung als Sichtschutz hinter dem bestehenden Stabmattenzaun zu errichten. Diese Einfriedung soll aus Sandstein bestehen und aus gestalterischen Gründen abgestuft werden. Die maximale Höhe der Einfriedung soll 1,80 m betragen. Nach den Festsetzungen des Bebauungsplans sind Einfriedungen ausschließlich als Stabmatten- bzw. Doppelstabmattenzaun feuerverzinkt auszuführen. Die Höhe der Einfriedungen darf maximal 1,10 m Höhe über Straßenoberkante betragen. Zwischen Gelände und Unterkante Zaun ist ein Abstand von 10 cm einzuhalten. Sockelmauern sind unzulässig. Der Gemeinderat erkannte das Dilemma und folgte in seiner Entscheidung letztlich dem Vorschlag des Bauamts, die beantragte Mauer allerdings nur im Bereich der Terrasse zuzulassen. Zuvor hatte allerdings Alois Hettenkofer (CSU) vor der Schaffung eines Präzedenzfalles gewarnt. Josef Fischer jun. betonte indes, dass Befreiungen in jedem Fall einer Einzelfallentscheidung des Gemeinderats unterliegen. Eine liberale Auffassung vertrat Heinrich Lemer, der sich für Bürokratieabbau gegen derart ernorme Einschränkungen aussprach: Das ist doch Innenbebauung eines Grund- N E U E R Ö F F N U N G Nach anfänglichen Schwierigkeiten sind wir endlich telefonisch erreichbar unter: mit Nagelstudio Freisinger Straße Hallbergmoos Damenund Herrenfriseur Haarverlängerung Hochsteckfrisuren Nagelstudio (Haarpracht) (Nagelstudio) Kemal Citlak Ayse Uzun Fußpflege Wellnessmassage für Damen Mo. Fr Uhr und Sa Uhr und nach tel. Vereinbarung

5 Nr. 9/9. Mai 2012 DER HALLBERGER stücks. Das kann uns doch völlig wurscht sein. Marcus Mey (CSU) verwahrte sich indes unter Verweis auf die gesetzliche Regelung gegen eine derart laxe Haltung. Im konkreten Fall sah auch er keinen Grund, den Antrag abzulehnen. Bauamtsvertreter Jens Gehder bestätigte, dass das Gesetz die Frage von Einfriedungen sehr restriktiv regelt. Eine Ausnahme sei hier vertretbar, weil die Terrasse tatsächlich sehr nah an der Straße liege. Der Antrag von Heinz Bergmeier (SPD), eine Entscheidung zu vertagen und das Landratsamt den Vorgang überprüfen zu lassen, fand keine Mehrheit (5:14). Letztlich wurde die Anbringung der Sandsteinmauer (auf Terrassenlänge) einstimmig gebilligt. Neubaugebiet im Ortszentrum Nachdem das Verfahren zur Aufstellung des Bebauungsplans Nr Neubaugebiet Ortszentrum Teilbereich Nord länger ruhte, hat der Gemeinderat aus Gründen der Rechtssicherheit nun den Aufstellungsbeschluss neu gefasst. Ein Vorentwurf aus dem Jahre 1995 wurde nicht weiter vorangetrieben, da zunächst der südlich davon situierte Teilbebauungsplan für den Geschosswohnungsbau entwickelt werden sollte. Im Plangebiet selbst sollen zwei weitere Doppelriegel Geschosswohnungsbau mit jeweils darunter liegender Tiefgarage sowie das Bürgerzentrum zugelassen werden. Da für das Bürgerzentrum noch keine genaueren Planungsüberlegungen vorliegen, soll grundsätzlich Baurecht geschaffen werden. Die Festsetzungen sollen jedoch genügend Spielraum lassen, um die Planungsüberlegungen der Gemeinde hinsichtlich des Bürgerzentrums nicht einzuengen. Der Gemeinderat stimmte dem Aufstellungsbeschluss mehrheitlich (14:5) zu. Marcus Mey (CSU) hatte sich explizit gegen eine Riegelbauweise ausgesprochen. Bebauungsplan Nr. 16 Ludwigstraße 2. Änderung Abwägungsbeschlüsse Die Abwägungsbeschlüsse für die o.g. bezeichnete Planänderung hat der Gemeinderat verabschiedet. Dem Wunsch eines Eigentümers nach Erhalt einer bestehenden Grünfläche wurde dahingehend Rechnung getragen, dass die Errichtung einer zusätzlichen privaten Verkehrsfläche innerhalb einer privaten Grünfläche festgesetzt wird und dadurch die private Grünfläche an dieser Stelle verschmälert wird (Beibehaltung des derzeitigen Geltungsbereichs des Bebauungsplans). Dieser Wunsch begründet sich damit, dass die neu gewonnene Innenhoffläche vorrangig der Errichtung von zusätzlichen LKW- Stellplätzen für den bestehenden Getränkemarkt vorbehalten bleiben soll. Dies soll in erster Linie der Entlastung des ruhenden Verkehrs auf der Maximilianstraße dienen und somit zur Erhöhung der Verkehrssicherheit in der Maximilianstraße führen. Dadurch sei aber damit zu rechnen, dass die Zufahrt zum bestehenden sowie zum neu geplanten Wohnhaus über den Innenhof GOLDACHMARKT American Style BBQ für echte Helden Unser Grill Angebot der Extra-Klasse Wilder Westen US-Beef, Bison Hüftsteak, T-Bone Steak, Rib Eye Steak, Legendär Herzhaft Klassisch Aufgespießt Alternativ Hamburger, Spareribs, Nackensteak, Chicken Wings, Drum Sticks, Trucker Steak SURF N TURF, Chicken on a can, New Zealand Roastbeef, Kanguruh Steak, Hirsch Steak, Argentinisches Hüftsteak, Irische Ochsenlende, Rinderlende vom Alpenrind Halsgrat eingelegt in herzhaften Marinaden, Schweinelende, Bauchscheiben, Putensteaks, Hühnerbrustfilet, Zazikitaschen, Thüringer Bratwurst, Nürnberger, Käsegriller, Bratwurstschnecken Charolais Lende, Kalbsfilet, Kalbskotelett, Rinderfilet, Lammlende, Lammkeulenscheiben, Lammkotelett Cevapcici, Schaschlik, Laolawellen, Putenspieß, Satéspieß, Gyrosspieß, Pinchos, Porterhousespieß, Souvlaki Eisenspieß Gemüsespieß, Mexikospieß, Butter-Mais, Halloumispieß, Gemüse-Käsespieß Seafood Stars Meeresfrüchtespieß, Garnelen, Scampispieß, Lachsfilet mariniert, Red Snapper, Schwertfisch, Thunfisch, Dorade Royal, Forelle So ist gekonntes Grillen einfach und Sie ernten ehrfürchtige Komplimente und zufriedene, bewundernde Blicke! Hauptstraße 29 Wir sind für Sie da: Hallbergmoos Mo. Fr Tel. 0811/3623 Fax Samstag info@goldachmarkt.de

6 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 deutlich erschwert und zeitweilig sogar blockiert werde. Daher bestehe der dringende Wunsch, die bestehende Zufahrt zu erhalten. Ferner wurde entschieden, dass die Farbe der Dacheindeckung aufgeweitet wird, auf die Festsetzung von Dachform, Dachneigung und Materialien für Garagen und Nebenanlagen verzichtet wird auf die ausschließliche Festsetzung der Rahmen für die Dachneigung erweitert wird bzw. die Dachneigung nach der Dachform gestaffelt festgesetzt wird die max. zulässige Breite der Dachgauben auf 1,80 m erhöht wird auf die Festsetzung der Farbe von Fassaden sowie auf die Festsetzung der Fensterformate verzichtet wird auf die ausschließliche Zulässigkeit von Holzzäunen verzichtet wird an seitlichen und rückwärtigen Grundstücksgrenzen offene Einfriedungen zu errichten sind. Bebauungsplan der Gemeinde Oberding (Nr. 79) Notzingermoos- Postschwaige Die Gemeinde Oberding hat die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 79 für das Gebiet Notzingermoos Postschwaige beschlossen. Ziel der Planung ist die Realisierung eines Mischgebiets gegliedert in Bereiche mit reiner Wohnnutzung und Bereiche mit Mischnutzung für kleinere Gewerbe- oder Handwerksbetriebe. Das geplante Baugebiet liegt südlich an der Kreisstraße ED 7 (Goldacher Straße). Überplant wird hier der südliche Bereich, erschlossen durch die Friedrich- Fischer-Straße. Unmittelbar nach der Einmündung dieser Straße von der ED 7 aus liegt auf der Ostseite das Schützenvereinsheim mit Parkplatz auf der Nordseite. Südlich davon schließen 2 landwirtschaftliche Betriebe an, einer davon als Pferdehof genutzt. Es existiert bereits ein Gemeinderatsbeschluss dass das Baugebiet an die Kläranlage in Hallbergmoos angeschlossen werden darf. Der Gemeinderat wies in seiner Stellungnahme darauf hin, dass für den beabsichtigten Anschluss des Plangebietes an die Kläranlage Hallbergmoos der Abschluss einer Vereinbarung mit der Gemeinde Hallbergmoos erforderlich ist, damit die Erschließung des Plangebietes gesichert ist. Härtefallregelung bei Mittagsbetreuung Der Gemeinderat hat die Mittagsbetreuungsgebührensatzung um eine Härtefall-Klausel ergänzt. Zudem wurden die Fälligkeitsregelung aktualisiert. Wirtschaftlich schlechter gestellten Familien ist es möglich, einen Antrag auf Übernahme bzw. Erstattung der Elternbeiträge für Kindergärten, Kinderkrippen und Kinderhorte zu stellen. Eine Übernahme/Erstattung der Gebühren für die Mittagsbetreuung an der Grund- und Mittelschule Hallbergmoos ist jedoch nicht möglich, da diese Einrichtung nicht den pädagogischen Ansprüchen für eine Kostenübernahme nach dem SGB VIII entspricht. Heiz-, Trocknungsu. Reinigungsgeräte Verkauf Service Vermietung Bockhorni GmbH Tel /10 90 Wilhelmstr Hallbergmoos Es besteht jedoch die Möglichkeit beim zuständigen Landratsamt einen Antrag auf Übernahme des Mittagessens bei der Mittagsbetreuung an der Grund- und Hauptschule Hallbergmoos zu stellen. Wird der Antrag genehmigt, so erhält die Familie aus dem Bildungspaket einen Gutschein, mit dem die betroffene Familie nur noch 1 pro Mittagessen zahlt, wobei der Restbetrag vom Landratsamt über den Gutschein an die Gemeinde erstattet wird. Durch die Ergänzung der Härtefallregelung in 5 soll die Möglichkeit geschaffen werden, wirtschaftlich schwachen Familien bei Antragstellung auch die Mittagsbetreuungsgebühren zu erlassen. Mobilität auf Rädern Freiheit setzt Mobilität voraus. Sollte Ihre Bewegungsfreiheit durch Krankheit oder andere Umstände eingeschränkt sein, bekommen Sie durch ein Elektromobil Ihre Unabhängigkeit zurück, sei es bei einer Spazierfahrt oder beim täglichen Einkauf. Unsere Service-Leistungen: große Modellauswahl fahrbereit Reparatur aller Fabrikate großes Ersatzteillager kostenloser Rollstuhlverleih kostenloses Ersatzfahrzeug, wenn Reparatur nicht innerhalb 24 Stunden möglich ist Vor-Ort-Reparaturservice durch Servicemobil Hol- und Bringservice alle gängigen Akkus vorrätig Pannenservice Programmierung aller Fahrsteuerungen und vieles mehr! mit EMM-Elektromobile München EMM-Elektromobile München Gleiwitzer Straße Eching Fax Telefon

7 Nr. 9/9. Mai 2012 DER HALLBERGER Nutzung von gehäckseltem Baumschnitt für die Energieversorgung Einem Antrag der Freien Wähler will der Gemeinderat jetzt weiterverfolgen. Die FW hatten vorgeschlagen, den gehäckselten Baumschnitt von Gemeindestraßen und Grünanlagen weiter zu nutzen. Das Häckseln des Bauschnitt soll künftig auf einem geeigneten Anhänger erfolgen, gelagert und getrocknet (auf mind. 35 % Wassergehalt) werden. Das Häckselgut kann dann in der vorhandenen Feuerungsanlage für Waldhackschnitzel (Mittelschule/Hort I) als Brennstoff eingesetzt werden. Ferner sollen geeignete, natürliche Holzabfälle am Wertstoffhof getrennt und für eigene Zwecke gehäckselt werden. Es ist zu prüfen, ob diese Arbeiten von eigenem Wertstoffhofpersonal ausgeführt werden können. Das Häckseln erfolgt dann in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (z.b. 1x im Monat). Es ist zu klären, ob dies in eigener Regie oder durch Vergabe an Externe erfolgen soll. Für die Arbeiten könnten auch kurzfristig Beschäftigte herangezogen werden. Zur Begründung haben die FW angeführt, dass die Gemeinde eine Feuerungsanlage für Waldhackschnitzel und den Brennstoff von außen zukaufen muss. Dies verursacht steigende Kosten, da auch Holz als Brennstoff ständig teurer wird. Möglicherweise kommen in der Zukunft weitere Anlagen zur Verfeuerung von Biomasse hinzu. Bei angenommen 20 Euro pro Kubikmeter Häckselgut rechnen sich die FW aus, dass die Kosten für Personal, Lagerung und Bearbeitung gedeckt werden können. Ferner reduzieren sich die Kosten für die Entsorgung des Häckselguts. Möglicherweise könne, so die FW, ein Überschuss erzielt werden. (eoe) Amtliche Mitteilung Energiesparkonzept Die Gemeinde Hallbergmoos hat für das gesamte Gemeindegebiet ein Energiesparkonzept erstellen lassen. Gefördert wurde die Maßnahme durch das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie. Das Energiesparkonzept/die Studie kann im Rathaus bei Herrn Klesy, Zimmer Nr zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden. Schafkopfturnier der Jungen Union: Hart umkämpfte Stockerlplätze Die Gewinner stellten sich mit den Organisatoren der JU zu einem Erinnerungsfoto auf (v.l.n.r.): Damian Edfelder, Cornelia Schröter, Peter Müller, Benno Haindl, Michael Vogler, Sepp Fritsch, Alexander Partsch und Harald Reents. Die Junge Union feiert in diesem Jahr ihr 40- jähriges Bestehen und neben einigen besonderen Events wie der Saturday-Night-Fever Party werden auch die schon seit einigen Jahren bestehenden Angebote weiterhin veranstaltet. So fand kürzlich wieder das traditionelle Schafkopfrennen statt und an 7 Tischen ging es um Solos, Ober und Wenzen. Als klarer Sieger stand, nach den zwei Spielrunden à 32 Spielen, Benno Heindl fest, der mit 35 Punkten einen klaren Vorsprung hatte und sich über Hallbergschecks im Wert von 60 Euro freuen konnte. Auf den folgenden Plätzen ging es wesentlich enger zu. Mit einem Punkt Vorsprung konnte sich Sepp Fritsch den zweiten Platz sichern. Hierfür erhielt er Hallbergschecks im Wert von 40 Euro. Mit 26 Punkten, aber mit 4 gewonnen Solos landete Peter Müller auf Rang drei und verwies Christian Humpel, der nur ein Solo weniger gespielt hatte auf Platz vier. Auf den weiteren Plätzen folgten Günter Matterne (Platz 5), Günter Kokeisl (6), Siegfried Haider (7), Günter Haider (8) und Raimund Humpel (9). In seinen Begrüßungsworten betonte der JU- Vorsitzende Harald Reents, dass er sich über die so unterschiedliche Zusammensetzung der Spieler freute, von Jung bis Alt und natürlich, dass drei Frauen mitspielten. Leider lief es für letztere nicht so rund und das Kartenglück war ihnen nicht so hold. Auf dem letzten Platz landete die jüngste Teilnehmerin und bekam ein Packerl Karten und die Spielregeln überreicht. Als nächste Veranstaltungen im Rahmen der JU-Feierlichkeiten steht am 12. Mai das Beach-Volleyballturnier mit anschließender DJ-Party im Stockers an. (Text/Foto: cob) ANZEIGENSCHLUSS für die nächste Ausgabe (23.5.) ist Mittwoch, 16. Mai, 17 Uhr. DER HALLBERGER im Internet:

8 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 Heiße Feiertage auf dem neuen Volksfestplatz: Partnerschaft der Herzen mit Einweihung der Predazzoallee manifestiert Einzug auf dem neuen Festplatz: Festwirt Gerhard Widmann (von rechts), Landrat Michael Schwaiger, 2. Bürgermeister Josef Niedermair, Hopfenkönigin Veronika Springer und Bürgermeister Klaus Stallmeister. Heiße Premiere: Fünf Volksfesttage mit Temperaturen um die 30 Grad hat die Gemeinde Hallbergmoos gerade gefeiert. Die Wiesn Angeführt von Festreferent Josef Fischer jun. und den Goldacher Buam zog der Festzug durch den Sport- und Freizeitpark Torten, für jeden Anlass fand erstmals auf dem neuen Volksfestplatz statt. Krönender Abschluss und Höhepunkt der Feiertag war die Einweihung der Predazzoallee am Volksfestsonntag, zu der über 100 Gäste aus der Partnergemeinde im italienischen Trentino angereist waren. Ein beeindruckendes Bild gab der Festzug zum Auftakt der Volksfesttage ab. Nach dem Standkonzert auf dem Rathausplatz zogen Fahnen- und Vereinsabordnungen über die Theresien- und Ottostraße zum Sport- und Freizeitpark: Die Spitze des Zugs, der von den Goldacher Buam und Echinger Blaskapelle begleitet wurde, hatte den Festplatz an der Predazzoallee schon fast erreicht, als das Ende des Zugs gerade in den Sportpark einmarschierte. Pünktlich um 19 Uhr konnte schließlich Bürgermeister Klaus Stallmeister mit zwei Schlägen das erste Fass Festbier aus dem Hofbrauhaus Freising anzapfen. Unter die Festgäste hatten sich Landrat Michael Schwaiger, Bürgermeister aus der Nachbar- Am Muttertag von 8 11 Uhr geöffnet! Muttertag, Kommunion, Geburtstag, Hochzeit usw. Bäckerei Konditorei Seit 1930 Freisinger Str Hallbergmoos-Goldach Tel Di. Fr Uhr durchgehend Sa Uhr, So Uhr

9 Nr. 9/9. Mai 2012 DER HALLBERGER schaft und lokale Prominenz gemischt. Grußworte richtete auch die Hallertauer Hopfenkönigin Veronika Springer an die Gäste im Festzelt von Irene und Gerhard Widmann. In den Genuss von Bier, Hendl oder Schaschlik kamen die Besucher übrigens an allen Festtagen nur nach langer Wartezeit. Ein Umstand, der bei Gästen wie Gemeindeverantwortlichen für einige Verärgerung sorgte. Fußball-Krimi im Festzelt (Fast) hautnah, live und auf Großbildleinwand erlebten Hunderte von Fußballfans am Abend das Championsleague Halbfinale zwischen Real Madrid und dem FC Bayern im Festzelt. Mehr als zwei Stunden durften die Fans beim Public Viewing mitfiebern ehe die Bayern nach einem Elfmeter-Krimi sich den Einzug ins Finale dahoam am 19. Mai spielten. Die Fans im Festzelt feierten ein rauschendes Fußball-Fest bis lange nach dem Abpfiff. Rote Rosen vom Rathauschef Bier, Hendl und langstielige rote Rosen gab s für die ältere Generation, die zum Seniorennachmittag der Gemeinde ins Festzelt geströmt war. Rund 500 der 1014 eingeladenen Ü65 er waren der Einladung gefolgt. Die Goldacher Buam sorgten für den musikalischen Rahmen, während Bürgermeister Klaus Stallmeister und Seniorenreferent Konrad Friedrich sich als Rosenkavaliere betätigten: Jede Dame erhielt eine langstielige Rose. Große Bewunderung ernteten die ältesten Volksfestgäste: Gretchen Hempen feiert in Juni ihre 100. Geburtstag, Johann Rentz wird im Juli 93. Party pur mit Dolce Vita Am Abend gehörte die Bühne im Festzelt den Stimmungskanonen von Dolce Vita: Sie sorgten vor allem bei der Jugend für bewegte Stunden im Zelt. Funk mit Oberkrainer Einschlag, Lollipop und Fliegerlied sorgten für ausgelassene Partystimmung von der ersten bis zur letzten Minute. Kaum einen hielt es auf den Sitzen, die meiste Zeit des Abends wurde ausgelassen auf den Bänken getanzt. Wer s ein bisschen ruhiger wollte, genoss die sommerlichen Temperaturen im Biergarten auf dem Festgelände. Tropischer Kindernachmittag Heiß her ging es auch beim Kindernachmittag: Bei Temperaturen um die 30 Grad bevölkerten Kinder und Jugendliche das Festgelände und nutzten die Gelegenheit bei reduzierten Fahrpreisen ein paar Extra-Runden in Karussells, Autoskooter und Fahrgeschäften zu drehen. Besonders gut besucht war auch der Gaudi- Parcours des Jugendtreffs (JUZ): Gut und gerne 200 Mädchen und Buben fanden sich auf dem neuen Terrain zwischen Festzelt und Tennisplätzen ein. Und wer die Aufgaben - Dosenwerfen, Dalli-Klickspiel oder Kroko- Doc erfolgreich absolvierte, durfte sich einen der begehrten Preise aussuchen: Gemeinde und Schausteller hatten u.a. Fahrchips, CDs, Magnetspiele, Seifenblasen, O'zapft is! Mit zwei Schlägen brachte Bürgermeister Klaus Stallmeister das Festbier zum Sprudeln. Ein Prosit der Gemütlichkeit. Rosen, Hendl und Bier: Die Aufmerksamkeit der Gemeinde genoss die Ü65-Generation am Volksfest-Donnerstag.

10 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 Als älteste Gäste durften Bürgermeister Klaus Stallmeister (links) und Senioren-Referent Konrad Friedrich (rechts) Gretchen Hempen (99, sitzend) und Johann Rentz (92) begrüßen. Den tropischen Temperaturen trotzten Auktionator Sepp Mittermeier und die Schnäppchenjäger bei der Fundsachenversteigerung des Flughafen München. Ein Teil des Erlöses kommt einer sozialen Einrichtung vor Ort zugute. Zauberwürfel, Geldbörsen und viele andere attraktive Preise gestiftet. Für den reibungslosen Ablauf an den Stationen sorgten das JUZ- Team, Jugendliche und Rathausmitarbeiter. Am Abend feierten schließlich Behörden und Betriebe im Festzelt und kämpften mit flüssigen Durstlöschern gegen die große Hitze an. Fundsachen unterm Hammer Einen schweißtreibenden Kraftakt hatten die Mitarbeiter des Flughafen München und Auktionator Sepp Mittermeier am Volksfestsamstag zu bewältigen: Zwar hatten weniger Schnäppchenjäger als in den Jahren zuvor im Festzelt Platz genommen. Doch bei Temperaturen von 30 Grad im Festzelt und gefühlten 45 Grad auf der Bühne kein Wunder! Josef Rankl, Chef des Flughafen-Fundbüro, und seine Kollegen brachten freilich alle Pretiosen vom Überraschungskoffer über Handys und Schmuck bis zum Laptop an den Mann und die Frau. Einweihung von Predazzo-Allee und Enthüllung des Partnerschaftssteins Ganz im Zeichen der Partnerschaft zwischen Hallbergmoos und Predazzo stand der Volksfest-Sonntag: Mit der Einweihung der Predazzoallee und der Enthüllung des Partnerschaftssteins hat die Moosgemeinde ihre seit 1994 währende Freundschaft mit der italienischen Partnergemeinde buchstäblich in Stein gemeißelt. Bürgermeister Klaus Stallmeister standen die Tränen der Rührung in den Augen als sich der Festzug der Vereinsabordnungen, darunter etwa 100 Predazzaner in farbenprächtigen Kostümen und Uniformen, an der Predazzoallee zur feierlichen Enthüllung des Partnerschaftsteins versammelt hatten. Gleich fünf Bürgermeister, die an der Geschichte der Gemeindepartnerschaft zwischen Hallbergmoos und Predazzo in der Region Trentino (Südtirol) mitgeschrieben haben, hatten sich eingefunden: Manfred Pointner und Franco Dellagiacoma, die 1994 als Bürgermeister Dosenwerfen, Krokodile bändigen und Dalli-Klick spielen: 200 Mädchen und Buben vergnügten sich im Gaudi-Parcours des Jugendtreffs (JUZ). Der unbehandelte Partnerschaftsstein bei seiner Ankunft in Hallbergmoos (Foto: gra)

11 Neustarts im CINEPLEX Neufahrn NEUSTARTS Ab 10. Mai: 21 JUMP STREET Die beiden jungen Polizisten Schmidt und Jenko werden aufgrund ihres jugendlichen Aussehens der geheimen Jump-Street-Einheit zugeteilt und treten in der örtlichen Highschool ihren Dienst undercover an. Turbulente Action-Komödie mit Channing Tatum! Am Mittwoch, 9. Mai, 20:00 Uhr, bereits als ECHTE KERLE PREVIEW! DARK SHADOWS 1772: Als Barnabas der Hexe Angelique das Herz bricht, belegt diese ihn mit einem Fluch: Sie verwandelt ihn in einen Vampir, um ihn dann lebendig zu begraben. Zwei Jahrhunderte später wird er aus seiner Gruft befreit und entdeckt eine ihm unbekannte Welt Nach der gleichnamigen, klassischen Kultserie! Mit Johnny Depp als Vampir! DAS HOCHZEITSVIDEO Der Pilot Sebastian und die PR-Juniorberaterin Pia wollen heiraten. Doch die Hochzeitsfeier läuft anders wie geplant: Alles geht schief, was nur schief gehen kann Kuriose Komödie mit Marian Kindermann, Lisa Bitter und Stefan Ruppe! Am Mittwoch, 9. Mai, 20:00 Uhr, bereits als LADIES FIRST PREVIEW! LOCKOUT Das im Weltraum schwebende und sicherste Gefängnis der Welt, wird von seinen Insassen übernommen. Dabei gerät auch die US-Präsidententochter, die sich auf geheimer humanitärer Mission befindet, in akute Lebensgefahr Gnadenlose Aktion mit Guy Pearce! Ab 17. Mai: DER DIKTATOR Der Diktator erzählt politisch völlig unkorrekt die heldenhafte Geschichte eines Machthabers, der um jeden Preis verhindern will, dass sein schönes Land, welches er voller Hingabe unterdrückt, ins Chaos der Demokratie gestürzt wird Satire mit Chaos-Komiker Sacha Baron Cohen! Am Mittwoch, 16. Mai, bereits als PREVIEW! HANNI & NANNI 2 Für Hanni und Nanni neigen sich die Sommerferien dem Ende zu. Schon bald geht es zurück ins Internat Lindenhof, wo die Zwillinge eine dicke Überraschung erwartet Im zweiten Kinofilm rund um die berühmtesten Zwillinge der Welt geht es turbulent & aufregend weiter! Mit Jana und Sophia Münster! Am Sonntag, 13. Mai, bereits als MUTTERTAGS-PREVIEW! LACHSFISCHEN IM JEMEN Mit einer großen Portion feinstem britischen Humor und einem herrlichen Sinn für das Absurde erzählt Lachsfischen im Jemen die Geschichte von einem Engländer, der im Jemen Lachse ansiedeln soll. Mit Ewan McGregor, Emily Blunt und Kristin Scott Thomas! OUR IDIOT BROTHER Hippie Ned Rochlin ist einfach zu gut für diese Welt. Da verkauft er aus lauter Menschenliebe einem uniformierten Polizisten Haschisch und der Dank? Er landet hinter schwedischen Gardinen Witzige Komödie mit Paul Rudd, Elisabeth Banks, Emily Mortimer Zooey Deschanel! SONDERAKTIONEN TÜRKISCHE ORIGINALFASSUNG Das Cineplex Neufahrn zeigt einmal im Monat einen türkischen Film in der Originalfassung (mit deutschen Untertiteln). Diesmal gibt es die neue Action-Komödie von Regisseur Ozan Açiktan Sen Kimsin? Wer bist du? zu sehen. Darin geht es um den Möchtegern- Detektiv Tekin, dessen Geschäfte schlecht laufen, bis er eines Tages von der wohlhabenden Witwe Suzan den Auftrag erhält, ihre Stieftochter Pelin wiederzufinden Mit Tolga Çevik, Köksal Engür und Toprak Sergen. Im CINEPLEX Neufahrn von Donnerstag, 10. bis Mittwoch, 16. Mai, täglich! MAMI-KINO: Spieglein, Spieglein Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen In der Reihe Mami-Kino bietet sich einmal pro Monat für frischgebackene Eltern die Gelegenheit, entspannt mit ihrem Baby ins Kino zu gehen. Im Mami-Kino ist mit gedimmtem Licht und gedrosselter Lautstärke alles auf Babyohren und -augen abgestimmt. Diesmal zeigen wir Spieglein, Spieglein Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen eine Märchen-Parodie mit einer herrlich bissigen Julia Roberts! Tickets fürs Mami-Kino gibt s für nur 5, Euro auf allen Plätzen! Babys bis einschließlich 2 Jahren sind frei! Donnerstag, 10. Mai, 15:00 Uhr! FILM-CAFÉ: Und wenn wir alle zusammenziehen? Jeden zweiten Montag im Monat präsentiert das Kino einen ausgewählten Film für den reiferen Geschmack. Im Eintrittspreis von 5, EUR pro Person sind Kaffee und Kuchen für den perfekten Filmnachmittag schon inklusive! Diesmal zu sehen: Und wenn wir alle zusammenziehen? eine wunderbare, warzmherzige Komödie mit Daniel Brühl, Guy Bedos, Géraldine Chaplin, Jane Fonda, Claude Rich und Pierre Richard! Darin beschließen fünf alte Freunde eine Oldie- WG zu gründen Montag, 14. Mai, Kaffee & Kuchen ab 15:00 Uhr, Filmstart um ca. 15:30 Uhr ECHTE KERLE PREVIEW: Act of Valor In der Reihe Echte Kerle speziell für Männer! präsentieren wir exklusiv vor dem Bundesstart den furiosen Action-Film Act of Valor! An der Theke gibt s Freibier: Zu jeder gekauften Flasche Warsteiner schenkt das Kino eine gratis dazu! Aktive Elitesoldaten spielen die Hauptrollen in einer fiktiven Geschichte, die auf realen Einsätzen basiert. Explosiv & bewegend: Die Nummer 1 der US-Kinocharts! Mittwoch, 16. Mai, 20:00 Uhr! SNEAK PREVIEW Am Montag, 14. und 21. Mai, präsentiert das CINEPLEX Neufahrn wieder jeweils einen Überraschungsfilm. Bei der Sneak Preview wird ein topaktueller Überraschungsfilm noch vor dem offiziellen Bundesstart gezeigt. Mit Verlosung von Postern, Freikarten und allerlei hübschem Film-Merchandising. CINEPLEX NEUFAHRN Bajuwarenstr Neufahrn A 92 Ausfahrt Freising Süd Reservierungs-Hotline:

12 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 Richtig krachen lassen konnten es die Jugendlichen im Autoscooter. Doppelter Fahrspaß im Kinder-Karussell: Dank reduzierter Fahrpreise sprangen ein paar Extra-Runden raus! Die Predazzoallee einweihen durften MdL Manfred Pointner (ehemaliger Bürgermeister Hallbergmoos), Bürgermeister Klaus Stallmeister und seine Amtskollegin aus Predazzo Maria Bosin sowie Franco Dellagiacoma (ehemaliger Bürgermeister Predazzo). der beiden Kommunen mit ihrer Unterschrift die Partnerschaft offiziell besiegelten. Die amtierenden Gemeindeoberhäupter Maria Bosin und Klaus Stallmeister sowie Renato Tonet (ehemaliger Bürgermeister Predazzo). Heute ist ein mitreißender Tag, dankte die Bürgermeisterin von Predazzo zum ersten Mal in der Moosgemeinde zu Gast für den warmen und herzlichen Empfang. Ich hoffe, dass die Partnerschaft auch in Zukunft mit dem gleichen Enthusiasmus gelebt wird wie heute. Denn dies sei, so Bosin, nicht nur eine Partnerschaft zwischen Gemeinden, sondern zwischen Menschen, die mit ganzem Herzen dabei sind. Mit ganzem Herzen und viel Temperament: Am Abend vorher hatten die italienischen Gäste das Volksfestzelt im Sturm erobert, ausgelassen getanzt, gelacht und gefeiert. Mit besonderer Freude haben die Väter der Freundschaft Georg Förg und Hubert Sanin diese denkwürdigen Momente erlebt. Sie hatte sich 1978, wie Stallmeister erinnerte, auf dem Münchner Oktoberfest kennen gelernt und die Freundschaft zwischen den Gemeinden und ihren Bürgern über viele Jahre wachsen und gedeihen lassen. In Predazzo gibt es bereits seit Oktober 2000 eine Via Hallbergmoos und einen Partnerschaftsstein. Warum es in Hallbergmooser ein bisserl länger gedauert hat, erklärte Bürgermeister Klaus Stallmeister: Wir wollten eine besondere Straße an einem besonderen Ort. Tatsächlich ist die 650 Meter lange und mit 80 Bäumen frisch bepflanzte Predazzoallee eine der Hauptachsen des Orts: sie führt von der FS 44 am Sportpark vorbei in die örtliche Maximilianstraße. In ihren Bau hat die Kommune 1,8 Millionen Euro investiert. Dass uns die Partnerschaft sehr wichtig ist dokumentiert nach Stallmeisters Worten auch der neue Partnerschaftsstein an der Einmündung der Pappelallee. Der 1,40 Meter hohe, Den Partnerschaftsstein enthüllten Bürgermeisterin Maria Bosin (Predazzo) und Bürgermeister Klaus Stallmeister Predazzos Bürgermeisterin Maria Bosin bedankte sich in ihrer Ansprache, die sie in deutscher Sprache hielt, für den warmen und herzlichen Empfang in Hallbergmoos.

13 Nr. 9/9. Mai 2012 DER HALLBERGER 1,10 Meter breite und 700 Kilogramm schwere Granitstein ist ein Geschenk der Gemeinde Predazzo. Sanin und Förg haben den Transport eigenhändig abgewickelt. Die Hallbergmooser Bildhauerin Roswitha Prem zeichnet für die künstlerische Gestaltung verantwortlich. Sie hatte in filigraner Handarbeit die Wappen der beiden Kommunen darauf zur Geltung gebracht. Die Freundschaft vertieft wurde anschließend beim Frühschoppen im Festzelt, wo die Blaskapelle Banda Civica Ettore Bernadi aus Predazzo und die Goldacher Buam aufspielten. Das Abendprogramm bestritten der Boarische Hias (Gstanzlsänger) und Goaßlschnalzer. (Text: eoe / Fotos: eoe, ha) Ein Präsent erhielten die Väter der Partnerschaft, Hubert Sanin (2. v.li.) und Georg Förg (2. v. re.). Nachdem die Predazzaner Blaskapelle Banda Civica Ettore Bernardi am großen Umzug teilgenommen hatte, spielte sie die Festzelt groß auf. Solarenergie wichtiger denn je! SUN GARANT informiert zum Thema Einspeisung und Eigenverbrauch von Solarstrom Anzeige Lohnt sich Solarstrom überhaupt noch? Ja! Tatsache ist, dass parallel zu der Verguẗung auch die Modulpreise deutlich gesunken sind und der allgemeine Bezugsstrom immer teurer wird. Sonnenstrom vom eigenen Dach bleibt in Bayern somit auch nach dem weiterhin lukrativ. Eigenverbrauch stoppt steigende Strompreise! Experten zufolge werden die Kosten fu r den allgemeinen Bezugsstrom bis 2015 auf bis zu 30 Cent pro kwh steigen. Das macht den Eigenverbrauch von Solarstrom umso interessanter. Fu r Strom aus Anlagen bis 10 kwp, die nach dem 1. April 2012 ans Netz gehen, werden momentan bei Volleinspeisung 19,5 Cent netto pro Kilowattstunde erstattet. Die aktuellen Strompreise liegen mit Cent pro kwh schon jetzt deutlich daru ber., so Martin Praml, Geschäftsfuḧrer von SUN GARANT. Jetzt aktiv werden! Ich kann jedem nur empfehlen jetzt aktiv zu werden und sich eine eigene gu nstige Stromversorgung zu sichern., empfiehlt Martin Praml. Der Atomausstieg soll bereits in 10 Jahren umgesetzt sein. Es liegt an jedem einzelnen von uns, seinen Beitrag zur Energiewende zu leisten. Mehr Ertrag durch Qualität! Interessierte sollten primär auf die Produktqualität, Montageerfahrung und Serviceleistungen des ausfuḧrenden Elektrofachbetriebes achten. Wer sich fu r eine Solarstromanlage von SUN GARANT entscheidet, kann sich auf die 40-jährige Elektrokompetenz und das hohe Erfahrungspotential der Firma SUN GARANT verlassen, die bisher u ber Solarkraftwerke gebaut hat., versichert Martin Praml. Um den Eigenverbrauchsanteil des Solarstroms zu maximieren, werden alle Anlagen individuell und computergestuẗzt dem Stromlastprofil angepasst. Zudem steht den Kunden ein professioneller Fernu berwachungsservice zur Verfu gung. Fu r ausfuḧrliche Informationen steht das Fachpersonal von Sun Garant unter oder muc@sungarant.de zur Verfu gung.

14 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 Dem Bürgermeister aufs Dach gestiegen Vom Armenhaus zur finanzstärksten Gemeinde : Unter diesem Motto stand die Rathausführung von Karl-Heinz Zenker. Mehr als 20 Teilnehmer hatten sich zur der Veranstaltung der Volkshochschule eingefunden. Zum Einstieg zitierte Zenker aus dem Mooslied aus dem Jahr 1893, das Goldach und Hallbergmoos als arme Gemeinden beschreibt. Luftbilder und ein Stich der Mooslandschaft aus dem Jahr 1870 zeigten bildhaft den Wandel der Moosgemeinde. Zenker zeigte die Entwicklung der Gemeinde zum modernen Hightech-Standort auf, die mit der Gemeindegebietsreform 1978 und der Flughafeninbetriebnahme 1992 einsetzte. Aktuell, so Zenker, zählt die Kommune Einwohner und Arbeitsplätze. (Text: eoe / Foto: gra) Erinnerungsbild: Nach der Rathausführung stieg man dem Bürgermeister aufs Dach und genoss den Blick über die Gemeinde. SPD-Baumpflanzaktion 2012: Europäische Lärche Eine große Zahl von Mitgliedern des SPD- Ortsvereins war an die Predazzoallee gekommen, um wie in jedem Jahr am 1. Mai ihre Baumpflanzaktion durchzuführen. Diesmal waren es gleich zwei Bäume des Jahres, die ins dortige Freigelände gepflanzt wurden, wobei neben SPD-Vorstand und Gemeinderat Konrad Friedrich sowie den beiden Gemeinderäten Karl Heinz Bergmeier und Stefan Kronner auch der Chef des Vereins für Gartenbau und Landespflege Günther Frombeck mit Hand anlegten. Die Europäische Lärche (Larix decidua), Baum des Jahres 2012, wird auch Baum der guten Waldfeen und des goldenen Herbstes bezeichnet. Die filigrane Baumart verleiht den Wäldern Farbe und Heiterkeit. Da sie als einziger heimischer Nadelbaum ihre Nadeln im Herbst abwirft zeigt sie zu dieser Zeit die spektakuläre Herbstfärbung. Nicht zuletzt darauf wird der Begriff goldener Herbst zurückgeführt. Nicht weniger schön aber ist das zarte, helle Grün der neuen Nadeln im zeitigen Frühjahr. Die Empfehlung der Experten rät dazu, diesen selten schönen Baum auch häufiger in den Städten und Ortschaften zu pflanzen eine Anregung, der die Orts- SPD jetzt nachgekommen ist. (Text/Foto: mhl) RECHTSANWÄLTE HACK & BERNAU Theresienstraße Hallbergmoos Tel. 0811/ Fax 0811/ Mathildenstraße 12a Hallbergmoos Telefon: 08 11/ Fax: 08 11/ Mobiltel.: 01 71/ Pflasterarbeiten aller Art Natursteinarbeiten Bepflanzungen Teiche Mauern Zaun Baumpflege Großbaumschnitt Spezialfällungen Wurzelstockentfernungen

15 Nr. 9/9. Mai 2012 DER HALLBERGER Jahreshauptversammlung der Volkshochschule Musik, Zumba und Gesundheit hoch im Kurs vhs-büro demnächst in den ehemaligen Räumen der Fahrschule Huhn am Rathausplatz Monika Häusler sitzt quasi auf gepackten Koffern. Die Leiterin der Volkshochschule zieht demnächst in ein neues Büro. Ganz nebenbei bastelt sie am Kursprogramm der vhs, wickelt Anmeldungen ab und durfte jetzt beim Jahrestreffen eine erfreuliche Bilanz ziehen. Der Blick auf die Statistik zeigt, dass die Angebote der vhs hoch im Kurs stehen. Insgesamt 2204 Teilnehmer (Vorjahr: 2165) besuchten 400 Kurse und Veranstaltungen von insgesamt 86 Dozenten. Großen Anteil am Erfolg der vhs hat die Musikabteilung, deren Angebote nach den Worten der verantwortlichen Cornelia Fischer wieder hoch im Kurs stand. 20 Musikdozenten unterrichten derzeit etwa 220 Musikschüler in Einzel- oder Gruppenunterricht. Neben traditionellen Instrumenten wie Klavier, Flöte oder Streichinstrumenten werden neuerdings auch Liedbegleitung an der Gitarre ( Das was man schnell am Lagerfeuer anwenden kann ), Musiktheorie, Saxophon und Klarinette angeboten. Neu zusammengesetzt hat sich eine vhs-band und ein Orchester aus Schülern zwischen 6 und 50 Jahren, das erstmals bei einem Konzert anlässlich des 10- jährigen Bestehens der Musikabteilung am 20. Mai auftritt. Präsentieren konnten sich Schüler und Dozenten bei zahlreichen Konzerten, Informations- und Schnuppertagen. Und: Wir haben es tatsächlich geschafft, die Mittel für Ihr Mercedes-Benz Partner in Freising PKW, Geländewagen und Transporter Neuwagenvermittlung Geschäftswagen und Jahreswagen Kundendienst und Reparatur Karosserieinstandsetzung Originalteile Abgasuntersuchung Hauptuntersuchung ( 29 StVZO) durchgeführt durch externe Prüfungsingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisation DEKRA im Haus. Wir sind auch am Samstag zwischen 8.00 und Uhr für Sie da. Mercedes-Benz Karl Kammermeier-GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Mainburger Str Freising Tel /97080, Fax ein neues Unterrichtsklavier zusammen zu tragen, freute sich Fischer über den Erfolg einer Spendenaktion. Hält der Aufwärtstrend an, so Fischers Hinweis an die vhs-vorstandsriege, müsse man mittelfristig über zusätzliche Räumlichkeiten nachdenken. Von Musikliebhabern aus nah und fern geschätzt wird die Konzertreihe erstklassik, die seit 2008 etwa 1500 Besucher in den Konzertsaal gelockt hat. Das Herbstprogramm steht bereits: Die MuniCussion ( ), und das Alliagie-Saxophon- Quintett (24.11.) werden jeweils um 19 Uhr im Gemeindesaal gastieren. Der Saal soll bis dahin, wie Bürgermeister Klaus Stallmeister erläuterte, nach 3-montiger Sanierung wieder zur Verfügung stehen. Ein leichtes Plus hat Monika Häusler in den traditionellen Fachbereichen der vhs ausgemacht: Stärkste Sparten waren Gesundheit und Fitness inklusive Kochen (1032 Teilnehmer), gefolgt von Kindern und Musik (524), Kultur und Gestalten (237) und Sprachen (178). Ein Anmelderekord wurde im Bereich Gymnastik verzeichnet: Für Zumba meldeten sich sage und schreibe 110 Teilnehmer für zwei Kurse SCHUHE + SPORT + TEXTIL an. Kreativ- und Kochkurse, eine kulinarische Viktualienmarkttour, Wohlfühlabende mit Klangreisen und Düften, Kinder-Kung Fu, -yoga und die Entdeckerakademie Planeten zählten zu den Rennern des Kursprogramms. Auch organisatorisch war und ist einiges geboten: Eine neue Verwaltungssoftware, die neue Gestaltung der Homepage, die monatlich von etwa 1600 Usern besucht wird, und schließlich der anstehende Umzug in die ehemaligen Räume der Fahrschule Huhn am Rathausplatz fordern den Verantwortlichen und Ehrenamtlichen einiges ab. (Text: eoe) P großer Parkplatz! in Erding Lagerverkauf 2 bei der Erdinger Weißbierbrauerei, Franz-Brombach-Str. 12, Tel , Tage Markenware günstig Fr., 18.5., 9 oo 19 oo Uhr Sa., 19.5., 9 oo 16 oo Uhr Fr., 18.5., 9 oo 19 oo Uhr Sa., 19.5., 9 oo 16 oo Uhr

16 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 Burschenverein Goldach: Bandltanz bei Traumwetter Sonnenschein, warme Temperaturen, besser können die Voraussetzungen für ein gelungenes Maifest nicht sein. Schon um Uhr waren fast alle aufgestellten Biertische besetzt und nur vereinzelt waren noch Plätze frei. Viele der Gäste nutzen wieder das große Angebot an Speisen um in gemütlicher Atmosphäre zu essen und zu trinken. Für die musikalische Unterhaltung sorgten die Goldacher Buam, die wie jedes Jahr auf einem Traktoranhänger unter dem neueingedeckten Scheunendaches des Alten Wirt ihren Platz hatten und munter drauf los spielten. Gegen Uhr kam es dann zum ersten traditionellen Bandltanz der Madeln und Burschen. Trotz kurzer Dirndl kamen die Tänzerinnen ins Schwitzen, denn die Mittagssonne schien kräftig auf sie herunter. Aber unter Leitung der Vortänzer Markus Kreilinger und Daniela Würzinger klappte alles reibungslos. Selbst als um Uhr die Burschen mit den Aufräumarbeiten starteten, waren noch Gäste da, die die gemütliche Atmosphäre genossen. Und erst als man gegen Uhr die letzten Bierbänke einklappte, gingen die letzten Besucher des gelungenen Maifestes. Die Paare beim Bandltanz waren heuer: Manuela Schmidmeier und Robert Waller, Luisa Pongratz und Michael Chmurycz, Margaux Hakenjos und Andreas Reuther, Isabella Wimmer und Manfred Vogler, Anna Zeilhofer und Dominik Ponath, Veronika Schmidmeier und Florian Lackermeier, Sabrina Ritzinger und Andreas Zeilhofer, Bianca Schreck und Manfred Weiß, Jasmin Schreck und Christian Fischbeck, Jenny Heim und Thomas Schmid, Corinna Scharl und Dominik Ziegltrum, Simone Würzinger und Mario Franzoso. (Text/Fotos: cob) Sehr gut besucht war der Biergarten des Alten Wirt zum Maifest des Burschenverein Goldach, dessen Mitglieder wieder den traditionellen Bandltanz zeigten. KFZ-Service Unfall-KFZ KFZ-An- und Verkauf Anhängerverleih Erdinger Str Neufahrn-Grüneck Telefon / Die Tänzerinnen und Tänzer. W O C H E N E N D - A N G E B O T E I M H O T E L HOTEL LANDGASTHOF HOTEL: RESTAURANT: Zimmer mit Dusche, WC, Biergarten, Terrasse, Saal, Stüberl, Parkplätze Fön, Internet, Telefon, Stefan Fuß, Küchenmeister Kabel-TV Tel. 0811/ Fax 0811/ B. Graf Mo., Di.: u. ab Uhr Telefon 0811/55140 Do./Fr. ab Uhr, Sa./So./Feiert. ab Uhr Telefax 08 11/ Mittwoch Ruhetag Hauptstr Hallbergmoos/Goldach B I E R G A RT E N U N D S O N N E N T E R R A S S E G E Ö F F N E T

17 Nr. 9/9. Mai 2012 DER HALLBERGER 5 Jahre Physiotherapie Renner & Minge Im Februar 2007 öffnete die Praxis für Physiotherapie Renner & Minge ihre Tore in der ehemaligen Sparkasse an der Theresienstraße 29. Dabei waren Tanja Minge-Renner und ihr Mann Daniel Renner zu Anfang eher skeptisch, ob sie sich in Hallbergmoos würden halten können. Mit 2 Therapeuten fing man in den liebevoll hergerichteten Räumen an. Doch alle Skepsis war umsonst, schon schnell hatte man nicht nur einen festen Kundenstamm, auch neue Interessenten kamen und blieben. Freundliches Personal, ein großes Angebot an Therapiemöglichkeiten und die Bereitschaft, wenn möglich alle Kundenwünsche zu erfüllen, zeigten ihre Wirkung. Immer wieder wurde neues Personal eingestellt um den wachsenden Kundenstamm optimal zu versorgen. Mittlerweile sind, in der zum Jubiläum renovierten Praxis, acht Therapeuten tätig und an der Rezeption sind mit Hanni Lamprecht, Marianne Hutten und Sandra Wiedemann 3 freundliche Mitarbeiterinnen da, um Terminwünsche zu koordinieren, Fragen zu beantworten oder einfach hilfreich zu sein. Der Mann, der die Praxis und auch eine zweite Praxis in Landshut verwaltet, ist Daniel Minge. Mit acht qualifizierten Therapeuten freuen sich die beiden Eigentümer fast das gesamte Therapiespektrum in den Bereichen Neurologie, Orthopädie und Chirurgie abdecken zu können. Neu hinzugekommen ist, dass Tanja Minge-Renner dank ihrer osteopathischen Ausbildung als Mitglied im bvo (Bundesverband Osteopathie e.v) berechtigt ist, Versicherte der Techniker Krankenkasse zu behandeln, wobei die Übernahme der Kosten für maximal sechs osteopathische Behandlungen je Kalenderjahr und Versicherten zu 80% erstattet wird, jedoch nicht mehr als 60 Euro pro Sitzung. Voraussetzung für eine solche Kostenübernahme ist, dass die osteopathische Behandlung durch einen Arzt laut Privatanordnung veranlasst wird. Nicht nur Maßnahmen zur Heilung und zur Wiederherstellung des Bewegungsprozesses gehören zum Angebot der Praxis, auch In guten Händen ist man beim Team der Praxis für Physiotherapie Renner und Minge. Die liebevoll renovierten Behandlungszimmer vermitteln Wärme und Ruhe. gesundheitsfördernde, sowie Wohlfühlprogramme, wie Fußreflexzonenmassage kann man buchen. Die Therapeuten Tanja Minge- Renner, Katja Friese, Susi Wadas, Stefanie Hanzig, Szymon Przybylski, Stephan Röhl, Edsel Diez Fuentes, Julia Klinger und Susanne Stöckl sind während der Öffnungszeiten montags bis donnerstags von 7.30 bis Uhr und freitags von 7.30 bis Uhr in den hell und liebevoll renovierten Räumen, die dank eines neuen Farbkonzeptes des Malereifachbetriebes Albert Vogler GmbH modern und erfrischend wirken, erreichbar. Aber nicht nur in der einladenden Praxis wird therapiert auch Hausbesuche sind nach Absprache möglich. (Text/Fotos: cob) Ein erfolgreiches Paar: Daniel Minge und Tanja Minge-Renner.

18 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 Mövenpick eröffnet Biergartensaison Sogar Petrus spielte mit Sein gesamtes Team aufgeboten hatte Albert Wechsel, Direktor des Mövenpick Hotel München-Airport, und dieses Team sorgte bei den zahlreichen Gästen, die zur Biergarten-Eröffnung gekommen waren, für einen unvergesslichen Abend. Hatten sich tagsüber noch viele Wolken gezeigt, so löste Petrus diese rechtzeitig zum Beginn des Festes auf, sodass viele der Besucher sich tatsächlich in den Biergarten wagten und dort auch den ganzen Abend über blieben. Aber auch im Restaurant, im Wintergarten und in den Räumen Erding und Freising, die zusammengezogen waren, fanden sich viele Gäste ein, unter ihnen auch Erster Bürgermeister Klaus Stallmeister und sein Stellvertreter Josef Niedermair mit Gattinnen. Mit fröhlichen Worten begrüßte Albert Wechsel seine Gäste, um dann an Alexander Lang zu übergeben, der durch den weiteren Abend führte. Und der hatte eine Menge zu Zur Eröffnung der Biergartensaison im Mövenpick Hotel München Airport fanden sich zahlreiche Gäste ein. Gut gelaunt begrüßte Mövenpick Regionaldirektor Albert Wechsel die Gäste zur Biergarteneröffnung und Vorstellung der neuen Tagungsräume. Nicht nur ein schmackhaftes Antipasti- und Grillbuffet erfreute die Gäste. Auch traumhafte Weine aus dem Mövenpick Weinkeller wurden durch Sommelier Gerrit Misiewicz gereicht. bieten. Ein üppiges kaltes und warmes (Grill-) Buffet erwartete die Besucher, ergänzt von Backwaren des Backhauses Weiß aus Hallbergmoos und Gemüsen und Salaten des

19 Nr. 9/9. Mai 2012 DER HALLBERGER Gemüsehändlers Adelsberger aus Erding. Klar, dass auch die Sommerkreationen von Mövenpick Premium Ice Cream, denen eifrig zugesprochen wurde, dazu gehörten. Natürlich gab es alle Variationen von Getränken, und wer die edlen Sommerweine aus dem Mövenpick Weinkeller probieren wollte, für den stand Gerrit Misiewicz, seines Zeichens Key Account Manager und Sommelier bereit, der nicht nur die Köstlichkeiten probieren ließ, sondern auch Tipps und Tricks verriet. Eine Führung durch die mit enormem Aufwand neu hergerichteten Konferenzräume Hallbergmoos, Freising und Erding wurde ebenso durchgeführt wie eine Verlosung, für die allerdings zuvor einige Fragen, die Konferenzräume betreffend, beantwortet werden mussten. Großes Interesse fand auch der Kooperationspartner des Hauses: BMW Driving Experience. Zwei bezaubernde Damen betreuten einen auf der Terrasse stehenden 400-PS- Boliden, der allerdings zum reinen Testfahrzeug auf Elektrobasis umgebaut war und an dem, wer auch immer wollte, seine Reaktionszeit testen konnte. Automatisch wurden nicht nur die Ergebnisse aufgezeichnet, sondern zur großen Freude (?) auch noch im Moment des Bremsens ein Foto des jeweiligen Fahrers erstellt, das diesem mit seinem Ergebnis ausgehändigt wurde. Erst sehr spät ging dieser für alle Beteiligten wunderschöne Abend zu Ende, an dem das Mövenpick Hotel München-Airport mit Direktor Albert Wechsel und seinem hervorragenden Team wieder einmal gezeigt hatte, dass für sie Gastlichkeit und Gastfreundschaft an erster Stelle stehen. (Text: mhl / Fotos: ha) Beim internen Bremsversuch musste sich Herbert Kestler (li.) dem 2. Bürgermeister Josef Niedermair geschlagen geben. Im Rahmen der Biergarteneröffnung stellte Mövenpick Direktor Albert Wechsel auch die neugestalteten Tagungsräume Freising, Erding und hier abgebildet, Hallbergmoos, vor. Diese werden nicht nur an Geschäftskunden vermietet, sie eignen sich Dank ihrer Variabilität auch sehr gut für Familienfeste. Director of sales, Alexander Lang, führte durch den Abend und überreichte die Preise der Verlosung an die glücklichen Gewinner. Geschenkideen zum Muttertag 13. Mai Cosmetics Düfte (Parfüm, Körpersprays), Wellnessprodukte tolle Geschenksets (Duschgel + Körperlotion) Geschenkgutscheine Am Freitag, 11. Mai habe ich von 9 19 Uhr für Sie geöffnet Johanna Zimmer Telefon: 0811/3721 Fax: 0811/ ANZEIGENSCHLUSS für die nächste Ausgabe (23.5.) ist Mittwoch, 16. Mai, 17 Uhr. DER HALLBERGER im Internet: Das Foyer zum Tagungsraum Hallbergmoos wurde ein richtiges Schmuckstück. PKW- und LKW-Reparaturen TÜV + AU Unfallinstandsetzung Neu- und Gebrauchtwagen Kfz-Ersatzteile EU-FAHRZEUGE von VW, Skoda, Seat Theresienstraße Hallbergmoos Tel /85 47 Fax

20 DER HALLBERGER Nr. 9/9. Mai 2012 Oli.P zu Gast im Mövenpick Über einen prominenten Besucher konnte sich wieder einmal das Mövenpick Hotel München-Airport freuen. Oli.P war zu Gast und wurde von Restaurantleiter Thomas Igl freundlich begrüßt. Oliver Alexander Reinhard Petszokat, geboren am 10. August 1978 in Berlin, besser bekannt unter dem Künstlernamen Oli.P, ist ein deutscher Schauspieler, Sänger und Moderator. Erste Erfolge als Schauspieler hatte er ab 1996 in der von RTL 2 täglich ausgestrahlten Seifenoper Alle zusammen jeder für sich. Durch seine Rolle als Ricky Marquart in der RTL-Serie Gute Zeiten, schlechte Zeiten, die er von 1998 bis 1999 spielte, stieg er binnen kürzester Zeit zum Mädchenschwarm auf gründete Petszokat in Berlin die Internet-Plattform 23HeadZtorms GmbH spielte er eine Hauptrolle in dem deutschen Kinofilm Motown und war im gleichen Jahr Jury-Mitglied in der ZDF- Castingshow Die Deutsche Stimme Seitdem ist er als Schauspieler, Sänger und Moderator auf zahlreichen, meist privaten Sendern präsent. (Text: mhl/foto: gra) EISENWAREN MIKESCH Inh. Franz Grundner WERKZEUGE MASCHINEN HAUS- UND GARTENBEDARF SCHLÜSSEL und AUFSPERRSERVICE Ab sofort auch Hundeund Katzenfutter Freisinger Str Hallbergmoos Tel , Fax Kreative Wohnideen Festtagsbrunch-Jahresübersicht Muttertagsbrunch bis Adventsbrunch (jeden Sonntag) Pfingstbrunch und Weihnachtsbrunch Zeppelinstr. 19 Hallbergmoos Tel Mobil R schreinerei D iedel esign info@r-moebeldesign.de