Modul-Gleichwertigkeitsbeurteilung über fideval Anleitung zum Validierungsportal

Transkript

1 Modul-Gleichwertigkeitsbeurteilung über fideval Anleitung zum Validierungsportal Deutsch in der Schweiz - lernen, lehren, beurteilen Das Zertifikat «Sprachkursleiter/in im Integrationsbereich» kann über den Besuch von spezifischen Ausbildungsmodulen erworben werden. Daneben können auch früher abgeschlossene äquivalente Ausbildungen angerechnet werden. Sprachkursleitende, die bereits über eine längere Berufspraxis verfügen, ohne einen spezifischen Abschluss vorweisen zu können, haben die Möglichkeit, sich ihre in der Praxis entwickelten Kompetenzen über eine Gleichwertigkeitsbeurteilung (GWB) validieren zu lassen. Die Gleichwertigkeitsbeurteilung geschieht online, über das Validierungsportal fideval. Diese Anleitung beschreibt, wie man sich bei fideval registriert und wie man Schritt für Schritt das GWB-Dossier zusammenstellt und dann zur Beurteilung freigibt. Inhalt 2 Sich bei fideval registrieren 4 Sich einloggen und anmelden 6 Das GWB-Dossier erstellen 10 Das Dossier zur Beurteilung freigeben

2 Sich bei fideval registrieren Bevor Sie sich für eine (kostenpflichtige) Gleichwertigkeitsbeurteilung entscheiden, klären Sie mit Hilfe der Wegleitung zum Erwerb des Zertifikats «Sprachkursleiter/in im Integrationsbereich» und allenfalls der Liste der äquivalenten Bildungsabschlüsse ab, ob eine Gleichwertigkeitsbeurteilung das für Sie geeignete Vorgehen ist. Konsultieren Sie ebenfalls die Qualifikationsprofile der Module, die Sie über eine Gleichwertigkeitsbeurteilung erwerben möchten. Sie finden alle diese Unterlagen auf dem fide-webportal unter der Rubrik «Qualifizierung». Wenn Sie sicher sind, dass die Gleichwertigkeitsbeurteilung in Ihrem Fall der richtige Weg ist, folgen Sie den nachfolgend aufgezeigten Schritten. Der Zugang zu fideval Auf Ihrem Browser (Firefox, Internet Explorer, Chrome, Safari) geben Sie den Link ein, der Sie auf die Einstiegsseite des Validierungsportals führt. Auf der Einstiegsseite finden Sie eine kurze Beschreibung des Ablaufs der Gleichwertigkeitsbeurteilung. Alle nötigen Angaben sind ebenfalls in dieser Anleitung zu finden. Klicken Sie auf «Neuregistrierung», und das Formular zur Registrierung öffnet sich. Einrichten eines Accounts Im Formular zur Registrierung tragen Sie zuerst einen frei wählbaren Benutzernamen ein. Überprüfen Sie, ob dieser Benutzername bereits existiert wenn ja, wählen Sie einen anderen Benutzernamen. 2 fide Deutsch in der Schweiz

3 Tragen Sie Vorname, Name und -Adresse ein und kreuzen Sie die Module an, für die Sie eine Gleichwertigkeitsbeurteilung anstreben. Nachdem Sie bestätigt haben, dass Sie die Wegleitungen gelesen und den Datenschutzbestimmungen zugestimmt haben, können Sie das Formular abschicken. Sie erhalten sofort eine Bestätigung und das Initialpasswort. Klicken Sie jetzt oben links auf «Mein fideval-dossier»: GWB über fideval Anleitung 3

4 Sich einloggen und anmelden Sich einloggen Auf der Eingabemaske geben Sie Ihre Daten ein: Jetzt befinden Sie sich in Ihrem persönlichen fideval-raum: Ändern Sie als erstes Ihr Passwort Sie stellen so sicher, dass keine anderen Personen über Ihren Namen und das Initialpasswort Zutritt zu Ihrem persönlichen Raum erhalten. Merken Sie sich Ihr persönliches Passwort. Sollten Sie es trotzdem einmal vergessen, können Sie auf der Login-Seite ein neues Passwort anfordern. Um schnell und unkompliziert Zugang zu Ihrem fideval-raum zu haben, nehmen Sie am besten den Link zur Einstiegsseite in die Favoritenliste in Ihrem Browser auf. Danach können Sie Ihren fideval- Raum unverbindlich auskundschaften, erste Informationen eingeben und Dokumente hochladen. Vor Ihrer definitiven Anmeldung weiss weder die Geschäftsstelle fide noch ihre zukünftigen GWB-Expertinnen oder Experten davon, dass Sie dabei sind, ihr GWB-Dossier zu erstellen. 4 fide Deutsch in der Schweiz

5 Definitive Anmeldung Wenn sie überzeugt sind, dass Sie Ihr GWB-Dossier über fideval einreichen wollen, melden Sie sich definitiv an. Dazu müssen Sie mindestens die Angaben zur Person im Register «Biografie» vollständig ausgefüllt haben. Danach klicken Sie in der linken Spalte auf «definitive Anmeldung». Kontrollieren Sie die Rechnungsadresse und korrigieren Sie sie allenfalls, indem Sie nochmals zur Seite «Angaben zur Person» zurückkehren. Kontrollieren Sie ebenfalls, ob nur die Module mit einem Häkchen versehen sind, für die Sie eine Gleichwertigkeitsbeurteilung einreichen wollen. Muss die Anmeldung und die Rechnung nachträglich geändert werden, wird dafür eine administrative Gebühr von CHF erhoben. Wenn alle Angaben stimmen, klicken Sie auf den Link zur Auslösung der Rechnung (CHF für die Module «Fremd- und Zweitsprachendidaktik» resp. «Migration und Interkulturalität», CHF für das Modul «Bildungsarbeit mit Erwachsenen»). Sie erhalten eine zur Bestätigung Ihrer Anmeldung. GWB über fideval Anleitung 5

6 Das GWB-Dossier erstellen Register Biografie Hier geben Sie die Angaben zu Ihrer Person ein. Wahlweise können Sie ebenfalls ein Foto hochladen. Obligatorisch sind ein aktueller Lebenslauf und eine Kopie eines amtlichen Ausweisdokuments hochzuladen. Der Lebenslauf sollte bezüglich der für die Tätigkeit als Sprachkursleiterin im Integrationsbereich wichtigen Kompetenzen möglichst aussagekräftig sein. Sie können auch zusätzliche Dokumente wie Ausbildungsabschlüsse oder Arbeitszeugnisse hier hochladen überlegen Sie sich aber gut, ob die Dokumente in diesen generellen Teil gehören oder eher in die Dokumentation zu einem bestimmten Modul. Vermeiden Sie das Hochladen von identischen Dokumenten an mehreren Stellen. Register «fideval-dossier» Je nach dem, für welche Module Sie sich eingetragen haben, erscheinen unter dem Register «fideval-dossier» die Titel von einem oder mehreren Modulen. Wichtig: Eine Gleichwertigkeitsbeurteilung für das Modul «Bildungsarbeit mit Erwachsenen» ist nur in Kombination mit einem anderen Modul möglich. Wenn Sie die anderen Module auf einem anderen Weg erwerben und nur Ihre Kompetenzen in der Bildungsarbeit mit Erwachsenen validieren möchten, wählen Sie den Weg über eine Gleichwertigkeitsbeurteilung im AdA-System des Schweizerischen Verbands für Weiterbildung SVEB. Informieren Sie sich über 6 fide Deutsch in der Schweiz

7 Handlungskompetenzen nachweisen Wählen Sie ein Modul aus, beispielsweise «Fremd- und Zweitsprachendidaktik». Im ersten Feld erscheint die Handlungskompetenz des Moduls. Beschreiben Sie im Eingabefeld darunter wann, wo und auf welche Weise Sie diese Handlungskompetenz erworben haben. Belegen Sie Ihre Aussagen möglichst mit Nachweisdokumenten. Das könnten beispielsweise sein: relevante Ausbildungsabschlüsse aussagekräftige Arbeitszeugnisse Berichte von Visitationen (Beobachtung Ihres Unterrichts durch Vorgesetzte oder Ausbildende) Wenn Sie keine relevanten Belege zur Stützung Ihrer Aussagen finden, klicken Sie das entsprechende Feld an. Sie können Ihre Angaben speichern, indem Sie auf das Symbol ganz links auf dem grünen Balken klicken. Wichtig: Speichern Sie alle Eingaben bevor Sie die Seite verlassen, Ihre Texte und die hochgeladenen Dokumente gehen sonst verloren. GWB über fideval Anleitung 7

8 Teilkompetenzen nachweisen Im unteren Feld erscheinen die für das jeweilige Modul definierten Teilkompetenzen; jedem der Reiter (1.1*, 1.2* etc.) entspricht eine Teilkompetenz. 8 fide Deutsch in der Schweiz

9 Beschreiben Sie nun, wie Sie jede der Teilkompetenzen in der Praxis umsetzen und welches die Resultate Ihrer Arbeit sind. Belegen Sie Ihre Aussagen jeweils mit geeigneten Nachweisdokumenten, beispielsweise Kursbestätigungen aussagekräftige Arbeitszeugnisse Berichte von Visitationen (Beobachtung Ihres Unterrichts durch Vorgesetzte oder Ausbildende) Kursauswertungen Die Nachweisdokumente sollten möglichst spezifisch sein, d.h. möglichst direkt auf die zu illustrierende Teilkompetenz Bezug nehmen. Wenn Sie keine relevanten Belege zur Stützung Ihrer Aussagen finden, klicken Sie das entsprechende Feld an. Speichern Sie Ihre Eingaben regelmässig über das Symbol ganz links auf dem grünen Balken damit Sie keine Daten verlieren. Sie können immer wieder an Ihrem GWB-Dossier arbeiten, Angaben ändern oder ergänzen, bis alles vollständig ist. GWB über fideval Anleitung 9

10 Das Dossier zur Beurteilung freigeben Bevor Sie ihr Dossier zur Beurteilung freigeben können, müssen Sie sich definitiv angemeldet und die Gebühren für die Gleichwertigkeitsbeurteilung entrichtet haben. Nach Eingang Ihrer Zahlung bei der Geschäftsstelle fide erhalten Sie zur Bestätigung eine . Ein Modul zur Beurteilung freigeben Überprüfen Sie nochmals, ob alle Einträge vollständig sind, ob alle erforderlichen Nachweisdokumente hochgeladen sind und ob Sie alles abgespeichert haben. Nach der Freigabe des Moduls können Sie nämlich vor der Beurteilung durch die GWB-Expertinnen und Experten nichts mehr daran ändern. Sie geben das Modul zur Beurteilung frei, indem Sie auf den Pfeil auf dem grünen Balken klicken. Wenn Sie für mehrere Module eine Gleichwertigkeitsbeurteilung beantragen, steht es Ihnen frei, alle Module gleichzeitig zur Beurteilung freizugeben oder ein Modul nach dem andern freizuschalten. Beurteilung durch die Expertinnen oder Experten Die Geschäftsstelle fide erkennt, dass Sie Ihr GWB-Dossier zur Beurteilung freigegeben haben und beauftragt zwei unabhängige Expertinnen oder Experten mit der Beurteilung. Die Expertinnen und Experten analysieren den Inhalt Ihres GWB-Dossiers und beurteilen, ob die verlangten Kompetenzen ausreichend dargestellt und nachgewiesen sind. Sie fassen ihre Beurteilung mit «erfüllt» oder «nicht erfüllt» zusammen. Wenn die Beurteilung «nicht erfüllt» lautet, verfassen sie eine kurze Begründung. 10 fide Deutsch in der Schweiz

11 Entscheid der Geschäftsstelle fide Die an der Geschäftsstelle fide für die GWB-Verfahren verantwortliche Person entscheidet aufgrund der Beurteilungen der Expertinnen und Experten, ob Ihnen ein Modulattest ausgestellt wird. Im Zweifelsfall kann die Geschäftsstelle auch noch eine dritte Expertenmeinung einholen. Lautet der Entscheid «nicht erfüllt», wird dieser kurz schriftlich begründet. Die Gleichwertigkeitsbeurteilung kann für jedes Modul einmal kostenpflichtig wiederholt werden. Rechtsmittel bei Ablehnung der GWB Wenn ein Gleichwertigkeitsantrag mit «nicht erfüllt» beurteilt wird, kann gegen diesen Entscheid innert 30 Tagen bei der BEKOM mit einer schriftlichen Begründung Einsprache erhoben werden. Die BEKOM entscheidet auf a) Gutheissung der Einsprache und Rückweisung des Dossiers zu einer neuerlichen (kostenlosen) Beurteilung, oder b) Abweisung der Einsprache. Für die Verfahrenskosten ist im Voraus eine Gebühr von CHF zu überweisen. Diese wird zurückerstattet, wenn die Einsprache gutgeheissen wird. Für das Einspracheverfahren können weder die Selbstbeurteilung ergänzt noch weitere Nachweisdokumente eingereicht werden. Die BEKOM beurteilt vor allem, ob die formalen Aspekte des Verfahrens eingehalten wurden. GWB über fideval Anleitung 11

12 Herausgeber Geschäftsstelle fide, Bern Gestaltung und Realisation medialink, Zürich 2015 Staatssekretariat für Migration SEM