September 2015 Binz, Rügen

Transkript

1 Sptmbr 15, Rügn Start: 10:00 I Zilinlauf: 14:00 I Zilschluss: 19: PROGRAMM UND STRECKENINFORMATION Am Sonntag, dn 13. Sptmbr 15, findt auf Rügn in dn Rgionn um, Pro, Brgn und dr Stndräubr IRONMAN 70.3 Rügn statt. Rund 1.0 Tilnhmr aus übr 30 Nationn wrdn an dn Start ghn, um sich zudm inn Qualifikationsplatz für di IRONMAN 70.3 World Championship 16 in Austlin zu rkämpfn. Dr Wttkampf bstht aus 3 Disziplinn und bginnt im Ostsbad mit 1,9 Schwimmn. Danach wchsln di Athltn auf di 90,1 lang Radstrck, di in 2 Rundn von übr Pro, Brgn, und Zirkow zurück nach führt. Di Wchslzon vom Rad zum Laufn bfindt sich am Bahnhof. Von dort bginnt dr Halbmathonlauf in 2,5 Rundn übr 21,1 durch dn Ort und ntlang ds Schmachtr Ss und ndt an dr Sbrück von. STARTER Bi dr zwitn Auflag ds Stndräubr IRONMAN 70.3 Rügn wrdn namhaft Profiathltn an dn Start ghn: Vorjahrssigrin Yvonn van Vlrkn, dr Zwitplatzirt von 14 Matthias Knossalla, sowi Jan Raphal, Pr Bittnr, und vil mhr. Nbn dm Titl kämpfn si dabi um wrtvoll Punkt für di Qualifikation für di IRONMAN und IRONMAN 70.3 Wltmistrschaftn 16.

2 DIE EVENTWOCHE Rund um das Evnt Stndräubr IRONMAN 70.3 Rügn rwartt Si auch in umfangrichs Rahmnprogmm. Kommn Si an dr Evntfläch vorbi und rlbn Si di Faszination IRONMAN hautnah! DONNERSTAG, 10. SEPTEMBER 15 10:00-14:00 Uhr: Gführt Radausfahrt (auch für Nichtstartr) 19:00-22:00 Uhr: Com togthr IRON BAY & Kurplatz FREITAG, 11. SEPTEMBER 15 10:00-11:00 Uhr: Gminsamr Morgnlauf 10:00-19:00 Uhr: IRONMAN SportExpo und Mrchandis göffnt 10:00-18:00 Uhr: Startnummrnausgab / Rgistrirung 16:00 - :30 Uhr: Wlcom Banqut in dr IRON BAY 14:00-22:00 Uhr: Com togthr IRON BAY & Kurplatz Erlbn Si dn Stndräubr IRONMAN 70.3 Rügn liv an dr Strck! Bsuchn Si unsr Zuschaur Hotspots am Schmachtr S (Stndräubr Hotspot) und dr Laufstrck (Mrcds-Bnz Hotspot) sowi an dr Sbrück (Start und Finish Lin) und rlbn Si di inzigartig Stimmung! SAMSTAG, 12. SEPTEMBER 15 10:00-19:00 Uhr: IRONMAN SportExpo und Mrchandis göffnt 10:00-15:00 Uhr: Startnummrnausgab / Rgistrirung 14:00-16:00 Uhr: AOK IRONKIDS 14:30-15:30 Uhr: Profi Talk, Kurplatz 14:00-22:00 Uhr: Com togthr IRON BAY & Kurplatz SONNTAG, 13. SEPTEMBER 15 10:00-19:00 Uhr: IRONMAN SportExpo und Mrchandis göffnt 09:00-22:00 Uhr: Com togthr IRON BAY & Kurplatz 10:00-11:00 Uhr: Start ds Rnnns in Wlln 12:00-19:15 Uhr: Party in dr Finishlin-Arna 14:00 Uhr: Sigr in dr Finishlin 14:15 Uhr: Flowr Crmony, Zilbrich 19:30 Uhr: End ds Rnnns 19:30 - :30 Uhr: Sigrhrung und Slotvrgab 19:30-22:00 Uhr: IRONMAN Party, Kurplatz (Voluntrs, Athltn, Zuschaur)

3 DER RACE-DAY VERKEHRSSITUATION Als Vnstaltr sind wir bmüht, di Binträchtigungn für Anwohnr auf in absoluts Minimum zu rduzirn. In Zusammnarbit mit dr Polizi und dr Vrkhrsbhörd wurd in witräumigs Konzpt zur Vrkhrslitung rbitt. Dnnoch sind Sprrungn nicht zu vrmidn. Di Stn ntlang dr Radstrck wrdn abschnittswis für dn Stnvrkhr gsprrt sin dis gilt auch für Fahrdfahrr. Polizi und hrnamtlich Hilfskräft wrdn di Sprrung dr Zufahrtn vornhmn und btroffnn Vrkhrstilnhmrn vor Ort Tipps zum Umfahrn dr Radstrck gbn. Di für Ihrn Wohnort gültign Sprrzitn ntnhmn Si bitt dr Tabll. HALTEVERBOTE Da im Rahmn ds Stndräubr IRONMAN 70.3 Rügn Haltvrbotszichn aufgstllt wrdn, solltn Si Ihr Fahrzug frühzitig von dr Strck ntfrnn. Bitt richtn Si sich frühzitig auf dis Umständ in und bringn Si Ihr Fahrzug in Ihrm ignn Intrss rchtzitig aus dm gsprrtn Brich hus. STRECKENQUERUNG Di Radstrck wird zu kinm Zitpunkt dr Sprrung bfahrn wrdn könnn. An inign wnign Schlusungspunktn wird di Möglichkit dr Qurung bsthn. Hir wird dr Vrkhr von Polizibamtn grglt. Di Schlusn sind ausschlißlich für dn innrörtlichn Vrkhr gdacht und solltn nur in Ausnahmn bnutzt wrdn. Es ist mit Wartzitn zu rchnn, wofür wir hrzlich um Ihr Vrständnis bittn. Das witräumig Umfahrn dr Strck dürft insbsondr für auswärtig Vrkhrstilnhmr wsntlich schnllr vonstattnghn. UMLEITUNGEN Um di Halbinsl Mönchgut in Richtung Sllin/ /Göhrn sowi dn südlichn Til von untrhalb dr Hauptst zu rrichn, wird in Umlitung ingrichtt. Bitt nutzn Si di Strck -Lautrbach-Vilmnitz-L29-B196. Di nördlichn Brich von bis zur Hauptst rrichn Si übr Litzow, Mukn und Pro-Innnst. Zwischn Brgn und ist in Umlitung übr di K15/Ktlshagn ingrichtt. All Umlitungn sind ausgschildrt. Witr Infos untr:

4 INNENSTADTKARTE / CITY MAP DIE STRECKE n St r dp Prorr Wik om n ad CITY MAP Massag Athltnzlt Wlcom Banqut Aftr Rac Expo Stndbrich mit Sitzsäckn, Ligstühln,... Bühn Evnt Catring Mrchandis Rgistrirung ST AR T VIP SWIM COURSE 1.9 k CITY MAP Aftr Rac Butl Küch Mdizinischs Zntrum Timing Kurhaus Finish A Prss st t p St 2.5 Rundn / 2.5 Loops Strcknläng / cours distanc nd pr RUN COURSE 21.1 k ad n tr. om rs pr a nd or Pr St ad n Pr o Stand Prorr Wik Ändrungn vorbhaltn / subjct to alttions r Ch Ostsbad au t Lo ttu h lla Do ns n Dü s 10 t ms n rs s tr aß t 2.5 r t rga 17.5 n str. Ja sm S t u nd r T PO HOTS Sc hi ll r Ma str. RT EFAH PROB 2.5 loops POINT T & INFO HOTSPO r Str Schmachtr S Zi n ngs G WERTUN RG LAUF - BE t r a nd rb rg B ah nh of st g li Klü str aß Wy lic h- u Ha LAUFSTRECKE / RUN COURSE om H Copyright: Mirko Boy ,5 map bas - 0

5 Strcknläng / cours distanc - 90 m Altnkirchn Insl Rügn RADSTRECKE / BIKE COURSE Wik 2 Rundn / 2 loops Stubbnkammr Strcknläng / cours distanc - 90 mit Kridflsn Trompr Wik Brg Insl Glow Rügn Stubbnkammr mit Kridflsn Glow Sagard BIKE COURSE 90.1 k Sagard Sassnitz Gror Jasmundr Sassnitz Mukn Osts Osts Mukn Kluis Kluis Klinr Jasmundr Klinr Jasmundr 2 loops 60 Brgn 60 Brgn amtns Ostsbad Sllin Göhrn Stand STRECKE KM 90-4 Höhnmtr / altitud diffrnc, Bahnhof, Krisvrkhr Pror Chauss Kruzung Pro Lubkow Karow Brgn, EDEKA Grmany GmbH ERSTER RADFAHRER (START 10:) Radstrck / Bik cours LETZTER RADFAHRER (START 12:) 10: 12: 10: 12:21 5,4 11,5 16,1 Stand ,2 10: :31 10:35 80 Vrpflgung Aid station Thissow Zitnahm tim masur 0 ERSTER RADFAHRER Ändrungn vorbhaltn / subjct to alttions STRECKE KM (START 10:) LETZTER RADFAHRER Schwimmstrck / 2.cours RUNDE Swim 12:36 12:45 90 Radstrck / 44,5 Bik cours 11:19 49,4 11:25 Laufstrck / 52,5 Run cours 11:30 11:34 Kilomtr Vrpflgung 14:33 Aid station Thissow 14:48 Zitnahm 14:57 tim masur 15:06 mk r 12:54 55,6 10:41 13:08 10:48 13:29 60,1 11:40 15: vorbhaltn / subjct 67,2Ändrungn11:49 15:41 to alttions snoitar, Circus 23,5 10:51 13:30 67,6 11:50 15:42 Lonvitz 25,5 10:54 13:36 69,5 11:52 15:48 Zirkow 30,6 11:00 13:51 74,6 11:59 16:04 Silvitz 32,4 11:03 13:57 76,5 12:02 16:09 Karow 33,6 11:04 14:09 77,7 12:07 16:21 Pro 43,6 11:18 14:30 87,7 12:16 16:43, Krisvrkhr Pror Chauss 44,5 11:19 14:33, Bahnhof 5 (START 12:) 0 8,5 Kilomtr Laufstrck / Run cours RUNDE 0,4 60 n map bas - OpnStrtMap contributors Grmany GmbH ÖRTLICHKEITEN 5 Göhrn 0 Schwimmstrck / Swim cours map bas - OpnStrtMap contributors IRONMAN Rügischr IRONMAN Di jwils vom rstn bis zum ltztn 10 0 Radfahrr durchgängig für dn PKW-Vrkhr gsprrt Höhnmtr / altitud diffrnc 0 60 m 40 m m Strckist Rügischr 80 m 60 m 40 m m RADSTRECKE 80 m DURCHGANGSZEITEN: Garz Sllin Garz Posritz tz Posritz tz 80 Ostsbad30 Pro Samtns 2 loops 50 Pro 10 Prorr Wik Prorr 50 Wik srotubirtnoc pamtrtsnpo - sab pam Gror Jasmundr 88,6 16:45 89,9 12:19 16:47

6 ANFAHRT & PARKEN AN UND ABREISE AM RENNTAG Ein uningschränkt An- und Abris ist nur vor 09:30 Uhr und nach 19:00 Uhr möglich. Ein Zufahrt in dn Ortskrn wird währnd dr Sprrzitn nur für Anwohnr, anrisnd Übrnachtungsgäst, Pflgdinst und Rinigungsfirmn gwährt - dabi sind zitlich und vrkhrlich Einschränkungn und Vrzögrungn inzuplann. Di Anris in dn südlichn Til von, untrhalb dr Hauptst, ist zwischn 10:00 und 19:00 Uhr nur übr - Alt Bädrst - Sms möglich. Di Anris in dn nördlichn Til von, obrhalb dr Hauptst, ist währnd dr Sprrzitn nur übr Mukn-Pro-Innnst möglich. Folgnd Brich sind währnd dr Sprrzitn nicht mit dm PKW rrichbar: Hans-Bimlr-St :00 Uhr :00 Uhr Pstalozzist/Jasmundr St 12:15-16:45 Uhr Hauptst/Elisnst 12:15-19:00 Uhr Schmachtrsst 12:15-19:00 Uhr Klündrbrg 12:15-19:00 Uhr Bahnhofst/Eichnwg/Am Sportplatz 12:15-19:00 Uhr Hinrich-Hin-St 12:15-19:00 Uhr Dollahnr St/Pror Chauss 10:10-16:30 Uhr Dr Rasnd Roland Anris für Evntbsuchr aus Richtung Mönchgut/Sms: Evntbsuchr habn di Möglichkit, auf dn Wisn vor dr Minigolfanlag am Ortsingang zu parkn. Von hir könnn si mit inr Shuttlbahn bis Höh Hauptst fahrn odr zum Jagdschloss Gnitz fahrn. Di Shuttlbahn fährt twa all 15 Minutn und ist kostnlos. Von Sms kommnd in dn Ort hininfahrn dürfn nur Anwohnr, Anrisn, Pflgdinst und Rinigungsfirmn, di in dn Brich untrhalb dr Hauptst, in di r St und dn Brich dr altn Stndpromnad fahrn müssn. Dr Shuttlvrkhr rstzt di Bädrbahn, di am nicht fahrn wird. Dr Jagdschlossxprss fährt ab dm Parkplatz am Ortsingang und ist übr di Shuttlbahn mit Einstig an dr Haltstll Jasmundr Str./r Str. rrichbar. Anris für Evntbsuchr aus Richtung Sassnitz/Mukn: Evntbsuchr habn di Möglichkit, bis ca. 10 Uhr in dn Ort zu fahrn und dort inn Parkplatz zu nutzn. Nach 10 Uhr dürfn nur Anwohnr, Anrisn, Pflgdinst und Rinigungsfirmn, di in dn Brich nördlich dr Hauptst fahrn müssn, in dn Ort hininfahrn. Evntbsuchr habn di Möglichkit, sich im Brich dr Innnst/Pro (z.b. Grundschul = Parkplatz P9 Stnd Nord) inn Parkplatz zu suchn und in dn Ort hininzulaufn odr di Shuttlbahn bis zur Wylichst zu nutzn. Di Shuttlbahn fährt twa all 15 Minutn und ist kostnlos. Altrnativ Anris Ein wundrbar Altrnativ für di An- und Abris stllt dr Rasnd Roland dar. Di Rügnsch Bädrbahn fährt nach folgndm Fahrplan sih nächst Sit. Ebnso könnn Si di Buss dr VVR Vrkhrsgsllschaft Vorpommrn-Rügn nutzn. Di Fahrplän könnn Si untr inshn. Anfahrt Großbahnhof Di Haltstll Bahnhof ds VVR (Vrkhrsgsllschaft Vorpommrn-Rügn) wird am 13. Sptmbr 10:00-16:45 Uhr an di Kruzung Hans-Bimlr-St / Dünnst vrlgt. Di Kruzung ist bnfalls dr Anfahrtspunkt für Taxis und Hotlshuttl. Es sthn Ordnr und Gpäckwagn zur Vrfügung, Gäst und Gpäck wrdn ab hir zum Großbahnhof gbcht. Di Errichbarkit ds Bahnhofs aus Brichn südlich dr Hauptst ist übr in Fahrzugschlus in dr Jasmundr St gwährlistt, hir kann s zu Wartzitn kommn.

7 FAHRPLAN RASENDER ROLAND Gültigkitszitum: Stndräubr IRONMAN 70.3 Rügn Fahrplan 15 - Hauptsaison Fahrplan 15 - Hauptsaison Rügnsch BädrBahn Rasndr Roland Gültigkitszitum: IronMan 70.3 Rugn Gültigkitszitum: IronMan 70.3 Rugn Rügnsch BädrBahn "Rasndr Roland" Rügnsch BädrBahn "Rasndr Roland" 199 Lautrbach Mol Sllin - - Göhrn â Lautrbach Mol Sllin - - Göhrn â 199 all Züg 2. Klass, Bfördrung gmäß dn Tarifbstimmungn und Bfördrungsbdingungn dr RüBB Zug P 101 P 223 P 103 P 225 P 105 all P 227 Züg 2. Klass, P 107 Bfördrung P 229 gmäß dn P 109 Tarifbstimmungn P 231 und P Bfördrungsbdingungn 111 P 113 dr RüBB Brgn auf Rügn ab PRESS 07:40 09:40 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40 an Zug PRESS P 07: P 223 P 09: P 225 P 11: P 227 P 13: P 229 P 15: P 231 P 17: P 19: Brgn auf Rügn ab PRESS 07:40 09:40 SEV 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40 an PRESS 07:49 tgl tgl 09:49 tgl tgl 11:49 tgl tgl 13:49 tgl tgl 15:49 tgl tgl 17:49 tgl 19:49 tgl Lautrbach Mol ab SEV 11:22 13:22 15:22 17:22 19:22 tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl LB an 11:29 13:29 15:29 17:29 19:29 Lautrbach LB Mol ab ab 8:08 8:58 10:08 11:22 12:08 13:22 14:08 15:22 16:08 17:22 18:08 19:22 :08 Buchow LB an 8:12 9:02 10:12 11:29 12:12 13:29 14:12 15:29 16:12 17:29 18:12 19:29 :12 Poswald LB ab 8:08 8:18 8:58 9:08 10:08 10:18 12:08 14:08 14:18 16:08 16:18 18:08 18:18 :08 :18 Slvitz Buchow 8:24 8:12 9:14 9:02 durch 10:12 12:24 12:12 14:24 14:12 16:24 16:12 18:24 18:12 :24 :12 Sms Poswald 8:29 8:18 9:19 9:08 10:29 10:18 12:29 14:29 14:18 16:29 16:18 18:29 18:18 :29 :18 Slvitz LB an 8:35 8:24 9:25 9:14 10:35 durch 12:35 12:24 14:35 14:24 16:35 16:24 18:35 18:24 :35 :24 Sms LB ab 8:40 8:29 9:44 9:19 10:40 10:29 11:44 12:40 12:29 13:44 14:40 14:29 15:44 16:40 16:29 17:44 18:40 18:29 :40 :29 Jagdschloß LB an 8:35 8:47 9:25 9:51 10:35 10:47 11:51 12:35 12:47 13:51 14:35 14:47 15:51 16:35 16:47 17:51 18:35 18:47 :35 :47 Garftitz LB ab 8:40 8:53 9:44 9:57 10:40 10:53 11:44 11:57 12:40 12:53 13:44 13:57 14:40 14:53 15:44 15:57 16:40 16:53 17:44 17:57 18:40 18:53 :40 :53 Sllin Jagdschloß Wst 8:47 9:01 10:05 9:51 10:47 11:01 11:51 12:05 12:47 13:01 13:51 14:05 14:47 15:01 15:51 16:05 16:47 17:01 17:51 18:05 18:47 19:01 :47 21:01 Sllin Garftitz Ost an 9:05 8:53 10:09 9:57 11:05 10:53 12:09 11:57 13:05 12:53 14:09 13:57 15:05 14:53 16:09 15:57 17:05 16:53 18:09 17:57 19:05 18:53 21:05 :53 Sllin Sllin Wst Ost ab 9:09 9:01 10:13 10:05 11:09 11:01 12:13 12:05 13:09 13:01 14:13 14:05 15:09 15:01 16:13 16:05 17:09 17:01 18:13 18:05 19:09 19:01 21:09 21:01 Sllin Ost an 9:05 9:14 10:09 10:18 11:05 11:14 12:09 13:05 13:14 14:09 14:18 15:05 15:14 16:09 16:18 17:05 17:14 18:09 18:18 19:05 19:14 21:05 21:14 Philippshagn Sllin Ost ab 9:09 9:18 10:13 10:22 11:09 11:18 12:13 12:22 13:09 13:18 14:13 14:22 15:09 15:18 16:13 16:22 17:09 17:18 18:13 18:22 19:09 19:18 21:09 21:18 Göhrn an 9:14 9:23 10:18 10:27 11:14 11:23 12:27 13:14 13:23 14:18 14:27 15:14 15:23 16:18 16:27 17:14 17:23 18:18 18:27 19:14 19:23 21:14 21:23 Philippshagn 9:18 10:22 11:18 12:22 13:18 14:22 15:18 16:22 17:18 18:22 19:18 21:18 Göhrn an 9:23 10:27 11:23 12:27 13:23 14:27 15:23 16:27 17:23 18:27 19:23 21: Göhrn - - Sllin Lautrbach Mol á Göhrn - - Sllin Lautrbach Mol á 199 all Züg 2. Klass, Bfördrung gmäß dn Tarifbstimmungn und Bfördrungsbdingungn dr RüBB Zug P 222 P 102 P 224 P 104 P 226 all P 106 Züg 2. Klass, P 228 Bfördrung P 108 gmäß dn P 230 Tarifbstimmungn P 110 und P Bfördrungsbdingungn 232 P 112 dr RüBB tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl Zug P 222 P 102 P 224 P 104 P 226 P 106 P 228 P 108 P 230 P 110 P 232 P 112 Göhrn ab 8:49 9:53 10:49 11:53 12:49 13:53 14:49 15:53 16:49 17:53 18:49 19:53 tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl tgl Philippshagn 8:53 9:57 10:53 11:57 12:53 13:57 14:53 15:57 16:53 17:57 18:53 19:57 Göhrn ab 8:49 9:53 10:49 11:53 12:49 13:53 14:49 15:53 16:49 17:53 18:49 19:53 8:59 10:03 10:59 12:03 12:59 14:03 14:59 16:03 16:59 18:03 18:59 :03 Philippshagn 8:53 9:57 10:53 11:57 12:53 13:57 14:53 15:57 16:53 17:57 18:53 19:57 Sllin Ost an 9:03 10:07 11:03 12:07 13:03 14:07 15:03 16:07 17:03 18:07 19:03 :07 8:59 10:03 10:59 12:03 12:59 14:03 14:59 16:03 16:59 18:03 18:59 :03 Sllin Ost ab 9:07 10:11 11:07 12:11 13:07 14:11 15:07 16:11 17:07 18:11 19:07 :11 Sllin Ost an 9:03 10:07 11:03 12:07 13:03 14:07 15:03 16:07 17:03 18:07 19:03 :07 Sllin Wst 9:12 10:16 11:12 12:16 13:12 14:16 15:12 16:16 17:12 18:16 19:12 :16 Sllin Ost ab 9:07 10:11 11:07 12:11 13:07 14:11 15:07 16:11 17:07 18:11 19:07 :11 Garftitz 9:21 10:25 11:21 12:25 13:21 14:25 15:21 16:25 17:21 18:25 19:21 :25 Sllin Wst 9:12 10:16 11:12 12:16 13:12 14:16 15:12 16:16 17:12 18:16 19:12 :16 Jagdschloß 9:27 10:31 11:27 12:31 13:27 14:31 15:27 16:31 17:27 18:31 19:27 :31 Garftitz 9:21 10:25 11:21 12:25 13:21 14:25 15:21 16:25 17:21 18:25 19:21 :25 LB an 9:33 10:37 11:33 12:37 13:33 14:37 15:33 16:37 17:33 18:37 19:33 :37 Jagdschloß 9:27 10:31 11:27 12:31 13:27 14:31 15:27 16:31 17:27 18:31 19:27 :31 LB ab 9:36 10:40 12:40 14:40 16:40 18:40 19:36 :40 LB an 9:33 10:37 11:33 12:37 13:33 14:37 15:33 16:37 17:33 18:37 19:33 :37 Sms 9:42 10:46 12:46 14:46 16:46 18:46 19:42 :46 LB ab 9:36 10:40 12:40 14:40 16:40 18:40 19:36 :40 Slvitz 9:48 10:52 12:52 14:52 16:52 18:52 19:48 :52 Sms 9:42 10:46 12:46 14:46 16:46 18:46 19:42 :46 Poswald 9:52 10:56 12:56 14:56 16:56 18:56 19:52 :56 Slvitz 9:48 10:52 12:52 14:52 16:52 18:52 19:48 :52 Buchow 9:57 11:01 13:01 15:01 17:01 19:01 19:57 21:01 Poswald 9:52 10:56 12:56 14:56 16:56 18:56 19:52 :56 LB an 10:02 11:06 13:06 15:06 17:06 19:06 :02 21:06 Buchow 9:57 11:01 13:01 15:01 17:01 19:01 19:57 21:01 LB ab 11:11 13:11 15:11 17:11 19:11 LB an 10:02 11:06 13:06 15:06 17:06 19:06 :02 21:06 Lautrbach Mol an 11:17 13:17 15:17 17:17 19:17 LB ab 11:11 13:11 15:11 17:11 19:11 Lautrbach Mol ab anpress 11:17 11:11 13:17 13:11 15:17 15:11 17:17 17:11 19:17 19:11 Brgn auf Rügn an PRESS 11: 13: 15: 17: 19: = Bdarfshalt (Halt ab auf PRESS Vrlangn) 11:11 13:11 15:11 17:11 19:11 Brgn auf Rügn an PRESS 11: 13: 15: 17: 19: = Bdarfshalt (Halt auf Vrlangn) SEV für P 103 -> Irrtümr, Ändrungn und Druckfhlr vorbhaltn! Umlauf I/II mit V 51 und Zusatzlistung P 222/223 = Zubringr Vnstaltung, Rückris Bttnwchsl SEV für P 103 -> Irrtümr, Ändrungn und Druckfhlr vorbhaltn! Zur Umlauf dirktn Witrfahrt I/II mit nach V 51 Brgn und (Rügn) Zusatzlistung odr Lautrbach P mpfhln 222/223 = wir Zubringr di Züg Vnstaltung, dr PRESS (Eisnbahn-Bau- Rückris Bttnwchsl und Btribsgsllschaft Prssnitztalbahn mbh). Zur dirktn Witrfahrt nach Brgn (Rügn) odr Lautrbach mpfhln wir di Züg dr PRESS (Eisnbahn-Bau- und Btribsgsllschaft Prssnitztalbahn mbh). Rügnsch BädrBahn "Rasndr Roland" - Zwignidrlassung dr Eisnbahn-Bau- und Btribsgsllschaft Prssnitztalbahn mbh Büro: Bahnhofst 14, (038301) , Fax: (038301) , Intrnt: rugn@prssnitztalbahn.com Rügnsch BädrBahn "Rasndr Roland" - Zwignidrlassung dr Eisnbahn-Bau- und Btribsgsllschaft Prssnitztalbahn mbh Büro: Bahnhofst 14, (038301) , Fax: (038301) , Intrnt: rugn@prssnitztalbahn.com Fon: Fon:

8