Kennzeichnung nach welchen Standards? ISO, CE DIN EN ISO 6872:1999 u. ISO 13356:1997 DIN EN ISO 6872:1999 und ISO 13356:1997 O 3. + Hf0 2.

Transkript

1 Name des Produkts Lava Präzisions-Lösungen Ceramill ZI Ceramill ZI CAM Hersteller / Vertrieb 3M ESPE AG ESPE Platz Seefeld Amann Girrbach AG, A-6842 Koblach Amann Girrbach GmbH, Dürrenweg 40, Pforzheim Amann Girrbach AG, A-6842 Koblach Amann Girrbach GmbH, Dürrenweg 40, Pforzheim Vertrieb seit wann? k. A Kennzeichnung nach welchen Standards? ISO, CE DIN EN ISO 6872:1999 u. ISO 13356:1997 DIN EN ISO 6872:1999 und ISO 13356:1997 ein mit Yttriumoxid (Zusatz etwa 3 mol-%) teilstabilisiertes tetragonales polykristallines Zirkonoxid (Y-TZP = Yttria - Tetragonal Zirconia Polycrystals). + Hf0 2 +Y 2 > 99,0; Y ,5-5,4; HfO 2 + HfO 2 +Y 2 > 99,0; Y ,5-5,4; HfO 2 < 5; Al 2 < 0,5; Andere Oxide < 0,5 Dichte in g/cm3 Dichte 6,08 g/cm³ > 6,05 g/cm³ > 6,05 g/cm³ Härte nach Vickers Vickershärte (HV 10) 1250 > 1300 HV10 > HV 10 Elaszitätsmodul in GPa E-Modul (E) 205 GPa > 200 > 200 Biegefestigkeit in MPa Biegefestigkeit (Punch Test) (ISO 6872) > MPa > MPa (4Pkt.) > MPa (14 Pkt.) Weibullmodul Weibull Modul (m) 10.5 > 10 > 10 Wärmeausdehnungskoeffizient WAK [ ] WAK 10 ppm ( C) 10,0 +/- 0,5 *10-6 / K ( C) 10,0 +/- 0,5 *10-6 / K Welche Verblendkeramiken sind möglich? 3M ESPE empfiehlt zur Verblendung der hochästhetischen Lava Zirkonoxidgerüste die Systemverblendkeramik Lava Ceram. konventionelle Zirkonoxid-Verblendkeramiken konventionelle Zirkonoxid- Verblendkeramiken Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken 28 MPa Scherfestigkeit zwischen Lava Zirkonoxidgerüst u. Lava Ceram Verblendmaterial a) ja; b) ja; c) in klinischem Test; d) ja; e) ja; f) nein; g) ja a) bis g) alle Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) Restaurationen können entw. konv. m. Hilfe eines Glasionomer-Zements o. adhäsiv bzw. m. selbstadhäsiv. Befestigungszement befestigt werden. Vor der Zementierung Restauration reinigen u. Gerüstinnenflächen mit einem Silikat mit einer mittleren Korngröße von 50 μm silikatisieren. Kroneninnenflächen mit Korundstrahlen (Al 2, 110 μm, Druck) Kroneninnenflächen mit Korundstrahlen (Al 2, 110 μm, Druck < 2bar) und anschließendem Abdampfen vor dem Einsetzen reinigen 1. Konv. Befestigung: Für die Zementierung konv. Glasionomerzement, z. B. Ketac TM Cem, Adhäsive Bef. mit RelyX TM Unicem: Lava Frame Restauration gründlich säubern u. Kronen-innenflächen mit Aluminiumoxid 50 μm abstrahlen. 3. Adh. Bef. mit Composite-Zementen: Klebeflächen müssen mit Rocatec TM Soft o. CoJet TM Sand für 15 Sek. silikatisiert u. mit ESPE TM Sil silanisiert werden. Restauration möglichst bald danach mit einem Composite-Zement einsetzen, z. B. RelyX ARC. Konventionelle Zementierung: Zikonoxidphosphatzement oder Glasionomerzement (z.b. Fuji Plus) Adhäsive Befestigung: Panavia 21 oder Panavia F 2,0 Konventionelle Zementierung: Zikonoxidphosphatzement oder Glasionomerzement (z.b. Fuji Plus) Adhäsive Befestigung: Panavia 21 oder Panavia F 2,0 Präparationsempfehlungen Ideal ist zirkulär umlaufende Stufen- oder Hohlkehlpräparation mit horizontalem Präparationswinkel von min. 5. Der vertikale Präparationswinkel sollte min. 4 betragen, wobei der Innenwinkel der Stufenpräparation abgerundet sein muss. Alle okklusalen und inzisalen Übergänge sollten abgerundet sein. Hohlkehlpräparation, Stufenpräparation Hohlkehlpräparation, Stufenpräparation Nachbearbeitung von gesinterten Gerüsten mittels Schleif- oder Fräswerkzeugen ist insbesondere im Konnektorbereich auf Grund der auftretenden Zugspannung kontraindiziert. Wasserkühlung bei der Nachbearbeitung ist empfehlenswert. Das zu verblendende Käppchen braucht nicht silikatisiert werden. Wassergekühlte Turbine, Diamant 50μm wassergekühlte Turbine, Diamant 50 μm Einfärbung der Rohlinge bei ZrO2 (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) Lava Zirkonoxidgerüste können in 7 Farben (entsprechend VITA Farbschema) durchgefärbt werden. Durch das Färbeverfahren entstehen beim Beschleifen keine weißen Bearbeitungsstellen. 4 Farben,(individuell einfärbbar mit Ceramill Liquid Färbelösungen) 4 Farben (individuell einfärbbar mit Ceramill Liquid Färbelösungen) Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe? Welcher Primer? Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Mit feinkörnigen Diamanten u. geringem Druck ausarbeiten: Mit Diamantscheiben nur Verblendkeramik, nicht das Gerüst separieren! Es darf nicht interdental verletzt werden, da sonst ein Bruch initiiert werden könnte. Oberfläche mit rotierenden Instrumenten strukturieren Wenn vollanatomisch gearbeitet wird, dann Zirkonoxid-Poliergummi. wenn vollanatomisch gearbeitet wird, dann Zirkonoxid-Poliergummi Wissenschaftliche Studien zu den Materialien Mehr als 60 verschiedene Studien zu verschiedenen klinischen Daten zu Lava Zirkonoxid (insb. Festigkeit, Transluzenz und Randpassung) Verpackungseinheit der Rohlinge siehe Preise siehe Preise Ceramill Preforms 12 Rohlinge: 159,- Euro; Ceramill Preforms L 12 Rohlinge: 169,- Euro; Ceramill ZI 31, 6 Stk.: 240,- Euro; Ceramill ZI 51 L, 3 Stk.: 260,- Euro; Ceramill ZI 71L, 1 Stk.: 259,- Euro; Ceramill ZI 77L, 1 Stk.: 390,- Euro; Ceramill ZI 77XL, 1 Stk. 498,- Euro Ceramill ZI CAM 40x20x16 6 Stück; Ceramill ZI CAM 40x20x16 30 Stück; Ceramill ZI CAM 98x14 mit u. ohne Nut, 1 Stück; Ceramill ZI CAM 98x14 mit u. ohne Nut, 8 Stück; Ceramill ZI CAM 98x18 mit u. ohne Nut, 1 Stück.; Ceramill ZI CAM 98x18 mit u. ohne Nut, 8 Stück; Ceramill ZI CAM 98x20 mit u. ohne Nut, 1 Stück; Ceramill ZI CAM 98x20 mit u. ohne Nut, 8 Stück; Ceramill ZI CAM 98x25 mit u. ohne Nut, 1 Stück, Preise Lava Rohlinge werden zur Sicherung vor Plagiaten und aufgrund der Prozessstabilität nur an autorisierte Lava Fräszentren geliefert. Ceramill System offene CAD/CAM-Systeme Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge Qualitätsmanagement Zertifikate und Garantie auf das Zirkonoxidgerüst sind bei 3M ESPE erhältlich. Die Echtheit von Lava Zirkonoxidgerüsten kann zweifelsfrei nachgewiesen werden. durchlaufen intens. Qualitätsprozess, alle Indikationen werden vor der Marktfreigabe auf die klinische Leistung getestet, die Qualität kann durch Zahnarzt und-techniker nachgewiesen werden ISO 9001:2000; ISO 13485:2003 ISO 9001:2000; ISO 13485:2003

2 584 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme Name des Produkts DC-Cast DC-Cream DC-Cristall Hersteller / Vertrieb Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 Vertrieb seit wann? seit 2002 seit 2002 seit 2000 Kennzeichnung nach welchen Standards? CE, ISO CE, ISO CE, ISO schwarzes Acrylpolymer Dentalkeramik Hauptkomponenten SiO 2, Al 2, K 2 O, Na 2 O Dichte in g/cm3 1,2 2,5 2.5 Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 Dentalkeramik Hauptkomponenten SiO 2, Al 2, K 2 O, Na2O Härte nach Vickers Elaszitätsmodul in GPa Biegefestigkeit in MPa - ca. 120 MPa > 100 MPa Weibullmodul Wärmeausdehnungskoeffizient WAK [ ] - 9 x 10-6 /K 9 x 10-6 /K Welche Verblendkeramiken sind möglich? - Titankeramiken Titankeramik Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) - k. A. - fräsbares Wachs für die Gusstechnik b), f) b), f) - adhäsiv adhäsiv Präparationsempfehlungen - allgemeine Vorschriften für Präparation bei Vollkeramik beachten. Einfärbung der Rohlinge bei ZrO2 (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe sind möglich, welche Primer sollten verwendet werden Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Wissenschaftliche Studien zu den Materialien allgemeine Vorschriften für Präparation bei Vollkeramik beachten. Verpackungseinheit der Rohlinge Packung mit 1 Rohling Packung mit 1 Rohling Packung mit 1 Rohling Rohlingsform 80 x 50, 15 mm: 22,60 Euro Rohlingsform Ø 90 mm in Dicke 15 mm: 63,- Euro Rohlingsform Ø 90 mm in Dicke 20 mm: 84,- Euro DCS PRECIDENT System Bien-Air CAD/CAM System Rohlingsform 80 x 50 in Dicke 12 mm: 150,- Euro DCS PRECIDENT System Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge vorhanden vorhanden vorhanden Qualitätsmanagement vorhanden vorhanden vorhanden Rohlingsform 80 x 50 in Dicke 12 mm: 155,- Euro DCS PRECIDENT System

3 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme 585 DC-Shrink DC-Titan DC-Croco DC-Leolux Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 seit 2006 seit 1990 seit 2006 seit 2002 CE, ISO CE, ISO CE, ISO CE, ISO / Y 2 : 95 / 5 % Reintitan Grad 2 Co 64 %; Cr 21 %; W 6 %; Mo 6 %; Rest C, So, Fe, Mn / MgO muss vom Labor durch Sinterprozess gewährleistet werden ca HV (muss vom Labor durch Sinterprozess gewährleistet werden) 210 GPa (muss vom Labor durch Sinterprozess gewährleistet werden) 1200 MP (Muss vom Labor durch Sinterprozess gewährleistet werden) muss vom Labor durch Sinterprozess gewährleistet werden 4.5 ca HV 286 HV ca GPa 194 GPa ca MPa ca x 10-6 /K 9.4 x 10-6 /K 14.1 x 10-6 /K 10 x 10-6 /K alle verfügbaren Zirkonoxid Verblendkeramiken Aale verfügbaren Titankeramiken alle üblichen Verblendkeramiken für Metallkeramik - Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 alle verfügbaren Zirkonoxid Verblendkeramiken a), b), c), d), e), f), g) a), b), c), d), e), f), g) a), b), c), d), e), f), g) a), b), c), d), e), f), g) - konventionell oder adhäsiv konventionell konventionell konventionell oder adhäsiv allgemeine Vorschriften für Präparation bei Vollkeramik beachten keine besonderen Vorschriften keine besonderen Vorschriften allgemeine Vorschriften für Präparation bei Vollkeramik beachten - im Labor mit Färbelösung Packung mit 1 Rohling Packung mit 1 Rohling Packung mit 1 Rohling Packung mit 1 Rohling Rohlingsform 80 x 50 in Dicke 15 mm: 202,- Euro, Rohlingsform Ø 90 mm, Dicke 15 mm: 375,- Euro, Rohlingsform Ø 90 mm, Dicke 20 mm: 481,- Eduro, Mengenrabatte DCS PRECIDENT System (Form 80 x 50 mm) Bien-Air CAD/CAM System (Form Ø 90 mm) Rohlingsform 80 x 50 in Dicke 8 / 10 / 12 / 13,5 / 15 mm: 55,50 Euro, Rohlingsform Ø 90 mm, Dicke 8 / 10 / 12 / 13,5 / 15 / 18 / 20 mm: 225,- Euro, Mengenrabatte werden angeboten DCS PRECIDENT System (Form 80 x 50 mm) Bien-Air CAD/CAM System (Form Ø 90 mm) Rohlingsform 80 x 50 in Dicke 12 mm: 150,- Euro, Rohlingsform 80 x 50 in Dicke 15 mm: 175,- Euro, Mengenrabatte werden angeboten. DCS PRECIDENT System vorhanden vorhanden vorhanden vorhanden vorhanden vorhanden vorhanden vorhanden Rohlingsform 80 x 50 in Dicke 12/15 mm: 183,- Euro Mengenrabatte DCS PRECIDENT System

4 586 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme Name des Produkts DC-Procura DC-Tell DC-Zirkon / DC-Zirkon col. Hersteller / Vertrieb Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 Bien-Air Dental SA Laboratory Section Länggasse 60 CH-2500 Biel Vertrieb: Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Str. 11 Vertrieb seit wann? seit 2005 seit 1998 DC-Zirkon seit 1993 DC-Zirkon col. seit 2007 Kennzeichnung nach welchen Standards? CE, ISO CE, ISO CE, ISO Al 2, >99 % mit Glasfasern verstärktes Polyamid / Y 2 : 95 / 5 % Dichte in g/cm3 3,9 1,69 > 6,05 Härte nach Vickers ca HV Elaszitätsmodul in GPa GPa 210 GPa Biegefestigkeit in MPa 300 MPa 380 MPa MPa Weibullmodul 13.3 Wärmeausdehnungskoeffizient WAK [ ] 8 x 10-6 /K - 10 x 10-6 /K Welche Verblendkeramiken sind möglich? Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) alle verfügbaren Aluminiumoxid Verblendkeramiken - alle verfügbaren Zirkonoxid-Verblendkeramiken a), b) b), d) a), b), c), d), e), f), g) konventionell oder adhäsiv konventionell oder adhäsiv konventionell oder adhäsiv Präparationsempfehlungen allgemeine Vorschriften für Präparation bei Vollkeramik beachten keine besonderen Vorschriften allgemeine Vorschriften für Präparation bei Vollkeramik beachten Einfärbung der Rohlinge bei ZrO2 (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe sind möglich, welche Primer sollten verwendet werden Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Wissenschaftliche Studien zu den Materialien Herstellerseitig DC-Zirkon: weiß DC-Zirkon col.: zahnfarben - alle üblichen lichthärtenden Kunststoffe - Diverse klinische Studien, auch Langzeitstudien, sind vorhanden und werden auf Anfrage geliefert. Verpackungseinheit der Rohlinge Packung mit 1 Rohling Packung mit 1 Rohling Packung mit 1 Rohling Rohlingsform 80 x 50 in Dicke 8 / 10 / 12 / 13,5 / 15 mm: 150, Euro; Mengenrabatte auf Anfrag Rohlingsform 80 x 50, 15 mm: 22,60 Euro, Rohlingsform Ø 90 mm in Dicke 15 mm: 63,- Euro, Rohlingsform Ø 90 mm in Dicke 20 mm: 84,- Euro DCS PRECIDENT System DCS PRECIDENT System Bien-Air CAD/CAM System Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge vorhanden vorhanden vorhanden Qualitätsmanagement vorhanden vorhanden vorhanden Rohlingsform 80 x 50 in Dicken 8 / 10 / 12 / 13,5 / 15 mm: 249,- Euro, Mengenrabatte DCS PRECIDENT System Bien-Air CAD/CAM System

5 CFI-C CFI Creative Forschung und Innovation Ltd. & Co. KG Industriestr. 4a Marburg CFI-Z CFI Creative Forschung und Innovation Ltd. & Co. KG Industriestr. 4a Marburg EN ISO 4049 Strontiumaluminiumborosilikatglas 70,1% Vol. Nanofüllstoffe, BODMA, Bis-GMA, UDMA 1,890g/cm³ ISO 13356/93/42EWG CE FDA 510(K) Nr HfO 2 +YtO 2 + Y 2 > 99 %; / Y 2 4,5% - 5,4 % / AL 2 = 0,2-0,3 % 3,04 ± g/cm³ 815 MPa HV1 55 ± 15 HV 0,5 = ,812 > 205 GPa 191 MPa > N/mm² - C 20º C - 600º C /K mit allen Composite-Verblendmaterialien Composite Primer (creamed) Vita VM9, Cercon, Vintage, GL Initial Zr, Nobel Rondo TM alle Indikationen von a bis g maximal 3-gliedrige Brücken alle Indikationen a bis g Abstrahlen 3 bar max. 110μm + Primer (creamed) konventionell, mit AMBARINO Hard Flow (creamed) ausgeprägte Hohlkehle, Stufe abgerundet Diamantierte PKD Fräser - konventionell mit Phosphat- oder Glasiomerzement adhäsive Befestigung; nur für Zirkonoxid zugelassene Materialien Ausgeprägte Hohlkehle oder Stufe abgerundet Substanzabtrag 1,5-2mm occlusal und incisal siehe Gebrauchsanleitung A2, A3, B1 betrifft Nano Composite Voreingefärbte Rohlinge A2 alle handelsüblichen Färbeflüssigkeiten außer VITA Politur mit diamantierter Paste AMBARINO Polish System (creamed) siehe Gebrauchsanleitung Staffelpreis je nach Abnahmemenge / Stärke 18 mm Einzeln/ nach Vereinbarung abhängig von Geometrie Systeme mit Rondengröße Ø 98,3mm mit Rille (Wieland ZENO ) Ø 96,5mm ohne Rille - Wieland ZENO und alle Systeme mit 98,3 Ø Rondengröße ISO 9001 ISO 13485RL 93 42EWG ISO DIN EN ISO : 2003

6 588 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme Name des Produkts CFI-P Cercon base Cercon base colored Hersteller / Vertrieb CFI Creative Forschung und Innovation Ltd. & Co. KG Industriestr. 4a Marburg DeguDent GmbH Rodenbacher Chaussee Hanau Vertrieb seit wann? DeguDent GmbH Rodenbacher Chaussee Hanau Kennzeichnung nach welchen Standards? EN ISO Medizinproduktegesetz Medizinproduktegesetz Acrylpolymeres auf Basis von Methylmethacrylat sowie 5 % Yttriumoxid, < 2 % Hafniumoxid, < 1 % Aluminium- und Siliziumoxid (Gesamt 100 %) Dichte in g/cm3 1,19 g/cm³ 6,05 6,05 Härte nach Vickers 145 MPa (HV10) (HV10) Elaszitätsmodul in GPa 2,410 GPa 210 GPa 210 GPa Biegefestigkeit in MPa 97 MPa N/mm² N/mm² Weibullmodul - > 10 > 10 Wärmeausdehnungskoeffizient WAK [ ] - 10,5 10,5 sowie 5 % Yttriumoxid, < 2 % Hafniumoxid, < 1 % Aluminium- und Siliziumoxid (Gesamt 100 %) Welche Verblendkeramiken sind möglich? - Cercon ceram kiss, Cercon ceram press Cercon ceram kiss, Cercon ceram press Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) - k. A. k. A. Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken von a bis d, f und g a), b), d) mit zwei Zwischengliedern zwischen den Pfeilerkronen; e), g): nur Inlaybrücken a), b), d): mit zwei Zwischengliedern zwischen den Pfeilerkronen; e), g): nur Inlaybrücken Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) bei 3 bar max. 110μm + Primer (creamed) Abstrahlen mit Aluminiumoxid Abstrahlen mit Aluminiumoxid konventionell konventionelles Zementieren oder adhäsive Befestigung konventionelles Zementieren oder adhäsive Befestigung Präparationsempfehlungen alle Präparationen Hohlkehl- bzw. Stufenpräparation mit abgerundeter Schulter Hohlkehl- bzw. Stufenpräparation mit abgerundeter Schulter ohne Wasserkühlung Hartmetallfräser diamantierte Instrumente mit Wasserkühlung diamantierte Instrumente mit Wasserkühlung Einfärbung der Rohlinge bei ZrO2 (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) A2 B2 betrifft PMMA k. A. durch DeguDent Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe sind möglich, welche Primer sollten verwendet werden alle handelsüblichen Verblendkunststoffe, Primer (creamed) k. A. k. A. Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Wissenschaftliche Studien zu den Materialien mit handelsüblichem Poliermaterial Glanzbrand nach der okklusalen Justierung, mindestens aber Politur der Oberfläche - Zusammenfassung in Broschüren: Wissenschaftliche Ergebnisse (Vol. I - III) Glanzbrand nach der okklusalen Justierung, mindestens aber Politur der Oberfläche Zusammenfassung in Broschüren: Wissenschaftliche Ergebnisse (Vol. I - III) Verpackungseinheit der Rohlinge einzeln, 1er Pa. + 5er Pa. 1er Pa. + 5er Pa. Staffelpreise je nach Abnahmemenge/ Stärke 12: 1 St. 40,20 Euro; 5 St. 195,70 Euro; 30: 1 St. 118,50 Euro; 5 St. 587,10 Euro; 38: 1 St. 152,70 Euro; 5 St. 758,40 Euro; 47: 1 St. 337,- Euro; 3 St ,- Euro 12: 1 St. 44,20 Euro; 5 St. 215,70 Euro; 30: 1 St. 130,20 Euro; 5 St. 646,10 Euro; 38: 1 St. 168,20 Euro; 5 St. 834,10 Euro; 47: 1 St. 370,60 Euro; 3 St ,80 Euro alle Systeme mit 98,3 mm Ø Rondengröße Cercon smart ceramics Cercon smart ceramics Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge - durch Qualitätssiegel und Cercon USB-Stick durch Qualitätssiegel und Cercon USB-Stick Qualitätsmanagement ISO 9001 ISO RL 93/42 EWG Anhang 2 ISO eigenes, zertifiziertes Qualitätsmanagement eigenes, zertifiziertes Qualitätsmanagement

7 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme 589 Cercon base cast Nacera Z zerion ticon DeguDent GmbH Rodenbacher Chaussee Hanau DOCERAM Medical Ceramics GmbH Hesslingsweg Dortmund Straumann CADCAM GmbH / Straumann GmbH Jechtinger Straße 9 Straumann CADCAM GmbH / Straumann GmbH Jechtinger Straße k. A. CE Anhang 2 Abschnitt 3 93/42/EWG; DIN EN ISO 13485:2003; FDA; CMDCAS 93/42/EWG (CE 0483) 93/42/EWG (CE 0483) Polyurethan (PUR) + HFO + Y 2 > 99 %; Y 2 = 4,5-5,4 %; Al 2 = 0,2-0,3 % + Y 2 + HfO 2 : > 99 %; Y 2 : 4,5-5,4 %; Al 2 : < 0,5 % Ti min 99,3; N 0,03; C 0,1; H2 0,0125; Fe 0,3; O2 0,25 k. A. > 6,04 g/ccm 6,00 4,5 k. A. HV 0,5 = k. A k.a. > MPa im Drei-Punkt-Biegeversuch max nach ISO k. A. 8 k. A. 10x10-6K-1 10 x 10-6 /K ( C) 9,6 x 10-6 /K ( C) entfällt Vita VM 9; Cercon Ceram Kiss; Vintage ZR Shofu ; GC Initial Zr; Nobel Rondo TM Zirkonia z.b. Vita VM 9, GC Initial Zr, Nobel Rondo? Zirconia, VINTAGE ZR von Shofu; alle Verblendkeramiken, die für das Material und den WAK-Wert geeignet sind. entfällt k. A. z. B.Tikrom, Triceram, VITA Titankeramik, GC Initial Ti a), b), c). d), e), f), g) b), d) bis g) b), d), e); f) und g) nur als Verblendgerüst; für großspannige Konstruktionen a) bis g) entfällt entfällt jede Nachbehandlung vermeiden; wenn Schleifen nicht vermeidbar war, muss ein Heilungsbrand durchgeführt werden konventionell mit Phosphat- oder Glasiomerzement, adhäsive Befestigung; nur für Zirkonoxid zugelassenen Materialien verwenden k. A. ausgeprägte Hohlkehle oder abgerundete Stufe, Substanzabtrag 1,5-2 mm okklusal und inzisal Bearbeitung mit den für Kunststoffe üblichen rotierenden Instrumenten entfällt Ausarbeiten mit wassergekühlten, diamantbesetzten Werkzeugen, Körnung von 100 μm und mehr, ohne Druck voreingefärbte Rohlinge A2; alle handelsüblichen Färbeflüssigkeiten nach Angaben der Hersteller Konditionierungen sind nicht notwendig konventionelle Befestigung - Zementierung alle gängigen Präparationsarten möglich, Literatur erhältlich wassergekühlte,diamantbesetzte Schleifkörpervorzugsweise 100 μm Auslieferung in vier Farbstufen: light (entspricht: A2-B2-D2), medium (entspricht: A3-A3,5-B3-D3), dark (entspricht: A4- B4-D4); herstellerseitig voreingefärbte Rohlinge seit Feb nur für Gießgerüste k. A. reinem Aluminiumoxid (Körnung: 110 bis 150 μm)und max. 2 bar Druck abstrahlen - alle gängigen Präparationsarten möglich, Literatur erhältlich spezielle Titan-HM-Fräser (max U/ min) - entfällt k. A. - handelsüblichen Polierpasten oder mit Diamantpolierpasten k. A. k. A. FISCHER,Tilmann: Vergleich der marginalen und internen Passungvon drei verschiedenen Zirkondioxid-Systemenanhand dreigliedriger Brückengerüste. Dissertation zum Erwerb des Doktorgrades der Zahnheilkunde an der Medizinischen Fakultät der Ludwig-Maximilians-Universität zu München 5er Packung nach Vereinbarung keine Abgabe von Rohlingen; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar 5 St.: 200,- Euro geometrieabhängig keine Abgabe von Rohlinge; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar - kleine Abgabe von Rohlingen; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar keine Abgabe von Rohlingen; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar Cercon smart ceramics systemunabhängig etkon es1-system etkon es1-system durch Qualitätssiegel und Cercon USB-Stick ja eigenes, zertifiziertes Qualitätsmanagement DIN EN ISO 13485: /42/EWG Anh.II Abschn. 3 DIN EN ISO 13485,DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 13485,DIN EN ISO 9001

8 590 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme Name des Produkts polycon cast polycon ae coron Hersteller / Vertrieb Straumann CADCAM GmbH / Straumann GmbH Jechtinger Straße 9 Straumann CADCAM GmbH / Straumann GmbH Jechtinger Straße 9 Straumann CADCAM GmbH / Straumann GmbH Jechtinger Straße 9 Vertrieb seit wann? Mai 2007 Kennzeichnung nach welchen Standards? - 93/42/EWG (CE 0483) 93/42/EWG (CE 0483) Polymethylmethacrylat 100 % Polymethylmethacrylat und vernetzende Copolymere der Methacrylsäure, Farbstoffe, Restperoxyd Co 60,5; Cr 28; W 9; Si 1,5; weitere Elemente unter 1 %: Mn, N, Nb Dichte in g/cm 3 1,19 1,19 8,6 Härte nach Vickers 320 (HV 10) Elaszitätsmodul in GPa 3,3-230 Biegefestigkeit in MPa Weibullmodul Wärmeausdehnungskoeffizient WAK 14,1 x 10-6/K ( C) Welche Verblendkeramiken sind möglich? z. B. VM 13 von Vita, Vita Omega 900, HeraCeram von Hereaus Kulzer, Carmen von Dentaurum,CCS von Dentaurum Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) Präparationsempfehlungen Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Wissenschaftliche Studien zu den Materialien Verpackungseinheit der Rohlinge a) bis g); kein Medizinprodukt - Weiterverarbeitung durch Einbetten und Gießen a) bis g) a) bis g) - k. A. Einwegstrahlmittel(Al 2 ) mit mittlerer Korngröße von 125 μm, bei max. 2 bis 3 bar Druck, abstrahlen; Oxidbrand ist nicht erforderlich - Provisorium: temporäre Zemente; Langzeitprovisorium: glasionomer Zemente ohne Bonding; Definitivum: Adhäsivtechnik mit geeigneten Zementen,z. B. ArtCem Gl, Vitrebond LC oder Fujiplus alle gängigen Präparationsarten möglich, Literatur erhältlich alle gängigen Präparationsarten möglich, Literatur erhältlich - kreuzverzahnten Hartmetall-Fräsern(max. Drehzahl von U/min) k. A. alle gängigen Präparationsarten möglich, Literatur erhältlich Die keramisch zu verblendenden Flächen sind mit (groben und) feinen, scharfen, kreuzverzahnten HM-Fräsern zu bearbeiten. handelsübliche Polierpasten keine Abgabe von Rohlingen; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar keine Abgabe von Rohlingen; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar keine Abgabe von Rohlingen; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar keine Abgabe von Rohlingen; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar etkon es1-system etkon es1-system etkon es1-system keine Abgabe von Rohlingen; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar keine Abgabe von Rohlingen; Material nur über Bestellungen mit dem etkon-system verfügbar Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge Qualitätsmanagement - DIN EN ISO 13485,DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 13485,DIN EN ISO 9001

9 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme 591 QuattroDisc Zirkon opak QuattroDisc Zirkon transluzent IPS Empress CAD IPS e.max CAD Goldquadrat GmbH Calenberger Esplanade Hannover / R&K CAD/CAM Technologie GmbH & Co. KG Ruwersteig Berlin Goldquadrat GmbH Calenberger Esplanade Hannover / R&K CAD/CAM Technologie GmbH & Co. KG Ruwersteig Berlin Ivoclar Vivadent AG Benderer Str. 2 FL 9494 Schaan Ivoclar Vivadent AG Benderer Str. 2 FL 9494 Schaan September 2007 September 2007 Oktober 2006 Oktober 2006 CE 0197 CE 0197 DIN EN 980 DIN EN HfO 2 +Y 2 > 99,0 % Y 2 4,5-5,5 %, Al 2 0,2-0,3 %, HfO 2 < 5,0 %, andere Oxide < 0,5 % + HfO 2 + Y 2 > 99,0 % Y 2 4,5-5,5 %, Al 2 < 0,1 %, HfO 2 < 5,0 %, andere Oxide < 0,5 % Leuzitglaskeramik Lithiumdisilikat > 6,05 > 6,05 2,4 2,5 max HV max HV MPa MPa GPa 95 GPa MPa MPa 160 MPa 360 MPa 5 5 n. d. n. d ,5 x 10-6 K -1 10,5 x 10-6 K -1 Noritake CZR; alle handelsüblichen Zirkondioxidkeramiken Noritake CZR; alle handelsüblichen Zirkondioxidkeramiken IPS Empress Veneer IPS e.max Ceram a) bis g) a) bis g) a), f) Veneers a), b), e), f) Veneers nach eigenen Erfahrungswerten nach eigenen Erfahrungswerten Flußsäureätzung, silanisieren Flußsäureätzung, Silanisierung abhängig von Befestigungsmaterial nach eigenen Erfahrungswerten, beides möglich nach eigenen Erfahrungswerten, beides möglich adhäsive Befestigung adhäsive, selbstadhäsive oder konventionelle Befestigung allgemeine Vorgaben für Zirkonpräparation allgemeine Vorgaben für Zirkonpräparation Vollkeramik, konventionell Wasserkühlung (nach Sinterprozess) Wasserkühlung (nach Sinterprozess) feine diamantierte Instrumente und Gummis Vollkeramik, konventionell Schleifsteine und feine diamantierte Instrumente nach eigenen Erfahrungswerten, beides möglich nach eigenen Erfahrungswerten, beides möglich Glanzbrand, Politur (OptraFine) möglich Glanzbrand k. A. k. A. nach Belieben: ab 1 Stück Ø 100 mm + Ø 98,5 mm / 10, 14, 18, 22, 25, 26 mm 5 Stück 5 Stück ab 10,90 Euro ab 19,20 Euro alle Systeme, die diese Form (rund, mit und ohne Nut) aufnehmen können Alle Systeme, die diese Form (rund, mit und ohne Nut) aufnehmen können. Cerec, Cerec MCXL, inlab, inlab MCXL Cerec, Cerec MCXL, inlab, inlab MCXL, EVEREST nein nein vorhanden vorhanden EN ISO 9001; EN ISO EN ISO 9001; EN ISO 13485

10 592 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme Name des Produkts IPS e.max ZirCAD IPS AcrylCAD KaVo Everest BIO ZS-Blank ( Zirkonoxid soft) Hersteller / Vertrieb Ivoclar Vivadent AG Benderer Str. 2 FL 9494 Schaan Ivoclar Vivadent AG Benderer Str. 2 FL 9494 Schaan KaVo Dental GmbH Bismarckring Biberach/Riss Vertrieb seit wann? Oktober 2005 November Kennzeichnung nach welchen Standards? DIN EN 980 DIN EN 980 CE 1234 vorgesinterter Block aus Yttrium-stabilisiertem Zirkoniumoxid Acrylpolymer : 94,75 / Y 2 : 5 / Al 2 : 0,25 Dichte in g/cm Teilgesintert 3,0; Gesintert > 6,02 Härte nach Vickers MPa - HV10: gesintert Elaszitätsmodul in GPa 210 GPa Biegefestigkeit in MPa > 900 MPa - > 1000 Weibullmodul 13,2 - > 15 Wärmeausdehnungskoeffizient WAK 10, K -1-10,5*10-6 Welche Verblendkeramiken sind möglich? IPS e.max Ceram - Ivoclar e.max ceram GC initial ZR VITA VM9 Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken a), b), d), e), g) Schleifen von Objekten für a), b), c), d), e), f) a), b), c), d), e) freigegeben 6 Glieder, mehr nur mit Verantwortung des Zahnarztes; f) und g) möglich Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) 1 bar abstrahlen mit Korund, Konditionierug abhängig von Befestigungsmaterial adhäsive, selbstadhäsive o. konventionelle Befestigung - Mikrostrahlen, Reinigungsbrand - Zementierung, adhäsiv möglich und konventionell Präparationsempfehlungen Vollkeramik - Hohlkehl- oder Stufenpräparation Einfärbung der Rohlinge bei (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe sind möglich, welche Primer sollten verwendet werden Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Wissenschaftliche Studien zu den Materialien feine Hartmetallfräser oder Schleifsteine (keine Diamanten) eingefärbte Blocks + 4 Colouring Liquids für ungesinterte Gerüste nach dem Sintern siehe Schleifkörperempfehlung IV bzw. Schleifsteine, diamantierte Gummis - fertige Arbeiten nur wassergekühlt beschleifen - mit freigegebener Einfärbelösung (VITA & Ivoclar) - NA U. KaufmannKaVo Everest Zirkonkeramik. In vitro Untersuchung. Sonderdruck Forschungszentrum Karlsruhe Institut für Materialforschung III (2004). Verpackungseinheit der Rohlinge je nach Blockgröße Stück 10 bzw. 5 Stück und teilweise Großpackungen bei Blanks, 1 Stück bei Ronden NA ab 6,- Euro Cerec, Cerec MCXL, inlab, inlab MCXL Cerec, Cerec MCXL, inlab, inlab MCXL Everest System Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge nein nein RFID auf dem Rohling muss mit Lesestift in Maschine eingelesen werden Qualitätsmanagement EN ISO 9001; EN ISO EN ISO 9001; EN ISO EN ISO 9001 und EN ISO 13485

11 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme 593 KaVo Everest C-Temp KaVo Everest G-Blanks KaVo Everest HPC (High Performance Ceramics) KaVo Dental GmbH Bismarckring Biberach/Riss KaVo Dental GmbH Bismarckring Biberach/Riss KaVo Dental GmbH Bismarckring Biberach/Riss KaVo Everest BIO T-Blank (Titan) KaVo Dental GmbH Bismarckring Biberach/Riss CE 1234 CE 1234 CE 1234 CE, ASTM F67 Medizinisches Epoxidharzsystem mit Glasfilamatgewebe Leuzitverstärkte Glaskeramik ZrSiO 4 : > 70; Glasphase Titan Grade 2 2,0 bei 20 nach DIN k. A. > 4,0 4,5 k. A. k. A. HV10: Vickers MPa k. A. k. A. 91 GPa 450 MPa 125 MPa > MPa (Zugfestigkeit) NA NA > 15 NA 1,3 x 10-5 k. A. 4*10-6 9,2 ( ) NA Everest G-Ceram, Everest G-Stains NA Vita Titankeramik, GC Initial Ti MPA (abhängig vom Verblendkunststoff) k. A. k. A. k. A. b), d), g) a), b), f) a) a) bis g) Abstrahlen Ätzen, Silanisierung Abstrahlen Abstrahlen Konventionelle (temporäre) Zementierung adhäsive Befestigung Zementierung Konventionelle Zementierung, adhäsive Befestigung alle Hohlkehle oder gerundete Stufenpräparation Hohlkehl- oder Stufenpräparation abhängig von Indikation, Standart Metallpräparation Kreuzverzahnte Hartmetallfräser Diamantschleifer kreuzverzahnte Fräser, Diamanten kreuzverzahnte Hartmetallfräser NA NA k. A. NA z. B. Gradia (GC), Adoro, Ivoclar Vivadent) NA k. A. NA Polieren der Verblendung nach Herstellerangaben Glanzbrand, Polieren (Diamantpolierpasten, Bürsten, Silikonpolierer) in der Regel polieren Polieren (Titanpolierpasten, Bürsten, Silikonpolierer) Ludwig Maximilian Universität München (Dr. Florian Beuer) k. A. k. A. Martin-Luther-Universität Halle (Prof. Dr. Seitz) 10 Stück (Größe 42 x 20 x 20, 60 x 25 x 20), 1 Stück (Ronden 100 x 20) KaVo Everest G-Blank Set (30 Rohlinge unterschiedlicher Größen & Farben), Refills mit jeweils 5 Stk. 10 Stück 10 Stück (Größe 10,12, 16, 16/16, 33/12, 33/16, 45/12, 45/16); 5 Stück (Größe 60/16, 60/18); 1 Stück (Ronden 100 x 12, 100 x 16, 100 x 18) KaVo Everest, KaVo BaseCamp KaVo Everest KaVo Everest System KaVo Everest, KaVo BaseCamp RFID Chip bei Ronden k. A. k. A. RFID Chip bei Ronden, Bio Zertifikat EN ISO 9001 und DIN ICE 898 EN ISO 9001 EN ISO 9001 und EN ISO EN ISO 9001

12 Name des Produkts KaVo Everest C_Cast artegral ImCrown artbloc Temp Hersteller / Vertrieb KaVo Dental GmbH Bismarckring Biberach/Riss a. d. Riss / Vertrieb über autorisierten Fachhandel Merz Dental GmbH Eetzweg Lütjenburg Vertrieb seit wann? Merz Dental GmbH Eetzweg Lütjenburg Kennzeichnung nach welchen Standards? k. A. nicht zutreffend nicht zutreffend 100 % Polymethymethacrylat > 99 % Polymethylmethacrylat und vernetzende Copolymere der Methacrylsäure; < 1 % Farbstoffe (vornehmlich Eisenoxydpigmente) und Benzoylperoxid (Reste) > 99 % Polymethylmethacrylat und vernetzende Copolymere der Methacrylsäure; < 1 % Farbstoffe (vornehmlich Eisenoxydpigmente) und Benzoylperoxid (Reste) Dichte in g/cm 3 k. A. 1,19 g/cm³ nach DIN ISO ,19 g/cm³ nach DIN ISO Härte nach Vickers k. A. nicht zutreffend nicht zutreffend Elaszitätsmodul in GPa k. A MPa nach EN ISO MPa nach EN ISO 1567 Biegefestigkeit in MPa k. A. 91 MPa nach EN ISO MPa nach EN ISO Weibullmodul k. A. nicht zutreffend nicht zutreffend Wärmeausdehnungskoeffizient WAK k. A. nicht zutreffend nicht zutreffend Welche Verblendkeramiken sind möglich? k. A. nicht zutreffend nicht zutreffend Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) k. A. nicht zutreffend nicht zutreffend Rückstandlos verbrennbarer Kunststoff für die Gusstechnik Präfabrizierte, anatomisch geformte und farblich geschichtete (Einzel)Krone für die provisorische und temporäre Langzeitsowie semipermanente Versorgung der oberen Frontzähne. k. A. nicht zutreffend nicht zutreffend nach verwendetem Metall, Indikation Die Festsetzung kann mit allen üblichen provisorischen Zementen (eugenolfrei) erfolgen. PMMA-Block für die provisorische, präprothetische Versorgung im Front- und Seitenzahnbereich im Rahmen der Teilkronen-, Vollkronen-, Brückentherapie sowie zur Sofortversorgung von Implantaten Die Festsetzung kann mit allen üblichen provisorischen Zementen (eugenolfrei) erfolgen. Präparationsempfehlungen nach verwendetem Metall, Indikation tangentiale Hohlkehlpräparation tangentiale Hohlkehlpräparation Einfärbung der Rohlinge bei (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe sind möglich, welche Primer sollten verwendet werden Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Wissenschaftliche Studien zu den Materialien Hartmetallfräser 1. Ausarbeitung mit kreuzverzahnten Fräsen im Handstück, trocken 2. Politur mit Ziegenhaarbürstchen ebenfalls im Handstück k. A. nicht zutreffend nicht zutreffend k. A. 1. Optimal sind Verblendkunststoffe auf der Basis von PMMA. 2. Bei LC Materialien muss der jeweilig empfohlene Primer des Herstellers zur Verarbeitung mit PMMA Kunststoffen eingesetzt werden. k. A. Politur mit im Labor üblicherweise vorhandenen Poliermitteln, die für das Polieren v. PMMA Kunststoffen eingesetzt werden. k. A. artegral ImCrown - Zwei-Jahres-Anwenderbeobachtung der Universität Jena, Prof. Dr. Harald Küpper Verpackungseinheit der Rohlinge k. A. Im Crown Set bestehend aus 19 Kronen setzt sich aus unilateralen Inzisivenkronen u. bilateralen Eckzahnkronen in fünf bzw. drei Größen zus. Refill Set besteht aus je drei Kronen ident. Größe, Form und Farbe. Erhältlich in 4 A-D Farben (A2, A3, B3, C3) k. A. ImCrown Set: 184,30 Euro; ImCrown Refill: 29,10 Euro 1. Ausarbeitung mit kreuzverzahnten Fräsen im Handstück, trocken; 2. Politur mit Ziegenhaarbürstchen ebenfalls im Handstück. 1. Optimal sind Verblendkunststoffe auf Basis von PMMA. 2. Bei LC Materialien den jeweilig empfohlenen Primer des Herstellers zur Verarbeitung mit PMMA Kunststoffen einsetzen. Politur mit im Labor üblicherweise vorhandenen Poliermitteln, die für das Polieren v. PMMA Kunststoffen eingesetzt werden. Stawarczyk, B., et al.: Bruchlast von konventionell oder mittels CAD/CAM hergestellter Brücken Provisorien. Universität Zürich, er und 10er Pack erhältlich in 16 A-D Farben und 4 Bleach-Farben (BL1-BL4) 10 Stück 169,- Euro; 2 Stück 35,80 Euro KaVo Everest CAD CAM CEREC 3, CEREC MC XL, inlab und inlab MC XLin Verbindung mit der Softwareversion inlab 3D ab 2.70 bzw. CEREC 3D ab Extension Pack und ab 3.0X Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge k. A. Made in Germany durch Merz Dental, Lütjenburg Qualitätsmanagement k. A. Herstellung nach ISO 9001: 2000 und DIN EN ISO 13485: 2003 CEREC 3, CEREC MC XL, inlab und in- Lab MC XLjeweils in Verbindung mit inlab 3D Software ab V3.04 Made in Germany durch Merz Dental, Lütjenburg Herstellung nach ISO 9001: 2000 und DIN EN ISO 13485: 2003

13 Z-CAD BioZyram Zirkoniumdioxid Organic Titan Nb Organic PMMA Metoxit AG Emdwiesenstraße 6 CH-8240 Thayngen OEM-Hersteller für dentale CAD/CAM- Rohlinge seit 1993 Oratio B.V. De Corantijn 91c NL-1689AN Hoorn DIN EN ISO 6872, ISO 13356, CE, FDA ISO 9693 Dental ceramic v , ISO 6872 Dentistry - Ceramic materials FD Y 2 + HfO 2 > 99 %; Al 2 < 0,5 %; andere Oxide < 0,5 % R+K CAD/CAM Technologie GmbH & Co. KG Ruwersteig 43, Berlin / Goldquadrat GmbH Calenberger Esplanade 1, Hannover CE 0483 CE 0483 k. A. Ti 86,9 %; Nb 6,5-7,5 %; Al 5,5-6,5 %; Ta < 0,5 %; Fe < 0,25 %; O < 0,2 %; C < 0,08 %; N < 0,05 %; H < 0,009 % 6,06 cm³; BIO HIP 6,08 g/cm³ k. A. 4,52 g/cm³ ca. 1,9 g/cm³ HV HV10: ± 50 kg/mm² 320 HV GPa 210 ± 10 GPa > 100 GPa - R+K CAD/CAM Technologie GmbH & Co. KG Ruwersteig 43, Berlin / Goldquadrat GmbH Calenberger Esplanade 1, Hannover Hochvernetztes Polymethylmethacrylat (PMMA) MPa (3-Punkt-Biegung) ± 145 MPa (Muster Präparation nach ISO), ± 127 MPa (nach simulierter Produktion und Strahlen mit 50 μm Aluminiumoxid bei 2 bar Druck) - 96,6 MPa abhängig von der Weiterverarbeitung(Schleif-/Fräsprozess, Sinterprozess, etc.) m = 10,2 (Musterpräparation nach ISO), m = 9,8 (nach simulierter Produktion und Strahlen mit 50 μm Aluminiumoxid bei 2 bar Druck) 10, /K (20 C-500 C) 10,4 ± 0,05 μm/m.k (gemessen von C) alle handelsüblichen Zirkoniumdioxid- Verblendkeramiken CYRTINA 2-Hue, Sakura Interaction; alle Verblendkeramiken für Zirkoniumoxid; Bei W.A.K. von < 9,5 μm/m.k ist eine gleichmäßige Keramikschicht unbedingt notwendig k. A. k. A. 10,1 ±0, /K - für Titan Niob zugelassene Materialien nach Anweisung der jeweiligen Hersteller ± 3,6 MPa (Nakamura et al, 2005) für PMMA zugelassenen Materialien nach Anweisung der jeweiligen Hersteller b), d), e), f), g) möglich a) bis g) a) bis g) a) bis d) k. A. Strahlen mit 50 μm Aluminiumoxid bei 2 bar Druck, trocken blasen adhäsive Befestigung, auch konventionelle Zementierung möglich ab Stumpflänge von 4 mm und bis zu Präp.-winkel von max. 3 (zur Stumpfachse) abgerundete Hohlkehle oder Stufenpräparation mit abgerundetem Innenwinkel, ansteigenden Präparationsrand vermeiden wassergekühlte Turbine Strahlen mit 50 μm Aluminiumoxid bei 2 bar Druck, trocken blasen und zementieren mit Panavia F2.0 (Kuraray, Tokyo, Japan). Wegen hoher Transluzenz von 45 %, wird bei verfärbten Elementen Zinkphosphat oder Glas-Ionomer Zement empfohlen. Abstrahlen zementiert nach Angaben des Verblendmaterialherstellers adhäsiv, zementieren scharfe Kanten an Oberseite abrunden leichte Hohlkehle leichte Hohlkehle nach dem Sintern nur mit Wasserkühlung und danach Strahlen mit 50 μm Alumiumoxid bei 2 bar. spezialverzahntes Fräsen Hartmetallfräsen weiß und B2-Farbton, weitere Farbtöne auf Anfrage erhältlich werden in 6 Farben ind. m. Ionenaustausch u. ohne Verlust an Festigkeit eingefärbt - NA - herkömmliche Verblendwerkstoffe - keinen Endbearbeitung polieren / Glanzbrand polieren ja, siehe Diverse vorhanden - beim Hersteller unterschiedlich, je nach Rohlingsgröße 10 Blöcke in einem Karton einzeln einzeln Hexblock A (bis sechs Glieder), Preis abhängig von Abnahme; Hexblock B (bis acht Glieder), Preis abhängig von Abnahme CYRTINA CAD/CAM Organical CAD/CAM System, und alle anderen Systeme, die diese Form(rund, mit und ohne Nut) aufnehmen können Organical CAD/CAM System, und alle anderen Systeme, die diese Form(rund, mit und ohne Nut) aufnehmen können nicht notwendig, da direkt vom Hersteller DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 13485, RL 93/42/EWG EC-Zertifikat nach 93/42/EEC von NIOM Certification, Haslum Norwegen Produktion unter ISO 13485:2003 von KEMA, Arnhem, Niederlanden DIN EN ISO 13485; RL 93/42/EWG nach DIN EN ISO 13485; RL 93/42/EWG

14 596 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme Name des Produkts Organic Okta-C Organic Wax Tizian Blanks Hersteller / Vertrieb R+K CAD/CAM Technologie GmbH & Co. KG Ruwersteig 43, Berlin / Goldquadrat GmbH Calenberger Esplanade 1, Hannover R+K CAD/CAM Technologie GmbH & Co. KG Ruwersteig 43, Berlin / Goldquadrat GmbH Calenberger Esplanade 1, Hannover Vertrieb seit wann? Schütz Dental GmbH Dieselstraße Rosbach Kennzeichnung nach welchen Standards? CE 0483 k. A. 93/42 EWG CE zertifiziert Co 61,1 %; Cr 32 %; Mo 5,5 %; Si 0,7 %; Mn 0,7 % synthetisches Wachs Zirkondioxid Rest; Yttriumoxid > 4; Hafniumoxid < 1; Aluminiumoxid < 0,5; Siliziumoxid < 0,02 Dichte in g/cm 3 8,3 g/cm³ - Vorgesintert 3,1 g/cm³, Dichtgesintert 6,09 g/cm³ Härte nach Vickers 295 HV10 - HV10 ca Elaszitätsmodul in GPa ca. 200 GPa GPa Biegefestigkeit in MPa k. A. - > MPa Weibullmodul k. A. k. A. > 10 Wärmeausdehnungskoeffizient WAK 14,3 μm /m.k - 10,6 * 10-6 K -1 Welche Verblendkeramiken sind möglich? k. A. - alle Keramiken, die für Zirkondioxid freigegeben sind (z. B. Tizian Schütz Dental) Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) a) bis g) a) bis g) zum späteren Vergießen a) bis g) Abstrahlen - nur Reinigung durch Dampfstrahlen Zementierung - Zementierung, adhäsive Befestigung Präparationsempfehlungen leichte Hohlkehle - Hohlkehl- und Stufenpräparation Einfärbung der Rohlinge bei (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe sind möglich, welche Primer sollten verwendet werden Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Hartmetallfräsen - nach der Sinterung immer mit Wasserkühlung, Schleifinstrumente Tizian Cool Cut, Schütz Dental werden empfohlen ja, alle handelsüblichen Einfärbemittel polieren / Glanzbrand - Polieren mit handelsüblichen Zirkondioxidpolierern Wissenschaftliche Studien zu den Materialien Verpackungseinheit der Rohlinge keine Angabe kompletter Rohlinge; Material nur über Bestellungen mit dem Organical CAD/CAM System verfügbar keine Angabe kompletter Rohlinge; Material nur über Bestellungen mit dem Organical CAD/CAM System verfügbar keine Angabe kompletter Rohlinge; Material nur über Bestellungen mit dem Organical CAD/CAM System verfügbar einzeln 1 er (6 x), 4er (6 x), 7er (3 x), 10er (2 x), 14er (81 x), 16er (1 x) alle Größen sind in der Höhe 16 mm und 20 mm erhältlich Blanks 20er Höhe: 1er: 120,- Euro; 4er: 384,- Euro, 7er: 207,40 Euro; 10er: 290,- Euro; 14er: 193,20 Euro; 16er: 248,- Euro / Blanks 16er Höhe: 1er: 112,80 Euro; 4er: 350,40 Eduro; 7er: 207,40 Euro; 10er: 264,- Euro; 14er: 175,- Euro; 16er: 224,- Euro Organical CAD/CAM System, und alle anderen Systeme, die diese Form(rund, mit und ohne Nut) aufnehmen können Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 13485; RL 93/42/EWG - k. A. Tizian CAD/ CAM, Tizian Mill, Zirkonzahnfräsgeräte und Cera Mill

15 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme 597 incoris ZI incoris AL CEREC Blocs PC CEREC Blocs Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße Bensheim Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße Bensheim Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße Bensheim Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße Bensheim CE, FDA, CSA CE, FDA, CSA CE, FDA, CSA CE, FDA, CSA + Y 2 + HfO 2 > 99 %; Al 2 < 0,5 %; andere Oxide < 0,5 % Al 2 > 99,5 % SiO Gew.-%; Al Gew.-%; Na 2 O 6-9 Gew.-%; K 2 O 6-8 Gew.-%; CaO 0,3-0,6 Gew.-%; TiO 2 0,0-0,1 Gew.-% SiO Gew.-%; Al Gew.-%; Na 2 O 6-9 Gew.-%; K 2 O 6-8 Gew.-%; CaO 0,3-0,6 Gew.-%; TiO 2 0,0-0,1 Gew.-% 6,06 3,93 2,44 2,44 HV HV HV 0,1/15: 640 HV 0,1/15: > MPa 150 MPa k. A. k. A. 11,0 * 10-6 /K 7,2 * 10-6 /K 9,4 * 10-6 /K 9,4 * 10-6 /K alle Verblendkeramiken, die für Zirkonoxid geeignet sind alle Verblendkeramiken, die für Aluminiumoxid geeignet sind z. B. mit VITA VM 9 oder vergleichbaren Massen z. B. mit VITA VM 9 oder vergleichbaren Massen - k. A. k. A. k. A. b), d), e), g) b), d), e), g) Inlays, Onlays, Veneers, Teilkronen, Front- und Seitenzahnkronen Inlays, Onlays, Veneers, Teilkronen, Front- und Seitenzahnkronen bei adhäsiver Befestigung Klebefläche abstrahlen bei adhäsiver Befestigung Klebefläche abstrahlen Ätzen, silanisieren, bonden konventionell oder adhäsiv möglich konventionell oder adhäsiv möglich adhäsiv adhäsiv Ätzen, silanisieren, bonden Hohlkehle oder Stufe mit abgerundetem Innenwinkel Hohlkehle oder Stufe mit abgerundetem Innenwinkel Hohlkehle oder Stufe mit abgerundetem Innenwinkel Hohlkehle oder Stufe mit abgerundetem Innenwinkel am gesinterten Teil mit Diamantwerkzeugen und Wasserkühlung am gesinterten Teil mit Diamantwerkzeugen und Wasserkühlung Konturierung: Feinkorn-Diamantschleifkörper (40 μm) Konturierung: Feinkorn-Diamantschleifkörper (40 μm) herstellerseitig in 5 verschiedenen Farben - Erhältlich in 3 Helligkeitsstufen. Je Block polychromatische Schichtung (4 Farben) 12 Farben - Polieren mit Diamantpaste oder diamantierten Gummipolierern möglich Polieren mit Diamantpaste oder diamantierten Gummipolierern möglich Vorpolitur: Finierdiamanten (8 μm); Politur: mit Al 2 belegten Disks, Polierbürsten, Diamantpolierpasten k. A. - k. A. k. A. Vorpolitur: Finierdiamanten (8 μm); Politur: mit Al 2 belegten Disks, Polierbürsten, Diamantpolierpasten je nach Größe unterschiedlich je nach Größe unterschiedlich 8 Stück 8 Stück - CEREC, CEREC MC XL, inlab, inlab MC XL CEREC, CEREC MC XL, inlab, inlab MC XL CEREC, CEREC MC XL, inlab, inlab MC XL CEREC, CEREC MC XL, inlab, inlab MC XL k. A. k. A. k. A. k. A. ISO ISO ISO ISO 13485

16 598 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme Name des Produkts VITABLOCS TriLuxe VITA CAD-Temp VITA CAD-Waxx Hersteller / Vertrieb VITA Zahnfabrik Spitalgasse Bad Säckingen VITA Zahnfabrik Spitalgasse Bad Säckingen VITA Zahnfabrik Spitalgasse Bad Säckingen Vertrieb seit wann? Kennzeichnung nach welchen Standards? DIN EN 980 DIN EN 980 DIN EN 980 Feinstruktur-Feldspatkeramik Vernetzte Polymethacrylate, SiO 2 (14 %) Acrylpolymer Dichte in g/cm 3 2,44 1,28 1,18 Härte nach Vickers - k. A. 175 Elaszitätsmodul in GPa Biegefestigkeit in MPa ca. 154 ca. 80 ca. 105 Weibullmodul - k. A. - Wärmeausdehnungskoeffizient WAK 9, K -1 k. A. - Welche Verblendkeramiken sind möglich? VITA VM9 k. A. - Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) - k. A. - a) und f) a) und c) Modellation von a) bis g) Ätzen mit 5 % HF-Gel nicht nötig - adhäsive Befestigung provisorische Befestigung - Präparationsempfehlungen Hohlkehle, Schulterpräparation Hohlkehl-, Schulterpräp. nicht relevant Diamanteninstrumente kreuzverzahnte Hartmetallinstrumente kreuzverzahnte Hartmetallinstrumente Einfärbung der Rohlinge bei (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) in 3 Farben aus VITA SYSTEM 3D- MASTER in 3 Farben aus VITA SYSTEM 3D- MASTER und einer Bleached Farbe - Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe sind möglich, welche Primer sollten verwendet werden - VITA VM LC, VITA VM LC MODELLING LIQUID - Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Politur oder Glasur mit VITA AKZENT oder VITA SHADING PASTE Polieren - Wissenschaftliche Studien zu den Materialien ja ja - Verpackungseinheit der Rohlinge 5, 10 Stück 2 oder 10 Stück 2 oder 10 Stück ab 11,83 Euro ab 17,85 Euro ab 4,51 Euro CEREC, CEREC MC XL, inlab, inlab MC XL CEREC, CEREC MC XL, inlab, inlab MC XL KaVO Everest (nur Disc) Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge nein nein nicht relevant CEREC, CEREC MC XL, inlab, inlab MC XL Qualitätsmanagement EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte

17 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme 599 VITA In-Ceram AL VITA In-Ceram ALUMINA (Glasinfiltrationskeramik) VITA In-Ceram SPINELL (Glasinfiltrationskeramik) VITA In-Ceram YZ VITA Zahnfabrik Spitalgasse Bad Säckingen VITA Zahnfabrik Spitalgasse Bad Säckingen VITA Zahnfabrik Spitalgasse Bad Säckingen VITA Zahnfabrik Spitalgasse Bad Säckingen DIN EN 980 DIN EN 980 DIN EN 980 DIN EN 980 Al % Al % MgO, Al 2 Yttrium-teilstabilisiertes Zirkondioxid: < 95 %, HfO 2 < 3 %, Y 2 ca. 5 %, SiO 2 < 1 %, Al 2 < 1 % 3,94 3,84 3,57 6, > 500 ca. 500 ca. 400 > 900 k. A. 7,3 ( C) 10-6 K -1 7, K -1 7,7 10,5 ( C) 10-6 K -1 VITA VM7 VITA VM7 VITA VM7 VITAVM9 - b), d) im Frontzahnbereich, e) b) Front- und Seitenzahn; d) nur im Frontzahlbereich bis 3 Glieder Frontzahnkronengerüste b), d) mit maximal 2 Zwischengliedern e) mit Al 2 abstrahlen mit Al 2 abstrahlen mit Al 2 abstrahlen Base Dentine Washbrand Zementierung oder adhäsive Befestigung Zementieren oder adhäsive Befestigung Zementieren oder adhäsives Befestigen Zementierung oder adhäsive Befestigung Schulterpräparation, Hohlkehlpräparation Hohlkehl-, Schulterpräparation Schulter- oder Hohlkehlpräparation Schulterpräparation, Hohlkehlpräparation Korrekturen am geschliffenen Gerüst möglichst vor der Sinterung. Nachbearbeitung im gesinterten Zustand mittels Nassschleifturbine. Form vor der Glasinfiltration kontrollieren. Größere Glasüberschüsse mit diamantiertem Schleifkörper entfernen. Form vor der Glasinfiltration kontollieren; größere Glasüberschüsse mit diamantiertem Schleifkörper entfernen Korrekturen am geschliffenen Gerüst möglichst vor der Sinterung. Nachbearbeitung im gesinterten Zustand nur mit Nassschleifturbine. Nach dem Beschleifen Regenerationsbrand durchführen, um evtl. stattgefunden Phasenumwandlungen an der Oberfläche umzukehren. Gerüst vor dem Verblenden nicht abstrahlen. 5 Färbeflüssigkeiten in VITA SYSTEM 3D- Master, Helligkeitsgruppen, AL Coloring Liquid 4 Infiltrationsgläser 4 Infiltrationsgläser Voreingefärbt LL1P oder 5 Färbeflüssigkeiten analog VITA SYSTEM 3D-MASTER Helligkeitsgruppen, YZ Coloring Liquid - k. A. lt. VITA VM7 Verarbeitungsanleitung unverblendete Stellen müssen mit Glasurmasse versiegelt werden unverblendete Stellen müssen mit Glasurmasse versiegelt werden lt. VITAVM9 VA ja ja ja ja je nach Größe 2, 4, 10, 24 2 oder 10 Stück 10 Stück je nach Größe 1, 2, 3, 4, 5, 10, 24, 25 ab 16,89 Euro ab 12,50 Euro 15,61 Euro ab 15,55 Euro, Mengenstaffelung wird angeboten inlab, inlab MC XL inlab, inlab MC XL, CELAY, DCS inlab, inlab MC XL, CELAY, DCS inlab, inlab MC XL nein nein nein nein EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte

18 600 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme Name des Produkts VITA In-Ceram ZIRCONIA (Glasinfiltrationskeramik) VITABLOCS Mark II VITABLOCS TriLuxe forte Hersteller / Vertrieb VITA Zahnfabrik Spitalgasse 3, Bad Säckingen VITA Zahnfabrik Spitalgasse 3, Bad Säckingen VITA Zahnfabrik Spitalgasse 3, Bad Säckingen Vertrieb seit wann? Kennzeichnung nach welchen Standards? DIN EN 980 DIN EN 980 DIN EN 980 Al 2 67 % + t- (Ce-stabilisiert) 33 % Feinstruktur-Feldspatkeramik Feinstruktur-Feldspatkeramik Dichte in g/cm 3 4,24 2,44 2,44 Härte nach Vickers Elaszitätsmodul in GPa ca. 258 ca. 45 ca. 45 Biegefestigkeit in MPa Weibullmodul Wärmeausdehnungskoeffizient WAK 7, K -1 9, K -1 9, K -1 Welche Verblendkeramiken sind möglich? VITA VM7 VITA VM9 VITA VM9 Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) b), d) bis zu einem Brückenglied a) und f) a) und f) mit Al 2 abstrahlen Ätzen mit 5% HF-Gel Ätzen mit 5% HF-Gel Zementieren oder adhäsive Befestigung adhäsive Befestigung adhäsive Befestigung Präparationsempfehlungen Hohlkehle, Schulterpräparation Hohlkehle, Schulterpräparation Hohlkehle, Schulterpräparation Einfärbung der Rohlinge bei (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe sind möglich, welche Primer sollten verwendet werden Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Form vor der Glasinfiltration kontrollieren. Größere Glasüberschüsse mit diamantiertem Schleifkörper entfernen. Diamanteninstrumente Diamanteninstrumente 4 Infiltrationsgläser in 10 Farben aus VITA SYSTEM 3D-MASTER in 3 Farben aus VITA SYSTEM 3D-MASTER unverblendete Stellen müssen mit Glasurmasse versiegelt werden Politur oder Glasur mit VITA AKZENT oder VITA SHADING PASTE beides möglich, z. B. mit VITA Glaze Spray oder Vita Shading Paste Wissenschaftliche Studien zu den Materialien ja ja ja Verpackungseinheit der Rohlinge 2, 5 oder 10 Stück 5, 10 Stück 5, 10 Stück ab 14,38 Euro ab 10,82 Euro ab 13,92 Euro inlab, inlab MC XL, CELAY, DCS, DIGIDENT CEREC, CEREC MC XL, inlab, inlab MC XL CEREC, CEREC MC XL, inlab, inlab MC XL Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge nein nein nein Qualitätsmanagement EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte EN ISO 9001/ ; EN ISO 13485/ ; Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte

19 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme 601 ZENO Aleco Disc ZENO NP Disc ZENO PMMA A3 / B1 Disc ( in den Farben A3 und B1 erhältlich) ZENO PMMAcast Disc ZENO Ti Disc WIELAND Dental + Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Str Pforzheim WIELAND Dental + Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Str Pforzheim WIELAND Dental + Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Str Pforzheim WIELAND Dental + Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Str Pforzheim ISO 6872, ISO 6474 ISO ISO Aluminiumoxid > 99,5 %, andere Oxide < 0,5 % Co 63 %, Cr 29 %, Mo 6 %, Mn, Nb, Si Fe Acrylpolymeres auf Basis von Methylmethacrylat WIELAND Dental + Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Str Pforzheim 100 % Polymethylmethacrylat Al: 5,5-6,75 %; V: 3,5-4,5 %; andere: < 0,4 %; Rest: Ti > 3,9 g / cm³ 8,8 g / cm³ 1,19 g/cm³ 1,17g / cm³ 4,43 g / cm³ HV HV 350 HV 380 GPa 200 GPa 2,4 2,4 GPa 200 GPa 360 MPa - 97 MPa 7,3*10-6 K -1 14,4*10-6 K -1 10,3*10-6 K -1 es wird Allux empfohlen; dennoch sind alle für den WAK-Bereich möglichen Al2O3 - Verblendkeramiken anwendbar es wird REFLEX empfohlen, dennoch sind alle für den WAK-Bereich möglichen Verblendkeramiken anwendbar alle für den entsprechenden WAK- Bereich möglichen Verblendkeramiken anwendbar b) und e) a) bis e) a) bis d), f), g) dient als PMMA für verlorene Formen (bis zu 14 Gliedern) in der Gusstechnik a) bis e) Innenfläche mit max. 50 μm bei max. 2,5 bar Die Eingliederung der fertigen Arbeit sollte mit Glasionomerzement oder adhäsiven Kompositen erfolgen. nur Hohlkehle oder Stufenpräparation hierzu dürfen nur wassergekühlte, diamantbesetzte Werkzeuge eingesetzt werden Abstrahlen 3-4 bar mit 110 μm bei 2 bar mit max. 110 μm unter Verwendung eines Primers (bitte Angaben des Herstellers beachten) - Abstrahlen 2-3 bar mit 180 μm konventionell konventionell - konventionelle Befestigung keine Vorgabe keine Vorgaben keine Angaben, abhängig von der Legierung hierzu dürfen nur Hartmetall- oder diamantbesetzte Werkzeuge eingesetzt werden hierzu dürfen nur Hartmetallfräser eingesetzt werden hierzu dürfen nur Hartmetallfräser eingesetzt werden keine Vorgabe hierzu dürfen nur Hartmetallfräser eingesetzt werden jeder Verblendkunststoff ist möglich, hinsichtlich des Primers bitte Angaben des Herstellers beachten Hierzu dürfen nur für dichtgesintertes Aluminiumoxid freigegebene diamantierte Schleifkörper verwendet werden. Zum Finieren und Polieren sind silikongebundene diamantierte Schleifkörper geeignet. Restoxide und ggf. Flussmittelreste mit Glanzstrahlen entfernen. Die mit Hartmetallfräsern ausgearbeiteten Metallflächen mit keramisch gebundenen Schleifsteinen glätten und anschließend bis zum seidenmatten Glanz aufpolieren. Mit geeigneter Polierpaste bis zur Hochglanzpolitur bearbeiten und anschließend mittels Ultraschall-Reinigungsgerät oder vorsichtigem Dampfstrahlen reinigen. Polieren - Titanpolierer, Universalpolierpaste ja, vorhanden ja, vorhanden ja, vorhanden - ja, vorhanden 1 Stück, 5 Stück, 10 Stück, 25 Stück, 50 Stück Staffelpreise je nach Abnahmemenge ZENO Tec Systeme, imes Premium 1 Stück, 5 Stück, 10 Stück, 25 Stück, 50 Stück Staffelpreise je nach Abnahmemenge ZENO 4820, ZENO 3020, imes Premium 1 Stück, 5 Stück, 10 Stück, 25 Stück, 50 Stück Staffelpreise je nach Abnahmemenge 1 Stück, 5 Stück, 10 Stück, 25 Stück, 50 Stück Staffelpreise je nach Abnahmemenge 1 Stück, 5 Stück, 10 Stück, 25 Stück, 50 Stück Staffelpreise je nach Abnahmemenge alle ZENO Systeme, imes Premium Alle ZENO Systeme, imes Premium ZENO 4820, ZENO 3020, imes Premium nein nein nein nein nein ISO 9001,ISO 13485, RL 93/42 EWG Anhang 2, ISO ISO 9001,ISO 13485, RL 93/42 EWG Anhang 2, ISO ISO 9001,ISO 13485, RL 93/42 EWG Anhang 2, ISO ISO 9001,ISO 13485, RL 93/42 EWG Anhang 2, ISO ISO 9001,ISO 13485, RL 93/42 EWG Anhang 2, ISO 14001

20 602 Fräsbare Materialien für CAD/CAM-Systeme Name des Produkts ZENO Tipur Disc ZENO Wax Disc ZENO Zr Disc (uneingefärbt) / ZENO Zr B2 Disc (eingefärbt in Farbe B2) Hersteller / Vertrieb WIELAND Dental + Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Str Pforzheim WIELAND Dental + Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Str Pforzheim WIELAND Dental + Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Str Pforzheim Vertrieb seit wann? ZENO Zr Disc: 2003; ZENO Zr B2 Disc: 2008 Kennzeichnung nach welchen Standards? ISO 22674, ISO ISO 6872, ISO Ti > 99 % 100 % synthetisches Wachs Zirkonoxid ( + HfO2) 94 %, Yttriumoxid (Y 2 ) 5 %, Aluminiumoxid (Al 2 ) < 1 %, andere Oxide < 1 % Dichte in g/cm 3 4,51 g / cm³ 0,97 g / cm³ > 6,0 g / cm³ Härte nach Vickers 150 HV HV10 Elaszitätsmodul in GPa 125 GPa GPa Biegefestigkeit in MPa MPa Weibullmodul 10,0 Wärmeausdehnungskoeffizient WAK 9,6*10-6 K -1-10,5*10-6 K -1 Welche Verblendkeramiken sind möglich? Verbundfestigkeit nach Schwickerath (falls vorhanden) Brücken d) Gerüste für Verblendbrücken e) Primärkronen f) Inlays und Onlays g) Inlaybrücken und Marylandbrücken Konditionierung vor dem Befestigen (z.b. Abstrahlen, Wahbrand etc.) slle für den entsprechenden WAK-Bereich möglichen Verblendkeramiken anwendbar - Es wird Zirox empfohlen. Dennoch sind alle für den WAK-Bereich möglichen - Verblendkeramiken anwendbar. Mittlere Haftfestigkeit: ZENO Zr mit Zirox 57,0 MPa a) bis e) dient als Wachs für verlorene Formen (bis zu 14 Gliedern) in der Gusstechnik b) bis g) Abstrahlen 2-3 bar mit 180 μm - Abstrahlen 1 bar mit 110 μm konventionelle Befestigung - konventionell oder adhäsiv; keine provisorische Befestigung der verblendeten Gerüste Präparationsempfehlungen keine Vorgabe keine Angabe, da abhängig von Legierung nur Hohlkehle oder Stufenpräparation Einfärbung der Rohlinge bei (herstellerseitig, im Labor mit Färbelösung) Bei Kunststoffrohlingen: Welche Verblendkunststoffe sind möglich, welche Primer sollten verwendet werden Endbearbeitung: Glanzbrand oder Polieren (Poliermaterial) Wissenschaftliche Studien zu den Materialien hierzu dürfen nur Hartmetallfräser eingesetzt werden hierzu dürfen nur Hartmetallfräser eingesetzt werden hierzu dürfen nur wassergekühlte, diamantbesetzte Werkzeuge eingesetzt werden im Labor mit Färbelösung Titanpolierer, Universalpolierpaste - nach dem Einschleifen => Glanzbrand ja, vorhanden - ja, vorhanden Verpackungseinheit der Rohlinge 1 Stück, 5 Stück, 10 Stück, 25 Stück, 50 Stück 1 Stück, 5 Stück, 10 Stück, 25 Stück, 50 Stück 1 Stück, 5 Stück, 10 Stück, 25 Stück, 50 Stück Staffelpreise je nach Abnahmemenge Staffelpreise je nach Abnahmemenge Staffelpreise je nach Abnahmemenge ZENO 4820, ZENO 3020, imes Premium Alle ZENO Systeme, imes Premium ZENO Tec Systeme, imes Premium Zertifikat zur Echtheit der Fräsrohlinge nein nein ja Qualitätsmanagement ISO 9001,ISO 13485, RL 93/42 EWG Anhang 2, ISO ISO 9001,ISO 13485, RL 93/42 EWG Anhang 2, ISO ISO 9001,ISO 13485, RL 93/42 EWG Anhang 2, ISO 14001