Geräuschuntersuchungen in den Ortsteilen Bruckhausen und Marxloh

Transkript

1 Sanierungsverfahren Duisburg Nord Geräuschuntersuchungen in den Ortsteilen Bruckhausen und Marxloh Band 1: Geräuschimmissionsmessungen Stadtteilsanierung Duisburg-Bruckhausen und Duisburg Marxloh Band 2: Lärmanalyse und Variantenvergleich für verschiedene Lärmschutzszenarien nach Sanierung der Gebiete

2 Band 1: Geräuschimmissionsmessungen Stadtteilsanierung Duisburg-Bruckhausen und Duisburg Marxloh Auftraggeber: Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement Städtebau Nord (61-21) Duisburg Auftragnehmer: Dr. Kremers Straße Herzogenrath Tel.: / Bearbeiter: Folker Moschel Herzogenrath, den 25. März 2007

3 Inhalt 1 Aufgabenstellung Gesetzliche Grundlagen, Richtlinien und Normen Vorgehensweise Datum und Zeitpunkt der Messung, Meteorologische Randbedingungen Meteorologische Randbedingungen Orte der Messungen Örtliche Situation, Geräuschsituation Messungen nach TA-Lärm Messgeräte Beurteilungsgrundlagen Ergebnisse Ergebnisse Anlage 1: Lagepläne Anlage 2: Messergebnisse Mp 1, Bruckhausen Anlage 3: Messergebnisse Mp 2, Marxloh, Kiebitzmühlenstraße Anlage 4: Nahfeldmessungen der Betriebsgeräusche Anlage 5: Fotodokumentation LÄRMKONTOR GmbH Herzogenrath Seite 3

4 1 Aufgabenstellung Für ein Geräuschgutachten zur Beurteilung des städtebaulichen Vorhabens Grüngürtel Duisburg Nord in den Stadtbezirken Duisburg Marxloh, Bruckhausen und Beek sollten die zur Zeit von dem Industriekomplex Thyssen Krupp Steel (TKS) ausgehenden Geräuschimmissionen in den Plangebieten ermittelt werden. Im Rahmen dieser Untersuchung wurden die typischen Betriebsgeräusche des benachbarten Industriebetriebes in einer Langzeitmessung messtechnisch erfasst. Hierzu wurden an zwei Immissionsaufpunkten im Stadtbezirk Bruckhausen an der Kaiser-Willhelm- Straße, Haus Nr. 66, MP 1 und im Bezirk Marxloh auf dem Grundstück des Kindergartens, Kiebitzmühlenstraße, MP 2, Langzeit-Immissionsmessungen der Geräusche durchgeführt und auf der Grundlage der Sechsten Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz - Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm (TA Lärm) erfasst. Wegen der im Plangebiet Bruckhausen vorherrschenden hohen Fremdgeräusche durch die öffentlichen Verkehre, waren aufwendige Auswertemaßnahmen zur Trennung der Geräuschkomponenten notwendig. Parallel zu den Langzeitmessungen wurden als Grundlage für Ausbreitungsrechnungen für die Beurteilung der geplanten Sanierungsmaßnahmen im Nahfeld des Industriebetriebes Emissionsmessungen an verschiedenen Messorten entlang der Grundstücksgrenze zur Bestimmung von flächenbezogenen Schalleistungspegeln für die maßgeblichen, auf die Sanierungsgebiete einwirkenden Gewerbeflächen durchgeführt. 2 Gesetzliche Grundlagen, Richtlinien und Normen Für die Bearbeitung der Aufgabenstellung standen folgende Unterlagen zur Verfügung: - Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm, Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (TA Lärm) vom 26. August VDI Schallausbreitung im Freien, Januar VDI 2720; Blatt 1 - Schallschutz durch Abschirmung im Freien, März VDI 3723, Blatt 1 - Anwendung statistischer Methoden bei der Kennzeichnung schwankender Geräuschimmissionen, Mai DIN ISO Akustik; Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien; Teil 2: Allgemeines Berechnungsverfahren, Oktober DIN Mittelung von Schallpegeln, Juni DIN 45645; Teil 1 - Ermittlung von Beurteilungspegeln aus Messungen, Geräuschimmissionen in der Nachbarschaft, Juli Stadtteilerneuerung Duisburg-Bruckhausen, Weiterentwicklung des integrierten Stadtteilprojektes, EG.DU, Entwicklungsgesellschaft Duisburg mbh - Schalltechnisches Gutachten, Geräuschemissionen und immissionen des Hochofenwerkes Hamborn der ThyssenKrupp Stahl AG in Duisburg nach Inbetriebnahme des geplanten Hochofens, RWTÜV Systems GmbH, Essen - Planunterlagen Duisburg Nord Bruckhausen Beek/Arnoldstraße Marxloh - Diverse Unterlagen der Stadt Duisburg zum Sanierungsvorhaben Grüngürtel LÄRMKONTOR GmbH Herzogenrath Seite 4

5 - Genehmigungsbescheid und Nebenbestimmungen zum Antrag der Firma ThyssenKrupp AG für die wesentliche Änderung des Hochofenwerkes Hamborn durch die Errichtung und Betrieb des Hochofens 8 - Diverse Stellungnahmen der Stadt Duisburg 3 Vorgehensweise 3.1 Datum und Zeitpunkt der Messung, Meteorologische Randbedingungen Die Langzeitmessungen fanden im Zeitraum vom Februar.2007 statt. Die Nahfeldmessungen wurden vom 2-3.März durchgeführt. 3.2 Meteorologische Randbedingungen Datum Temperatur Windstärke/-richtung Verhältnisse Bemerkungen W trocken W teils Regen Messungen schlecht MP W Regen Messungen schlecht MP W SW trocken/l. Regen SW teilw. Starke Böen Messungen schlecht MP W SW feucht, teils Regen Messungen schlecht MP trocken W W trocken W SW trocken Nahfeldmessung W trocken Nahfeldmessung W trocken Nahfeldmessung 3.3 Orte der Messungen Mp 1, Bruckhausen, Kaiser-Wilhelm-Straße 66 Die Messungen wurden bei offenem Fenster im 2. Obergeschoß des Hauses Kaiser- Wilhelm-Straße 66 durchgeführt. Das Mikrofon war wettergeschützt angeordnet, so dass auch bei schlechteren Witterungsbedingungen vertretbare Messungen durchgeführt werden konnten. Mp 2, Kindergarten, Marxloh, Kiebitzmühlenstraße Das Mikrofon war auf dem Flachdach des Kindergartens in 6,5 m Höhe angeordnet. Obwohl es sich um ein wettergeschützes Mikrofon handelte, blieben Störungen der Aufzeichnungen vor allem durch Windgeräusche nicht aus. Da nachts auf die Umgebung weitgehend nur die Geräuschimmissionen von TKS einwirken, ist das Geräuschniveau fast konstant, so dass auf Nachmessungen bei Störungen der Schallpegelmessung verzichtet werden konnte. LÄRMKONTOR GmbH Herzogenrath Seite 5

6 Die Lage der Immissionsaufpunkte und deren Umgebung sind den Lageplänen in der Anlage 1 zu entnehmen. Die Fotodokumentation der Immissionsorte und der Umgebung ist in der Anlage 6 dargestellt. 3.4 Örtliche Situation, Geräuschsituation MP 1, Kaiser-Wilhelmstraße 66 in Duisburg-Bruckhausen Der Messort liegt im 2. OG des Hauses Nr. 66 an der Kaiser-Wilhelmstraße mit direktem Blick auf die Betriebsanlagen von TKS. Andere Örtlichkeiten konnten für die Messungen in diesem Bereich nicht gefunden werden, da das Betriebsgeräusch von TKS nicht durch Häuserreihen abgeschirmt werden sollte. Daher musste versucht werden, das Betriebsgeräusch von TKS von den Verkehrsgeräuschen zu trennen. Mit der eingesetzten Messund Auswerteeinrichtung ist dies möglich, da die Geräusche in Echtzeit aufgezeichnet werden und - allerdings in einem langwierigen Prozess durch Abhören ausgeblendet werden können. Wie vermutet, waren die Verkehrsgeräusche der Kaiser-Wilhelm-Straße im Tageszeitraum dominierend, lediglich in Verkehrspausen waren die Betriebsgeräusche von TKS wahrnehm- und messbar. Eine Trennung der Betriebsgeräusche vom Gesamtgeräusch machte nur in den Nachtstunden einen Sinn, wenn das Verkehrsgeschehen auf der Kaiser-Wilhelm-Straße abgenommen hatte. Dabei wurde angenommen, dass der Betrieb von TKS kontinuierlich rund um die Uhr läuft und die Geräuschemissionen der Industrieanlagen von TKS tagsüber und nachts gleich hoch sind. MP 2, Kindergarten Kiebitzmühlenstraße 21, Duisburg-Marxloh In der Umgebung des Kindergartens Kiebitzmühlenstraße spielen die Verkehrsgeräusche eine untergeordnete Rolle. Der Messort hat direkte Sichtverbindung zu den Betriebsanlagen der TKS, so dass auch bereits tagsüber die Betriebsgeräusche von TKS die Geräuschsituation bestimmen. 3.5 Messungen nach TA-Lärm Vor und nach den Messungen wurde die gesamte Messanordnung kalibriert. Durch die Messanordnung können folgende Pegel aufgenommen und ausgewertet werden: - L AF (t) Schalldruckpegel - L AFeq Mittelungspegel, zeitliche Mittelwerte des Schalldruckpegels - L AFtm5 5-Sekunden Taktmaximalpegel nach TA-Lärm - LAFmax Maximalpegel - L 95 Grundgeräusch, das in 95% der Zeit überschritten - L r = L AFeq + Zuschläge Beurteilungspegel; die Größe auf die sich die Immissionsrichtwerte beziehen Weiterhin erlaubt die Auswertetechnik in Verbindung mit einer Computereinheit eine Echtzeitwiedergabe der Geräusche und damit Ausblendung der Fremdgeräusche. LÄRMKONTOR GmbH Herzogenrath Seite 6

7 3.6 Messgeräte - Schallpegelmesser : B+K Typ 2233,Nr und Nr , Frequenzbewertung A, Zeitbewertung fast, Mikrofon mit Outdoorvorrichtung zum Regenschutz - Prüfschallquelle B+K Typ 4228, Nr , Pegel 124 db - Auswerte und Aufzeichnungseinheit PC und Laptop - Schallpegelmesser: Larson Davis 824 Nr. SN824A0264, obligatorisches Zubehör: Mikrofon LD PRM 902 Nr.0607, geeicht bis Ende 2007, Zeitbewertung: fast ; Frequenzbewertung: A; Windschutz: ja/nein - Prüfschallquelle: B+K Typ: 4231, 94 db SPL-1000Hz. Nr ; Pegel: 94 db - Handwindmesser Conrad Electronic, Nr Temperatur-, Luftdruck-, Feuchtemessgerät, Sico Multisensor 4 Beurteilungsgrundlagen Die Anforderungen an den Schallschutz von gewerblichen Anlagen und Betrieben sind in der TA-Lärm und als Lärmvorsorge für Verkehrslärm in der 16. BImSchV festgelegt. Die Immissionsrichtwerte bzw. grenzwerte sind abhängig von der Gebietsausweisung bzw. -nutzung und betragen: Industrie und Gewerbelärm Immissionsrichtwerte - in Gewerbegebieten tags 65 db(a) nachts 50 db(a) - in Kerngebieten, Dorfgebieten und Mischgebieten tags 60 db(a) nachts 45 db(a) - in allgemeinen Wohngebieten und Kleinsiedlungsgebieten tags 55 db(a) nachts 40 db(a) - in reinen Wohngebieten tags 50 db(a) nachts 35 db(a) - in Kurgebieten für Krankenhäuser und Pflegeanstalten tags 45 db(a) nachts 35 db(a) Einzelne kurzzeitige Geräuschspitzen dürfen die Immissionsrichtwerte tags um nicht mehr als 30 db(a) und nachts um nicht mehr als 20 db(a) überschreiten. Bei seltenen Ereignissen (an nicht mehr als 10 Tagen oder Nächten eines Kalenderjahres sowie an nicht mehr als jeweils zwei aufeinander folgenden Wochenenden) ist zu prüfen, ob den Betroffenen eine Belastung zugemutet werden kann, welche die vorstehenden LÄRMKONTOR GmbH Herzogenrath Seite 7

8 Immissionsrichtwerte überschreitet. Schädliche Umwelteinwirkungen sind dann nicht anzunehmen, wenn nachstehende Immissionsrichtwerte nicht überschritten werden: - tags 70 db(a) - nachts 55 db(a) Einzelne kurzzeitige Geräuschspitzen dürfen dann die Immissionsrichtwerte tags um nicht mehr als 20 db(a) und nachts um nicht mehr als 10 db(a) überschreiten. An Werktagen gilt für Geräuscheinwirkungen: - tags eine Beurteilungszeit von 16 Stunden, - nachts eine Beurteilungszeit von einer Stunde (ungünstigste volle Stunde). Für die Ruhezeiten ist in reinen und allgemeinen Wohngebieten, Kleinsiedlungsgebieten und Kurgebieten sowie für Krankenhäuser und Pflegeanstalten bei der Ermittlung des Beurteilungspegels die erhöhte Störwirkung von Geräuschen durch einen Zuschlag von 6 db(a) zu berücksichtigen Von der Berücksichtigung des Zuschlags kann abgesehen werden, soweit dies wegen der besonderen örtlichen Verhältnisse unter Berücksichtigung des Schutzes vor schädlichen Umwelteinwirkungen erforderlich ist. Die Ruhezeiten sind: - an Werktagen bis Uhr und bis Uhr - an Sonn- u. Feiertagen bis Uhr, bis Uhr und bis Uhr Der erhöhten Störwirkung von impulshaltigen Geräuschen und/oder auffälligen Pegeländerungen wird mit einem Zuschlag K I Rechnung getragen. Die Belästigung beim Mithören ungewünschter Informationen wird bei Vorhandensein mit einem Zuschlag K T berücksichtigt. Dieser beträgt je nach Auffälligkeit 3 db(a) oder bei besonders hohem Informationsgehalt 6 db(a). Verkehrslärm Immissionsgrenzwerte als Lärmvorsorge für Verkehrslärm (kein Fluglärm) - in Gewerbegebieten tags 69 db(a) nachts 59 db(a) - in Kerngebieten, Dorfgebieten und Mischgebieten tags 64 db(a) nachts 54 db(a) - in allgemeinen Wohngebieten und Kleinsiedlungsgebieten tags 59 db(a) nachts 49 db(a) - in reinen Wohngebieten tags 59 db(a) nachts 49 db(a) - in Kurgebieten für Krankenhäuser und Pflegeanstalten tags 57 db(a) nachts 47 db(a) LÄRMKONTOR GmbH Herzogenrath Seite 8

9 5 Ergebnisse Die zu beurteilenden Geräusche von TKS während der Messzeit waren an beiden Messorten gleichbleibend und gleichförmig, wiesen keine Impulse auf, so dass an beiden Aufpunkten MP 1 und MP 2 der energieäquivalente Dauerschallpegel LAFeq zur Beurteilung herangezogen wurde. Gelegentlich waren Einzelgeräusche durch Lokhupen u.a. wahrnehmbar, die als Pegelhöchstwerte jedoch nur kurzzeitig auftraten. An beiden untersuchten Immissionsaufpunkten waren keine Einzeltöne wahrnehmbar so dass auch kein Zuschlag für Informationshaltigkeit gemäß Nr. A gemäß TA-Lärm zu berücksichtigen war. Als Einwirkzeit für den Tag wurde eine Betriebszeit von 6.00 Uhr bis 22 Uhr einbezogen. In der Nacht wurde die lauteste Stunde berücksichtigt. Da es sich bei dieser Messung um keine Überwachungsmessung zur Einhaltung der Immissionsrichtwerte im Sinne Nummer 6.9 der TA Lärm handelt, wird zum Vergleich mit den Immissionsrichtwerten kein um 3 db(a) verminderter Beurteilungspegel ausgewiesen. Die Messungen dienen vielmehr der Ermittlung der flächenbezogenen Schallleistungspegel entsprechend der DIN Kontigentierung für die Industrieflächen von TKS. Messunsicherheit: - Es wurden Messgeräte der Klasse 1 eingesetzt. Für den durch das Messgerät herrührenden Beitrag zur Messunsicherheit ist erfahrungsgemäß im Normalfall ±1 db(a) anzusetzen. - Weitere Ursachen für die Messunsicherheit, wie zum Beispiel die messtechnische Überwachung nur eines Tages ist bei der Langzeitmessung ausgeschlossen. Die Einzelergebnisse der Messungen sind in den Anlage 2 und 3 tabellarisch zusammengestellt. Die nachfolgenden Tabellen 1 und 2 zeigen die an Aufpunkten MP 1 Bruckhausen und MP 2 Marxloh ermittelten Beurteilungspegel L r und Maximalpegel nach TA-Lärm L AFmax für das Gesamtgeräusch und die bezüglich des Fremdgeräusches korrigierten Gewerbegeräusche der TKS. Im Gesamtgeräusch sind alle auf die Aufpunkte einwirkenden Geräuschimmissionen enthalten, also auch die Fremdgeräusche durch die öffentlichen Verkehrsarten. Die Gewerbegeräusche der TKS sind nur nachts aus dem Gesamtgeräusch darstellbar. Tagsüber waren am MP 1 die Gewerbegeräusche aus dem Gesamtgeräusch, wegen des hohen Fremdgeräuschanteils nicht darzustellen Tabelle 1: Messergebnisse, L r, und L AFmax in db(a) Immissionsort MP 1 Kaiser-Wilhelm-Str. 66 Tag ( Uhr) Gesamtgeräusch Nacht (6 bis 22 Uhr) Gesamtgeräusch Nacht (6 bis 22 Uhr) Gewerbe TKS fremdgeräuschkorrigiert L r L AFmax L r L AFmax L r L AFmax Di ,2 96,9 60,9 84,3 54,4 63,4 Mi ,0 87,4 61,8 84,4 56,6 74,3 LÄRMKONTOR GmbH Seite 9

10 Do ,4 90,6 61,1 84,7 55,8 69,4 Fr ,3 96,1 60,6 90,1 53,9 63,0 Sa ,6 92,0 60,7 82,6 54,2 64,8 So ,4 89,4 63,4 83,9 56,5 63,4 Mo ,3 86,8 62,1 85,2 56,0 69,3 Di ,5 93,1 Gemittelter Wert ,9 96,9 61,6 90,1 55,5 74,3 Tabelle 2: MP 2, Kiebitzmühlenstraße; Ergebnisse, L r und L AFmax in db(a) Immissionsort MP 2 Kiebitzmühlenstraße Tag (6.00 bis Uhr) Gewerbe TKS fremdgeräuschkorrigiert Nacht (22.00 bis 6.00 Uhr) Gewerbe TKS fremdgeräuschkorrigiert L r L AFmax L r L AFmax Mittel aus allen auswertbaren Messtagen 51,1 60,3 51,4 60,1 L r = Beurteilungspegel, hier L r = L AFeq, L AFmax = Maximalpegel Pegelverlauf der Beurteilungspegel L r des Gesamtgeräusches im Vergleich zum fremdgeräuschkorrigierten Gewerbegeräusch von TKS am Immissionsaufpunkt Mp 1 LÄRMKONTOR GmbH Seite 10

11 75 Schallpegelverlauf Duisburg Bruckhausen, Kaiser-Wilhelm-Str. 66, MP1, 2. OG Darstellung des Gesamtgeräusches LAFeq und des korrigierten Geräusches LAFeq von TKS 70 Stundenmittelungspegel db(a) MI DO FR SA SO MO DI TKS TKS TKS TKS TKS TKS TKS Uhrzeit bis (Uhr) 6 Ergebnisse Am Immissionsaufpunkt MP 1, Bruckhausen, Kaiser-Wilhelmstraße 66 konnten aus den Messergebnissen tagsüber die Betriebsgeräusche von TKS nicht abgeleitet werden, da die Straßenverkehrsgeräuschimmissionen während der gesamten Messzeit pegelbestimmend waren. Dies ist auch dem Diagramm über den Pegelverlauf aller Messtage zu entnehmen. In der Nacht liegen Fremdgeräusche und Betriebsgeräusche nur unwesentlich auseinander, sodass eine Trennung der Betriebsgeräusche vom Fremdgeräusch möglich ist. Unter der Annahme, dass die Betriebsgeräusche der Betriebsanlagen von TKS tagsüber und nachts gleich hoch sind, was bei durchgängigem Betrieb der Anlagen Tag und Nacht in der Regel der Fall sein dürfte, ergibt sich nach den Langzeitmessungen unter Einbindung der Kurzzeitmessungen ein flächenbezogener Schallleistungspegel von 58 db(a) pro m 2 Industriefläche Immissionsaufpunkt MP 1, Bruckhausen, Kaiser-Wilhelm-Straße Die Messungen haben ergeben, dass tagsüber die an den verschiedenen Messtagen vom ermittelten Geräusche im Durchschnitt einen Wert von 66,9 db(a) und in der Nacht von 61,6 db(a) erreichen. LÄRMKONTOR GmbH Seite 11

12 2. Der Maximalpegel der Gesamtgeräusche beträgt am Tag 96,4 db(a) und in der Nacht 90,1 db(a). 3. Die Gewerbegeräusche der TKS betragen in der Nachtzeit 55,5 db(a). Der Maximalpegel kann mit 74,3 db(a) angesetzt werden. Immissionsaufpunkt MP 2, Marxloh, Kindergarten Kiebitzmühlenstraße 1. Die Messungen haben ergeben, dass tagsüber, die an den verschiedenen Messta gen vom ermittelten Geräusche Werte von 51,1 db(a) am Tage und 51,4 db(a) in der Nacht erreichen. 2. Die Maximalpegel betragen am Tag 60,3 db(a) und in der Nacht 60,1 db(a). 3. Die Verkehrsgeräusche konnten an diesem Messpunkt vernachlässigt werden. FAZIT Bei den zur Zeit vorherrschenden Geräuschimmissionen am Immissionsaufpunkt MP 1 in Bruckhausen, Kaiser-Wilhelm-Straße 66 durch den benachbarten Industriebebetrieb TKS werden die Immissionsrichtwerte der TA-Lärm für Dorf-, Kern- und Mischgebiete als auch für Allgemeine Wohngebiete tagsüber eingehalten. In der lautesten Stunde nachts, werden die maßgeblichen Immissionsrichtwerte sowohl für den Beurteilungspegel als auch die Spitzen-Richtwertpegel überschritten. Die Einhaltung der Immissionsrichtwerte nachts, sind bei Beibehaltung der Wohnnutzung in diesem Bereich nur mit primären Schallschutzmaßnahmen (Wall) im Bereich des Industriebetriebes, wie sie bereits im Sanierungsvorhaben angedacht sind, zu erreichen. Am Immissionsaufpunkt MP 2 in Marxloh, Kindergarten Kiebitzmühlenstraße werden die Immissionsrichtwerte der TA-Lärm für Dorf-, Kern- und Mischgebiete als auch für Allgemeine Wohngebiete tagsüber deutlich (5 d(ba)) unterschritten. In der lautesten Stunde nachts, werden die maßgeblichen Immissionsrichtwerte sowohl für den Beurteilungspegel als auch die Spitzen-Richtwertpegel überschritten. Herzogenrath, den 28. März 2007 Folker Moschel Diplomingenieur LÄRMKONTOR GmbH Seite 12

13 Anlage 1: Lagepläne MP 2, Marxloh, Kiebitzmühlenstraße LÄRMKONTOR GmbH Seite 13

14 MP 1, Bruckhausen, Kaiser-Wilhelm-Straße, Haus Nr. 66 LÄRMKONTOR GmbH Seite 14

15 Anlage 2: Messergebnisse Mp 1, Bruckhausen Langzeitmessungen Duisburg Bruckhausen L 287 Kaiser-Wilhelm-Straße 66; Stundenmittelwerte vom Die folgende Tabelle zeigt die an Aufpunkt Mp1 ermittelten Immissionskennwerte L AFeq, L AFTeq, L AFmax und L 95. In der linken Hälfte der Tabelle sind alle auf den Aufpunkt einwirkenden Geräuschimmissionen enthalten, also auch die Fremdgeräusche durch die öffentlichen Verkehrsarten. In der rechten Tabellenhälfte sind die bezüglich des Fremdgeräusches korrigierten Gewerbegeräusche der TKS, wobei tagsüber die Gewerbegeräusche aus dem Gesamtgeräusch, wegen des hohen Fremdgeräuschanteils nicht darzustellen waren. Die grau gekennzeichneten Zeilen stellen das Ergebnis der lautesten Nacht, entsprechend der TA- Lärm dar. Gesamtgeräusch incl. Fremdgeräusch Gewerbegeräusche TKS Datum Zeit bis h LAFeq LAFmax Lr LAFeq/Lr Ltm5 LAFmax L(95) Di ,2 83, ,7 96, ,7 86, ,8 86, ,7 84, ,0 84, ,0 87, ,4 85, ,2 85, ,5 83, ,4 82, ,4 86,2 67, ,7 83,4 52,3 53,0 54,0 50, ,4 81,2 54,4 55,9 63,4 51,8 Mi ,7 75,1 52,1 54,3 63,2 49, ,0 74,8 53,0 54,6 59,5 50, ,4 76,2 52,6 55,1 58,2 49, ,7 72,5 53,8 55,5 65,7 50, ,8 84,3 52,1 53,7 57,9 49, ,4 82,9 60,9 52,0 53,9 58,0 49, ,3 84, ,7 85, ,9 84, ,5 85, ,8 84, ,2 87, ,2 86, ,0 87, ,6 85, ,7 86, ,4 83, ,7 85, ,1 86, ,9 84, ,3 87, ,5 85,1 67, ,2 80,0 54,1 55,4 59,9 51,0 LÄRMKONTOR GmbH Seite 15

16 ,0 82,9 56,6 60,2 74,3 50,2 Do ,8 80,0 52,0 53,6 59,5 49, ,8 77,9 53,9 56,8 74,8 49, ,8 74,8 52,3 53,8 58,7 50, ,6 74,9 54,4 55,6 58,1 52, ,2 83,6 52,5 54,1 62,8 50, ,0 84,4 61,8 52,8 55,2 68,1 49, ,2 83, ,5 85, ,3 85, ,3 90, ,4 85, ,5 85, ,9 86, ,2 89, ,6 89, ,8 88, ,6 87, ,2 85, ,0 87, ,0 84, ,5 84, ,3 84,5 66, ,0 83,8 54,6 56,6 64,1 49, ,5 84,7 55,7 57,5 65,2 50,4 Fr ,8 81,9 55,5 57,5 69,4 51, ,0 77,0 55,0 57,3 66,7 51, ,8 70,8 54,0 56,8 59,3 49, ,5 75,2 54,9 56,8 68,9 51, ,4 84,1 55,8 58,5 65,3 51, ,5 82,4 61,1 53,9 57,5 57,9 51, ,3 83, ,0 88, ,9 88, ,9 84, ,9 84, ,7 85, ,8 84, ,0 85, ,7 95, ,3 91, ,2 94, ,3 84, ,9 85, ,2 84, ,0 96, ,9 88,5 66, ,3 90,1 52,9 55,4 62,8 50, ,1 80,6 52,9 55,5 62,4 50,5 LÄRMKONTOR GmbH Seite 16

17 Sa ,3 83,3 52,4 54,9 59,7 50, ,9 72,2 52,9 54,5 59,7 50, ,2 77,8 52,8 54,3 57,6 50, ,8 76,9 52,2 53,8 63,0 49, ,5 82,9 53,9 56,4 61,1 49, ,9 82,5 60,6 53,2 54,6 57,5 49, ,0 83, ,6 85, ,5 85, ,3 83, ,5 86, ,2 84, ,4 85, ,6 85, ,8 92, ,7 85, ,1 85, ,2 85, ,6 82, ,6 85, ,3 86, ,9 85,4 65, ,1 81,3 52,8 55,8 59,3 50, ,1 82,6 52,4 55,6 61,4 50,4 So ,6 78,4 52,6 55,2 60,1 50, ,0 74,5 51,7 55,1 59,6 50, ,9 74,1 52,4 55,3 62,4 50, ,0 72,8 52,9 55,3 59,5 50, ,5 81,3 54,2 56,2 64,8 50, ,8 82,5 60,7 53,6 56,0 62,8 50, ,8 83, ,3 84, ,1 83, ,5 84, ,1 84, ,8 85, ,3 88, ,0 87, ,2 84, ,3 85, ,4 89, ,8 85, ,1 83, ,6 84, ,9 87, ,7 84,1 64, ,6 81,2 56,5 57,9 59,4 53, ,3 82,9 55,4 56,9 63,4 54,1 LÄRMKONTOR GmbH Seite 17

18 Mo ,8 76,4 56,1 57,6 62,4 53, ,0 77,9 55,2 57,1 59,6 53, ,5 72,3 55,0 56,8 60,4 52, ,8 76,5 56,0 57,4 60,5 54, ,4 83,9 55,9 57,6 62,1 53, ,2 83,4 63,4 54,6 56,1 59,6 53, ,2 84, ,8 84, ,4 85, ,2 85, ,7 85, ,8 85, ,1 86, ,9 86, ,8 86, ,7 85, ,6 86, ,0 86, ,6 84, ,0 83, ,4 83, ,6 85,2 68, ,5 83,1 55,5 57,3 59,7 53, ,5 85,2 55,1 56,2 57,1 53,6 Di ,6 81,1 56,0 57,8 59,8 54, ,8 74,4 55,4 56,6 58,8 53, ,5 75,8 55,2 57,2 69,3 53, ,6 74,2 55,1 57,2 63,4 52, ,9 82,2 55,4 56,8 59,7 52, ,6 83,1 62,1 55,0 56,7 61,4 53, ,9 81, ,8 83, ,2 84, ,2 85, ,9 85, ,1 86, ,3 85, ,5 84, ,4 85, ,6 86, ,1 89, ,2 86, ,9 86, ,9 87, ,7 93, ,3 87,6 68,5 93,1 LÄRMKONTOR GmbH Seite 18

19 Anlage 3: Messergebnisse Mp 2, Marxloh, Kiebitzmühlenstraße Auszug aus Langzeitmessungen Duisburg Marxloh, Stundenmittelwerte vom Langzeitmessungen Duisburg MP2 Kindergarten Marxloh Messzeit LAFeq LAFmax LAFTeq L(95) (Stunde ab :) (db(a) (db(a) (db(a) (db(a) 0 51,1 56,1 52,1 49,5 1 50,3 56,3 51,5 48,5 2 50,3 55,0 51,4 48,6 3 50,4 58,5 51,7 48,7 4 50,8 61,4 52,0 48,9 5 50,6 60,2 51,8 48,7 6 51,4 60,1 52,7 49,6 51,4/60,1 7 51,3 54,6 52,8 49,7 8 51,2 58,5 54,6 48,7 9 51,6 56,2 52,7 48, ,3 56,5 52,4 49, ,4 60,3 52,6 49, ,3 57,2 52,4 49, ,5 60,1 52,7 49, ,6 56,8 52,6 49, ,4 55,0 51,5 48, ,4 56,3 51,4 48, ,5 56,0 51,7 48, ,7 58,2 51,9 49, ,2 61,6 52,6 49, ,8 56,6 51,8 49, ,3 54,7 52,2 49, ,8 57,6 52,2 48,8 51,1/60, ,5 56,3 51,5 48, ,6 57,4 51,4 48,9 Tagesgang aus den auswertbaren Teilstücken zusammengesetzt Grundgeräusch TKS sehr homogen, gelegentliche Spitzen durch Signalanlagen/Hupen alle Pegel bereinigt um Nebengeräusche, Straßenverkehr etc. LÄRMKONTOR GmbH Seite 19

20 Anlage 4: Nahfeldmessungen der Betriebsgeräusche Messungen im Nahbereich der Betriebsflächen zur Ermittlung von flächenbezogenen Schallleistungspegeln; die Emissionsaufpunkte sind in den Lageplänen dargestellt. Die Messhöhe betrug 1,5 m, die Messdauer je nach Geräuschcharakteristik ca Minuten. Emissionsbereiche LAFeq Lmax Lm Meßnr. E1 57,0 58,7 72, ,3 58,1 73, ,8 54,9 73, ,5 57,7 73,9 59 E2 55,6 62,6 74, ,5 60,2 75, ,1 58,1 73, ,7 53,5 72,7 63 E3 53,1 56,0 74, ,7 55,1 73, ,3 59,4 74, ,0 65,4 74,1 67 E4 56,5 60,5 78, ,3 57,4 75, ,7 59,0 74, ,5 60,1 76,0 71 E5 53,8 55,4 75, ,0 60,5 77, ,1 54,5 74,8 75 E6 56,3 59,6 73, ,2 61,8 75, ,4 58,8 74,5 78 E7 53,3 55,3 75, ,3 57,8 74, ,5 55,0 73,2 81 E8 52,9 54,1 75, ,9 54,7 75,5 84 E10 56,6 61,4 70, ,0 58,8 73, ,8 58,4 74, ,7 58,4 75,5 86 E9 50,8 52,2 69, ,2 53,0 69, ,0 52,7 69,8 90 E11 55,1 58,2 76, ,5 59,5 75,8 93 E 12 50,0 52,8 72, ,1 57,1 71, ,7 55,0 71,5 95 LÄRMKONTOR GmbH Seite 20

21 E 13 51,3 54,2 69, ,5 56,7 73,2 98 E14 48,7 51,5 72, ,2 52,3 72,6 100 E 15 51,6 54,2 71, ,3 63,4 71, ,9 61,5 70, ,8 62,6 75,8 102 E16 61,2 65,2 83,6 8 59,5 62,3 79,8 7 62,9 65,8 81,3 6 E17 61,2 63,1 77, ,3 66,6 78, ,4 63,0 81, ,4 63,2 80,0 9 E18 65,4 68,7 79, ,8 64,8 76, ,8 66,9 77,1 13 E19 59,4 60,5 73, ,1 65,8 73, ,2 67,0 78,2 16 E20 64,9 68,5 76, ,6 60,2 73, ,1 66,6 73,2 19 E21 61,5 63,5 73, ,3 64,5 72, ,2 64,0 74,5 22 E22 58,9 62,3 76, ,3 63,1 75, ,2 64,1 74, ,1 63,4 73,2 25 E23 58,0 61,7 74, ,2 58,0 74, ,6 60,9 76,5 29 E24 60,3 64,3 71, ,4 60,3 70, ,3 63,6 72,7 32 E25 58,3 65,1 71, ,4 60,3 70, ,9 65,5 70, ,0 63,0 72,5 35 E26 57,7 63,8 83, ,2 60,2 74, ,5 65,3 81, ,9 65,1 72,9 39 E27 59,1 61,5 71, ,7 61,3 79, ,5 62,3 77, ,9 60,0 79,3 43 E28 59,4 60,6 75,6 50 LÄRMKONTOR GmbH Seite 21

22 60,3 62,6 73, ,7 62,5 72, ,7 63,5 73,3 47 E29 60,3 61,3 71, ,2 61,5 72, ,7 63,6 71, ,3 60,4 71,7 51 E30 60,5 62,2 70, ,7 62,8 72, ,7 62,0 75, ,9 63,4 74,8 55 Zusammenfassung der Einzelmessungen zu Emissionsbereichen Bereich Marxloh Emissionspunkt LAFeq Lmax E1 55,7 58,7 E2 55,2 62,6 E3 57,7 65,4 E4 57,1 60,5 E5 55,6 60,5 E6 56,4 61,8 E7 53,1 57,8 E8 52,9 54,7 E9 50,7 53,0 E10 56,5 61,4 E11 54,8 59,5 E12 51,5 57,1 E13 51,9 56,7 E14 49,1 52,3 E15 52,5 63,4 Bruckhausen E16 61,4 65,8 E17 61,7 66,6 E18 63,8 66,9 E19 62,3 67,0 E20 62,1 68,5 E ,5 E ,1 E23 57,7 61,7 E24 59,8 64,3 E25 60,7 65,5 E26 57,9 65,3 E27 58,1 62,3 E28 59,8 63,5 E29 59,9 63,4 E30 60,7 63,4 LÄRMKONTOR GmbH Seite 22

23 Anlage 5: Fotodokumentation Immissionsaufpunkt 2, Kindergarten Kiebitzgmühlenstraße Blick auf TKS von MP 2 aus LÄRMKONTOR GmbH Seite 23

24 Gutachten 2007_201_Immissionsmessungen TKS Duisburg Blick von MP2 auf TKS Blick von MP1 auf TKS LÄRMKONTOR GmbH Seite 24

25 Gutachten 2007_201_Immissionsmessungen TKS Duisburg Blick von MP 1 auf TKS Blick von MP1 auf TKS LÄRMKONTOR GmbH Seite 25