Montageanweisungen: Street Triple Alarmanlage/Wegfahrsperre S4 - A

Transkript

1 Montageanweisungen: Street Triple Alarmanlage/Wegfahrsperre S4 - A Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Triumph Originalzubehörsatz entschieden haben. Dieser Zubehörsatz ist das Ergebnis der bewährten Entwurfs- und Konstruktionstechnik, der eingehenden Testverfahren und des dauerhaften Strebens von Triumph nach Überlegenheit bei Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung. Lesen alle vorliegenden Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Einbau des Zubehör-Montagesatzes beginnen, um sich mit den Funktionsmerkmalen des Montagesatzes und dem Einbauverfahren gründlich vertraut zu machen. Diese Anweisungen sollten als dauerhafter Bestandteil Ihres Zubehörsatzes angesehen werden und bei diesem verbleiben, auch wenn das mit Zubehör versehene Motorrad nachfolgend verkauft wird. Dieser Zubehör-Montagesatz ist ausschließlich für Triumph-Motorräder vom Typ Street Triple konzipiert und sollte nicht an anderen Triumph-Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller montiert werden. Eine Montage dieses Zubehör- Montagesatzes an anderen Triumph-Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller kann unter Umständen zu einer Beeinträchtigung des Fahrers führen und einen Einfluss auf das Fahrverhalten und die Stabilität des Motorrads haben, was zum Verlust der Kontrolle über das Motorrad und zu einem Unfall führen kann. Lassen Sie stets von Triumph zugelassene Teile und Zubehörartikel montieren, und lassen Sie die Arbeiten und Umbauten stets durch einen ausgebildeten Mechaniker bei einem Triumph-Vertragshändler vornehmen. Die Montage von Teilen und Zubehörartikeln sowie das Vornehmen von Umbauten durch einen Mechaniker außerhalb von Triumph-Vertragshändler-Niederlassungen kann sich auf das Fahrverhalten, die Stabilität oder andere Aspekte des Betriebs des Motorrads auswirken und dadurch unter Umständen zum Verlust der Kontrolle über das Motorrad und zu einem Unfall führen. Mitgelieferte Teile: 1. Alarmanlage/ Wegfahrsperre Stck. 2. Befestigungssatz Stck. 3. Gummischlaufe Stck. 4. Montageanweisungen... 1 Stck. Veröffentlichung Nummer A Ausgabe 2, ADC 8199 Triumph Designs Ltd von 7

2 Stellen Sie für die Dauer der Arbeiten sicher, dass das Motorrad stabil steht und hinreichend auf einem Aufbockständer abgestützt ist, um ein Verletzungsrisiko durch Umstürzen des Motorrads zu vermeiden. Für den Einbau werden eine geeignete Heißluftpistole und eine Handbohrmaschine mit einem 2 mm Bohrer benötigt. Außerdem wird für die Montage der Gummischlaufe am Batteriekasten ein Stück Elektrokabel benötigt. Tragen Sie die an der Unterseite der Alarmanlageneinheit befindliche Serien- und Typennummer in die Alarmanlagen-Einbaubescheinigung ein. Einbauen des Auslöseschalters 1. Bauen Sie den Sitz ab und klemmen Sie die Batterie ab, das Minuskabel (schwarz) zuerst. 2. Lösen Sie die Batterielasche und entnehmen Sie die Batterie. 3. Legen Sie den Sitz auf einer sauberen, nicht scheuernden Fläche ab und notieren Sie sich die Position der beiden gezeigten Befestigungslöcher. Befestigen Sie den Magneten des mitgelieferten Reedschalters mit Hilfe der beiden mitgelieferten Schrauben an den beiden Befestigungslöchern. Die Befestigungslöcher sind vorgefertigt, Bohren ist nicht erforderlich. Stellen Sie sicher, dass der Magnet in der nachfolgend gezeigten Ausrichtung eingebaut wird. 1. Sitz 2. Befestigungslöcher 3. Reedschaltermagnet 4. Schraubenbefestigung 2 von 7

3 4. Platzieren Sie den Reedschalter zwischen die beiden Profillinien an der linken Seite des Batteriekastenbereichs. Der Abstand zwischen Oberseite des Reedschalters und Oberseite des Batteriekastens muss 10 mm betragen. 10 mm 1. Rahmen 2. Profillinien 3. Reedschalter Vorsicht Bohren Sie ausschließlich durch das Plastikteil. Bohren Sie nicht in irgendeinen Teil des Motorradrahmens oder der Verkabelung. Dies würde zu schweren Schäden an Rahmen und Verkabelung und zu einer Fehlfunktion in der elektrischen Anlage des Motorrads führen. 5. Markieren Sie die Position der Reedschalter-Befestigungslöcher, nehmen Sie den Reedschalter heraus und bohren Sie mit Hilfe eines 2 mm Bohrers an jeder der Markierungen ein Loch. Lesen Sie die Warnhinweise, die auf der Verpackung des dem Montagesatz beiliegenden Reinigungstuchs aufgedruckt sind. Die Oberfläche, auf der der Reedschalter angebracht wird, muss sauber und trocken sein, damit eine solide Grundlage für den Klebstoff gewährleistet ist. Verwenden Sie zu diesem Zweck das mitgelieferte Reinigungstuch. 6. Ziehen Sie die Schutzfolie von dem selbstklebenden Kissen auf dem Reedschalter ab. Bringen Sie den Reedschalter in seiner Einbauposition an und befestigen Sie ihn mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben. Einbauen der Alarmanlage 1. Bauen Sie das zwischen Batteriekasten und Alarmanlagenfach befindliche Rahmenabdeckungs-Formteil aus, um Zugang zur Unterseite des Alarmanlagenfachs zu erhalten. Bewahren Sie das Rahmenabdeckungs-Formteil und die Befestigungen zur späteren Wiederverwendung auf. 1. Rahmenabdeckungs-Formteil 2. Befestigung, vorne 3. Befestigung, hinten 2. Entnehmen Sie dem Montagesatz die Gummischlaufe und setzen Sie diese in das Loch im Alarmanlagenfach ein. 3 von 7

4 Vorgeschlagenes Verfahren: Ziehen Sie ein Stück Elektrokabel durch die Schlaufe des Gummiseils. Stecken Sie beide Enden des Kabels von der Unterseite aus durch das Loch im Alarmanlagenfach. Ziehen Sie das Gummiseil mit Hilfe des Kabels durch das Loch, bis der Ansatz des Gummiseils die Unterseite des Alarmanlagenfachs berührt. Entfernen Sie das Elektrokabel. trocken sein, damit eine solide Grundlage für den Klebstoff gewährleistet ist. Verwenden Sie zu diesem Zweck das mitgelieferte Reinigungstuch. Suchen Sie nach der Seriennummer auf der Unterseite der Alarmanlageneinheit und vermerken Sie diese zur späteren Verwendung. 4. Nehmen Sie die beiden selbstklebenden Schaumstoffkissen aus dem Montagesatz, ziehen Sie die Schutzfolie von den Kissen ab und befestigen Sie die Kissen wie gezeigt an der Unterseite der Geräteeinheit Alarmanlage/ Wegfahrsperre Alarmanlagenfach 2. Gummiseil 3. Elektrokabel (nur zum Einsetzen des Gummiseils) 3. Bauen Sie das Rahmenabdeckungs- Formteil wieder ein und befestigen Sie es mit Hilfe der Originalbefestigungen. Ziehen Sie die Befestigungen fest und verwenden Sie dabei für die vorderen Befestigungen einen geeigneten Schraubendreher. Anzugsmoment 3Nm. Lesen Sie die Warnhinweise, die auf der Verpackung des dem Montagesatz beiliegenden Reinigungstuchs aufgedruckt sind. 1. Alarmanlage/Wegfahrsperre 2. Schaumstoffkissen 5. Setzen Sie die Geräteeinheit Alarmanlage/Wegfahrsperre in das Alarmanlagenfach ein. (Die Schaumstoffkissen müssen zum hinteren Ende des Alarmanlagenfachs zeigen.) Ziehen Sie das Gummiseil über die Einheit und 1 Die Oberfläche, auf der die Schaumstoffkissen angebracht werden, muss sauber und 4 von 7

5 befestigen Sie das Ende des Seils an dem im Fach angebrachten Haken. 1. Alarmanlage/Wegfahrsperre 2. Verkabelung Alarmanlage/ Wegfahrsperre 3. Gummiseil 4. Einbauposition Haken 6. Bauen Sie die Batterie wieder ein und befestigen Sie sie mit der Batterielasche. 7. Klemmen Sie die Batterie wieder an, das Pluskabel (rot) zuerst. 8. Verbinden Sie das Anschlusskabel des Reedschalters mit der Verkabelung der Alarmanlage/ Wegfahrsperre. 9. Suchen Sie den 12-stiftigen, schwarzen Alarmanlagen- Anschlussstecker am Hauptkabelbaum und entfernen Sie den Kurzschlussstecker des Steckers. Bei dem Alarmanlagen- Anschlussstecker handelt es sich um einen nicht verwendeten, schwarzen Anschlussblock. Der Kurzschlussstecker ist die Abdeckung dieses Anschlussblocks und mit einem Doppelring aus schwarzem Kabel versehen. Der Kurzschlussstecker muss zusammen mit den Registrierungsunterlagen an DATATOOL zurückgereicht werden. 10. Schieben Sie den mitgelieferten Schrumpfschlauch über den Anschlussstecker der Alarmanlage/ Wegfahrsperre. Schrumpfen Sie den Schlauch zu diesem Zeitpunkt nicht auf. 11. Verbinden Sie das Anschlusskabel der Alarmanlage/Wegfahrsperre mit dem Anschluss am Hauptkabelbaum. 1. Anschlussstecker Reedschalter 2. Anschlussstecker Alarmanlage/ Wegfahrsperre 1. Anschluss Hauptkabelbaum 2. Anschlussstecker Alarmanlage/ Wegfahrsperre 5 von 7

6 12. Bringen Sie den Sitz wieder an und überprüfen Sie sämtliche Funktionen der Alarmanlage entsprechend den detaillierten Angaben im Benutzerhandbuch. Wenn Sie sich davon überzeugt haben, dass die Alarmanlage/ Wegfahrsperre einwandfrei funktioniert, muss die Verbindung zwischen Geräteeinheit und Hauptkabelbaum mit Hilfe des Schrumpfschlauchs befestigt und manipulationssicher gemacht werden. 13. Bauen Sie den Sitz ab, klemmen Sie die Batterie ab, das Minuskabel (schwarz) zuerst, und bauen Sie die Batterie aus dem Motorrad aus. Um die Gefahr einer Batterieexplosion zu verhindern und Schäden an elektrischen Komponenten zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass vor der Benutzung der Heißluftpistole die Batterie aus dem Motorrad ausgebaut wird. Bei Nichtbeachtung eines der obenstehenden Warnhinweise kann es zu elektrischen Schäden und Bränden kommen, die zu Personenschäden führen können. Vorsicht Achten Sie beim Aufschrumpfen des Schlauchs darauf, dass Sie die Verkabelung nirgendwo verbrennen, da anderenfalls schwere Schäden am Kabel entstehen. Auch der Schlauch selbst wird durch übermäßige Hitze spröde, wodurch er unbrauchbar wird. 14. Schrumpfen Sie den Schlauch mit Hilfe einer Heißluftpistole auf, um die Verbindung zu sichern. Verwenden Sie bei Bedarf Kabelbinder, um die beiden Enden des Schrumpfschlauchs zu befestigen. 15. Verlegen Sie das Anschlusskabel der Alarmanlage/Wegfahrsperre ordentlich und sicher mit Hilfe der mitgelieferten Kabelbinder. 16. Bauen Sie die Batterie wieder ein und klemmen Sie sie an, das Pluskabel (rot) zuerst. 17. Bauen Sie den Sitz wieder an. Die Luft aus einer Heißluftpistole und das Werkzeug selbst sind sehr heiß. Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe und richten Sie die Heißluftpistole nicht auf Ihren Körper, da es sonst zu ernsthaften Hautverbrennungen kommen kann. 6 von 7

7 Lieferumfang Alarmanlage Alarmanlageneinheit Stck. Sender Stck. S4 Benutzerhandbuch Stck. Kurzanleitung Stck. Einbaubescheinigung Stck. Lieferumfang Montagesatz Reedschalter mit Stck. selbstklebender Rückseite Magnet mit selbstklebender.. 1 Stck. Rückseite Selbstschneidende Schrauben 3mm 4 Stck. Schaumstoffkissen mit Stck. selbstklebender Rückseite Kabelbinder Stck. Isopropanol-Tuch Stck. Schrumpfschlauch Stck. Halteseil Stck. Einsatztabelle Stck. Satz Plastikführungen für Stck. Schlüsselumbau Entsprechend einer Anforderung von Thatcham muss die MIRRC- Evaluierungsnummer ebenfalls auf der dem Kunden ausgehändigten Einbaubescheinigung erscheinen. Diese Evaluierungsnummer variiert je nach verwendetem Einbausatz von Triumph-Modell zu Triumph- Modell. Tragen Sie die betreffende MIRRC-Evaluierungsnummer wie unten angegeben neben der Alarmanlagen-Seriennummer in die Einbaubescheinigung ein. Teilenummer Triumph-Kit Modell MIRRC- Evaluierungsnummer A Street Triple TMC1-287/ von 7