CREDIT SUISSE SICAV (LUX)

Transkript

1 1. Notice is hereby given to the Shareholders of Credit Suisse SICAV (Lux) that the Shareholders of the Company have decided at the extraordinary general meeting held on 22 August 2014 to rename the Company into "CS Investment Funds 5" with effective date 25 August The Board of Directors has consequently decided to change the names of the Subfunds of the Company as follows with effective date 25 August 2014: Old Name New Name Old Company Name Old Subfund Name New Company Name New Subfund Name Credit Suisse SICAV (Lux) Asian Equity Dividend Plus CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Asian Equity Dividend Plus Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Asia Consumer CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Asia Consumer Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Biotechnology CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Biotechnology Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Energy CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Energy Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Infrastructure CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Infrastructure Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Luxury Goods CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Luxury Goods Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Russia CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Russian Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Small and Mid Cap Global Emerging Markets CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Global Small and Mid Cap Emerging Markets Equity Fund Moreover, the Board of Directors has decided to rename the following share classes issued by the Company for all the Subfunds in accordance with the following table, with no changes in the characteristics of the respective share classes: Old Share Class Name until 22 August 2014 New Share Class Name as of 25 August 2014 R BH D DB I IB S IBH 2. Notice is hereby given to the Shareholders of the Company that the Board of Directors has decided to align the prospectus of the Company with the latest amendments to the Luxembourg law of 17 December 2010 relating to undertakings for collective investment, as amended, by removing in chapter 4, Investment Policy of the prospectus, under the section "Cross-investments between Subfunds of the Company" the fifth condition for making crossinvestments. 3. Notice is hereby given to the Shareholders of the Company that the Board of Directors has decided to update the prospectus to reflect the impact of the Foreign Account Tax Compliance provisions of the United States Hiring Incentives to Restore Employment Act (commonly known as "FATCA") on the Company. Further to these changes, Shareholders will be required to provide Credit Suisse Fund Management S.A. as management company of the Company, or any third party designed by the management company, with any information, representations, waivers and forms relating to the Shareholders as shall reasonably be requested to discharge their obligations under FATCA. Any information so provided may be disclosed to the United States' Internal Revenue Service ("IRS"). Shareholders of the Company who do not agree with the changes mentioned under point 2 above may redeem their Shares free of charge until 24 September These changes enter into effect on 25 September The other changes mentioned under points 1 and 3 enter into effect on 25 August /6

2 Shareholders should note that, once the above changes enter into effect, the new prospectus of the Company, the key investor information documents as well as the articles of incorporation may be obtained in accordance with the provisions of the prospectus at the registered office of the Company or on the internet at Luxembourg, 25 August 2014 The Board of Directors 2/6

3 1. Hiermit wird den Aktionären der Credit Suisse SICAV (Lux) (die «Gesellschaft») mitgeteilt, dass die Aktionäre der Gesellschaft an der außerordentlichen Hauptversammlung am 22. August 2014 beschlossen haben, die Gesellschaft mit Wirkung per 25. August 2014 in «CS Investment Funds 5» umzubenennen. Folglich hat der Verwaltungsrat entschieden, die Namen der Subfonds der Gesellschaft mit Wirkung per 25. August 2014 wie folgt anzupassen: Bisheriger Name Neuer Name Bisheriger Bisheriger Neuer Gesellschaftsname Subfondsname Gesellschaftsname Neuer Subfondsname Credit Suisse SICAV (Lux) Asian Equity Dividend Plus CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Asian Equity Dividend Plus Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Asia Consumer CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Asia Consumer Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Biotechnology CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Biotechnology Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Energy CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Energy Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Infrastructure CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Infrastructure Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Luxury Goods CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Luxury Goods Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Russia CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Russian Equity Fund Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Small and Mid Cap Global Emerging Markets CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Global Small and Mid Cap Emerging Markets Equity Fund Zudem hat der Verwaltungsrat beschlossen, die folgenden durch die Gesellschaft herausgegebenen Aktienklassen für sämtliche Subfonds gemäß der nachstehenden Tabelle umzubenennen, wobei die Eigenschaften der betroffenen Aktienklassen unverändert bleiben: Bisherige Bezeichnung der Aktienklasse bis 22. August 2014 R D I S Neue Bezeichnung der Aktienklasse ab 25. August 2014 BH DB IB IBH 2. Den Aktionären der Gesellschaft wird hiermit mitgeteilt, dass der Verwaltungsrat beschlossen hat, den Prospekt der Gesellschaft an die jüngsten Änderungen des Luxemburger Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen, in seiner gültigen Fassung, anzupassen und dabei im Kapitel 4 «Anlagepolitik» des Prospekts im Abschnitt «Kreuzbeteiligungen zwischen Subfonds und der Gesellschaft» die fünfte Bedingung zu Kreuzbeteiligungen zu streichen. 3. Die Aktionäre der Gesellschaft werden hiermit darauf hingewiesen, dass der Verwaltungsrat entschieden hat, den Prospekt anzupassen, um den Auswirkungen des «Foreign Account Tax Compliance Act» (allgemein als «FATCA» bekannt) im Rahmen des «Hiring Incentives to Restore Employment Act» auf die Gesellschaft Rechnung zu tragen. Zusätzlich zu diesen Änderungen sind die Aktionäre verpflichtet, der durch die Gesellschaft als Verwaltungsgesellschaft eingesetzten Credit Suisse Fund Management S.A. oder einer durch die Verwaltungsgesellschaft bestimmten etwaigen Drittpartei sämtliche Informationen, Aufzeichnungen, Verzichtserklärungen und Formulare in Bezug auf sich selbst zukommen zu lassen, die angemessenerweise von ihnen verlangt werden können, um ihren Verpflichtungen unter FATCA nachzukommen. Sämtliche in diesem Zusammenhang bezogenen Informationen können an die US-Steuerbehörde Internal Revenue Service («IRS») weitergegeben werden. 3/6

4 Aktionäre der Gesellschaft, die mit den unter Punkt 2 beschriebenen Änderungen nicht einverstanden sind, können ihre Aktien bis zum 24. September 2014 kostenlos zurückgeben. Diese Änderungen treten am 25. September 2014 in Kraft. Die unter Punkt 1 und 3 beschriebenen Änderungen werden ab dem 25. August 2014 wirksam. Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass der neue Prospekt der Gesellschaft, die wesentlichen Anlegerinformationen sowie die Satzung gemäß den Bestimmungen im Prospekt nach Inkrafttreten der Änderungen am eingetragenen Sitz der Gesellschaft oder im Internet unter bezogen werden können. Luxemburg, 25. August 2014 Der Verwaltungsrat Zusätzlicher Hinweis für Anleger in Deutschland: Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass der neue Prospekt, die jeweiligen wesentlichen Anlegerinformationen und die Satzung der Gesellschaft nach Inkrafttreten der Änderungen gemäß den Bestimmungen im Prospekt kostenlos am eingetragenen Sitz der Gesellschaft, bei der deutschen Informationsstelle Credit Suisse (Deutschland) AG (Junghofstrasse 16, D Frankfurt am Main) und unter bezogen bzw. angefordert werden können. 4/6

5 1. Les actionnaires de Credit Suisse SICAV (Lux) (la «Société») sont informés par la présente de la décision prise par les actionnaires de la Société lors de l assemblée générale extraordinaire du 22 août 2014 de changer le nom de cette dernière en «CS Investment Funds 5», avec effet au 25 août Par conséquent, le Conseil d administration a décidé de modifier les noms des compartiments de la Société ci-après, avec effet au 25 août 2014: Ancien nom Ancien nom de la Ancien nom du Société compartiment Credit Suisse SICAV (Lux) Asian Equity Dividend Plus Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Asia Consumer Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Biotechnology Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Energy Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Infrastructure Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Luxury Goods Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Russia Credit Suisse SICAV (Lux) Equity Small and Mid Cap Global Emerging Markets Nouveau nom Nouveau nom de la Nouveau nom du compartiment Société CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Asian Equity Dividend Plus Fund CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Asia Consumer Equity Fund CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Biotechnology Equity Fund CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Energy Equity Fund CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Infrastructure Equity Fund CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Luxury Goods Equity Fund CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Russian Equity Fund CS Investment Funds 5 Credit Suisse (Lux) Global Small and Mid Cap Emerging Markets Equity Fund En outre, le Conseil d administration a décidé de renommer les catégories d actions suivantes émises par la Société pour tous les compartiments, conformément au tableau ci-après, sans que les caractéristiques des catégories d actions concernées n en soient modifiées pour autant. Ancien nom de la catégorie d actions, jusqu au 22 août 2014 R D I S Nouveau nom de la catégorie d actions, à compter du 25 août 2014 BH DB IB IBH 2. Les actionnaires de la Société sont informés par la présente de la décision du Conseil d administration d harmoniser le prospectus de la Société avec les dernières modifications apportées à la loi luxembourgeoise du 17 décembre 2010 relative aux organismes de placement collectif, telle que modifiée, en supprimant de ce dernier la cinquième condition autorisant à effectuer des investissements croisés figurant sous le titre «Participations croisées entre compartiments de la Société», dans le chapitre 4 «Politique de placement». 3. Les actionnaires de la Société sont informés par la présente de la décision du Conseil d administration de mettre à jour le prospectus afin de rendre compte des effets sur la Société des dispositions relatives à la conformité fiscale des comptes détenus à l étranger de la loi américaine sur les incitations à l embauche et le retour à l emploi (communément appelée «loi FATCA»). Suite à ces changements, les actionnaires devront fournir à Credit Suisse Fund Management S.A., en tant que société de gestion de la Société, ou à toute autre tierce partie désignée par cette dernière, toutes les informations, déclarations, renonciations et tous les formulaires relatifs aux actionnaires, comme il pourra raisonnablement leur être demandé afin qu ils s acquittent de leurs obligations en vertu de la loi FATCA. Toute information transmise dans ce cadre sera susceptible d être communiquée aux services fiscaux des Etats-Unis («IRS»). 5/6

6 Les actionnaires de la Société qui désapprouveraient les changements décrits au point 2 ci-dessus peuvent demander le rachat sans frais de leurs actions jusqu au 24 septembre Ces changements entreront en vigueur le 25 septembre Les autres changements, décrits aux points 1 et 3, entreront en vigueur le 25 août Les actionnaires doivent noter qu une fois les modifications ci-dessus entrées en vigueur, il sera possible, conformément aux dispositions du prospectus, d obtenir le nouveau prospectus de la Société, le document d information clé pour l investisseur ainsi que les statuts de cette dernière, à son siège social ou sur Internet à l adresse Luxembourg, le 25 août 2014 Le Conseil d administration 6/6