INHALT. 1. Aventiure: Von den Nibelungen (Kriemhild und der Hof in Worms) '.."...''.'.'...!... '. 9

Transkript

1 INHALT Das Nibelungenlied.., 1. Aventiure: Von den Nibelungen (Kriemhild und der Hof in Worms) '.."...''.'.'...!... ' Aventiure: Wie Siegfried erzogen wurde (Siegfried und der Hof in Xanten) : Aventiure: ''..'' '''."' Wie Siegfried nach Worms kam (Siegfrieds Ankunft in Worms) 23 4.Aventiure:.:.-.. :.. Wie Siegfried gegen die Sachsen kämpfte ^...;-. (Der Sachsen- und Dänenkrieg) 53 5.Aventiure: ' ' - ;.!..... ; Wie Siegfried Kriemhild zum ersten Mal erblickte ' (Siegfrieds Begegnung mit Kriemhild) Aventiure:.... < Wie sich Günther auf die Fahrt nach Island zu Brünhild vorbereitete (Günthers Heiratsentschluß) Aventiure:.,.-, ' Wie Günther mit seinen Gefährten nach Island kam (Der Werbungsbetrug an Brünhild) Aventiure: Wie Siegfried ins Nibelungenland zu seinen Recken reiste (Siegfrieds Fahrt ins Nibelungenland) 163! :

2 852 ANHANG 9. Aventiure: Wie Siegfried als Bote nach Worms fuhr (Siegfrieds Berichterstattung in Worms) Aventiure: Wie König Günther in Worms mit Brünhild Hochzeit feierte (Doppelhochzeit in Worms) '':'....'.'7. /.' Aventiure:... Wie Siegfried seine Frau in sein Reich führte, und wie sie dort Hochzeit feierten (Siegfried und Kriemhild in Xanten) Aventiure:.,,..., Wie Günther Siegfried und Kriemhild nach Worms einlud, wo man ihn später erschlagen hat., (Die hinterlistige Einladung nach Worms),.,..., Aventiure: Wie Kriemhild mit ihrem Mann zum Fest reiste,,.,.. (Siegfrieds und Kriemhilds Reise nach Worms) > '. '. - '. " i ' S! ;.-.. : ' v ' : ' ' ' 14. Aventiure: Wie die Königinnen miteinander in Streit gerieten.,, (Der Frauenstreit und der Mordrat)..,.., Aventiure: Wie in Worms Fehde angesagt wurde ' (Vorbereitung zu Siegfrieds Ermordung),...,.;...;...' *"9 16. Aventiure: ; ; ;. >:,:..,-,,..; '': <, Wie Siegfried ermordet wurde ( Die Jagd und Siegfrieds Ermordung) -.. ; t Aventiure:.. -. :...:. - '.' Wie Kriemhild um ihren Mann trauerte und wie man ihn begrub (KriemhildsTrauer und Siegfrieds Begräbnis)... :

3 ANHANG Aventiure:.; í 7', Wie Kriemhild in Worms blieb'und ihr Schwiegervater fortritt '. -\A: (Abschied von Siegmund) '.--j..., :...-: :'. -. ;*:,.. ~.. ::,;: 'i Aventiure: Wie der Nibelungenhort nach Worms gebracht wurde ; 1 J ;.. (Der Hortraub)... ;.v... : n.-.'j -.-Ly- ;-..i:.*;, ;-.:.ÜV-. ÜJ:. J UV-..' : A v e n t i u r e : h I :. " i:.;.:.-i". : - ; :) í 1. :::.;'.'' Wie König Etzel seinen Boten zu Kriemhild nach Worms schickte :... (Etzels Werbung um Kriemhild).. :. :...'.'.,.:. i:-.. :'.': Aventiure: Wie Kriemhild von Worms Abschied nahm und.-...;- 7 zu den Hunnen reiste (Kriemhilds Reise zu 1 t/el) : Aventiure: Wie Kriemhild und Etzel in Wien Hochzeit hielten (Die Hochzeit in Wien).' Aventiure: Wie König Etzel und die Herrin Kriemhild ihren Verwandten ; ', in Worms eine Einladung schickten h :< V. : ' l ';.<! ' i-.' (KriemhildsRacheabsichten)..;'. ;....;:.;;..,.;.' Aventiure:.,..7 M Wie die Boten an den Rhein kamen und wie sie Wieder abreisten ; ' i ;, (Die hinterlistige Einladung der Burgunden) ;. J, Aventiure: Wie die Könige zu den Hunnen reisten; (Abreise und Donauübergang der Burgunden) Aventiure: Wie sie mit Else und Gelfrat kämpften und siegten., (Kampf mit den bayrischen Markgrafen) 521

4 854 ANHANG 27. Aventiure: j j ' v! Wie der Markgraf die Könige mit ihren Recken auf seiner Burg : empfing und wie er sie anschließend bewirtete. '! (Einkehr bei Rüdiger von Bechelarn) A v e n t i u r e : /.- ' r? ^ S:./-.;:;u. '.' ' :.-.;;. - : '. '. ; >. ; Wie die Nibelungen in Etzelnburg eintrafen und..-. : > '..- : : '.' wie sie empfangen wurden (Ankunft der Nibelungen bei Etzel) 5^3 29. Aventiure: ' : - ' <" ' Wie Hagen und Volker vor Kriemhilds Saal saßen uy. '.-.i/!.'-! (Konfrontation von Hagen und Kriemhild) Aventiure: : Wie die Könige mit ihren Recken schlafen gingen und was sie dann erlebten (Mißglückter Überfall auf die Nibelungen) Aventiure: Wie die Burgundeniur Kirche gingen ' (Kirchgang und Herausforderung zum Kampf) Aventiure: Wie Blödel mit Dankwart vor der Herberge kämpfte., (DerÜberfallaufdieKnappcn)....../..:...J.:;:: ;...: Aventiure: Wie Dankwart seinen Herren am Hof Bescheid gab < (Der Kampf im Saal)... v Aventiure: n,;' : ':' Wie Iring gegen Hagen kämpfte und wie dieser dann Erfolg hatte ' ' (Irings Kampf und Tod)-....'...;..:....:.'. ::..' Aventiure: Wie die drei Könige mit Etzel und ihrer Schwester über Frieden verhandelten (Nibelungentreue und Saalbrand) 6 "3

5 ANHANG Aventiure: Wie Rüdiger erschlagen wurde (Rüdigers Kampf und Tod) Aventiure: Wie Herrn Dietrichs Recken alle erschlagen wurden (Kampf und Tod von Dietrichs Getreuen) Aventiure: Wie Herr Dietrich Günther und Hagen bezwang (Günthers, Hagens und Kriemhilds Tod) 761 Anhang Nachwort Zur Entstehung des Nibelungenliedes 781 Zur Überlieferung des Nibelungenliedes Die Handschrift C 788 Zur Edition des mittelhochdeutschen Textes 791 Zur Übersetzung 795 Kommentierende Inhaltsübersicht 798 Zur Rezeptionsgeschichte des Nibelungenliedes 829 Sacherklärungen zum Verständnis des Nibelungenliedes 836 Schauplätze des Nibelungenliedes 844 Ausgewählte Literaturhinweise 846 Danksagung 850