IMPLANTEX. Produktinformation. Instrumentarium zur Entfernung von Schrauben

Transkript

1 IMPLANTEX Produktinformation Instrumentarium zur Entfernung von Schrauben

2 SIND SIE GEGEN NOTFÄLLE GUT GEWAPPNET? INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Allgemeine Hinweise zur Verwendung Fall1: Passender Schraubendreher benötigt Die Instrumente Fall 2: Überdrehter Schraubenkopf Vorwort Königsee Implantate GmbH steht für intensive Forschungs- und Entwicklungsarbeit auf dem Gebiet der Traumatologie, Orthopädie und Wirbelsäulenchirurgie. Gemeisam mit erfahrenen Ärzten und unter Einbeziehung klinischer Studien entwickeln wir hochwertige Implantate, die weltweit für die Versorgung von Knochenbrüchen Anwendung finden. Die Firmenphilosophie vereint Qualität, Effizienz und Präzision im Produktionsprozess, erstklassige Kundenbetreuung und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis mit dem Fokus auf die Wünsche der Kunden. Der Therapieerfolg für die Patienten ist dabei der Maßstab aller unserer Entwicklungen Fall 3: Blockierter Schraubenkopf Fall 4: Abgebrochener Schraubenkopf Fall 5: Abgebrochener Schraubenkopf Fall 6: Durchbohrte Schrauben Das Implantex OP-Set Artikel im Set Weitere Artikel im Set Bildnachweis: Titelbild: WavebreakmediaMicro - Fotolia.com Seite 4: Picture-Factory - Fotolia.com Seite 13: Karin & Uwe Annas - Fotolia.com alle anderen Bilder: Marcel Mende - Foto Maxx GmbH 2

3 DIE lösung: IMPLANTEX IMPLANTEX wurde für die Entfernung unbeschädigter, beschädigter, überdrehter oder abgebrochener Schrauben entwickelt. Zu verwenden für: Winkelstabile Schrauben Kortikalisschrauben Spongiosaschrauben Schaftschrauben Durchbohrte Schrauben Verriegelungsschrauben Verriegelungsbolzen EINLEITUNG Ein Instrumentarium für alle Fälle IMPLANTEX dient der Entfernung von unbeschädigten und beschädigten Knochenschrauben aus Titan, Titanlegierungen oder Stahl. Diese Auswahl an Instrumenten ermöglicht individuelle Lösungen für verschiedene Notfall-Situationen der Schraubenentfernung. Im Folgenden geben wir Ihnen Hinweise zur korrekten Handhabung des Instrumentariums und Empfehlungen für die zu wählenden Instrumente für häufig auftretende Notfall-Situationen. Mit IMPLANTEX können Sie eine Vielzahl verschiedener Schraubentypen aus den Bereichen Mini-, Klein- und Großfragment (von Ø 1,5 mm bis Ø 7,0 mm) entfernen. Zudem beinhaltet das Instrumentarium wichtige Instrumente für die Knochenchirurgie, Griffe mit Schnellkupplung und auswechselbare Einsätze. IMPLANTEX ist nach Schraubendurchmessern geordnet und bietet die jeweils benötigten Größen für Mini-, Klein- und Großfragment. Alle Schraubendreher-Einsätze entsprechen gültigen Standardmaßen und sind mindestens kompatibel mit Schrauben der Spezifikationen ASTM F543, ISO 5835, ISO 10664:2005 und ISO Die Instrumente mit Schnellkupplungsanschluss werden modular zusammen mit den Griffen mit Spannfutter verwendet und können somit schnell und sicher gewechselt werden. Es ist darauf zu achten, die jeweils für den Schraubenkopf passende Größe auszuwählen. Die Griffe erlauben eine sichere und ergonomische Handhabung während des Eindrehens und der Entfernung der Schraube, so dass hohe Drehmomente an die Schraube übertragen werden können. Optional sind weitere Instrumente zum Freilegen der Schraube verfügbar. WICHTIGER HINWEIS: Ergänzend zu den vorliegenden Informationen wird eine Unterweisung zur Handhabung dieses Instrumentariums durch einen erfahrenen Operateur ausdrücklich empfohlen! 3

4 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR VERWENDUNG GEBRAUCH ALLGEMEINES Ergänzend zu diesen Informationen lesen Sie bitte unsere Allgemeine Gebrauchsanweisung für Instrumente und Implantate. Diese können Sie auf unserer Homepage unter einsehen oder als Dokument anfordern. Diese Anleitung dient der Beschreibung des Instrumentariums und gibt Hinweise zur Handhabung. Eine Unterweisung durch einen erfahrenen Operateur wird in jedem Fall empfohlen! Alle Instrumente sind aufeinander abgestimmt und den Standard- Einteilungen nach Mini-, Klein- und Großfragment zugeordnet. Wir raten an, dass sich der Operateur vor der Schraubenentfernung über Implantattyp und -material, Schraubenmaße, Hersteller usw. informiert, um so ein geeignetes Instrumentarium vorbereiten zu können. Optional sind weitere Größen der Instrumente verfügbar, die es ermöglichen, auch Schrauben größeren Durchmessers zu entfernen. Sollten Sie weitere Informationen zur Handhabung bzw. zur Zusammenstellung des Instrumentariums benötigen, stehen Ihnen unsere Außendienstmitarbeiter und die Mitarbeiter unserer Abteilung Produktschulung gerne zur Verfügung. STERILITÄT UNSTERILE LIEFERUNG Unsere Instrumente und Implantate werden unsteril geliefert. Empfehlungen zur Reinigung und Sterilisation entnehmen Sie bitte der Allgemeinen Gebrauchsanweisung. Prüfen Sie bitte alle gelieferten Produkte vor Awendung auf Funktionstüchtigkeit und mögliche Beschädigungen! WARNUNGEN SCHÄDEN Königsee Implantate GmbH übernimmt keine Verantwortung für Schäden bzw. Verletzungen, die durch Nichtbefolgung der Anweisung oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden. Alle aufgeführten Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen sind unbedingt zu beachten! 4

5 Grundsätzlich lassen sich mit IMPLANTEX entfernen: unbeschädigte Schrauben Schrauben mit beschädigtem Antrieb in der Platte blockierte Kopfverriegelungsschraube gebrochene Schrauben im Knochen verbliebene Schraubenfragmente FALLBEISPIELE NOTFALLSITUATION 1 Ein passender Schraubendreher wird benötigt IMPLANTEX enthält Schraubendreher in verschiedenen Größen und Formen, die einen Großteil der am Markt befindlichen Schraubenkopf-Geometrien abdecken. Zu Beginn ist gegebenenfalls der Schraubenkopf mit einem scharfen Haken vollständig von Geweberesten zu befreien! Achten Sie vor dem Einsetzen des Schraubendrehers auf einen intakten Zustand des Schraubenkopfes und des Schraubendrehers! Wählen Sie den zum Schraubenkopf passenden Schraubendreher aus. Dieser wird in einer Achse mit dem Schraubenschaft so tief wie möglich in den Schraubenkopf geführt. Unter Umständen kann der Sitz im Schraubenkopf mit einem leichten Hammerschlag auf den Griff optimiert werden. Anschließend wird der Schraubendreher unter leichtem Gegendruck von Hand gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Sollte das Ausdrehen auf diesem Weg nicht möglich sein, stehen Ihnen eine Vielzahl an Instrumenten zur Entfernung beschädigter Schrauben zur Verfügung. 5

6 für ALLE FÄLLE DAS Kopfraumfräser Kopfraumfräser werden benötigt, um Schraubenfragmente, die sich im Knochen befi nden, zu erreichen. Mit Hilfe des Fräsers wird ein kegelförmiger Zugang zum Fragment geschaffen. Unsere Kopfraumfräser sind in Längen von 57 mm, 72 mm und 115 mm für Schrauben mit Durchmessern von 1,5 mm bis 6,5 mm erhältlich. Ausdrehinstrumente Ausdrehinstrumente mit Linksgewinde werden verwendet, um überdrehte Schraubenköpfe schnell und sicher zu entfernen. Das gehärtete Material in schlanker konischer Form verfügt über einen schneidenden Linksdrall. Unsere Ausdrehinstrumente mit Schnellkupplung sind für Schrauben mit Schlüsselweiten von 1,5 mm bis 3,5 mm zu verwenden. Zur Entfernung intakter Schrauben Kreuzschlitzschraubendreher mit Kunststoffgriff in den Größen 1,5 /2,5 /3,5 Schraubendreher mit Kunststoffgriff für Innensechsrund in den Größen 6/ 8/ 15/ 25 Sechskantschraubendreher mit Griff für Schrauben Ø 1,5 - Ø 2,0 mm; SW 1,5; Länge 215 mm; konisch für Schrauben Ø 2,7 - Ø 4,0 mm; SW 2,5; Länge 215 mm; konisch für Schrauben Ø 4,5 - Ø 7,0 mm; SW 3,5; Länge 215 mm Schraubendrehereinsatz für Schnellkupplung für Innensechsrund 10 6

7 RICHTIGE INSTrUMENT Schraubenschaftausdreher Schraubenschaftausdreher dienen der Entfernung von Schraubenresten im Knochen. Das Werkzeug mit konisch gefrästem Innenprofi l ist auf die am häufi gsten verwendeten Schraubendurchmesser abgestimmt. Unsere Schraubenschaftausdreher mit Schnellkupplung sind für Schrauben mit Durchmessern von 1,5 mm bis 7,0 mm zu verwenden. Hohlfräser Hohlfräser sind erforderlich, wenn zur Extraktion der Schraube ein Überfräsen des Schraubenschaftes notwendig ist. Damit wird ein zylindrischer Kanal um den Schraubenschaft geschaffen. Unsere auf den Schraubendurchmesser abgestimmten Hohlfräser für Schnellkupplung sind für Schrauben mit Durchmessern von1,5 mm bis 7,0 mm erhältlich. Optionale Instrumente Haltezangen für Schrauben Mini-, Klein und Großfragment Metall- Hammer; 300 g T-Griffstück mit Schnellkupplung; Länge 93,5 mm Kupplungselement für Dentalkupplung auf Schnellkupplung Meißel mit PPSU Griff Klingenbreite 7 mm, Gesamtlänge 180 mm 7

8 FALLBEISPIELE NOTFALLSITUATION 2 Schraubendreher findet keinen Halt im überdrehten Schraubenkopf Achten Sie darauf, dass Sie immer gegen den Uhrzeiger sinn und stets unter leichtem Druck drehen. Verwenden Sie nur die Handgriffe mit Schnellkupplung und keine aktiven Bohrmaschinen! Sollte der Ausdreher nicht tief genug eindrehbar sein, kann der Schraubenkopf mit einem Bohrer geringfügig aufgebohrt werden. Schraubenköpfe mit Kreuzschlitz lassen sich aufgrund ihr Geometrie nicht nicht mit dem Ausdrehinstrument mit Linksgewinde entfernen! Der eingesetzte Schraubendreher fi ndet aufgrund einer beschädigten oder überdrehten Schraubenkopfgeometrie keinen Halt in der Schraube (Abb. 1). IMPLANTEX beinhaltet Ausdrehinstrumente mit Linksgewinde (Abb.3, Art.-Nr xx), die in den Schraubenkopf einschneiden und das Ausdrehen gegen den Uhrzeigersinn ermöglichen (siehe Abb. 2). Wählen Sie das zum Schraubendurchmesser passende Ausdrehinstrument und spannen Sie dieses in den T- Griff ein, so dass der Einsatz hörbar einrastet. Das Ausdrehinstrument so tief wie wie möglich in die zu entfernende Schraube einsetzen. Nun wird das Instrument unter konstantem Druck in gleicher Achse wie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn gedreht, bis das Linksgewinde im beschädigten Schraubenkopf festsitzt. Wird genügend Drehmoment übertragen, lässt sich die Schraube ausdrehen. überdrehter Sechskant intakter Sechskant Abbildung 1 Abbildung 2 Je nach Größe der zu entfernenden Schraube empfehlen wir die Verwendung folgender Instrumente: Minifragment: Ausdrehinstrument mit Linksgewinde für SW 1,5 Art.-Nr A Kleinfragment: Ausdrehinstrument mit Linksgewinde für SW 2,5 Art.-Nr A Großfragment: Ausdrehinstrument mit Linksgewinde für SW 3,5 Art.-Nr A 8 Abbildung 3

9 NOTFALLSITUATION 3 In der Platte blockierter Schraubenkopf Instrumente finden keinen Halt Abbildung 4 Abbildung 5 Sollte das Entfernen der Schraube aus Knochen und Platte sowohl mit dem Schraubendreher als auch mit dem Ausdreher nicht möglich sein, kann die Schraube aufgebohrt werden, um die Platte vom Knochen zu lösen (Abb. 4). Dazu werden beschichtete Bohrer in verschiedenen Größen zur Verfügung gestellt (Art.-Nr xx), mit denen der beschädigte Schraubenkopf bis zum Schaft aufgebohrt wird. Der Bohrer wird über ein passendes (Jacobs- o. Dreibacken-) Spannfutter in die Bohrmaschine eingespannt. Er sollte im drehenden Zustand und in einer Achse mit dem Schraubenkopf angesetzt werden. Hat der Bohrer den Grund des Schraubenkopfes erreicht, sollte mit erhöhtem Druck gegen die Schraube gebohrt werden, um eine gute Spanbildung zu erreichen. Es wird bis auf Höhe der Plattenunterseite vorgebohrt, bis sich der Schraubenkopf beim Anheben der Platte vom Schaft löst (Abb. 5). Achten Sie auf eine ausreichende Kühlung des Bohrers und auf das Absaugen der entstehenden Metallspäne! Um eine zu starkes Erhitzen zu vermeiden, sollte der Bohrer zwischendurch entlastet werden. Das Aufbohren eines Schraubenkopfes führt stets zu Abrieb an den Schneiden des Bohrers. Deshalb empfehlen wir, den Bohrer nach einmaligen Einsatz durch einen neuen Bohrer zu ersetzen, um die optimale Funktion zu sichern. Je nach Größe der zu entfernenden Schraube empfehlen wir die Verwendung folgender Instrumente: Minifragment: Aufbohren mit DLC- Bohrer Ø 2,5 mm Art.-Nr Kleinfragment: Vorbohren mit DLC- Bohrer Ø 2,5 mm Art.-Nr Aufbohren mit DLC- Bohrer Ø 4,0 mm Art.-Nr Großfragment: Vorbohren mit DLC- Bohrer Ø 3,0 mm Art.-Nr Aufbohren mit DLC- Bohrer Ø 5,0 mm Art.-Nr DLC-BESCHICHTETE BOHRER Unsere speziellen Metallbohrer werden mit einer biokompatiblen, verschleiß- und korrosionsbeständigen DLC-Beschichtung versehen. Diamond Like Carbon = diamantähnlicher Kohlenstoff 9

10 FALLBEISPIELE NOTFALLSITUATION 4 Entfernung abgebohrter oder abgebrochener Schrauben - Schraubenschaft sichtbar Abbildung 6 Die Schraube ist im Knochen abgebrochen oder der Kopf wurde wie auf Seite 9 beschrieben abgebohrt. In beiden Fällen ist der verbliebene Schraubenschaft noch sichtbar (Abb.6). Steht der Schraubenschaft aus dem Knochen hervor, wird er mit einer Haltezange (Abb. 11) gefasst und gegen den Uhrzeigersinn ausgedreht. Ist der verbliebene Schraubenschaft geringfügig oberhalb der Knochenoberfl äche, kann der Knochen mit einem Hohlmeißel (Abb.12) wenige Millimeter um den Schraubenschaft entfernt werden, um genügend Kontaktfl äche zwischen Zange und Schaft zu schaffen. Ist der Schaft bündig zur Knochenoberfl äche abgebrochen, aber noch sichtbar, kann wie folgt verfahren werden: Die Größe des Hohlfräsers ist entsprechend des Schraubendurchmessers zu wählen. Der Fräser wird in den T-Griff (Art.-Nr ) eingespannt und in einer Achse mit der Schraube zentriert über dem verbliebenen Schaft auf den Knochen aufgesetzt. Es wird gegen den Uhrzeigersinn unter stetigem Druck gedreht, so dass ein zylindrischer Kanal um den Schraubenschaft entsteht (Abb. 7). Nach dem Präparieren des Kanals wird der passende Schraubenschaftausdreher (Art.-Nr xx) über den freiliegenden Schaft gesetzt und unter konstantem Druck gegen den Uhrzeigersinn ausgedreht (Abb.8). Es wird die Verwendung des T-Griffs empfohlen. Die Anwendung einer Bohrmaschine sollte nur bei sehr niedrigen Drehzahlen erfolgen. Je nach Größe der zu entfernenden Schraube empfehlen wir die Verwendung folgender Instrumente: Minifragment: Hohlfräser für Schrauben Ø 1,5 mm - 2,0 mm Art.-Nr Schraubenschaftausdreher für Schrauben Ø 1,5 mm - 2,0 mm Art.-Nr Kleinfragment: Hohlfräser für Schrauben Ø 2,7 mm - 4,0 mm Art.-Nr Schraubenschaftausdreher für Schrauben Ø 2,7 mm - 4,0 mm Art.-Nr Großfragment: Hohlfräser für Schrauben Ø 4,5 mm - 7,0 mm Art.-Nr Schraubenschaftausdreher für Schrauben Ø 4,5 mm - 6,0 mm Art.-Nr Abbildung 7 Abbildung 8 10

11 NOTFALLSITUATION 5 Entfernung abgebohrter oder abgebrochener Schrauben - Schraubenschaft nicht sichtbar Abbildung 9 Abbildung 10 Die Schraube ist im Knochen abgebrochen oder der Kopf wurde wie auf Seite 9 beschrieben abgebohrt. In beiden Fällen ist der verbliebene Schraubenschaft nicht mehr sichtbar (Abb.9). Der Knochen kann oberhalb der Schraube mit einem Kopfraumfräser kegelförmig abgetragen werden, um den Schraubenschaft mittig darzustellen. Alternativ ist der Hohlfräser zentriert über dem Schraubenschaft anzusetzen. Die Größe des Hohlfräsers ist entsprechend des Schraubendurchmessers zu wählen. Der Fräser wird in den T-Griff (Art.-Nr ) eingespannt und in einer Achse mit der Schraube zentriert über dem verbliebenen Schaft auf den Knochen aufgesetzt. Es wird gegen den Uhrzeigersinn unter stetigem Druck gedreht, so dass ein zylindrischer Kanal um den Schraubenschaft entsteht (Abb. 7). Nach dem Präparieren des Kanals wird der passende Schraubenschaftausdreher (Art.-Nr xx) über den freiliegenden Schaft gesetzt und bei konstantem Druck auf den Griff gegen den Uhrzeigersinn ausgedreht (Abb.8) Es wird die Verwendung des T-Griffs empfohlen. Die Anwendung einer Bohrmaschine sollte nur bei sehr niedrigen Drehzahlen erfolgen. Achten Sie bei Benutzung einer Bohrmaschine auf eine ausreichende Kühlung und auf das Absaugen eventuell entstehender Metallspäne! Je nach Größe der zu entfernenden Schraube empfehlen wir die Verwendung folgender Instrumente: Minifragment: Hohlfräser für Schrauben Ø 1,5-2,0 mm - Art.-Nr Schraubenschaftausdreher für Schrauben Ø 1,5-2,0 mm - Art.-Nr Kopfraumfräser für Schrauben Ø 1,5-2,0 mm - Art.-Nr Kleinfragment: Hohlfräser für Schrauben Ø 2,7-4,0 mm - Art.-Nr Schraubenschaftausdreher für Schrauben Ø 2,7-4,0 mm - Art.-Nr Kopfraumfräser für Schrauben Ø 2,7-4,0 mm - Art.-Nr Großfragment: Hohlfräser für Schrauben Ø 4,5-7,0 mm - Art.-Nr Schraubenschaftausdreher für Schrauben Ø 4,5-6,0 mm - Art.-Nr Kopfraumfräser für Schrauben Ø 4,5 - Ø 6,5 mm - Art.- Nr Abbildung 11 Abbildung 12 11

12 FALLBEISPIELE NOTFALLSITUATION 6 Entfernung durchbohrter Schrauben mit Teil- oder Vollgewinde A: Schrauben mit intaktem Kopf, Entfernung mit Hilfe des passenden Schraubendrehers Zu Beginn ist gegebenfalls der Schraubenkopf mit einem scharfen Haken vollständig von Geweberesten zu befreien! Achten Sie vor dem Einsetzen des Schraubendrehers auf einen intakten Zustand des Schraubenkopfes und des Schraubendrehers! Wählen Sie den zum Schraubenkopf passenden Schraubendreher aus. Dieser wird in einer Achse mit dem Schraubenschaft so tief wie möglich in den Schraubenkopf geführt. Unter Umständen kann der Sitz im Schraubenkopf mit einem leichten Hammerschlag auf den Griff optimiert werden. Anschließend wird der Schraubendreher unter leichtem Gegendruck gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Sollte das Ausdrehen auf diesem Weg nicht möglich sein, stehen Ihnen eine Vielzahl an Instrumenten zur Entfernung beschädigter Schrauben zur Verfügung. 12 B: Innengewinde im Schraubenkopf defekt Drehen Sie das Ausdrehinstrument mit leichtem Druck gegen den Uhrzeigersinn in den defekten Kopf ein. Sollte sich die Schraube nicht lösen, bohren Sie den Schraubenkopf mit dem DLC- Spiralbohrer auf und entfernen ihn. Entfernen Sie den verbliebenen Schraubenschaft wie folgt: Bei Teilgewindeschrauben: Befi ndet sich der Schaft nicht vollständig im Knochen, wird er mit einer Fasszange gegriffen und ausgedreht. Freilegen des Schraubenschaftes mit Hilfe des Hohlfräsers Bei sichtbarem Gewinde: Schaftausdreher über den Schraubenschaft setzen und unter leichtem Druck gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sich der Schraubenschaft mit ausdrehen lässt Alternativ: Passendes Ausdrehinstrument in die Kanülierung des verbliebenen Schraubenschaft gegen den Uhrzeigersinn eindrehen/einschneiden und zusammen mit dem Schaft aus dem Knochen drehen Bei Vollgewindeschrauben: Freilegen des Schraubenschaftes mit Hilfe des Hohlfräsers Schaftausdreher über den Schraubenschaft setzen und unter leichtem Druck solange gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Schraubenschaft sich mit herausdrehen lässt Alternativ: Ausdrehinstrument in die Kanülierung des Schraubenschafts gegen den Uhrzeigersinn eindrehen/ einschneiden und zusammen mit dem Schaft aus dem Knochen drehen C: Schraubenkopf abgebrochen, Schaft noch sichtbar Legen Sie den Schraubenschaft frei, bis ausreichend Fläche um den Schraubenschaft vorhanden ist, um ihn mit der Fasszange zu greifen und gegen den Uhrzeigersinn auszudrehen. D: Schraubenkopf abgebrochen, Schaft nicht sichtbar Legen Sie den Schraubenschaft frei, bis ausreichend Fläche um den Schraubenschaft vorhanden ist, um ihn mit der Fasszange zu greifen und gegen den Uhrzeigersinn auszudrehen. Danach erfolgt das Freilegen des Schraubenschaftes mit Hilfe des Hohlfräsers. Setzen Sie den Schaftausdreher über den Schraubenkopf und drehen ihn unter leichtem Druck entgegen dem dem Uhrzeigersinn, bis sich der Schraubenschaft mit herausdreht. A HINWEIS FRAKO-SCHRAUBEN Mit IMPLANTEX lassen sich auch unsere Frakturkompressionsschrauben (Frako-Schrauben) entfernen. Aufgrund der dünnen Wandstärke der durchbohrten Schrauben sollte beim Ausdrehen mit dosiertem Kraftaufwand gearbeitet werden, da diese schneller brechen können als Schrauben aus Vollmaterial!

13 UNSER IMPLANTEX OP-SET Das Komplettset für alle Anwendungsbereiche! Das IMLANTEX Komplettset für den OP bietet dem Anwender alle wichtigen Instrumente, die für eine erfolgreiche Metallentfernung benötigt werden. Mit diesem Set ist der Operateur in jeder Situation gut ausgerüstet, um auf eine Vielzahl an Situationen und Komplikationen während der Implantatentfernung reagieren zu können. Unsere Entwickler haben in enger Zusammenarbeit mit klinischen Anwendern eine gezielte Auswahl an Instrumenten zusammengestellt. Damit stehen Ihnen individuelle Möglich- keiten für die Entfernung von Knochenschrauben zur Verfügung. Mit unserem Instrumentarium können Sie verschiedene Schraubentypen von Ø 1,5 mm bis 7,0 mm (Mini-, Klein- und Großfragment) entfernen. Die Lagerung der Instrumente erfolgt in unseren für die mehrfache Sterilisation optimal geeigneten Siebkörben. Als kleinere Varianten des OP-Sets bieten wir Ihnen zusätzlich ein modulares System und eine Version für den tierärztlichen Bedarf an. INDIVIDUELLE LÖSUNGEN SIND UNSERE STÄRKE! Das OP-Set IMPLANTEX wurde speziell für den Einsatz in Kliniken konzipiert. Wir bieten Ihnen mit den Sets IMPLANTEX modular und IMPLANTEX vet zusätzlich auch individuelle Lösungen für ärztliche Spezialgebiete an

14 ARTIKEL IM SET Kreuzschlitzschraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher mit Kunststoffgriff; Größe 1,5 Kreuzschlitzschraubendreher mit Kunststoffgriff; Größe 2,5 Kreuzschlitzschraubendreher mit Kunststoffgriff; Größe 3,5 Schraubendreher für Innensechsrund Schraubendreher mit Kunststoffgriff für Innensechsrund 6 Schraubendreher mit Kunststoffgriff für Innensechsrund 8 Schraubendreher mit Kunststoffgriff für Innensechsrund 15 Schraubendreher mit Kunststoffgriff für Innensechsrund 25 Sechskantschraubendreher mit Griff Sechskantschraubendreher für Schrauben Ø 1,5-2,0 mm; SW 1,5; kon. Sechskantschraubendreher für Schrauben Ø 2,7-4,0 mm; SW 2,5; kon. Sechskantschraubendreher für Schrauben Ø 4,5-7,0 mm; SW 3,5 Ausdrehinstrument A A A Ausdrehinstrument für Schnellkupplung; SW 1,5 Ausdrehinstrument für Schnellkupplung; SW 2,5 Ausdrehinstrument für Schnellkupplung; SW 3,5 Spiralbohrer Spiralbohrer; Ø 2,5 mm x 46 mm; SpL 14 mm; 2-lippig; DLC-beschichtet Spiralbohrer; Ø 3,0 mm x 50 mm; SpL 17 mm; 2-lippig; DLC-beschichtet Spiralbohrer; Ø 4,0 mm x 54 mm; SpL 22 mm; 2-lippig; DLC-beschichtet Spiralbohrer; Ø 5,0 mm x 62 mm; SpL 26 mm; 2-lippig; DLC-beschichtet 14

15 Hohlfräser Hohlfräser mit SK für Schrauben Ø 1,5 mm - Ø 2,0 mm Hohlfräser mit SK für Schrauben Ø 2,7 mm - Ø 4,0 mm Hohlfräser mit SK für Schrauben Ø 4,5 mm - Ø 7,0 mm Schraubenschaftausdreher für Schnellkupplung für Schrauben Ø 1,5 mm - Ø 2,0 mm Schraubenschaftausdreher für Schnellkupplung für Schrauben Ø 2,7 mm - Ø 4,0 mm Schraubenschaftausdreher für Schnellkupplung für Schrauben Ø 4,5 mm - Ø 6,0 mm Kopfraumfräser für Dentalkupplung; Länge 57 mm; für Schrauben Ø 1,5 mm / Ø 2,0 mm Kopfraumfräser für Schnellkupplung; Länge 72 mm; für Schrauben Ø 2,7 mm / Ø 3,5 mm/ Ø 4,0 mm Kopfraumfräser für Schnellkupplung; Länge115 mm; für Schrauben Ø 4,5 mm / Ø 6,5 mm Hammer aus Metall; 300 g schwer Hohlmeißel mit Kunststoffgriff Haltezange für Schrauben Minifragement Haltezange für Schrauben Klein- und Großfragment Schraubenschaftausdreher Kopfraumfräser Weitere Instrumente Kupplungselement für Dentalkupplung auf Schnellkupplung T-Griffstück mit Schnellkupplung; Länge 93,5 mm Zubehör T Schraubendrehereinsatz für Schnellkupplung für Innensechsrund 10 Siebkorb mit Einsatz für IMPLANTEX Art.-Nummer des kompletten OP-Sets:

16 Königsee Implantate GmbH OT Aschau Am Sand Allendorf/Thüringen Deutschland Tel.: Fax: info@ koenigsee-implantate.de zertifi ziert nach EG Richtlinie 93/42/EWG DIN EN ISO IMPLANTEX Produktinformation Wiedergabe des Inhalts, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Copyright Königsee Implantate GmbH / KaMo 2014 DSA Edition 01 Mai.2014