2. Distributionspartner-Vertriebsleistungen

Transkript

1 E-Book-Distributionsvertrag Professional Zwischen dem Verlag / Kunde, Straße, PLZ Ort im Folgenden Verlag / Kunde genannt und Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzerstraße 116, im Folgenden Distributionspartner genannt wird der folgende Distributionsvertrag geschlossen: Präambel Verlag / Kunde hält die Rechte zur Veröffentlichung und zum Vertrieb von Büchern und Buchinhalten, die in elektronischer Form als Datei vorliegen (nachfolgend E-Books und/oder Werke genannt). Verlag / Kunde möchte diese Werke auch digital (per Download, Streaming oder Ähnliches) über eine von dem Distributionspartner betriebene Handelsplattform für E-Books durch den Distributionspartner weltweit verbreiten und vertreiben lassen. 1. Distributionsrechte 1.1. Für die Laufzeit dieses Vertrags räumt Verlag / Kunde dem Distributionspartner das räumlich unbeschränkte, nicht ausschließliche Recht ein, die in Anlage 1 bezeichneten Werke von Verlag / Kunde in allen handelsüblichen digitalen Formaten über die Handelsplattform für E-Books online zu verbreiten und zu vertreiben ("einfaches Vertriebsrecht"). Die verfügbaren Titel werden digital (d. h. per Download, Streaming oder Ähnliches) an Endkunden verkauft. Der Distributionspartner ist berechtigt, die Titel zu vertreiben. Verlag / Kunde räumt dem Distributionspartner zu diesem Zweck insbesondere das Recht ein, die Quelldaten des jeweiligen Werks in alle handelsüblichen digitalen Dateiformate zu transformieren, elektronisch zu speichern und im Wege der elektronischen Speicherung beliebig oft für Kunden zu vervielfältigen sowie das Recht, das so vervielfältigte Werk öffentlich zugänglich zu machen, elektronisch zu verschlüsseln oder mit einem elektronischen Wasserzeichen zu versehen und Kunden zur Verfügung zu stellen, sei es per Datenfernübertragung und/oder per Bereithalten zum Abruf und Gestattung zum Download oder Streaming auf digitale Wiedergabegeräte des Kunden Verlag / Kunde liefert die Quelldaten der über die digitale Handelsplattform zu vertreibenden Werke sowie alle Metadaten zu diesen Werken, insbesondere die Artikelnummer (ISBN), den empfohlenen Brutto-Verkaufspreis, den Handelsrabatt, Coverbilder sowie die Dateinamen, in der jeweils aktuellen Fassung in elektronischer Form an den Distributionspartner. Die bereitgestellten Daten dürfen nur im Rahmen der in diesem Vertrag getroffenen Vereinbarungen verwendet werden. Eine weitere Verwendung welcher Art auch immer bedarf der Zustimmung von Verlag / Kunde Weitere Werke, die in Zukunft über die digitale Plattform als E-Book online distribuiert werden sollen (z.b. Neuerscheinungen), können ergänzend durch Lieferung der Quelldaten nebst Metadaten der weiteren Werke durch Verlag / Kunde an den Distributionspartner und Aufnahme in die Datenbank in diesen Vertrag einbezogen werden. Die Rechte und Pflichten dieses Vertrages gelten für diese Werke entsprechend Verlag / Kunde versichert, über die Berechtigung zur Einräumung der in 1.1 enthaltenen Nutzungsrechte zu verfügen. Verlag / Kunde ist jedoch berechtigt, einzelne Werke aus der Datenbank entfernen zu lassen. Der Wegfall der Berechtigung bezüglich eines Werks ist Distributionspartner jeweils mit zeitlichem Vorlauf anzukündigen Lässt Verlag / Kunde gemäß 1.3 Satz 2 ein Werk aus der Datenbank entfernen, wird Distributionspartner das betreffende Werk unverzüglich, jedoch nicht später als zehn Tage nach der Benachrichtigung aus seinem Angebot 1

2 nehmen. Für Kunden, die das Werk bereits gekauft haben, darf es allerdings weiterhin in deren persönlicher Bibliothek zum Reload (nochmaliger Download) vorgehalten werden. 2. Distributionspartner-Vertriebsleistungen 2.1. Der Distributionspartner wird die Titel von Verlag / Kunde anbieten und auch die digitale Handelsplattform als solche im aktiven Vertrieb anbieten und bewerben. 2.2 Der Distributionspartner wird die Titel von Verlag / Kunde auch auf den Handelsplattformen von Dritten anbieten. Dazu gehören Handelsplattformen, die direkt an die Datenbank des Distributionspartners angeschlossen sind und solche, die die Distribution aus einer eigenen Plattform mit eigener Datenbank betreiben. Bitte lesen Sie Anlage 2 für die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses belieferten Handelsplattformen Der Distributionspartner erbringt im Rahmen der gemeinsamen Distribution der E-Books darüber hinaus insbesondere die folgenden Leistungen: a) Einstellung der E-Book-Dateien sowie aller den Titel betreffenden Zusatzinformationen in die Datenbank. b) Bereitstellung des Endkunden-Downloads, nachdem ein E-Book von einem Endkunden gekauft wurde inklusive der individuellen Kennzeichnung der Dateien. c) Datenpflege: Aktualisierung der Daten bei Bedarf. d) Reporting: quartalsweise Abrechnung sowie Verkaufsstatistik; monatliche Trendzahlen aus dem zu diesem Zeitpunkt meist unvollständigen Zahlenwerk der Vertriebskanäle Der Distributionspartner ist berechtigt, Werke nach Mitteilung an Verlag / Kunde aus der digitalen Handelsplattform zu entfernen, sofern diese Titel zwölf Monate lang nicht verkauft wurden Für Werke, die bereits vor Beendigung des Vertriebsrechtes vom Distributionspartner von Endkunden gekauft wurden, gilt, dass Endkunden diese Werke im Rahmen von Reloads über die digitale Handelsplattform für E-Books herunterladen dürfen. 3. Schutz der Urheber- und Leistungsschutzrechte 3.1. Die über die digitale Handelsplattform vertriebenen E- Books müssen vor dem Download mit einem speziellen digitalen Wasserzeichen, Stamp oder soweit dies dem Distributionspartner aufgrund von Veränderungen des Standes der Technik geboten erscheint einem anderen mindestens gleichwertigen Verfahren gekennzeichnet oder mit einem technischen Verfahren des Digital Rights Management elektronisch verschlüsselt werden. 4. Verkaufserlös und Gebühren 4.1. Der Distributionspartner zahlt Verlag / Kunde pro verkauftes Werk einen Verkaufserlös, der sich aus dem vom jeweiligen Shop gewährten Prozentsatz (siehe hierzu Anlage 2) vom Netto-Verkaufspreis abzüglich eines von Verlag / Kunde gewährten Großhandelsrabattes in Höhe von mindestens 5% vom Netto-VKP ergibt. Bei dem Netto- Verkaufspreis handelt es sich im Regelfall um einen von Verlag / Kunde definierten Brutto-Endabgabepreis für das E-Book, als gebundener Ladenpreis (LP), soweit das BuchprG oder ein vergleichbares nationales Gesetz Anwendung findet, im Übrigen als unverbindliche Preisempfehlung empfohlener Verkaufspreis (UVP) minus Mehrwertsteuer. 4.2 Für besondere Vertriebswege (Vertrieb mit Adobe DRM) räumt Verlag / Kunde, für Titel mit einem LP/UVP unter 4,99 EUR einen Extrarabatt von 0,20 netto zur DRM-Kostendeckung ein. Bitte lesen Sie hierzu Anlage Es obliegt ausschließlich Verlag / Kunde, die Autorenhonorare sowie etwaige Gebühren der VG Wort, der VG Bild und/oder der GEMA gemäß der jeweils geltenden gesetzlichen Vorschriften abzuführen. Es wird vorausgesetzt, dass dies ordnungsgemäß geschehen ist Der Distributionspartner wird die getätigten Verkäufe quartalsweise jeweils bis Ende des auf das Ende des Quartals folgenden Monats gegenüber Verlag / Kunde in schriftlicher oder elektronischer Form übersenden und binnen 14Tagen eine Zahlung in Höhe der sich ergebenden Vergütung auf das von Verlag / Kunde angegebene Konto leisten. Die letztendliche Auszahlung erfolgt einen Werktag nach Auszahlung des Shops an den Distributionspartner. Sollte die Zahlung weniger als 100,00 betragen, wird nicht quartalsweise ausgezahlt, sondern so lange kumuliert, bis in einem Quartal mindestens 100,00 erreicht sind. Eine Abrechnung erfolgt jedoch spätestens einmal jährlich nach dem letzten Quartal. 5. Abrechnungsüberprüfung Der Distributionspartner ist auf Verlangen von Verlag / Kunde verpflichtet, seine Abrechnung durch die Bescheinigung eines Wirtschaftsprüfers glaubhaft zu machen. Die hierdurch anfallenden Kosten werden vom Distributionspartner getragen, wenn die vom Distributionspartner erteilten Abrechnungen um mehr als 5% von den vom Wirtschaftsprüfer ermittelten Abrechnungsdaten abweichen, ansonsten durch Verlag / Kunde. 6. ISBN, VLB und Verkaufspreis 6.1. Die ISBN oder andere von Verlag / Kunde akzeptierte Identifikationskennzeichen sowie der empfohlene Brutto- Verkaufspreis (LP oder UVP) der Werke werden durch Verlag / Kunde festgelegt und dem Distributionspartner mit den Metadaten der E-Books mitgeteilt. Gleiches gilt für etwaige Preisänderungen Für die Distribution über Libreka ist ein kostenpflichtiger Eintrag im Verzeichnis der lieferbaren Bücher (VLB) er- 2

3 forderlich. Die Meldung an den VLB obliegt dem Verlag / Kunde. Kunde übernimmt den VLB-Eintrag. 7. Leseprobe 7.1. Der Distributionspartner ist berechtigt, über die digitale Handelsplattform eine kostenlose Leseprobe, bestehend aus den ersten Seiten des jeweiligen Werkes, dabei höchstens 10% der Gesamtseitenzahl, den Endkunden zur unverschlüsselten Einsichtnahme zur Verfügung zu stellen Der Distributionspartner ist ferner berechtigt, zu Suchanfragen (Keywords) von Kunden, die das Keyword umgebenden Inhalte der Werke als Leseprobe in geringem Umfang anzuzeigen. 8. Laufzeit und Kündigung 8.1. Dieser Vertrag tritt mit Unterzeichnung durch beide Vertragspartner in Kraft. Er kann von jedem Vertragspartner mit einer Frist von drei Monaten zum Ende eines Jahres gekündigt werden. Jede Kündigung bedarf der Schriftform Unberührt bleibt die jederzeit mögliche Kündigung des Vertrages oder einzelner Werke aus wichtigem Grund In Abweichung von dieser Regelung kann die Distribution über die digitale Handelsplattform aus Gründen, die der Distributionspartner nicht zu vertreten hat, vorübergehend unterbrochen oder vorzeitig beendet werden. Dies gilt insbesondere für Fälle höherer Gewalt (z. B. Serverausfall, Arbeitskampf, Naturkatastrophen oder Ähnliches). 9. Schlussbestimmungen Distributionspartner: 9.1. Beide Vertragspartner sind berechtigt, in ihrer Werbung und Pressearbeit den jeweils anderen Partner als Referenz zu benennen. Diese Berechtigung kann von beiden Vertragspartnern jederzeit ohne Angabe von Gründen zurückgezogen werden. Ein Widerruf ist der anderen Partei gegenüber schriftlich zu erklären Der Distributionspartner ist berechtigt, bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen nach diesem Vertrag Dritte als Subunternehmer bzw. Dienstleister einzusetzen und diesen Vertrag auf verbundene Unternehmen zu übertragen. Werden Dritte eingesetzt, so steht der Distributionspartner für deren Leistungen wie für eigene Leistungen ein Dieser Vertrag enthält alle Regelungen, die die Parteien über seinen Gegenstand getroffen haben. Es bestehen keine mündlichen Nebenreden Dieser Vertrag kann nur schriftlich geändert, aufgehoben oder ergänzt werden Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus und im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist Saarbrücken Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam, nichtig oder undurchführbar sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen, nichtigen oder undurchführbaren Bestimmung gilt als vereinbart, was im Rahmen des rechtlich Zulässigen den gemeinsamen wirtschaftlichen Zielen der Parteien am nächsten kommt. Entsprechendes gilt, wenn der Vertrag eine Lücke enthält. Verlag / Kunde: Saarbrücken, Ort, Datum 3

4 Anlage 1 Liste der Werke ISBN Titel Autor * von Verlag/Kunde auszufüllen Stand vom: Datum 4

5 Anlage 2 Liste der aktuell belieferten Shops Shop/Distributo r Amazon Apple/iTunes Google ebooks/play Thalia/buch.de/bol.de buecher.de Kobo txtr Pageplace Weltbild/Pubbles Libreka ebokizzati Biblet ceebo Distributor liefert u.a. an: D,A,CH und international, MobiPocket- oder Kindle-Format erforderlich D,A,CH und international %, D,A,CH und international als eigener Imprint Auch jeweils an.at und.ch Mayersche Media-Markt, Reader's Digest, viele kleine, Mehrwertsteuer Auszahlung an Verlag/Kunde LU LU, verschiedene Irland Hinweise/ Besonderes 65 % vom Netto-VKP niedrigere Auszahlung bei Verkäufen außerhalb der EU 65 % vom Netto-VKP DE 60 % vom Netto-VKP siehe Absatz 4.2 DE 60 % vom Netto-VKP siehe Absatz 4.2 LU, verschiedene DE 65 % vom Netto-VKP 50 % für weltweit 60 % 60 % DE siehe Absatz 4.2 siehe Absatz 4.2 DE DRM ab VK 3,50 Die aktuellen Shops/Distributoren werden nach Marktlage angepasst. Änderungen der Liste vorbehalten. Aktuelle Fassungen erhalten Sie jederzeit gerne auf Anfrage an ebook@satzweiss.com. Stand vom