Wir danken für die Unterstützung:

Transkript

1 Erfolgreiche Präsentation Sachsen-Anhalts in Masowien Sachsen-Anhalt-Tage in Masowien 20-Jähriges Jubiläum der Städtepartnerschaft Haldensleben und Ciechanow Die diesjährigen Sachsen-Anhalt-Tage wurden in der Zeit vom bis zum in Ciechanow, der masowischen Partnerstadt von Haldensleben, im Rahmen des 20. Jubiläums der Städtepartnerschaft Ciechanow-Haldensleben durchgeführt. Die Städtepartnerschaft zwischen Haldensleben und Ciechanow gehört zu den ältesten und aktivsten deutsch-polnischen Partnerschaften in Sachsen-Anhalt und ist ein gutes Beispiel lebendiger Städtepartnerschaft im Rahmen einer regionalen Zusammenarbeit. Für sein Engagement im Aufbau der partnerschaftlichen Beziehungen zwischen Haldensleben und der polnischen Partnerstadt Ciechanow wurde, Norbert Eichler, im Rahmen der Feierlichkeiten zum 20. Partnerschaftsjubiläums zum Ehrenbürger von Ciechanow ernannt. Die Ehrenurkunde wurde dem Bürgermeister Eichler am 29. Juni 2012 durch den Präsidenten der Stadt Ciechanow, Waldemar Wardzynski, im beisein des Stadtrates, Senats-und Sejmitglieder sowie einer Vielzahl an geladenen Ehrengästen und Vertretern der Partnerstädte Meudon in Frankreich, Chmielnicki in der Ukraine sowie Bresno aus der Slowakei, feierlich übergeben.

2 Im Rahmen der Sachsen-Anhalt-Tage in Masowien wurden Informationen über das Land Sachsen-Anhalt und die regionale Partnerschaft mit Masowien sowie kulturelle Beiträge präsentiert. Den Höhepunkt dieser Veranstaltung bildet die Ausstellungseröffnung Sachsen Spiegel und Magdeburger Stadtrecht - Grundlagen für Europa. Zu den weiteren Programmpunkten gehörten Konzerte, Präsentationen und Begegnungen. Prof. Aleksander Kociszewski währen der Ausstellungseröffnung Izabela Bednarczyk, Direktorin des masowischen Kulturzentrums Darüber hinaus werden Wirtschaftsgespräche sowie Fachgespräche zum Thema Energie, Abfallwirtschaft sowie Entwicklung von gemeinsamen europäischen Projekten mit der Stadt Ciechanow sowie der Masowischen IHK, durchgeführt.

3 Krzysztof Blau, Bürgermeister Norbert Eichler, Präsident Waldemar Wardzynski, IHK Geschäftsführer Andrzej Bayer (von links) Die Zusammenarbeit der Haldensleber und Ciechanower Schulen konnte weiter intensiviert werden sowie Erfahrungsaustausch zu Projekten erfolgen.

4 Die Jubiläumsveranstaltung konnte im Rahmen des Stadtfestes von Ciechanow stattfinden und zusätzliche Aufmerksamkeit der Bürger auf Sachsen-Anhalt richten. Informationsmaterialien sowie Verkostung regionaler Spezialitäten aus Haldensleben erfreuten sich großer Beliebtheit.

5 Informationsstand aus Sachsen-Anhalt Das Konzert der Musikgruppe Rolandband aus Haldensleben hat die Ciechanower Tage belebt.

6 Konzert der Gruppe Rollandband aus Haldensleben

7 Mit dem Projekt wurden die Beziehungen zwischen der Woiewodschaft Masowien und dem Land Sachsen-Anhalt gefestigt und den Bürgern beider Regionen ein Einblick in das Nachbarland und seine Kultur ermöglicht. Das gemeinsame kulturelle Erlebnis diente gleichzeitig dem Abbau von Vorurteilen und Stereotypen und stärkt die Weltoffenheit und europäische Identität sowie das Selbstbewusstsein der Sachsen-Anhalter. Als gutes Beispiel der Zusammenarbeit bietet das Projekt vielfältige Möglichkeiten, bestehende deutsch-polnische Partnerschaften, insbesondere in den Kommunen, den Schulen sowie den Universitäten und Hochschulen, zu pflegen und weiter auszubauen sowie neue Beziehungen zu knüpfen und aufzubauen. Die Präsentation konnte die regionale Partnerschaft zwischen Sachsen-Anhalt und Masowien den Bürgern in Ciechanow näher bringen und die Entwicklung von Partnerschaften auf der Ebene der Zivilgesellschaft unterstützen.