Stationen eines Lebens Erlebnisbericht 1945 bis erlebt in russischen Lagern in Ostpreußen!

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Stationen eines Lebens Erlebnisbericht 1945 bis erlebt in russischen Lagern in Ostpreußen!"

Transkript

1 AUS EINER SCHLIMMEN ZEIT VORWORT Stationen eines Lebens Erlebnisbericht 1945 bis erlebt in russischen Lagern in Ostpreußen! Von Hans Augusti Wenn ich heute, nach über 60 Jahren, meine Erlebnisse im besetzten Ostpreußen allen Menschen vor Augen führen möchte, soll dies eine Erinnerung und Mahnung sein, weil nur durch Kriege und Gewalt eine Vertreibung aus der angestammten Heimat möglich wird. Viele Beispiele der Vergangenheit und Gegenwart legen davon Zeugnis ab. Ich will meine Erlebnisse aus den Jahren 1944 bis 1948 schildern, was dabei viele Menschen erlebt, erduldet, erlitten haben und manche auch ihr Leben lassen mußten. Ich will bei meiner Erzählung die Form Wir wählen, weil ich dies mit vielen anderen Mitmenschen - deren Namen ich nicht kenne - erlebt habe. Ich bin Jahrgang 1928, geboren in Paskallwen Kreis Tilsit/Ragnit in Ostpreußen. Nach dem Tode unserer Mutter im Jahre 1937, sie war damals 36 Jahre, zog mein Vater mit uns vier Kindern nach Tilsit. Ich war der Jüngste in unserer Familie. Nach der Volksschule in Paskallwen war ich von 1938 bis 1944 Schüler der Herzog-Albrecht-Schule in Tilsit und habe sie 1944 mit dem Abschluß der mittleren Reife verlassen. In diesen 6 Schuljahren, aber auch schon früher, wurde die Jugend im Sinne des Nationalsozialismus erzogen. Im Jahr 1938 erlebte ich die Kristallnacht gegen die Juden - ein Schüler meiner Klasse war davon betroffen, - den Einmarsch der Deutschen Wehrmacht ins Memelland, den Beginn des 2. Weltkrieges und 1941 den Einmarsch der Deutschen Wehrmacht in Rußland. Damals hätte kein Ostpreuße je im Traum daran gedacht, daß schon drei Jahre später, im August 1944, die ersten ostpreußischen Flüchtlinge sich auf die Flucht vor dem Feind begeben würden, dann im Oktober des gleichen Jahres ihre Heimat für immer verlassen müssen. Dieses Muß" wurde von den Nazis angeordnet, denn kein Deutscher sollte dem Feind in die Hände fallen. Wer heimlich zurückblieb, den erwartete ein Ungewisses Schicksal. Im Oktober 1944 begann dann der Große Treck" aus den grenznahen Kreisen Tilsit/Ragnit, Schloßberg und anderen Kreisen. Viele Flüchtlinge erreichten auf ihrem langen Weg nicht das Reich. Ob gewollt oder nicht gewollt, sie blieben in Ostpreußen, wurden von dort verschleppt, kamen in Lager in Ostpreußen und wurden nach vielen Jahren aus Ostpreußen vertrieben. So zerbrach für viele Landsleute der Glaube am Erhalt der Heimat. Viele meiner Landsleute haben auf der Flucht Schreckliches erlebt, sie haben das gleiche Schicksal wie ich geteilt, aber sicher haben nicht viele über ihren Aufenthalt in russischen Gefangenenlagern berichtet. Diese dreieinhalb Jahre in Ostpreußen haben viele Erlebnisse und Eindrücke hinterlassen. Daß ich dies jetzt aufschreibe, mag daran liegen, daß ich einiges wachhalten möchte, damit die Heimat Ostpreußen nicht ganz vergessen wird. Seite 1 von 12 Seiten

2 Wenn ich mir heute die Frage stelle, weshalb bin ich eigentlich nach unserer Flucht bis Domnau bei diesen Menschen geblieben, anstatt mit meinen Angehörigen 1944 Ostpreußen zu verlassen, finde ich heute keine Antwort. Meine Angehörigen haben damals zu diesem Zeitpunkt gewußt, wo ich mich aufhalte. Meine Stiefmutter und meine Schwester haben Ostpreußen Ende Oktober mit dem Zug verlassen, meine Tante aus Friedland im Januar 1945 mit dem Zug über Danzig nach Sachsen. Mein Vater konnte im Januar 1945 Königsberg über Pillau mit dem Schiff verlassen, mein Bruder war Soldat bei der Marine. Meine älteste Schwester ist schon 1944, nach der Geburt Ihres Kindes, zu ihrer Schwiegermutter nach Wiesbaden gezogen, Ihr Mann ist 1944 im Juni an der Ostfront gefallen. Ich bin geblieben! Weshalb? Das Jahr noch ein Jahr der Hoffnung? Mit der verlorenen Schlacht bei Stalingrad und der Panzerschlacht im Kursker Bogen, wurden viele Menschen in Ostpreußen nachdenklich, ob der Krieg für Deutschland noch zu gewinnen war. Auch wir, die begeisterte Jugend, wurden nachdenklich, trotzdem meldeten sich viele Jugendliche freiwillig zur Wehrmacht, sie waren ja im Glauben an den Sieg von Großdeutschland erzogen worden. Das Jahr 1944 brachte für mich und meine Mitschüler die ersten Einsätze zum Schutz der Heimat. Wir wurden Luftschutzhelfer in den Schulen zur Bekämpfung von abgeworfenen Brandbomben, denn fast JEDER Tag brachte uns Fliegeralarm. Wir wurden als Flakhelfer ausgebildet und kamen zum Einsatz in den Flakstellungen auf dem Exerzierplatz bei Tilsit. Ich war damals noch nicht 16 Jahre alt und doch froh, daß ich im April 1944 die Schule beenden konnte und mein Landjahr bei dem Bauer Franz Pfau in Powilken bei Pogegen im Memelland angefangen habe. Da ich auf dem Lande aufgewachsen bin und dort meine Kindheit verlebt habe, war für mich dieser Abschnitt meiner Jugendzeit in Powilken etwas Herrliches. Es gab keine Entbehrungen, genügend zu essen und keine Angst vor Luftangriffen. So ging für mich ein schöner Frühling, ein guter Sommer und ein ruhiger Monat August ins Land, den ich in meiner Freizeit mit anderen Jugendlichen des Dorfes verbrachte. Die polnischen Landarbeiter, die bei den Bauern gearbeitet haben, weil die Männer der Höfe im Krieg waren, flüsterten heimlich, daß der Krieg verloren ist und die Russen bald kommen werden. Wir glaubten es nicht! Eines Tages, Mitte August kam der Ortsbauernführer und forderte uns auf, sofort das Dorf zu verlassen, weil die Russen dicht an der Grenze stehen. Wir beluden einen Leiterwagen mit Sachen, trieben das Vieh auf den Hof und los ging die Fahrt in Richtung Tilsit. Wir kamen bis in die Nähe von Tauern, dort waren wir eine Woche in einem Dorf und sind dann wieder zurück nach Powilken gefahren. Der polnische Landarbeiter Kasemir war auf dem Hof geblieben und hat das zurückgelassene Vieh gefüttert. Nach unserer Rückkehr wurden die Arbeiten auf dem Hof weitergeführt, die Ernte wurde eingebracht. Es war wieder alles ruhig geworden, wir hofften auf einen guten Ausgang und daß wir bleiben können. Aber es kam anders als wir gehofft hatten. Anfang Oktober hieß es dann endgültig von der Heimat Abschied zu nehmen. Zwei Pferdewagen wurden mit dem Notwendigen beladen, Hausrat, Kleider, Betten, Lebensmittel usw. Ein Schwein wurde noch schnell geschlachtet, und sechs Personen gingen dann auf dieser großen Reise. Das ganze Dorf schloß sich zu einem Treck zusammen und machte sich gemeinsam auf den Weg ins Unbekannte mit der Zielrichtung, ins Reich zu gelangen. Alle, hatten aber immer noch die stille Hoffnung, doch noch zurückkehren zu können. Die Zielrichtung war für uns unbekannt, als es dann nicht mehr weiterging, war für uns die Endstation die Stadt Domnau. Auch wir sollten in Richtung Frisches Haff ziehen, denn ein anderes Rauskommen gab es nicht mehr. Unser Weg von Powilken führte uns über Pogegen, Tilsit, Senteinen, Roßberg, Aulenbach, Seite 2 von 12 Seiten

3 Walddorf, Norkitten, Kleinschönau, Garbnicken, Domnau. Nach jedem Ort wurde der Treck immer größer, weil aus allen Richtungen von Osten die Flüchtlinge kamen. Der Weg führte uns durch Dörfer und einzelne Städte über Straßen und Feldwege, damit die anrollenden Wehrmachtverbände zur Front freie Fahrt hatten. Als wir nun nach vielen Tagen Domnau erreichten, wurden wir und noch eine Familie aus dem Memelland bei dem Bauern Passarge in Powayen bei Domnau eingewiesen. Dort blieben wir bis zum Eintreffen der Sowjetarmee am 1. Februar Ende Oktober 1944 erreichten wir unser Ziel. Die drei Monate, die wir noch auf diesem Hof verbringen konnten, waren angefüllt mit der notwendigen Arbeit bei der Rübenernte und anderen Arbeiten auf den Feldern. Ich habe in den drei Monaten mehrmals meine Tante in Friedland besucht. Auch sie hatte keine Hoffnung auf ein gutes Ende. Anfang Januar 1945 hat sie dann mit ihrem Vater ihr Haus in der Gartenvorstadt Nr. 5 in Friedland verlassen. Ich bin auch mehrmals in der Stadt Domnau gewesen, dort war meine Schwester 1940 im Domnauer Schloß beim Arbeitsdienst. Die Zeiten wurden immer unruhiger, der Winter machte sich langsam bemerkbar. Der Bauer Pfau und der Mann der anderen Familie, mußten noch mit 58 Jahren zu den Soldaten. Viele Flüchtlinge zogen weiter. Deutsche Soldaten warnten uns davor. Der bevorstehende Winter, die vielen Flüchtlingskolonnen, auf den Straßen die Wehrmachtkolonnen, welche von der Front oder zur Front fuhren, brachten große Gefahren für alle westwärts ziehenden Trecks, denn die Straßen nach Pr. Eylau und in Richtung Landsberg waren alle verstopft. Nur aus diesem Grunde hatten wir uns entschlossen, nicht mehr weiterzuziehen. Die Überlebenschance war hier größer! Auf dem Hof von Passarges lebten insgesamt 18 Personen. Da gab es zwei polnische Arbeiter, ein Mann und eine Frau, ein junges Dienstmädchen von 16 Jahren. Ihr Name war Helga Krauskopf, ihre Eltern wohnten in Kapsitten, die Familie Passarge mit 5 Personen, und wir als Flüchtlinge mit insgesamt 11 Personen. Jede Familie hatte ein bis zwei Zimmer zur Verfügung. Die Zeit verging, es wurde Weihnachten. Dieses Fest haben wir alle gemeinsam in der guten Stube von Passarges gefeiert. Das Jahr 1944 neigte sich seinem Ende zu, waren doch die zurückliegenden Tage ruhig gewesen, wurde es jetzt immer unruhiger. Am Tage flogen russische Jagdflugzeuge über die Dörfer, von der deutschen Luftabwehr war nichts zu spüren, der Krieg war sicher verloren. Zum Jahreswechsel hörten wir noch die Ansprache eines Naziführers, der noch eine Wunderwaffe ankündigte, wieder tauchte bei uns ein kleiner Hoffnungsschimmer auf. Das Jahr 1945 begann im Verhältnis zu den letzten Dezembertagen sehr ruhig, es war sehr still, keine Kriegshandlungen waren zu hören, nur die Bewegungen deutscher Wehrmachtverbände zur Front waren im Dunkeln zu hören. Wir alle hatten immer noch die Hoffnung, daß nun die Deutsche Wehrmacht die Russen aus Ostpreußen vertreiben würde! Die deutschen Soldaten, die wir sahen und sprachen, machten auf uns keinen optimistischen Eindruck, sicher wußten sie besser, was kommen wird! Das Jahr wird es den Sieg für Deutschland bringen? An welchem Tag die Hölle eigentlich losbrach, kann ich nicht mehr sagen. Es muß so Mitte Januar gewesen sein, als das Dröhnen und Donnern begann. Tag und Nacht Geschützdonner, dröhnende Kampfflugzeuge, am Tag zeitweilige Luftkämpfe, hinundherziehende Wehrmachtverbände, all diese Ereignisse zerstörten nun endgültig unsere letzten Illusionen. So vergingen die letzten Tage unserer Freiheit. Die Front war schon sehr nahe, am Abend des 30. Januar schlugen die ersten Granaten auf dem Gehöft ein. Eine Brandgranate traf die Scheune, sie brannte vollständig nieder und vernichtete dabei auch drei Flüchtlingswagen. Dann kam der Morgen des 1. Februar 1945, wir waren alle im Keller des Hauses, die Seite 3 von 12 Seiten

4 Kampfhandlungen gingen über uns hinweg. Kurze Zeit später bekamen wir die ersten russischen Soldaten zu Gesicht. Jeder von uns dachte wohl in diesem Augenblick dasselbe; was wird jetzt werden, was wird man mit uns machen, wie geht es weiter und wohin werden wir gebracht! Jeder von uns hoffte; es wird ja nicht so schlimm werden, die Russen sind doch auch Menschen, weshalb sollen sie anders sein als wir! Die russischen Soldaten der Fronttruppe machten uns darauf aufmerksam, wenn die Kampfhandlungen hier beendet sind, müssen wir dieses Haus räumen, die nachrückenden Truppen würden zu uns nicht besonders freundlich sein. Als sie kurze Zeit später auftauchten und wir das Haus verlassen mußten, suchten sie bei uns nach Uhren und Stiefeln, dies wurde uns zuerst abgenommen. Wir haben dann alle, außer die beiden Polen, den Hof mit unserem Handgepäck und ein bißchen Verpflegung verlassen. Die alte Oma Pfau, welche nicht mehr laufen konnte, haben wir auf eine Karre gelegt, die ich dann geschoben habe, und zogen nach Domnau. Wir mußten über die Felder gehen, weil die Straßen durch die russischen Soldaten benutzt wurden. Mehrmals schlugen um uns Granaten ein, es wurde aber keiner getroffen. Auf den Feldern lagen gefallene deutsche und russische Soldaten, manche zerfetzt und verstümmelt. Wir erlebten bewußt, wie grausam der Krieg sein kann. Als wir Domnau erreicht hatten, irrten wir in der Stadt umher, um für die Nacht eine Bleibe zu finden. Überall gab es Zerstörungen und überall lagen tote Soldaten - überwiegend deutsche -, wir konnten schon gar nicht mehr hinsehen. Wir fanden hier nichts und verließen Domnau in Richtung Friedland. Ungefähr 3 km von Domnau, etwas abseits der Hauptstraße, lag ein Bauernhof, es war der Lindenhof", dort war es ruhig, und wir haben uns für die Nacht einquartiert. Wir haben die Fenster zur Straße verdunkelt und saßen bei Kerzenlicht, hofften, daß wir nicht von den Russen belästigt werden. Wir fanden im Haus noch Lebensmittel, denn wir konnten ja nicht viel mitnehmen. Hier wollten wir zwei Tage bleiben und uns dann auf den Heimweg nach Tilsit machen. In der ersten Nacht tauchten drei Russen auf, sie suchten nach einer Frau, sie nahmen eine mit und haben sie in der Scheune vergewaltigt. Am anderen Tag überlegten wir, ob wir noch eine Nacht hierbleiben sollten; es schien uns doch auch hier unsicher zu sein. Am folgenden Nachmittag waren ich und noch ein Junge unterwegs, um die Lage auszukundschaften, dabei wurden wir von zwei Russen aufgegriffen, die uns nach Groß-Klitten mitnahmen. Von dort mußten wir mit ihnen ca. 200 Kühe forttreiben. Wir trieben das Vieh nach Pr. Wüten, Dtsch.-Wüten bis zum Vorwerk Ludwigshof, dort wurde übernachtet. Ausreißen konnten wir nicht, weil die beiden Russen mit uns in einem Zimmer waren. Ihre Unterhaltung ging um die Einrichtung von Kolchosen und da könnten sie uns gebrauchen. Wo dies sein sollte, haben wir nicht erfahren können. Am anderen Vormittag ging es weiter in Richtung Friedland, am frühen Morgen sind die Kühe von anderen Russen gemolken worden. Wir überlegten uns ständig, wie wir uns unbemerkt aus dem Staub machen könnten. Da die Allebrücke in Friedland zerstört war, haben wir den Weg über die Staumauer des Elektrizitätswerkes genommen und sind bis zur Friedländer Ziegelei gekommen, hier wurde wieder übernachtet und am anderen Morgen sollte es weiter in Richtung Wehlau gehen. Weil es hier vollständig dunkel war, haben wir die Gelegenheit genutzt und sind abgehauen. Da ich Friedland gut kannte, meine Großeltern und Tante wohnten hier, hofften wir, gut durch die Stadt zu kommen. Um über die Alle zu kommen, wollten wir die Holzbrücke benutzen, auch diese war zerstört. Dabei mußten wir an dem Haus meiner Großeltern vorbei, dort war Licht und Russen haben sich da aufgehalten. Wir sind dann wieder zurück gegangen und haben versucht, über die Behelfsbrücke zu kommen. Die Brücke war bewacht, der Posten brachte uns zur Kommandantur, dort erzählten wir, daß wir Kühe hergebracht haben und jetzt nach Hause, nach Domnau gehen können. Sie haben uns geglaubt, denn sie ließen uns gehen. Die Kommandantur war im ehemaligen Rathaus, wir gingen dann die Straße weiter in Richtung Bahnhof und nahmen von dort den gleichen Weg zurück. Damit wir nicht wieder aufgegriffen werden, sind wir immer neben der Straße gegangen, haben Dörfer und Gehöfte umschlichen. Spät in der Nacht haben wir unsere Angehörigen in einem kleinen Haus an der Hauptstraße, nicht weit vom Lindenhof, durch Zufall wiedergefunden. Es war die Mutter des Jungen, die uns vom Fenster aus gesehen hatte. Wir waren alle sehr froh! Zwei Tage später wurden wir durch russische Posten aufgefordert, uns bei der Kommandantur zu melden, es waren plötzlich viele Deutsche dort. Wir wurden alle in die Siedlung gebracht, aus Seite 4 von 12 Seiten

5 Sicherheitsgründen sollten wir dort wohnen. Am Tage und in der Nacht wurden durch die Kommandantur in der Siedlung Kontrollen gemacht, ob sich keine russischen Soldaten hier aufhalten. Trotzdem kam es vor, daß deutsche Frauen von den Soldaten belästigt und auch vergewaltigt wurden. Wenn ein Soldat durch die Streife erwischt wurde, gab es jede Menge Prügel mit der MP, wenn einer weglaufen wollte, wurde geschossen. In dieser Siedlung verbrachte ich ca. 6 Wochen. Am Tage waren wir zum Arbeitseinsatz. Auf den umliegenden Gütern wurde das eingelagerte Getreide gedroschen, so war ich erst auf dem Gut in Garbnicken und dann auf Gr.Klitten. Es wurde eine Küche eingerichtet und zwei Frauen haben gekocht, die Russen lieferten uns die notwendigen Lebensmittel. Am Abend, wenn es zurück in die Siedlung ging, bekam jeder, der dort gearbeitet hat, ein Stück Brot. Es war schon März geworden, die Russen sagten uns, der Krieg wird bald zu Ende sein. In Königsberg selbst wurde immer noch gekämpft. Manche Bewohner der Siedlung hatten noch Rundfunkempfänger gefunden, sie konnten hin und wieder Nachrichten und Wehrmachtsberichte hören. Die Nazis sprachen immer noch vom Sieg Deutschlands und von der sogenannten Wunderwaffe. Über den Rundfunk wurden alle im besetzten Gebiet befindlichen Deutschen aufgerufen, sich der Organisation Wehrwolf" anzuschließen. Dieser Aufruf hat dann sicher die Russen veranlaßt, alle wehrpflichtigen Deutschen einzusperren, denn bisher durften wir uns frei bewegen. Ende März wurde dann eine große Razzia in der Domnauer Siedlung durchgeführt. Aus unserem Haus waren es drei Personen, Frau Pfau, der andere Junge und ich. Es kamen ca 150 Personen aus der Siedlung zur Kommandantur. Wir wurden dort auf mehrere LKW geladen und ab ging die Fahrt, in später Nacht kamen wir in Bartenstein an und wurden dort in das Zuchthaus gebracht. Hier trennten sich die Wege von den Bekannten und Angehörigen. Für mich begann nun wieder ein neuer Abschnitt. Eingesperrt in einer Zelle von 4 x 4 m, mit ca. 40 Personen. Die meisten aus dieser Zelle waren schon länger dort, verdreckt und verlaust, denn waschen konnte man sich nicht. Am anderen Morgen hatte ich schon die ersten Läuse. Licht gab es nicht in den Zellen, manche Mitgefangenen hatten Streichhölzer und Kerzen, diese wurden - heimlich angemacht, um ein bißchen sehen zu können. Die Notdurft wurde auf einem Eimer verrichtet, am Morgen und am Abend wurde dieser Eimer entleert, Papier gab es für die Notdurft nicht. Jeden zweiten Tag kamen wir für eine viertel Stunde auf den Hof. Nach drei Tagen kam ich das erste Mal zur Vernehmung. Bei unserer Ankunft mußten wir alle Taschen ausleeren, wir durften nichts behalten. Bei der Vernehmung wurden die Personalien aufgenommen, es wurde nach den Eltern gefragt, wo sie sind, ob sie bei den Nazis waren usw. Zur eigenen Person wurde gefragt; ob bei der Hitlerjugend, beim Volkssturm, oder Soldat und SS oder ob wir beim Wehrwolf gewesen sind, wir wurden nach vielen anderen Dingen gefragt, aber immer wieder in der Hauptsache wurde nach der Tätigkeit im Wehrwolf gefragt, ich soll die Wahrheit sagen, es wurde immer gedroht, mich zu erschießen, wenn ich nicht die Wahrheit sage. Was soll man sagen, wenn man nichts weiß, insgesamt bin ich dreimal zur Vernehmung gewesen. In Bartenstein war ich ca. 3 Wochen. Einmal habe ich beim Hofgang Frau Pfau getroffen, sie sagte damals, daß sie bald nach Domnau zurück kann. Ich habe sie dann nicht mehr gesehen. Eines Tages wurden ca. 100 männliche Personen zu einem Arbeitskommando zusammengestellt, wir mußten unsere Habseligkeiten, das waren eine Decke und ein Kochgeschirr, mitnehmen. Es muß so um den 10. April gewesen sein. Wir wurden auf drei Lastwagen geladen, die Wachposten, die uns begleiteten, haben uns nicht das Ziel gesagt. Wir waren davon überzeugt, daß wir jetzt nach Rußland kommen. Nach einer längeren Fahrzeit von ca. 4 Stunden, konnten wir feststellen, daß wir in einer größeren Stadt waren; es war mittlerweile dunkel geworden. Es ist sehr eigenartig, fast immer wurden die Transporte im Dunkeln durchgeführt. Wir wurden in einem Gebäude untergebracht, welches mal eine Schule gewesen sein muß. Die Wachposten sagten uns, daß wir hier in Königsberg sind und wir müssen hier helfen, die Stadt Seite 5 von 12 Seiten

6 aufzuräumen. Wir sollten uns nicht entfernen, denn hier war noch vor drei Tagen Krieg, wenn wir ohne Begleitung angetroffen werden, würden wir sofort erschossen. Wir legten uns auf den blanken Fußboden und verbrachten so die Nacht. Am anderen Morgen bekamen wir 400 gr. Brot und Tee, dann ging es zum Einsatz. Wir dachten, wir werden jetzt den Schutt beseitigen müssen, aber leider wurde es ein Leichensammelkommando. Wir haben in dieser einen Woche von früh bis spät in der Stadt die vielen toten Menschen und Tiere beseitigt, die bei der Schlacht um Königsberg umgekommen waren. Es waren deutsche Soldaten, Zivilisten, viele Hitlerjungen in ihren Uniformen mit dem Ärmelstreifen Division Hitlerjugend", auch fanden wir russische Soldaten, sie alle wurden mit LKW zu einer Sammelstelle gefahren, sicherlich dort erfaßt und dann begraben. Die Tierkörper wurden in tiefen Panzergräben verscharrt. Wir haben im Laufe dieser Woche feststellen können, daß wir in der Umgebung von Neuhufen waren. Die Arbeit war ekelhaft, die Toten mehrere Tage alt, die Tierkörper aufgedunsen, wir waren froh, daß wir nach einer Woche wieder fortkamen. Deutsche Zivilisten haben wir in dieser einen Woche nicht gesehen. Von Königsberg ging die Fahrt zurück in Richtung Süden, wir wurden in die Stadt Pr.Eylau gebracht, in einer neuen Kaserne, die vom Krieg vollkommen verschont geblieben war, wurden wir untergebracht, hier sollte ein Gefangenenlager für die SS eingerichtet werden. Von der Kaserne konnte man auf den Warschkeiter See blicken. Links und rechts vom Haupteingang standen je ein großer Block, nach dem Warschkeiter See zwei Wirtschaftsblöcke, im ersten wart die Küche eingerichtet. Dem Haupteingang gegenüber standen ein großer Block und ein etwas kleinerer Block, im letzteren wurde die Krankenstation eingerichtet. Den Wirtschaftsgebäuden gegenüber waren Hallen für Fahrzeuge. In der Mitte befand sich der große Exerzierplatz. Wir hatten nun die Aufgabe, in jedem Zimmer der Blöcke dreietagige Pritschen zu bauen, in einem Raum von 3 x 4 m konnten somit 30 Personen untergebracht werden, in so einem Raum habe ich geschlafen. Dann mußte ein Doppelzaun aus Stacheldraht von 3,5 m Höhe um das ganze Kasernengelände gebaut werden. Es wurde vom Warschkeiter See für die Versorgung des Lagers mit Wasser eine Rohrleitung gebaut, das Wasser wurde sehr stark gechlort. Im Lager befand sich ein Kommando von ca. 200 Personen, diese schliefen alle im linken Block. Die Krankenstation wurde noch extra eingezäunt. Es wurde auch die vorhandene Tischlerei wieder in Gang gebracht. Bis zum ersten Mai mußten der Doppelzaun und in den ersten zwei Blöcken die Pritschen fertig sein Zwei Tage nach der Maifeier, also am 3. Mai 1945 kamen 20 LKW - ein USA- Typ - auf den Hof gefahren, sie stellten sich alle nebeneinander auf, dann wurden die Planen der LKW hochgeschlagen, es stiegen keine Soldaten oder SS-Leute aus, sondern nur Zivilisten, Frauen, Männer und Jugendliche. Der überwiegende Teil kam aus Königsberg. An diesem Tag kamen ca. 880 Personen ins Lager. Dies ging dann den ganzen Monat Mai so weiter. Wir schätzten damals, daß ca bis 9000 Personen im Lager gewesen sind. Durch die schlechte Ernährung erkrankten viele an Typhus und Ruhr, der größte Teil dieser kranken Menschen mußte sterben, weil keine ausreichende ärztliche Betreuung vorhanden war. Das Leichenkommando Schafte fast täglich 30 bis 40 Tote aus dem Lager. Ich selbst bin mehrmals in dem Kommando tätig gewesen. Die Leichen wurden ca. 2 km vom Lager entfernt in einem Waldgebiet in vorhandenen Panzergräben vergraben. Es sollen alle Tote in der Krankenstube erfaßt worden sein. Jedesmal, wenn ein neuer Transport ankam, haben wir aufgepaßt, ob nicht Bekannte dabei waren. Ich habe immer versucht, zu Arbeitseinsätzen zu kommen, denn in den Blöcken waren alle eingeschlossen. So hat man Kräfte für ein Hofkommando gesucht, das für Ordnung und Sauberkeit im Lager zu sorgen hatte. Diese Arbeit wurde jeden Tag ausgeführt. Besonders intensiv wurde der Küchenbereich von uns saubergehalten, dafür bekamen wir vom russischen Koch immer einen Kessel Suppe extra, dies am Tag immer 2 mal. So konnten wir 10 Mann vom Kommando gut über die Runden kommen. So vergingen die Tage und Monate. Wir fragten die Offiziere und die Wachposten, wann wir nach Hause kommen, der Krieg ist doch schon lange aus. Immer wurde uns die Antwort, natürlich in russisch, bald nach Hause" gegeben. Einmal in der Woche ging es zum Baden und zum Entlausen, gleich neben dem Lager, regelmäßig wurden den Männern die Haare kurzgeschnitten -Glatze Im Herbst 1945 wurde ein Arbeitskommando für das Seite 6 von 12 Seiten

7 Versorgungsgut des Lagers in Romitten zusammengestellt. Es wurden hierfür Menschen gebraucht, die von Landwirtschaft, von Vieh und Pferden etwas verstehen. Ich habe mich gemeldet und wurde auch genommen. Wir waren ca 60 Personen mit nur zwei Wachsoldaten, wir waren ein Freikommando. Auf dem Gut selbst waren schon Deutsche und Russen. Wir haben dort alle vorhandenen Feldfrüchte geerntet, Kartoffeln, Kohl, Mohrrüben, Tomaten. Der Kohl wurde zu Sauerkraut verarbeitet. Die Tomaten wurden in große Fässer wie Gurken eingelegt. Wir fuhren mit dem Pferdewagen in die Nachbarorte, holten dort Stroh und Heu für die 30 Pferde, die auf dem Gut waren. Die Dörfer und Güter um Romitten waren unbewohnt. Da wir wie Russen gekleidet waren, fielen wir unter den richtigen Russen nicht auf, trotzdem kam es vor, wenn wir in andere Orte fuhren, daß man unsere Pferde klauen wollte, dann haben wir mit der Peitsche zugehauen und sind mit dem Wagen im Galopp davongefahren. So vergingen die Wochen, die Arbeit machte uns Spaß, und es hätte immer so bleiben können. Mitte November 1945 war die Arbeit auf dem Gut beendet, wir kamen wieder in das Lager Pr. Eylau. Das freie Leben war vorüber, und wir mußten uns wieder den Bedingungen im Lager anpassen. Ich erkrankte dann das erste Mal an einer Rippenfellentzündung, so sagte es der deutsche Arzt. Ich war 14 Tage auf der Krankenstation für leichte Fälle. Vor Weihnachten hieß es, wir kommen bald nach Hause, in erster Linie die Kranken. Ich hatte nun auch die Hoffnung, dabei zu sein. Weihnachten und Sylvester gingen vorüber, einen Weihnachtsbaum gab es nicht. Die Russen haben Silvester groß gefeiert und dabei viel rumgeknallt. Jeder fragte sich im stillen, was wird 1946 sein. Wird das Jahr 1946 das Jahr der Heimkehr? Mitte Januar wurden alle Kranken und Schwache erfaßt, es hieß, sie sollten nach Hause kommen, Wochen später wurde ca. 100 Personen auf 4 LKW geladen und fortgebracht. Es kamen in dieser Zeit auch neue Transporte an. Fluchtversuche wurden auch unternommen, meistens wurden die Ausreißer wieder eingefangen. Gleich in der Nähe des Lagers befand sich die neue polnische Grenze, welche durch den Warschkeiter See ging. Die meisten Fluchtversuche wurden unternommen, wenn es aus dem Lager zur Entlausung ging. Der Winter 1946 war sehr kalt, die Schlafräume ungenügend warm, es war nicht sehr angenehm, sich draußen aufzuhalten. Die ständigen Arbeitskommandos im Lager oder außerhalb waren tätig. Der Winter verging sehr langsam, als das Frühjahr kam, wurde es für uns wieder angenehmer. Ende April wurden wieder Außenkommandos zusammengestellt. Ich gehörte einem Arbeitskommando an, welches zum Torfstechen vorgesehen war. Dieser Torfbruch befand sich in der Nähe von Kniepitten. Wir wurden auf einem in der Nähe des Bruches befindliches Vorwerk untergebracht. Für uns war nur ein russischer Brigadier zuständig, der die Arbeit beaufsichtigte. Wir konnten uns hier ebenfalls frei bewegen. Wir mußten uns um unser Essen selbst kümmern, Lebensmittel wurden geliefert. Unser Kommando bestand aus 30 Personen, für uns wurde täglich einmal ein Mittagessen gekocht. Die Arbeit bestand darin, den Torf aus 2,5 m tiefen Gruben, die teilweise knietief voll Wasser waren, auf Feldloren zu laden und per Schiene ca. 50 m zur Torfpresse zu bringen. Hier wurde der Torf zu flachen Platten gepreßt. Aus der Presse kam er auf Bretter, der Torfstrang wurde in Stücke von 20 cm Länge geteilt, die Bretter wurden dann mit dafür eingerichteten Feldloren zum Trocknen auf den Wiesen ausgebreitet. Wenn der Torf richtig trocken war, je nach Witterung 2-3 Wochen, wurde er in einer Scheune gelagert und später abgefahren. Dieser Einsatz dauerte hier ca. 4 Monate bis Anfang September. Es gab auch mal freie Tage, da wurde nicht gearbeitet, Sonntag nur bis Mittag. An solchen Tagen machten wir uns auf den Weg in die umliegenden Orte. Wir mußten immer aufpassen, daß wir nicht von russischen Soldaten ergriffen wurden, denn wir konnten uns ja nicht ausweisen, Papiere oder ähnliches gab es für uns nicht. An einem Nachmittag machten wir uns auf den Wag nach Galitten und weiter nach Powayen. Die Wegweiser mit den deutschen Namen waren noch erkenntlich, nur auf den Hauptstraßen waren die Schilder und Wegweiser russisch geschrieben. Auf dem Bauernhof Passarge, auf dem wir 1944 als Flüchtlinge untergebracht waren, wohnte Seite 7 von 12 Seiten

8 keiner mehr. Das Haus war nicht bewohnbar, es gab keine Fenster und Türen im Haus, teilweise waren die Fußböden herausgerissen worden. So sahen viele Häuser in den ganzen Ortschaften aus, die nicht bewohnt waren. Wir hatten gehofft, jemanden hier zu finden. Wir machten uns dann wieder auf den Rückweg zur Arbeitsstelle im Torfbruch. Die Sommermonate waren hier sehr schön, es gab Pilze und Waldbeeren, die auch Abwechslung in unsere Verpflegung brachten. Langeweile haben wir jungen Leute nicht gekannt, es gab genug Abwechslung. Anfang September 1946 wurde die Arbeit hier eingestellt. Wir kamen nicht wieder in das Lager Pr. Eylau. Es hieß, das Lager wird aufgelöst. Wir nahmen an, daß dort wieder eine Kaserne für die russische Armee eingerichtet würde, weil hier auch die polnische Grenze verläuft. Wir wurden auf einen LKW geladen und in das Gefängnis nach Tapiau gebracht. Das Gefängnis befand sich an der Hauptstraße nach Insterburg und an der Deime. Nach Ankunft im Lager begann wieder die übliche Befragung und Registrierung. Wir wurden hier in großen Räumen untergebracht. Im gesamten Lagergelände befanden sich ca. 500 bis 600 Personen. Dies konnten wir bei den wöchentlichen Appellen feststellen. Im Lager selbst waren große Gebäude, die als Speicher genutzt wurden. Hier lagerten Kartoffeln, Getreide und andere Lebensmittel. Es gab hier im Lager nur sehr wenige Arbeitskommandos, da die Hälfte der Insassen Frauen waren: diese kamen nicht zum Arbeitseinsatz. Eines Tages kamen die Wachposten und suchten 5 Männer, die mit Pferden umgehen konnten, ich meldete mich und wurde auch genommen. Unser Posten war 21 Jahre alt und hatte rote Haare, wir nannten ihn Rotfuchs, er hieß aber Walodya. Wir waren das Fuhrkommando und gehörten zum Waldkommando, welches aus 20 Männern bestand und einem weiteren Wachposten, dieser war ein Mongole. Beide Posten waren prima Kerle. Für uns bestand die Aufgabe darin, das Lager, die Kommandantur und die russischen Offiziere mit Holz zu versorgen. Im Wald ca. 3 km von Tapiau entfernt, in Richtung Wehlau in der Nähe der Deime, lagen Unmengen von Holz, die transportfähig zu zerschneiden waren und mit fünf Pferdegespannen ins Lager gefahren wurden. Dies wurde täglich zwei- bis dreimal gemacht. Da die Verpflegung nicht immer ausreichend war und die Posten auch nicht viel zu essen hatten, wurden mit Unterstützung der Posten Lebensmittel, insbesondere Kartoffeln, aus dem Lager geschmuggelt. Diese wurden dann im Wald für alle gedämpft. Die Kartoffeln kamen in eine leere Milchkanne, oben zugedeckt und wurden auf das Feuer gestellt, nach 20 Minuten waren alle gar. Eine 20 Liter-Kanne reichte schon für alle. Einmal wurde sogar eine Froschschenkelsuppe gekocht. Laubfrösche gab es ja im Wald genug. Sie war wohl sehr dünn hat aber gut geschmeckt. Wir wurden auch hin und wieder auf dem Bahnhof zum Ausladen von Lebensmitteln eingesetzt. Das Lebensmittellager war gleich neben dem Gefängnis, man konnte direkt auf den Gefängnishof sehen. Diese Möglichkeit veranlaßte uns, wenn wir im Lager tätig waren, Lebensmittel auf den Hof zu schmuggeln. Die Wachposten, die uns kannten, halfen uns bei den Diebstählen insofern, daß sie bei den Kontrollen übersahen, was wir mitgenommen hatten. Im Lager wurde dann mit ihnen geteilt. Es wurden überwiegend Mehl, Zucker, Speiseöl, Gefrierfisch, Trockenbrot und Zigaretten ausgeladen. An manchen Tagen wurden auch Razzien im Lager durchgeführt. Meistens dann, wenn Posten und Offiziere feststellten, daß die Gefangenen besondere Zigaretten hatten, die nicht einmal die Offiziere rauchten. Was dann gefunden wurde, nahm man ihnen ab. Auch hier im Lager hieß es immer wieder, daß wir bald nach Hause kommen werden. Im Dezember erkrankte ich erneut an einer Rippenfellentzündung und kam für eine Woche auf die Krankenstation. Auf der Krankenstation gab es eine ausreichende Verpflegung und auch gute ärztliche Versorgung durch russisches Personal. Wir konnten 1946 das erste Mal einen Brief nach Hause schreiben. Da ich die Anschrift meiner Schwester in Wiesbaden kannte, habe ich dorthin geschrieben. Wir haben nie geglaubt, daß die Post den Bestimmungsort erreichen wird. Wir waren alle überrascht, daß wir 1947 tatsächlich Post von unseren Angehörigen erhielten. Meine Eltern hatten einige Monate später von meiner Schwester die Nachricht erhalten, daß ich noch am Leben und in Ostpreußen im Lager in Tapiau bin. Meine Angehörigen waren in Mellin in der Altmark in der russischen Besatzungszone untergekommen. Es verging also die Zeit in Tapiau durch arbeiten und nichtstun. Seite 8 von 12 Seiten

9 Gegen Ende des Jahres 1947 wurden wir aus Tapiau verlegt. Es hieß wieder, wir kommen bald nach Hause, aber leider war dies nicht der Fall. Wir wurden auf LKW geladen und in eine andere Gegend gebracht. Wo und wie dieses Schloß lag und hieß, kann ich heute nicht mehr sagen. Das Schloß war mit einem Stacheldrahtzaun umgeben und lag in einem großen Park. Es besaß eine große Freitreppe. Wenn man ins Schloß eintrat, führte eine große Treppe auf der linken Seite ins obere Stockwerk. In der ersten Etage war ein großer Saal. An der linken Seite des Schlosses befand sich ein Turm, in ihm führte eine Wendeltreppe ins obere Stockwerk in einen Seitenflügel. Hier oben wurden alle Männer untergebracht, die Frauen in der ersten Etage. Hier waren ca. 200 Personen untergebracht. Es gab elektrisches Licht, in den Kellerräumen waren Toiletten und fließendes Wasser. Wir konnten uns im Schloßgelände innerhalb der Umzäunung frei bewegen, ab Uhr durfte keiner das Schloß verlassen. Das Mittagessen wurde in der Schloßhalle täglich für alle ausgegeben, es wurde in einem Gebäude neben dem Schloß von Deutschen gekocht. Das Essen war gut und ausreichend. Morgens und abends gab es je 200 g. Brot und Kaffee oder Tee. Ich will noch erwähnen, daß wir in den Jahren gut russisch gelernt haben, wir konnten uns sehr gut verständigen, aber nicht schreiben und lesen. Welchen Zweck dieser Aufenthalt hier hatte, haben wir im Laufe der Zeit erfahren. Hier im Schloß kamen wir das erste Mal mit Deutschen zusammen, die uns über die Ursachen und Folgen des Krieges aufklären sollten. Für sie waren die Deutschen am Ausgang des Krieges selbst Schuld. Sie kamen aus russischen Lagern; wir nannten sie Überläufer". Alle Insassen des Schlosses mußten an diesen Gesprächen teilnehmen. Es stellte sich dann heraus, daß hier ein Antifa-Lehrgang abgehalten wurde. Dies wäre notwendig, weil wir demnächst frei sein werden und nach Deutschland kommen. Hier war es gut, alle Insassen kamen sich näher. Wir haben hier alle gemeinsam das erste Mal Weihnachten 1947 gefeiert. Ich lernte hier meine erste Freundin kennen, sie hieß Hildegard, genannt wurde sie Hilla. Hier gab es keine Arbeitskommandos, wir waren alle untätig und die Zeit verging sehr langsam. So wurden von den Insassen, mit Billigung der russischen Leitung, gemütliche Abende mit Unterhaltung und Tanz organisiert. Schallplatten lieferten die Musik, hier habe ich auch tanzen gelernt. Überall und zu jeder Zeit wurde das Thema Heimreise" behandelt. Fast jeder wußte dazu eine besondere Neuigkeit, immer kamen wieder Gerüchte auf, daß es nach Hause geht. Eines Tages sprach man davon, daß das Schloß geräumt werden soll; es werden neue Arbeitskommandos zusammengestellt, die in den Wäldern das Holz aufarbeiten sollten und auf Bahnhöfen verladen. Ende Februar 1948 wurden die Kommandos zusammengestellt. Ich gehörte zu dem Kommando, welches auf einem Bahnhof zum Holzverladen zum Einsatz kam. Wir waren insgesamt 40 Personen, davon 15 Männer und 25 Frauen. Meine Freundin war auch dabei, wir wurden alle namentlich erfaßt und fotografiert, für einen Ausweis, den wir nie erhalten haben. Die anderen Insassen wurden für Kommandos im Wald eingesetzt, dies waren zum großen Teil Männer. Auch diese Kommandos haben in unserer Nähe gearbeitet. Zwei Tage später wurden wir alle auf LKW geladen und zu unserem Einsatzort gebracht. Nach ca. 3 Stunden Fahrzeit erreichten wir den Ort Groß Baum, er liegt an der Straße von Labiau nach Tilsit. Etwa 2 km von Groß Baum entfernt liegt das Dorf Schönwalde mit dem etwas entfernt liegenden gleichnamigen Bahnhof. Dieser Bahnhof sollte für die Zukunft unser Einsatzort sein. Am Ortseingang von Schönwalde wurden wir von einem russischen Offizier empfangen, alle notwendigen Unterlagen wurden ihm durch den russischen Begleiter übergeben. Dieser Offizier war nun der neue Natschalnik", auch Chef genannt. Er war der verantwortliche Mann für alle Arbeiten auf dem Bahnhof. Ihm unterstanden ein junger russischer Mann und eine junge russische Frau, welche als Brigadeleiter eingesetzt waren und uns zu betreuen hatten. Uns wurde gleich am Ortseingang von Schönwalde ein Haus zugewiesen, wo wir alle untergebracht wurden. Wir bekamen Feldbetten, Matratzen und Decken. Zwei Personen schliefen in einem Bett. In unserem Zimmer waren 6 Betten für 12 Personen. Wir bekamen zwei Tage Zeit, um uns einzurichten. Am anderen Tag kam der Chef mit einer Kassiererin zu uns ins Haus. Jeder von uns erhielt 100 Rubel Vorschuß, damit wir in der Lage waren, uns selbst zu versorgen. Denn von nun an mußten wir durch Arbeit selbst Geld verdienen, um uns zu ernähren. Mit Hilfe der Brigadiere wurden nun die 6 Verladebrigaden gebildet, mit je 4 Frauen und 2 Männern. Drei Männer wurden als Streckenwärter für alle Gleisarbeiten auf dem Bahnhof sowie den Nebengleisen eingesetzt. Unsere älteste Frau, sie war 58 Jahre - wir nannten sie Muttchen -, wurde für die Betreuung unseres Hauses bestimmt. Seite 9 von 12 Seiten

10 Meine Freundin Hilla war mit mir in einer Brigade, mein männlicher Partner hieß mit Nachnamen Weiß, ein junges Mädchen von 18 Jahren hieß Lilo, eine andere Elisabeth, und eine Frau Ferner gehörte zu unserer Brigade. Der Chef und die Brigadiere wohnten auch in Schönwalde. Das gesamte Holz, welches wir verladen mußten - es waren riesige Mengen -, kam aus dem Waldgebiet um Eichenrode, Neuenrode, Timberhafen und Lindenhorst. Wir waren nun freie Menschen und konnten uns ohne Angst bewegen. Dieses Holzverladen war für uns eine ungewohnte und schwere Arbeit, besonders für unsere Frauen war dies eine große körperliche Anstrengung. Wir mußten erst lernen, wie die Waggons mit Holz zu beladen sind, denn für jeden bestimmten Waggon gab es unterschiedliche Ladetechniken. Überwiegend wurden ca. 70% des Holzes in 2-Meterlängen und ca. 30 % in 4-6 Meterlängen verladen. Es wurden 2- und 4achsige Plattenwaggons, Kastenwaggons oben offen und geschlossene Waggons benutzt. Es hat lange gedauert, bis wir gut in der Lage waren, das vorgegebene Tagespensum zu schaffen. Im Durchschnitt haben wir später täglich 20 bis 24 Waggons beladen. Dies bedeutete für jede Brigade 4 Waggons täglich. Wer seine Menge geschafft hatte, konnte nach Hause gehen. In der ersten Zeit benötigten wir dafür 12 bis 14 Stunden, später schafften wir diese Menge in 8 bis 9 Stunden. Das Langholz wurde in Kastenwaggons von oben beladen. Am Waggon wurden zwei starke Stämme von 6 m Länge angelegt. Auf dieser Schräge wurde der Stamm mit Seilen an jedem Ende hochgezogen. Oben auf dem Waggon saßen auf jeder Seite zwei Frauen auf einem starken Brett und zogen den Stamm hoch. Wir Männer haben die Langholzstämme freigemacht, bis zur Schräge gerollt und das Seil um den Stamm gelegt. Bei sehr schweren Stämmen haben wir mit hochgezogen. Das Langholzladen war sehr gefährlich, man konnte schnell zwischen den Stämmen eingeklemmt werden. Es wurden Eichen, Buchen, Birken, Erlen, Fichten und Kiefern verladen. Am besten hat sich das Zweimeter-Holz verladen. Die Frauen haben das Holz auf Rollenbahnen bis aus 25 m Entfernung herangerollt und in den Waggon geschoben, wir Männer haben es dann im Waggon gestapelt. Die schlimmte Zeit waren für uns die Monate März und April. Es war noch Winter und kalt. Das Holz war voll Schnee, es war glatt und gefroren. Auch wenn wir uns warm gearbeitet haben, war diese Jahreszeit sehr unangenehm. Wir waren richtig froh, als Ende April der Frühling begann. Im Bahnhofsgebäude war ein Stalowa eingerichtet, hier konnten wir täglich ein warmes Mittagessen kaufen, meistens gab es Suppe; das Essen kostete 2,70 Rubel. Die in Schönwalde wohnenden Russen verkauften uns Milch und Butter, manchmal auch Eier, dies brachten sie uns nach Hause oder auf den Bahnhof. In Groß Baum war in der Gaststätte ein Verkaufsbasar eingerichtet. Dort gab es Brot, Kartoffeln, Mehl, Fleisch, Fett, Zucker, Salz, Bekleidung uva. für Rubel zu kaufen. 1 kg Brot 2, 70 Rubel, 1kg Butter 25 Rubel, 1 Ltr. Milch 2, 70 Rubel, 100 gr. Wodka 8 Rubel. Natürlich mußten wir mit dem verdienten Geld sparsam umgehen. In der ersten Zeit verdienten wir 300 bis 400 Rubel im Monat, es reichte gerade so zum Leben. Im Laufe der Zeit hatten wir uns an die schwere Arbeit gewöhnt, wir schafften immer unsere Norm. Fast jeden Tag wurde ein Güterzug von ca. 26 Waggons bereitgestellt, die auch immer am gleichen Tag beladen wurden. Ausnahmen gab es nur, wenn der Zug erst am Nachmittag zur Verladung eintraf. Am Sonntag wurde nicht gearbeitet, da konnten wir machen, was wir wollten. Wir sind dann in die umliegenden Orte gegangen. Einmal bin ich an einem Sonntag mit zwei anderen Männern mit dem Personenzug nach Tilsit in meine Heimatstadt gefahren. Wir sind dann nur durch die Stadt bis zur Memel gegangen. Die Luisenbrücke war zerstört, die Ordenskirche stark beschädigt. In der Stadt gab es nicht viel zu sehen, wir mußten uns auch ein bißchen zurückhalten, man wußte ja nicht, ob man von russischen Personen aufgehalten wird. Wir sind dann noch an meinem Zuhause vorbeigegangen, unser Haus stand noch. Wir gingen dann wieder zum Bahnhof und fuhren nach Schönwalde zurück. Wir haben im Laufe der Zeit feststellen können, daß wir trotz der vielen Arbeit nicht mehr Geld verdient haben, ob wir 3, 4 oder 5 Waggons je Brigade schafften, unser Geld war immer gleich Seite 10 von 12 Seiten

11 hoch. Wir haben uns dann bei der zuständigen Verwaltung in Königsberg Lespromchos" (Holzwirtschaft) über den geringen Verdienst beschwert. Eines Tages tauchte bei uns auf dem Bahnhof jemand auf und befragte uns, wie es uns geht, was wir machen, was wir schaffen, wir haben alles ausführlich dargelegt. Es hat dann im Büro ein mächtiges Spektakel gegeben, am Nachmittag war das Ergebnis klar, der Chef und seine Kassiererin haben uns um 50 % unseres Verdienstes betrogen. Bei der geleisteten Arbeit hätten wir zwischen 700 und 800 Rubel verdienen müssen. Der Chef wurde abgesetzt und ein Neuer wurde eingesetzt. Am zweiten Tag stellte er sich bei uns vor, es war der Mann, der uns vor zwei Tagen befragt hatte. Er bekam von uns den Spitznamen Bullenbeißer", sicher wegen seiner Art und seines Aussehens, er war aber ein ganz prima Mensch! Dieser neue Chef verlangte von uns korrekte und zuverlässige Arbeit. Wir wurden von ihm wie seinesgleichen behandelt. Er sagte uns, daß wir uns nichts von seinen Landleuten gefallen lassen sollten, denn es kam öfters vor, daß wir von ihnen belästigt und beschimpft wurden. Der Grund war sehr einfach, wir hatten Arbeit und verdienten Geld, manche Russen hatten zum Teil beides nicht. Bei den Russen galt die Devise, wer nicht arbeitet, braucht auch nichts zu essen. Uns haben auch hin und wieder russische Kinder um Rubel angebettelt, wenn wir es konnten, haben wir etwas gegeben. Die ärztliche Versorgung war in Groß Baum und in Labiau. Einmal hatte ich mit einen großen Dorn in die Ferse getreten, der Fuß fing an zu eitern. In der Ambulanz in Groß Baum wurde die Eiterstelle einfach aufgeschnitten und der Eiter nebst Dorn herausgedrückt. Nach zwei Tagen bin ich wieder an die Arbeit gegangen, denn ich konnte meine Brigade nicht um den Verdienst bringen, denn 5 Personen schafften nie die Menge, die 6 Personen geleistet haben. Die Tage und Wochen vergingen, der Sommer war hier besonders schön. An den freien Tagen waren wir Pilze und Beeren sammeln, sie bereicherten unser Speiseangebot. Aus Sicherheitsgründen sind wir immer in Gruppen in den Wald gegangen. Es sollten sich angeblich noch deutsche Soldaten in den Wäldern versteckt halten, so sagten es die Russen! Wir sind aber niemandem begegnet. Vor dem Haus, in dem wir untergebracht waren, war Gartenland. Wir haben hier Kartoffeln gepflanzt, welche wir von den Russen gekauft haben, denn wir hatten sehr wenig Hoffnung, noch nach Deutschland zu kommen. Wir haben auch davon gesprochen, ob es möglich wäre, auf eigene Faust nach Deutschland zu gelangen. Dieses Vorhaben war für uns nicht realisierbar, wir mußten dabei zwei Grenzen passieren, die russisch-polnische und die polnisch-deutsche, dabei waren von uns ca. 900 km zurückzulegen, die nur zu Fuß und abseits von Straßen erfolgen mußten, um nicht irgendwo aufgegriffen zu werden. Unter diesen Umständen war keiner bereit mitzumachen. Mitte September wurden wir von einer guten Botschaft überrascht. Der Chef teilte uns mit, daß wir hier nur noch bis Ende September arbeiten werden und dann endgültig nach Deutschland kommen. Wir konnten es gar nicht glauben, denn diesen Satz haben wir schon viele Male gehört und es wurde nie wahr. Aber diesmal sprachen alle Anzeichen dafür, dies bestätigten uns auch die Brigadiere Tanja und Walodja. Sie sagten uns auch, was es in Deutschland nicht gibt und was wir von hier mitnehmen sollten. Jeder ließ sich bei den russischen Zivilisten einen kofferähnlichen Behälter aus Holz bauen, damit wir unser kleines Hab und Gut, welches wir uns erworben hatten, einpacken konnten. Unsere Arbeit auf dem Bahnhof würden in Zukunft eingebürgerte Russen übernehmen, die hier angesiedelt werden. Der 30. September 1948 war für uns der letzte Arbeitstag auf dem Bahnhof, es war für alle ein eigenartiges Gefühl, Ostpreußen, unsere Heimat, zu verlassen. Am 4. Oktober erhielten wir unsere Geldabrechnung für den September. Jeder erhielt noch eine stattliche Summe zwischen 400 und 500 Rubel, Es wurde uns auch mitgeteilt, daß wir keine Rubel nach Deutschland mitnehmen können und dürfen. Wir haben die folgenden Tage genutzt, etwas Praktisches einzukaufen. Ich kaufte mir ein Paar Schuhe, ein Hemd, eine Hose, einen weißen Schal und einen gebrauchten russischen Offiziersmantel. Damit waren ca. 300 Rubel ausgegeben. Am 6. Oktober 48 wurde uns mitgeteilt, daß wir am 7. Oktober mittags mit zwei LKW nach Königsberg gebracht werden und dann mit dem Zug nach Deutschland fahren. Wir können dann in Königsberg unseren restliche Rubel für Lebensmittel ausgeben. Am 7. Oktober 1948 war es dann soweit. Gegen Uhr kamen zwei LKW. Wir wurden von unserem Natschalnik, von Walodja und Tanja und einigen Russen aus dem Ort verabschiedet, Seite 11 von 12 Seiten

12 eine verantwortliche Begleitperson nahm uns in Empfang. Wir alle waren froh und auch sehr nachdenklich über die Zeit in Schönwalde. Wir hatten uns hier gut eingelebt und mancher meinte, es ist schade, daß wir jetzt fort müssen. Wir fuhren dann über Labiau nach Königsberg und trafen dort gegen Uhr auf dem Königsberger Nordbahnhof ein. Vom LKW ging es sofort auf den Bahnsteig. Es wimmelte hier nur so voll Menschen. Auf einem Bahnsteig stand ein langer Güterzug. Am Anfang des Zuges stand ein Schild in deutscher Sprache: Dieser Zug fährt morgen nach Deutschland". Auf den Bahnsteigen und im Bahnhofsgebäude gab es genügend Händler, die ihre Waren anboten. Es war hier alles bedeutend teurer als in Labiau und Groß Baum, denn es war ja bekannt, daß wir hier unser letztes Geld loswerden müssen. Ich kaufte mir genügend Lebensmittel für die Reise, zwei Brote, Schokolade, Butter und Speck, damit waren meine restlichen Rubel aufgebraucht. Wir durften dann freie Plätze in den Waggons suchen, es durften nicht mehr als 50 bis 60 Personen in einem Waggon sein, dafür sorgten verantwortliche Personen. Unsere Brigade fand gemeinsam Platz in einem Waggon. Wir mußten sehr aufpassen, daß wir nicht beklaut wurden. Die Nacht verbrachten wir in dem Waggon. Am Morgen des 8. Oktober konnten wir noch einmal für kurze Zeit den Zug verlassen, jeder machte noch einmal Toilette" hinter Gebäuden, Waggons u. ä., dann mußten alle in die Waggons, die von außen verriegelt wurden. Ungefähr eine Stunde später setzte sich der Zug in Bewegung. Wir waren alle neugierig, wohin wir fahren, durch die Luken im Güterwagen konnten wir sehen, welche Orte wir durchfahren, es ging wirklich in Richtung Süden. Als der Zug das erste Mal hielt, waren wir ca. 2 1/2 Stunden gefahren, die Waggontüren wurden wieder geöffnet, und wir befanden uns auf polnischer Seite, jetzt blieben die Türen für immer geöffnet. Etwas später ging die Fahrt weiter in Richtung Allenstein. Dort stand der Zug bis zum anderen Morgen. Von dort ging die Fahrt am weiter in Richtung Graudenz, Thorn, Bromberg bis Schneidemühl, dort stand der Zug wieder eine Nacht. Von Schneidemühl ging es am nach Eberswalde bei Berlin; in der Nacht kamen wir auf dem Bahnhof an. Hier wurden wir vom Roten Kreuz als Heimkehrer empfangen. Es durfte aber keiner den Bahnhof verlassen. Am ging die Fahrt weiter in Richtung Pasewalk, hier sollten wir in ein Aufnahmelager kommen, aber dieses Lager war voll. Am kommenden Tag ging die Fahrt per Bahn in Richtung Sachsen nach Pirna. Dort trafen wir gegen Uhr auf dem Bahnhof ein und mußten dann zum Lager Sonnenstein marschieren. In diesem Lager verbrachte ich 10 Tage. In dieser Zeit habe ich meine Eltern benachrichtet, daß ich jetzt in Deutschland bin. Von ihnen erhielt ich dann die Zuzugsgenehmigung nach Mellin in der Altmark. Ende Oktober bin ich dann mit dem Zug nach Beetzendorf über Dresden, Leipzig, Magdeburg, Öbisfelde gefahren; für diese Reise brauchte ich 24 Stunden. Ich habe dann meinen Vater in Mellin benachrichtet, der mich eine Stunde später mit einem Pferdefuhrwerk abgeholt hat. In Mellin angekommen, konnte ich dann meine Mutter und meine Schwester nach fast vier Jahren herzlich in meine Arme schließen. Aus dem kleinen 16jährigen Jungen war ein großer 20jähriger Mann geworden, der viele lehrreiche Erfahrungen in dieser harten und schweren Zeit gemacht hatte. Mit der Heimkehr aus Ostpreußen war für mich meine Heimat für immer verloren. Ein Ostpreußen wird für mich nur noch in der Erinnerung geben. Die Sieger über Deutschland haben es so beschlossen, wie es heute ist. Autor : 2010 Hans Augusti Quelle : Heimatrundbrief "Land an der Memel" Nr. 86/2010 Seite 83ff und Nr. 87/2010 Seite 69ff 2010 Kreisgemeinschaft Tilsit-Ragnit e.v. letzte Änderung am Seite 12 von 12 Seiten

Wassilij auf dem Weg zu Gott

Wassilij auf dem Weg zu Gott Wassilij auf dem Weg zu Gott Teil 1: Wassilij war ein armer Bauer. Er lebte mit seiner Frau und seinem kleinen Sohn Aljoscha in einem kleinen Dorf mitten in Russland. (Bild 1) Das Haus war klein aber es

Mehr

Meians Geschichte: Eine anständige Tochter muss der Familie helfen

Meians Geschichte: Eine anständige Tochter muss der Familie helfen Meians Geschichte: Eine anständige Tochter muss der Familie helfen Als ich dreizehn Jahre alt war, Anfang 1938, wurde mein Vater krank. Er litt unter großen Schmerzen und konnte seine Gelenke kaum mehr

Mehr

Erzähler (E): Ich möchte Euch von einem alten Koffer erzählen, der lange auf unserem Speicher stand.

Erzähler (E): Ich möchte Euch von einem alten Koffer erzählen, der lange auf unserem Speicher stand. Der alte Koffer Erzähler (E): Ich möchte Euch von einem alten Koffer erzählen, der lange auf unserem Speicher stand. Regie/Oma: Koffer präsentieren. E: Als Kind sah ich ihn noch im Schlafzimmer meiner

Mehr

Wolltest du Bäuerin werden?

Wolltest du Bäuerin werden? Wolltest du Bäuerin werden? Bauerntöchter im Gespräch mit ihren Müttern ULRIKE SIEGEL (HRSG.) nachher. Man musste immer etwas mitbringen. Und das waren damals bei uns an erster Stelle die Eier. Du musstest

Mehr

Jesus wird geboren. Lukas 2,1-7

Jesus wird geboren. Lukas 2,1-7 Jesus wird geboren Kaiser Augustus wollte wissen, wie viele Leute in seinem Reich wohnen. Dazu musste sich jeder in dem Ort melden, in dem er geboren war. Deshalb ging Josef mit Maria, die ein Kind erwartete,

Mehr

Hast du den Verstand verloren?, schrie ich und trommelte mit meinen Fäusten auf Pawluschas Brust. Er wird sterben! Du weißt, am dritten Tag kommt das

Hast du den Verstand verloren?, schrie ich und trommelte mit meinen Fäusten auf Pawluschas Brust. Er wird sterben! Du weißt, am dritten Tag kommt das Hast du den Verstand verloren?, schrie ich und trommelte mit meinen Fäusten auf Pawluschas Brust. Er wird sterben! Du weißt, am dritten Tag kommt das Grundwasser nach oben! Das bedeutet, dass das Wasser

Mehr

Familie. Meine Mutter

Familie. Meine Mutter Familie Meine Mutter Meine Mutter war sehr fürsorglich. Am Wochenende wurde stets ein großer Kuchen gebacken und wenn wir sonntags morgens noch im Bett lagen, bekamen wir große Stücke Streusel- oder Zuckerkuchen

Mehr

Namen in Philemon geändert, weil das frommer klänge. Tatsächlich redeten die meisten Leute ihn nun mit Philemon an; nur Ma und Pa sagten immer noch

Namen in Philemon geändert, weil das frommer klänge. Tatsächlich redeten die meisten Leute ihn nun mit Philemon an; nur Ma und Pa sagten immer noch Namen in Philemon geändert, weil das frommer klänge. Tatsächlich redeten die meisten Leute ihn nun mit Philemon an; nur Ma und Pa sagten immer noch Holger zu ihm. Das Hospital war überfüllt, und obwohl

Mehr

Brief 1 ( David liest, pantomimisch) - Vera spricht den Text im Dunkel

Brief 1 ( David liest, pantomimisch) - Vera spricht den Text im Dunkel David auf der einen Seite der Bühne im Zimmer, eine Kerze, sitzt auf dem Bettrand und schreibt. Vera auf einem Podium abseits, hinter Gittern und Stacheldraht Immer wenn einer liest, wird er mit Scheinwerfer

Mehr

Die letzte Weihnacht für Opa Hansen

Die letzte Weihnacht für Opa Hansen 1 Inhaltsverzeichnis Die letzte Weihnacht für Opa Hansen 3 Ich wünsche mir eine Schreibmaschine, Oma! 7 Heiligabend auf der Segeljacht 10 Christkind, ich wünsche mir unsere Liebe zurück 15 Sie waren noch

Mehr

Bruder. Ferien. Eltern. Woche. Welt. Schule. Kind. Buch. Haus

Bruder. Ferien. Eltern. Woche. Welt. Schule. Kind. Buch. Haus Bruder Bruder Bruder Bruder Ferien Ferien Ferien Ferien Eltern Eltern Eltern Eltern Schwester Schwester Schwester Schwester Woche Woche Woche Woche Welt Welt Welt Welt Schule Schule Schule Schule Kind

Mehr

Berichte von Kinderarbeitern Warum ich fortging (Bericht 1/5)

Berichte von Kinderarbeitern Warum ich fortging (Bericht 1/5) Berichte von Kinderarbeitern Warum ich fortging (Bericht 1/5) [ ] Ein Mann erzählte mir, dass ich, wenn ich mit ihm zum Arbeiten in die Elfenbeinküste ginge, ein Fahrrad haben könnte. Ich wollte so gerne

Mehr

Copyright: Julia Gilfert 2017

Copyright: Julia Gilfert 2017 Und Gott schuf den Menschen nach seinem Bilde. Gedenkgottesdienst für die Opfer der NS- Euthanasie in der Hephata-Diakonie Schwalmstadt-Treysa am Buß- und Bettag 2017 Redebeitrag in Leichter Sprache von

Mehr

Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen

Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen An diesem Leit-Bild haben viele Menschen mitgearbeitet: Die Mitarbeiter Die Beschäftigten Und die Angehörigen von den Beschäftigten 1 Das erfahren Sie im Leit-Bild

Mehr

Die Geschichte von dem Plüschtier Frederick. von Vanessa Tappe, 4b

Die Geschichte von dem Plüschtier Frederick. von Vanessa Tappe, 4b Die Geschichte von dem Plüschtier Frederick von Vanessa Tappe, 4b Inhalt: Frederick stellt sich vor Wie Frederick zu Lissy kam Silvester und die anderen Verloren Die Teeparty Der Flohmarkt Das war die

Mehr

1 Der geheimnisvolle Fund

1 Der geheimnisvolle Fund 1 Der geheimnisvolle Fund Kommst du, Schatz? Das Frühstück ist fertig! David schreckte auf. Wer wagte es, ihn beim Schlafen zu stören? Es waren doch Ferien! Ja Mum, ich komme gleich!, murmelte er. Eigentlich

Mehr

Rapunzel. Ein Märchen zum Lesen und Hören Nach Jakob und Wilhelm Grimm. Es waren einmal ein Mann und eine Frau.

Rapunzel. Ein Märchen zum Lesen und Hören Nach Jakob und Wilhelm Grimm. Es waren einmal ein Mann und eine Frau. 1 Rapunzel Ein Märchen zum Lesen und Hören Nach Jakob und Wilhelm Grimm Es waren einmal ein Mann und eine Frau. Der Mann und die Frau hatten seit vielen Jahren einen großen Traum 1 : Sie wünschten 2 sich

Mehr

- Bücherliste, Literatur-Datenbank & BUCH-Portal für Literatur aus der DDR, Kinderbücher, Jugendliteratur, Märchen,...

- Bücherliste, Literatur-Datenbank & BUCH-Portal für Literatur aus der DDR, Kinderbücher, Jugendliteratur, Märchen,... INHALTSVERZEICHNIS 5 Das Haus in Azabu-ku 16 Der Garten des Daimyo 26 Verborgene Gefühle 35 Der Maler mit dem Karren 44 Treffpunkt Ginza 55 Das dreifache Geheimnis 59 Zwei Häfen 70 Ein Minister schöpft

Mehr

Der Faun frisst Feuer Texte zur Buchvorstellung

Der Faun frisst Feuer Texte zur Buchvorstellung Der Faun frisst Feuer Texte zur Buchvorstellung 1. Kleiner Samen Der kleine Samen flog mit den großen Samen umher. Er wartete darauf, dass er landete. Ein Sturm zog auf. Es begann zu donnern und zu blitzen.

Mehr

Filmskript zur Sendung Privet heißt Hallo Sendereihe: Zu Hause in Deutschland DVD-Signatur Medienzentren: Ein Film von Thomas Niemietz

Filmskript zur Sendung Privet heißt Hallo Sendereihe: Zu Hause in Deutschland DVD-Signatur Medienzentren: Ein Film von Thomas Niemietz 00:06 Kristina Mein Name ist Kristina. Ich bin 8 Jahre alt. Meine Mama kommt aus Kasachstan, ich bin in Deutschland geboren. 00:13 Titel: Zuhause in Deutschland: Privet heißt Hallo 00:23 Es ist der letzte

Mehr

Eine Naruto Liebesgeschichte.. <3

Eine Naruto Liebesgeschichte.. <3 Eine Naruto Liebesgeschichte..

Mehr

PERSONEN MARIA: lebt mit ihrer Familie in Astenberg/

PERSONEN MARIA: lebt mit ihrer Familie in Astenberg/ VON ROSMARIE THÜMINGER Sie wurde am 6.7.1939 in Laas, in Südtirol, geboren. Zehn Tage im Winter war ihr drittes Jugendbuch. Es entstand auf Grund eigener Erlebnisse. PERSONEN MARIA: lebt mit ihrer Familie

Mehr

Ich bin Alex. Ich erzähle euch jetzt eine Geschichte. Die erstaunlichste Geschichte meines Lebens.

Ich bin Alex. Ich erzähle euch jetzt eine Geschichte. Die erstaunlichste Geschichte meines Lebens. Meine Geschichte Ich bin Alex. Ich erzähle euch jetzt eine Geschichte. Die erstaunlichste Geschichte meines Lebens. Sie ist ein bisschen traurig. Aber auch schön. Und ziemlich verrückt. Eigentlich geht

Mehr

Zuerst habe ich Glück gehabt: Die Nummer 33 ist vier Mal gekommen. Aber das fünfte Mal kam die Nummer 11. Dann war ich Pleite.

Zuerst habe ich Glück gehabt: Die Nummer 33 ist vier Mal gekommen. Aber das fünfte Mal kam die Nummer 11. Dann war ich Pleite. Das Geheimnis Das Geheimnis von Bregenz und dem Casino Zuerst habe ich Glück gehabt: Die Nummer 33 ist vier Mal gekommen. Aber das fünfte Mal kam die Nummer 11. Dann war ich Pleite. Das war mein Geheimnis.

Mehr

Roberto Trotta Alles über das All erzählt in 1000 einfachen Wörtern

Roberto Trotta Alles über das All erzählt in 1000 einfachen Wörtern Unverkäufliche Leseprobe Roberto Trotta Alles über das All erzählt in 1000 einfachen Wörtern 125 Seiten mit 8 Illustrationen. Gebunden ISBN: 978-3-406-68166-0 Weitere Informationen finden Sie hier: http://www.chbeck.de/14840787

Mehr

Foto: Nina Urban !" #$"!!% ! " ## " $ #% ) $ *' )' (% #+ ## # ( %, # % - "# &.+ / (- + $ %012 3)' ) 4 5) 6 *7 4 "% -#. 8 #9 + :'';<==>?

Foto: Nina Urban ! #$!!% !  ##  $ #% ) $ *' )' (% #+ ## # ( %, # % - # &.+ / (- + $ %012 3)' ) 4 5) 6 *7 4 % -#. 8 #9 + :'';<==>? Foto: Nina Urban!" #$"!!%! " ## " $ #% &'("% ) $ *' )' (% #+ ## # ( %, # % - "# &.+ / (- + $ %012 3)' ) 4 5) 6 *7 4 "% -#. 8 #9 + :'';?@+ %" % ERZÄHLER/IN Jetzt will ich von meinem Bruder erzählen.

Mehr

Der gestiefelte Kater

Der gestiefelte Kater Der gestiefelte Kater (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Die Personen sind: der Müllerssohn, der Kater, der König, die Prinzessin, der Zauberer, Wachsoldaten, der Koch und der Kutscher im Schloss,

Mehr

Frau Anna Lausch, Mein Beruf war Büroangestellte. Ich arbeitete in der Lohnverrechnung und Buchhaltung.

Frau Anna Lausch, Mein Beruf war Büroangestellte. Ich arbeitete in der Lohnverrechnung und Buchhaltung. Frau Anna Lausch, war verheiratet. Ihr Mann ist 1944 gefallen. 1945 wurde der Vater eingezogen und ist vermisst. Mein Beruf war Büroangestellte. Ich arbeitete in der Lohnverrechnung und Buchhaltung. Wir

Mehr

TAGEBUCH DES EUROWAISENKINDES

TAGEBUCH DES EUROWAISENKINDES TAGEBUCH DES EUROWAISENKINDES 23 März 2008 Heute war der schlechteste Tag in meinem Leben. Mein Vater traf eine sehr wichtige Entscheidung für unsere Familie: Er verzichtet auf die Arbeit in Polen und

Mehr

Rand des Weinglases hinweg an. Rehaugen, dachte er. Wie ihre. Er hatte gut gewählt. Musik rieselte aus verborgenen Lautsprechern, ein Paar tanzte eng

Rand des Weinglases hinweg an. Rehaugen, dachte er. Wie ihre. Er hatte gut gewählt. Musik rieselte aus verborgenen Lautsprechern, ein Paar tanzte eng Rand des Weinglases hinweg an. Rehaugen, dachte er. Wie ihre. Er hatte gut gewählt. Musik rieselte aus verborgenen Lautsprechern, ein Paar tanzte eng umschlungen. Nackte Arme und Beine ineinander verkeilt.

Mehr

Simon. Wir waren im Bauernmuseum. Da haben wir Plätzchen gebacken. Danach sind wir in ein altes Haus gegangen. Da haben wir einen Herd gesehen.

Simon. Wir waren im Bauernmuseum. Da haben wir Plätzchen gebacken. Danach sind wir in ein altes Haus gegangen. Da haben wir einen Herd gesehen. Simon Wir waren im Bauernmuseum. Da haben wir Plätzchen gebacken. Danach sind wir in ein altes Haus gegangen. Da haben wir einen Herd gesehen. Danach sind wir hoch gegangen. Da haben wir gesehen, dass

Mehr

DIE SUPER- WUZZI-FRAU

DIE SUPER- WUZZI-FRAU DIE SUPER- WUZZI-FRAU 2011 HILLA M. FASELUKA Illustrationen von Matthias K. Maier Diese Geschichte ist einer älteren Dame gewidmet, die ich während meiner Krankheit kennengelernt habe INHALTSANGABE ES

Mehr

Varenka. Wer wird den Menschen den Weg weisen, ihnen die Türen öffnen, wenn sie sich verlaufen und sich im Schneesturm verirren?

Varenka. Wer wird den Menschen den Weg weisen, ihnen die Türen öffnen, wenn sie sich verlaufen und sich im Schneesturm verirren? In einem kleinen Haus mitten in einem großen Wald wohnt eine Frau. Sie heißt Varenka. Sie hat alles was sie zum Leben braucht. Ein Haus, mit einem Tisch und Stuhl darin, einen Schrank mit Brot, Butter

Mehr

Mein Leben in Hamburg

Mein Leben in Hamburg die Reise Mein Leben in Hamburg Am 31.März 2012 bin ich nach Deutschland geflogen. Ich war glücklich, aber ich hatte auch Angst. Einerseits war ich noch nie so lange ohne meine Familie weggegangen. Ich

Mehr

... und Die Vollmond Verschworung

... und Die Vollmond Verschworung 2329 6435... und Die Vollmond Verschworung Unterstützt von Kapitel 1 Dieser verflixte Kerl geht mir allmählich auf die Nerven! Celina Rübenkamp sah ihren Großvater quer über den Tisch überrascht an. Noch

Mehr

Jeden Tag fragte die Königin den Spiegel:» Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?"

Jeden Tag fragte die Königin den Spiegel:» Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? Schneewittchen Eine Königin wünschte sich schon ganz lange ein kleines Kind. Endlich bekam sie ein Kind. Es war ein sehr schönes Mädchen: Die Haut war weiß wie Schnee, die Wangen rot wie Blut. Die Haare

Mehr

Der Wunsch nach Verbundenheit und Einssein

Der Wunsch nach Verbundenheit und Einssein Der Wunsch nach Verbundenheit und Einssein Aufgewachsen bin ich als der Ältere von zwei Kindern. Mein Vater verdiente das Geld, meine Mutter kümmerte sich um meine Schwester und mich. Vater war unter der

Mehr

Der Lehrer, der in einem Buch. wohnte

Der Lehrer, der in einem Buch. wohnte Der Lehrer, der in einem Buch wohnte Norbert Berens Copyright: Norbert Berens rue des Bruyères, 12 L-8118 Bridel März 2012 Alle Rechte vorbehalten. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt.

Mehr

Der Geburtstag der Mutter, des Vaters

Der Geburtstag der Mutter, des Vaters Der Geburtstag der Mutter, des Vaters Fritzchen bekommt als Hausaufgabe das Thema: Der Geburtstag der Mutter, mit dem Hinweis, kein zusammengesetztes Hauptwort zu gebrauchen. Fritzchen schreibt wie folgt:

Mehr

OSTERNACHT A ERSTE LESUNG. DIE ERSCHAFFUNG DER WELT (Genesis 1,1-2,2)

OSTERNACHT A ERSTE LESUNG. DIE ERSCHAFFUNG DER WELT (Genesis 1,1-2,2) OSTERNACHT A ERSTE LESUNG DIE ERSCHAFFUNG DER WELT (Genesis 1,1-2,2) Am Anfang hat Gott Himmel und Erde gemacht. Die Erde war wie eine Wüste und wie ein Sumpf. Alles war trübes Wasser vermischt mit Land.

Mehr

Lukas 15,1-32. Leichte Sprache. Jesus erzählt 3 Geschichten, wie Gott ist.

Lukas 15,1-32. Leichte Sprache. Jesus erzählt 3 Geschichten, wie Gott ist. Lukas 15,1-32 Leichte Sprache Jesus erzählt 3 Geschichten, wie Gott ist. Als Jesus lebte, gab es Religions-Gelehrte. Die Religions-Gelehrten wissen viel über Gott. Die Religions-Gelehrten erzählen den

Mehr

Magie Die Kraft des Mondes

Magie Die Kraft des Mondes Corina June Magie Die Kraft des Mondes Gedichte edition fischer Unverkäufliche Leseprobe der Verlags- und Imprintgruppe R.G.Fischer Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung der Texte und Bilder, auch auszugsweise,

Mehr

Bilderbücher Analysieren

Bilderbücher Analysieren Nadia Ramseier Realschule Gohl Bei Frau B. Hertig 9. Klasse 19. Mai 2011 Inhaltsverzeichnis 1.Titelseite 2. Inhaltsverzeichnis 3. Vorwort 4. Bilderbücher Analysieren Wie sind die Bücher dargestellt? 5.

Mehr

ERICH KÄSTNER. BALLGEFLÜSTER (Ist sehr sachlich zu sprechen)

ERICH KÄSTNER. BALLGEFLÜSTER (Ist sehr sachlich zu sprechen) ERICH KÄSTNER BALLGEFLÜSTER (Ist sehr sachlich zu sprechen) Ich bin aus vollster Brust modern und hoffe, man sieht es mir an. Ich schlafe mit allen möglichen Herrn, nur nicht mit meinem eigenen Mann. Ich

Mehr

Ordne die Sätze! Schreibe sie geordnet in dein Heft! Ordne die Sätze! Schreibe sie geordnet in dein Heft!

Ordne die Sätze! Schreibe sie geordnet in dein Heft! Ordne die Sätze! Schreibe sie geordnet in dein Heft! 1 2 Der Vater jedoch liebte seine Kinder viel zu sehr und gab nur nach einem hitzigen Streite nach. Eines abends waren die Sorgen so groß, dass der Holzfäller seufzte und sprach: Was sollen wir nur tun?

Mehr

Abschlussarbeit von Yasmin Kellerhals

Abschlussarbeit von Yasmin Kellerhals Abschlussarbeit von Yasmin Kellerhals 2012 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'()*!+*',-!

Mehr

Auszug aus Günther W.: Bin nie unter die Räder gekommen - Worte & Leben. Treffpunkt Wedel

Auszug aus Günther W.: Bin nie unter die Räder gekommen - Worte & Leben. Treffpunkt Wedel Treffpunkt Wedel Gleich nachdem ich beim Bauern in Sudheim eingezogen war, hatte ich an Tante Hilde in Berlin geschrieben, so wie wir es in Neustadt verabredet hatten. Aber zu dem Zeitpunkt wusste meine

Mehr

Zentrale Deutschprüfung Niveaustufe A2 Modellsatz Nr. 1 Prüfungsteil Hörverstehen Hörtexte

Zentrale Deutschprüfung Niveaustufe A2 Modellsatz Nr. 1 Prüfungsteil Hörverstehen Hörtexte Teil 1 Schülerclubs Du hörst sechs kurze Gespräche, die in verschiedenen Schülerclubs stattfinden. Schau dir nun zuerst die Liste mit den Schülerclubs A bis G an. Du hast 30 Sekunden Zeit. Höre nun die

Mehr

1. ADVENTSSINGEN. Adventssingen für die 1./2. Klasse: Die Hirten folgen dem Stern

1. ADVENTSSINGEN. Adventssingen für die 1./2. Klasse: Die Hirten folgen dem Stern Adventssingen für die 1./2. Klasse: Die Hirten folgen dem Stern 1. ADVENTSSINGEN großer goldener Stern aus Metallfolie, Instrumente: Becken, Glöckchen, Trommel, Triangel, Tonbaustein (Sprechrollenkarten

Mehr

Ein Jahr ganz anders erleben

Ein Jahr ganz anders erleben Ein Jahr ganz anders erleben Lena Nielsen, Brasilien Ein Auslandsjahr ist ein Jahr wie kein anderes. Es unterscheidet sich so sehr von den ganzen anderen Jahren, die man schon erlebt hat. Wenn man sonst

Mehr

Am Fluss. Romeo wandert immer am Fluss entlang. Schließlich erreicht er den Stadtrand.

Am Fluss. Romeo wandert immer am Fluss entlang. Schließlich erreicht er den Stadtrand. Ein heißer Tag Romeo geht in der Stadt spazieren. Das macht er fast jeden Tag. Er genießt seine Streifzüge. Er bummelt durch die schmalen Straßen. Er geht zum Fluss, wo Dienstmädchen Wäsche waschen. Er

Mehr

Jesus kommt zur Welt

Jesus kommt zur Welt Jesus kommt zur Welt In Nazaret, einem kleinen Ort im Land Israel, wohnte eine junge Frau mit Namen Maria. Sie war verlobt mit einem Mann, der Josef hieß. Josef stammte aus der Familie von König David,

Mehr

nachvollziehbar. George war nach wie vor bei der Marine, und es würde seiner Karriere vielleicht nicht guttun, wenn er allzu schnell und allzu

nachvollziehbar. George war nach wie vor bei der Marine, und es würde seiner Karriere vielleicht nicht guttun, wenn er allzu schnell und allzu nachvollziehbar. George war nach wie vor bei der Marine, und es würde seiner Karriere vielleicht nicht guttun, wenn er allzu schnell und allzu offensichtlich die Schuhe des Toten tragen würde. Nicht dass

Mehr

Der Bauer lachte, als ihm mein Gesichtsausdruck auffiel.»es heißt, man gewöhnt sich nach ner Weile daran. Ich hab s nie geschafft, aber ich bleib

Der Bauer lachte, als ihm mein Gesichtsausdruck auffiel.»es heißt, man gewöhnt sich nach ner Weile daran. Ich hab s nie geschafft, aber ich bleib Der Bauer lachte, als ihm mein Gesichtsausdruck auffiel.»es heißt, man gewöhnt sich nach ner Weile daran. Ich hab s nie geschafft, aber ich bleib hier auch nie länger, als unbedingt sein muss.«in der Stadt

Mehr

Warum toll? Was meint ihr wohl? Klar! 3 tolle Tage! Schon vergessen? Wir nicht. Wir erinnern uns gern zurück.

Warum toll? Was meint ihr wohl? Klar! 3 tolle Tage! Schon vergessen? Wir nicht. Wir erinnern uns gern zurück. Hallo, im Monat Februar ist immer bei uns eine Menge los. Ein ganz toller, aber auch aufregender Monat. Wir wollen euch auf den nächsten Seiten davon berichten. Warum toll? Was meint ihr wohl? Klar! 3

Mehr

Eine Geschichte in Einfacher Sprache zum Jahresende 2015 von Marion Döbert

Eine Geschichte in Einfacher Sprache zum Jahresende 2015 von Marion Döbert Eine Geschichte in Einfacher Sprache zum Jahresende 2015 von Marion Döbert Ein Buch für den König Es war einmal ein König, der sehr mächtig war. Aber der König war nicht zufrieden. Er wollte noch mehr

Mehr

Die BONKIS. im Urlaub

Die BONKIS. im Urlaub 1 Die BONKIS im Urlaub Eine Geschichte von Michael Hauer Mit Bildern von Michael Hauer April 2005. 2 An einem sonnigen Tag wurde es den Bonki- Kindern langweilig. Die Bonkis beschlossen einen Ausflug zu

Mehr

Durch diese Erzählung wird die Geschichte der Erzeltern fortgesetzt: Ruth wird mit den beiden das Haus Israel bauenden Ahnfrauen Rahel und Lea

Durch diese Erzählung wird die Geschichte der Erzeltern fortgesetzt: Ruth wird mit den beiden das Haus Israel bauenden Ahnfrauen Rahel und Lea RUTH Ruth ist eine Frau in deren Leben die Härte des Lebens schwer zugeschlagen hat. Sie muss einiges ertragen. Als sie nach Bethlehem zieht, ändert sich ihr Leben, zwar langsam und Schritt für Schritt,

Mehr

Ja, aber du kriegst das sofort zurück, wenn ich meinen Lohn kriege.

Ja, aber du kriegst das sofort zurück, wenn ich meinen Lohn kriege. 11 Freizeit 25 Euro, 140 Euro, 210 Euro Nee! sitzt am Tisch in der Küche und schaut sich noch einmal einige Rechnungen an, die vor Ende September bezahlt werden müssen. Im Wohnzimmer sitzt und liest ein

Mehr

nackter Haut, auch nicht die monotonen Gesänge der Sklaven, mit denen sie sich aus ihren Körpern heraus sangen, um Zeit und Schmerz zu vergessen.

nackter Haut, auch nicht die monotonen Gesänge der Sklaven, mit denen sie sich aus ihren Körpern heraus sangen, um Zeit und Schmerz zu vergessen. du nie gesehen hast. Bleib auf der Plantage, bleib bei den Ratten, bei den Schlangen und Spinnen, die du schon kennst, aber geh nicht in dieses Dickicht. Langsam zog Ife ihre Beine aus dem Bach und entfernte

Mehr

Die Sehnsucht des kleinen Sterns wurde grösser und grösser und so sagte er zu seiner Mutter: Mama, ich mache mich auf den Weg, um die Farben zu

Die Sehnsucht des kleinen Sterns wurde grösser und grösser und so sagte er zu seiner Mutter: Mama, ich mache mich auf den Weg, um die Farben zu Es war einmal ein kleiner Stern. Er war gesund und munter, hatte viele gute Freunde und eine liebe Familie, aber glücklich war er nicht. Ihm fehlte etwas. Nämlich die Farben. Bei ihm zu Hause gab es nur

Mehr

Sie durften nicht Oma zu ihr sagen. Auf keinen Fall! Meine Mutter hasste das Wort Oma.

Sie durften nicht Oma zu ihr sagen. Auf keinen Fall! Meine Mutter hasste das Wort Oma. Der Familien-Blues Bis 15 nannte ich meine Eltern Papa und Mama. Danach nicht mehr. Von da an sagte ich zu meinem Vater Herr Lehrer. So nannten ihn alle Schüler. Er war Englischlehrer an meiner Schule.

Mehr

sagt nicht die Wahrheit, er lügt. Männer; sie arbeiten für den König. 4 der Lügner, 5 die Wachen (Pl.)

sagt nicht die Wahrheit, er lügt. Männer; sie arbeiten für den König. 4 der Lügner, 5 die Wachen (Pl.) Rumpelstilzchen 5 10 15 In einem kleinen Dorf hat einmal ein armer Müller 1 gelebt. Seine Frau war schon seit Jahren tot, nur seine Tochter hat noch bei ihm in der Mühle gewohnt. Sie war ein sehr schönes

Mehr

Städtereise durch Sachsen-Anhalt von Halle nach Magdeburg

Städtereise durch Sachsen-Anhalt von Halle nach Magdeburg Städtereise durch Sachsen-Anhalt von Halle nach Magdeburg Ende Mai 2014 starteten Ruderinnen aus Berlin, Bernburg, Gießen, Greifswald, Hamburg, Laufen am Neckar, Magdeburg, Oldenburg und Rosslau in Halle

Mehr

bemüht, Geduld mit ihm zu haben, aber das war nicht immer leicht. Einmal, als er noch kaum laufen konnte, hatte sie ihm mit der Hand den Mund

bemüht, Geduld mit ihm zu haben, aber das war nicht immer leicht. Einmal, als er noch kaum laufen konnte, hatte sie ihm mit der Hand den Mund bemüht, Geduld mit ihm zu haben, aber das war nicht immer leicht. Einmal, als er noch kaum laufen konnte, hatte sie ihm mit der Hand den Mund zugehalten, um sein Schreien zu unterdrücken, aber das war,

Mehr

Singdrossel, sagte die Mutter zu dem Mädchen. Und

Singdrossel, sagte die Mutter zu dem Mädchen. Und interessierte das nicht. Oder es interessierte sie vielleicht, aber sie hörte es nicht. Und dann eines Abends wurde die Mutter ganz still. Auch das Mädchen wurde ganz still.was passierte dann«, fragte

Mehr

Aschenputtel. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm)

Aschenputtel. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Aschenputtel (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Es war einmal ein liebes und fleißiges Mädchen. Das lebte bei seinen Eltern. Eines Tages wurde die Mutter sehr krank. Sie rief ihre Tochter zu sich

Mehr

Kennst du Abzählverse?

Kennst du Abzählverse? Er-zählheft 69 70 Kennst du Abzählverse? 1 02 bist nicht frei. 3 04 du bleibst hier. 5 06 kleine Hex. 7 08 gut gemacht. 9 10 du darfst gehn. 1 2 3 4 5 6 7 Wo ist meine Frau geblieben? Ist nicht hier, ist

Mehr

Salzwedel. Wer Lagerführer des Frauenaußenlagers Salzwedel war, ist nicht bekannt.

Salzwedel. Wer Lagerführer des Frauenaußenlagers Salzwedel war, ist nicht bekannt. Salzwedel Ende Juli oder Anfang August 1944 wurde in Salzwedel ein Frauenaußenlager des KZ Neuengamme eingerichtet. Die Polte-Werke Magdeburg besaßen hier einen Zweigbetrieb, der unter dem Namen Draht-

Mehr

Zwei Märchenfortsetzungen von Anton Wunder (Klasse 5b): Der sprechende Baum:

Zwei Märchenfortsetzungen von Anton Wunder (Klasse 5b): Der sprechende Baum: Zwei Märchenfortsetzungen von Anton Wunder (Klasse 5b): Der sprechende Baum: Einst lebte ein armes Mädchen mit seiner kranken Mutter in einer kleinen Hütte im Wald. Die Mutter konnte nicht mehr arbeiten,

Mehr

ich sie drei Tage später so schön und unnütz neben den Bahngleisen wiedersah, die mich nach Jaén, Martos und zum Schnee in den Bergen zurückführen

ich sie drei Tage später so schön und unnütz neben den Bahngleisen wiedersah, die mich nach Jaén, Martos und zum Schnee in den Bergen zurückführen ich sie drei Tage später so schön und unnütz neben den Bahngleisen wiedersah, die mich nach Jaén, Martos und zum Schnee in den Bergen zurückführen würden, hatte ich gelernt, dass man Namen nicht kauen

Mehr

Heide Gebhardt: Erfahrungen in der Sterbebegleitung. Vortrag gehalten am 15. Juli 2008 auf dem Treffen des Rotary-Clubs im Parkhotel Bremen

Heide Gebhardt: Erfahrungen in der Sterbebegleitung. Vortrag gehalten am 15. Juli 2008 auf dem Treffen des Rotary-Clubs im Parkhotel Bremen Heide Gebhardt: Erfahrungen in der Sterbebegleitung Vortrag gehalten am 15. Juli 2008 auf dem Treffen des Rotary-Clubs im Parkhotel Bremen Hôtel Dieu, Beaune, France Vortrag von Heide Gebhardt, Ehrenamtliche

Mehr

Weihnachts-Zeit in einem fremden Land

Weihnachts-Zeit in einem fremden Land Weihnachts-Zeit in einem fremden Land Die Zeit vor Weihnachten ist für viele Menschen eine besondere Zeit. Überall sind viele Lichter zu sehen. In den Fenstern von den Wohnungen, in den Schau-Fenstern

Mehr

Ruth Oberhuber Villa Kunterbunt 2011

Ruth Oberhuber Villa Kunterbunt 2011 Ruth Oberhuber Villa Kunterbunt 2011 Der Durchbruch des Kindes in mir Regen, Nebel, dann Sonne und Licht. Der Wind geht eisfischen. Ich nehme alles wahr. Ich höre den Bach klingen. Ich wische mir über

Mehr

Gab es eine Zeit in Ihrem Leben, in der Sie täglich Platt gesprochen haben? Ja Nein. Wie oft verwenden Sie das Platt heute?

Gab es eine Zeit in Ihrem Leben, in der Sie täglich Platt gesprochen haben? Ja Nein. Wie oft verwenden Sie das Platt heute? Auch wenn Sie vielleicht das Gefühl haben, dass Ihr Platt nicht so "perfekt" ist wie das Ihrer Oma: Alle, die - wenigstens ab und zu - Platt sprechen, oder früher einmal regelmäßig Platt gesprochen haben,

Mehr

Das Waldhaus. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm)

Das Waldhaus. (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Das Waldhaus (Deutsches Märchen nach den Brüdern Grimm) Es war einmal. Ein armer Waldarbeiter wohnt mit seiner Frau und seinen drei Töchtern in einem kleinen Haus an einem großen Wald. Jeden Morgen geht

Mehr

Ein Engel besucht Maria

Ein Engel besucht Maria Ein Engel besucht Maria Eines Tages vor ungefähr 2000 Jahren, als Maria an einem Baum Äpfel pflückte, wurde es plötzlich hell. Maria erschrak fürchterlich. Da sagte eine helle Stimme zu Maria: «Ich tu

Mehr

Name Datum Klasse. Leseprobe Nr. 4

Name Datum Klasse. Leseprobe Nr. 4 Name Datum Klasse c http://aufgaben.schulkreis.de Leseprobe Nr. 4 Thema: Unglück auf dem Eis Unglück auf dem Eis An einem kalten Winternachmittag beschlossen die Brüder Jakob und Hannes mit ihren Schlittschuhen

Mehr

Wortkarten zum PRD-Zielvokabular-Poster für LoGoFoXX 60

Wortkarten zum PRD-Zielvokabular-Poster für LoGoFoXX 60 Wortkarten zum PRD-Zielvokabular-Poster für LoGoFoXX 60 Inhaltsverzeichnis Leute S. 02-05 Floskeln S. 06-07 Verben S. 08-17 Adjektive S. 18-25 Adverbien S. 26-29 Präpositionen S. 30-32 Konjunktionen S.

Mehr

Assassination Classroom Lovestory 2

Assassination Classroom Lovestory 2 Assassination Classroom Lovestory 2 von Mandyfee online unter: http://www.testedich.de/quiz48/quiz/1492852346/assassination-classroom-lovestory -2 Möglich gemacht durch www.testedich.de Einleitung Seite

Mehr

Gottesdienst am /// Ev. Kirchengemeinde Werden // Predigt von Pfarrerin Jule Gayk

Gottesdienst am /// Ev. Kirchengemeinde Werden // Predigt von Pfarrerin Jule Gayk Gottesdienst am 06.11.16 /// Ev. Kirchengemeinde Werden // Predigt von Pfarrerin Jule Gayk Wir alle, Sie und ich haben etwas gemeinsam: Wir sind am Leben. Die meisten von uns haben sich zu Beginn kraftvoll

Mehr

Als ich geboren wurde, stand da ein Wagen. Ich kam wahrscheinlich in einem Wagen auf die Erde gefahren. Ich glaubte lange, das wäre bei allen Kindern

Als ich geboren wurde, stand da ein Wagen. Ich kam wahrscheinlich in einem Wagen auf die Erde gefahren. Ich glaubte lange, das wäre bei allen Kindern Als ich geboren wurde, stand da ein Wagen. Ich kam wahrscheinlich in einem Wagen auf die Erde gefahren. Ich glaubte lange, das wäre bei allen Kindern so. Der Wagen gab mir Schutz und Geborgenheit. Ich

Mehr

Es war einmal... mit diesen und vielen anderen Merkmalen von Märchen hat sich die Klasse 2b in den letzten Wochen beschäftigt.

Es war einmal... mit diesen und vielen anderen Merkmalen von Märchen hat sich die Klasse 2b in den letzten Wochen beschäftigt. Es war einmal... mit diesen und vielen anderen Merkmalen von Märchen hat sich die Klasse 2b in den letzten Wochen beschäftigt. Nachdem einige bekannte Märchen der Gebrüder Grimm gelesen und erzählt wurden,

Mehr

Die alte Hexe Peggy Sippel

Die alte Hexe Peggy Sippel Die alte Hexe 1 David war zehn Jahre alt und wohnte schon immer in dem kleinen Dorf mit dem Namen Düsedau. Das Dorf hatte nicht viele Einwohner, gerade mal 50 und jeder kannte den anderen hier. Nur eine

Mehr

Auch starke Kinder weinen manchmal von Paulina*

Auch starke Kinder weinen manchmal von Paulina* Auch starke Kinder weinen manchmal von Paulina* 1 Vor fünf Jahren hatte mein Vater seinen ersten Tumor. Alles fing mit furchtbaren Rückenschmerzen an. Jeder Arzt, den wir besuchten, sagte was anderes.

Mehr

YLENIA CAMILLERI. Spitzen Zehen

YLENIA CAMILLERI. Spitzen Zehen YLENIA CAMILLERI Spitzen Zehen A Storybird Spitzen Zehen By Ylenia Camilleri Illustrated by Mercheland Published on May 11, 2017 Storybird 2017. All rights reserved. Not for resale. Ballett ist mein Leben.

Mehr

Wir sind Gottes Kinder Das Kirchenjahr in unserer KiTa erleben Heute ist ein Festtag hier im Haus zu uns kommt der Bischof Nikolaus

Wir sind Gottes Kinder Das Kirchenjahr in unserer KiTa erleben Heute ist ein Festtag hier im Haus zu uns kommt der Bischof Nikolaus Wir sind Gottes Kinder Das Kirchenjahr in unserer KiTa erleben Heute ist ein Festtag hier im Haus zu uns kommt der Bischof Nikolaus Wir sind eine KiTa in katholischer Trägerschaft, und so gehört es für

Mehr

Kennenlernen des Engels (1. Einheit)

Kennenlernen des Engels (1. Einheit) Kennenlernen des Engels (1. Einheit) Das ist Maria (Krippenfigur Maria wird gezeigt und herumgegeben). Maria lebte in einer Stadt. Die Stadt hieß Nazareth (Zwei Kinder legen ein Haus aus einem Kett-Tuch,

Mehr

Level 3 Überprüfung (Test A)

Level 3 Überprüfung (Test A) Name des Schülers/der Schülerin: Datum: A Level 3 Überprüfung (Test A) 1. Fülle die Tabelle aus. Trage die Wörter in den 4 Fällen mit dem Artikel ein! 1. Fall / Nominativ der Hund 2. Fall / Genitiv der

Mehr

Das Mädchen mit Feuer in ihrem Blu. Danielle Curmi

Das Mädchen mit Feuer in ihrem Blu. Danielle Curmi Das Mädchen mit Feuer in ihrem Blu Danielle Curmi A Storybird Das Mädchen mit Feuer in ihrem Blu By Danielle Curmi Illustrated by Inkymum Published on April 27, 2017 Storybird 2017. All rights reserved.

Mehr

Gerda, Ex-Christin, Litauen

Gerda, Ex-Christin, Litauen Gerda, Ex-Christin, Litauen ] أملاين German [ Deutsch - Gerda Übersetzer: Eine Gruppe von Übersetzern 1434-2013 جريدا هرصاهية سابقا يلتواهيا»باللغة األملاهية«جريدا ترمجة: جمموعة من املرتمجني 1434-2013

Mehr

Luftangriff auf Wulfen am 22. März 1945

Luftangriff auf Wulfen am 22. März 1945 Forder- Förder- Projekt 2015 Wittenbrinkschule Dorsten- Wulfen Moritz Brockhaus Klasse 3b Thema: Luftangriff auf Wulfen am 22. März 1945 Luftangriff auf Wulfen am 22. März 1945 VORWORT Ich berichte über

Mehr

Eine kleine Weihnachtsgeschichte

Eine kleine Weihnachtsgeschichte Eine kleine Weihnachtsgeschichte Island Kids Philippines Die Galvaswiss AG unterstützt die Hilfsorganisation Island Kids Philippines, welche von Thomas Kellenberger ins Leben gerufen wurde. Er kümmert

Mehr

Martina hat beim Bauernhof ein KÄtzchen aufgelesen und mit nach Hause gebracht. Doch der Mutter passt das gar nicht.

Martina hat beim Bauernhof ein KÄtzchen aufgelesen und mit nach Hause gebracht. Doch der Mutter passt das gar nicht. Martina hat beim Bauernhof ein KÄtzchen aufgelesen und mit nach Hause gebracht. Doch der Mutter passt das gar nicht. Hier sind ein paar SÄtze durcheinander geraten. Bringe sie in die richtige Reihenfolge.

Mehr

Ich heiße Maria und möchte dir heute erzählen, wie meine Geschichte und Ostern zusammengehören

Ich heiße Maria und möchte dir heute erzählen, wie meine Geschichte und Ostern zusammengehören Ich heiße Maria und möchte dir heute erzählen, wie meine Geschichte und Ostern zusammengehören Als kleines Mädchen hatte ich so viele Träume. Ich wollte anderen Menschen helfen. Besonders alte Menschen,

Mehr

Ein großer Tag für Schuster Martin

Ein großer Tag für Schuster Martin Ein großer Tag für Schuster Martin Erzähler1: Wir erzählen euch heute eine Geschichte, die sich so ähnlich vor vielen Jahren in Russland zugetragen hat. Dort lebte ein Mann in einem kleinen Dorf mit dem

Mehr

24. Dezember 2015, 16 Uhr, Heiligabend in Birlinghoven

24. Dezember 2015, 16 Uhr, Heiligabend in Birlinghoven 24. Dezember 2015, 16 Uhr, Heiligabend in Birlinghoven An Weihnachten vermisse ich sie am meisten! sagte mir im Laufe des Jahres ein guter Freund, der in den letzten Jahren seine Eltern beerdigen musste.

Mehr

Thema Schulangst. Hier ist das Schulzeugnis von Astrid Schuster. Beantworten Sie die Fragen:

Thema Schulangst. Hier ist das Schulzeugnis von Astrid Schuster. Beantworten Sie die Fragen: Thema Schulangst Hier ist das Schulzeugnis von Astrid Schuster. Beantworten Sie die Fragen: 1. In welche Schule geht Astrid? 2. In welcher Klasse ist sie? 3. Ein Jahr/es/zeugnis bekommt man am Ende des

Mehr

Wenn Briefe erzählen. Mein Großvater im 1. Weltkrieg

Wenn Briefe erzählen. Mein Großvater im 1. Weltkrieg Wenn Briefe erzählen Mein Großvater im 1. Weltkrieg Einhundert Jahre sind es her, da hat er sie geschrieben, die Briefe aus dem 1. Krieg, verstaubt, vergilbt, verblasst der Text. So sind sie uns geblieben.

Mehr

Vanessa Senning: Ich habe auch Gefühle

Vanessa Senning: Ich habe auch Gefühle Vanessa Senning: Ich habe auch Gefühle Es war 1717, ein Tag wie jeder andere, und ich stand in meinem Zimmer. Mein Klavierspieler war sehr gut, und ich freute mich immer, wenn wir zusammen die Zeit verbrachten.

Mehr