ÜBUNGSTEST 1 DEUTSCH FÜR ZUWANDERER

Transkript

1 ÜUNGSTEST DEUTSCH FÜR ZUWANDERER Prüfungsvorereitung A 05_ _HR.indd //05 :4:55 AM

2 4 Informtionen Inhlt Testformt 5 Test Sprchusteine 6 Hören 7 Hören und ntworten 9 Lesen 0 Schreien Mündliche Prüfung 6 Antwortogen S0 Informtion Informtionen für Prüferinnen und Prüfer 4 Punkte und Gewichtung 7 ewertungskriterien 8 ewertungsogen 0 Lösungsschlüssel Hörtexte Üungstest

3 Informtionen 5 Testformt Sutest Ziel Aufgentyp Zeit in Minuten Sprchusteine Wortschtz und Grmmtik 0 Multiple-Choice-Aufgen 0 Hören A Selektives Verstehen Detilverstehen (Zhlen und uchsten) 4 Richtig-Flsch-Aufgen 5 Multiple-Choice-Aufgen Schriftliche Prüfung Hören und ntworten A Situtionsezogene Antworten Situtionsezogene Antworten 4 Lesen Zuordnungsufgen 4 Zuordnungsufgen c. 5 A Glolverstehen Detilverstehen Zuordnungsufgen Richtig-Flsch-Aufgen 0 C Selektives Verstehen Multiple-Choice-Aufgen 5 Schreien A Ein Formulr usfüllen Eine kurze Nchricht schreien 5 Mündliche Prüfung Mündliche Prüfung : Teil : Teil C: Sich vorstellen, uchstieren, Zhlen nennen Um Informtionen itten und Informtionen geen Etws nieten, itten, Vorschläge und Rtschläge formulieren und mx. 5 druf regieren Üungstest

4 6 0 Minuten Sprchusteine Sprchusteine Lesen Sie die eiden Texte und wählen Sie ds richtige Wort für jede Lücke. Mrkieren Sie die richtige Antwort, oder, uf dem Antwortogen. Sprchusteine Liee Nmil, es ht mich sehr gefreut, kennen zu lernen! Ich weiß, du neu in Deutschlnd und lernst noch Deutsch. Ich dir gern eim Einkufen, oder wenn du zum Arzt musst. Ruf mich einfch n 4 schrei mir eine E-Mil. Herzliche 5 Silvi dich helfe 5 Gruß dir helfen Grüße in 4 lso ist oder Liee Silvi, vielen 6 für deine nette E-Mil. Ich he 7 Frge. Es git doch hier 8 der Stdt einen rischen Supermrkt. 9 ist der? Knnst du mir den Supermrkt zeigen? 0 du Zeit? is ld Nmil 6 Dnk 8 uf 0 Hst dnken in Ht 7 ein 9 Wnn eine Wo telc ggmh, Frnkfurt. M., Üungstest Deutsch A für Zuwnderer, 05 Üungstest

5 0 6 9 DEUTSCH A FÜR ZUWANDERER Fmiliennme Surnme Apellido Nom Cognome Soydı Фамилия Vornme First Nme Nomre Prénom Nome Adı Имя eispiel:. April 989 Exmple: April Geurtsdtum Dte of irth Fech de ncimiento Dte de nissnce Dt di nscit Doğum trihi День рождения Geurtsort Plce of irth Lugr de ncimiento Lieu de nissnce Luogo di nscit Doğum yeri Место рождения telc ggmh # 069-S Deutsch 00 - English Frnçis Espñol Itlino Português eispiel: 7. Juli 06 Exmple: 7 July Mgyr Polski Muttersprche First Lnguge Lengu mtern Lngue mternelle Mdrelingu Andili Родной язык männlich mle msculino msculin mschile erkek мужской weilich femle femenino féminin femminile kdın жeнский Geschlecht Sex Sexo Sexe Sesso Cinsiyeti Пол Русский язык 00 - Český jzyk Prüfungsdtum Dte of Exmintion Fech del exmen Dte d exmen Dt dell esme Sınv trihi Дта экзамена 0 - Türkçe 0 - Prüfungszentrum Exmintion Centre Centro exmindor Centre d exmen Centro d esme Sınv merkezi Testversion Test Version Versión del exmen Version d exmen Versione d esme Sınv sürümü Тестовая версия ndere/other Antwortogen S

6 Deutsch A für Zuwnderer Sprchusteine Hören Teil Hören und ntworten 4 Lesen 0 c d c d c d 0 Teil e f g h e f g h i e f g h i e f g h i i c d c d c d Teil 0 0 Teil C Schreien Nur für ewerterinnen und ewerter! Code-Nr. ewerter/in Code-Nr. ewerter/in Code-Nr. telc ewerter/in 6 Sprechen Nur für Prüferinnen und Prüfer! V Z V Z Teil Frge Antwort Frge Antwort Teil C Impuls Rektion Impuls Rektion Code-Nr. Prüfer/in Code-Nr. Prüfer/in S0 Seite

7 Deutsch A für Zuwnderer Fmiliennme Surnme Apellido Nom Cognome Soydı Фамилия Vornme First Nme Nomre Prénom Nome Adı Имя Testversion Test Version Versión del exmen Version d exmen Versione d esme Sınv sürümü Тестовая версия Schreien Teil Für die ewertung Schreien ewertung 0 0 KG 0,5 0,75 0 KG ewertung 0 0 KG 0,5 0,75 0 KG telc ewertung KG,5 0, KG Nur für ewerterinnen und ewerter! Code-Nr. ewerter/in Code-Nr. ewerter/in Code-Nr. telc ewerter/in itte Code-Nr. gut lesr in lockschrift schreien S0 Seite

8 4 Informtionen Informtionen für Prüferinnnen und Prüfer Durchführung eines Üungstests ls simulierte Prüfung Schriftliche Prüfung Formlitäten Verteilen Sie die Aufgenlätter für die Schriftliche Prüfung und den Antwortogen S0. itten Sie die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre persönlichen Dten in dem Antwortogen S0 einzutrgen. In der echten Prüfung werden diese Informtionen für die Zertifikte enötigt, dher sollten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer deutlich und leserlich schreien. die Mrkierungen gemäß der Vorschriften vorzunehmen. eginnen Sie mit der Schriftlichen Prüfung. Die Schriftliche Prüfung eginnt mit dem Testteil Sprchusteine. Alle Anweisungen efinden sich im Aufgenheft. Für diesen Teil sind zehn Minuten vorgesehen. Der Testteil Hören esteht us zwei Teilen. Alle Anweisungen efinden sind im Aufgenheft und uf der Tonufnhme. Hlten Sie die Tonufnhme während des Tests keinesflls n. Alle notwendigen Pusen sind mitgeschnitten. Der Testteil Hören und ntworten esteht eenflls us zwei Teilen. Die Duer von und Teil (zusmmen c. 5 Minuten) ist durch die Lufzeit der Tonufnhme vorgegeen. Der Testteil Lesen folgt unmittelr nch Hören und ntworten. Dieser Testteil esteht us drei Teilen. Alle Anweisungen efinden sich uf den Aufgenlättern. Für diesen Testteil sind zehn Minuten vorgesehen. Der letzte Teil der Schriftlichen Prüfung ist Schreien. Der Testteil Schreien esteht us zwei Teilen. In sollen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein Formulr usfüllen, in Teil eine kurze Nchricht verfssen. Weisen Sie die Teilnehmerinnen und Teilnehmer druf hin, dss wie in den isherigen Testteilen die Lösungen zu Schreien () unedingt uf den Antwortogen S0 üertrgen werden müssen und die Lösung zu Schreien (Teil ) uf den Antwortogen geschrieen wird. Alle Anweisungen efinden sich uf den Aufgenlättern. Für Schreien und sind insgesmt 5 Minuten vorgesehen. Smmeln Sie m Ende die Aufgenlätter sowie den Antwortogen S0 ein. Mündliche Prüfung Vor der Mündlichen Prüfung Die Mündliche Prüfung ist für vier Teilnehmerinnen zw. Teilnehmer vorgesehen. Wenn dies jedoch nicht möglich ist, eispielsweise ei einer ungerden Teilnehmerzhl, knn die Mündliche Prüfung uch mit zwei oder drei oder uch mit einer Teilnehmerin zw. einem Teilnehmer durchgeführt werden. Die Mündliche Prüfung wird von zwei lizenzierten Prüferinnen zw. Prüfern durchgeführt. Eine Prüferin zw. ein Prüfer üernimmt die Rolle der Interlokutorin zw. des Interlokutors. Sie oder er erklärt die Areitsnweisungen, stellt gegeenenflls Nchfrgen, wenn eine Äußerung unklr oder unvollständig wr, und ewertet. Die oder der zweite Prüfende ewertet, ohne ins Geschehen einzugreifen. Für die ewertung während der Prüfung ist der ewertungsogen M0 vorgesehen. Es git keine Vorereitungszeit. Üungstest

9 Prüfungsvorereitung ÜUNGSTEST DEUTSCH A FÜR ZUWANDERER Stndrdisiert, ojektiv in der ewertung, trnsprent in den Anforderungen ds sind die unverwechselren Qulitätsmerkmle der telc Sprchprüfungen. Klr verständliche Aufgenstellungen, ein festes Anforderungsprofil in Gestlt von Lernzielen und llgemein verindliche ewertungsrichtlinien sichern diesen hohen Anspruch in llen telc Sprchprüfungen. Dieser Üungstest dient der wirklichkeits getreuen Simultion der Prüfung telc Deutsch A für Zuwnderer unter inhltlichen und orgnistorischen Gesichtspunkten, zur Vorereitung von Prüfungs teilnehmenden, zum Üen, zur Schulung von Prüfenden, zur llgemeinen Informtion