Larysa Iagupova, Vladimir Kaliuščenko, Andrzej Kątny, Heike Roll (Hrsg.), Semantik
|
|
- Sofia Fertig
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Larysa Iagupova, Vladimir Kaliuščenko, Andrzej Kątny, Heike Roll (Hrsg.), Semantik P O L I L O G. S T U D I A N E O F I L O L O G I C Z N E nr 6 ss ISSN Copyright by Institute of Modern Languages of the Pomeranian University in Słupsk Larysa Iagupova, Vladimir Kaliuščenko, Andrzej Kątny, Heike Roll (Hrsg.), Semantik und Pragmatik im Spannungsfeld der germanistischen und kontrastiven Linguistik (=Donezk Studien zur Germanistik, kontrastiven und diachronen Linguistik 1), Frankfurt am Main, 276 S. Semantik und Pragmatik sind sprachwissenschaftliche Disziplinen, die sich mit dem Phänomen der linguistischen Bedeutung auseinandersetzen, es aber aus unterschiedlichen Blickwinkeln betrachten. Die Grenzziehung zwischen den beiden Forschungsperspektiven wird in der einschlägigen Literatur unterschiedlich aufgefasst und häufig auch kontrovers diskutiert. Mit Erscheinungen aus dem Bereich der Semantik und Pragmatik und aus ihrer Schnittstelle befassen sich die Beiträgerinnen und Beiträger des Sammelbandes Semantik und Pragmatik im Spannungsfeld der germanistischen und kontrastiven Linguistik, der von Larysa Iagupova, Vladimir Kaliuščenko, Andrzej Kątny und Heike Roll herausgegeben wurde und als erster Band der neu gegründeten Serie Donezk Studien zur Germanistik, kontrastiven und diachronen Linguistik 2013 bei Peter Lang Verlag erschienen ist. Wie die Herausgeber im Vorwort zu dem Band erklären, setzt sich die neu eröffnete Reihe zum Ziel, Forschungsergebnisse ukrainischer Sprachwissenschaftlerinnen und Sprachwissenschaftler zu unterschiedlichen Problemen der synchronen und diachronen Germanistik, der kontrastiven Linguistik sowie der Sprachtypologie einer internationalen Leserschaft vorzustellen (S. 5). Die dermaßen breit gefasste Problematik, die allerdings wie die Herausgeber unterstreichen ein Forum für den Austausch und die Präsentation von empirisch gestützten, kontrastiv und interkulturell angelegten Analysen schafft, verspricht eine interessante und vielfältige Auswahl von Beiträgen. Der vorliegende Band wird in vier thematische Kreise gegliedert, nämlich: I. Sprachtypologie, Sprachkontakt und Universalien II. Verbsemantik im Deutschen und im Sprachvergleich III. Kommunikativ-pragmatische und pragmalinguistische Ansätze in der Diskursanalyse: synchron/diachron IV. Allgemeine Aspekte sprachlicher Stilanalysen Der Sammelband enthält insgesamt 24 Beiträge, wobei die größte Anzahl von Beiträgen auf den ersten thematischen Kreis entfällt, den die Studie Die Nominati-
2 296 onstypologie eines Begriffs von Vladimir Kaliuščenko eröffnet, in der Benennungen für den Begriff Eltern unter die Lupe genommen werden, was erlaubt, an Benennungsmotive sowie Strukturmodelle für den sozial relevanten Begriff in unterschiedlichen Sprachen zu gelangen. Oleksii Prokopchuk geht in seinem Beitrag Textübergreifende Mehrsprachigkeit. Sozial-pragmatische Aspekte vom Phänomen der textübergreifenden Mehrsprachigkeit aus, die folgendermaßen definiert wird: die Fähigkeit eines Menschen, in verschiedenen Kommunikationssituationen mit mehr als einer Sprache umzugehen, was zur Folge hat, dass einzelne Kommunikationsakte in verschiedenen Sprachen erfolgen und die produzierten Texte verschiedensprachig sind (S. 19). Textübergreifende Mehrsprachigkeit betrachtet der Autor als eine Erscheinung aus dem Bereich der Sozio- und Pragmalinguistik und berührt infolgedessen solche Aspekte wie gleichwertiger und ungleichwertiger Gebrauch von Sprache, Probleme bei der Wahl einer Sprache in mehrsprachigen Gesellschaften, Sprachverbot, Sprache als Statussymbol. Die Überlegungen werden mit Beispielen aus unterschiedlichen Ländern und Gesellschaften illustriert und münden in der Schlussfolgerung, dass die Wahl einer Sprache von einem Sprecher in einem breiteren Kontext zu interpretieren ist und in vielen Fällen im Widerspruch zum Willen des Sprechenden stehen kann. Anatoly Prykhodko befasst sich in seinem Beitrag Konzeptualisierung der Idee Ordnung vs. Unordnung im Deutschen, Russischen und Ukrainischen mit Konzeptologie, die eine relativ junge Subdisziplin der kognitiven Linguistik ist. Im Mittelpunkt des Interesses des Autors steht das Konzept Ordnung vs. Unordnung und seine Profilierung und Verbalisierung mithilfe von unterschiedlichen Sprachzeichen in drei Sprachkulturen, nämlich im Deutschen, Russischen und Ukrainischen. Durch die Zusammenstellung des Konzepts in den herangezogenen Sprachen ergeben sich wichtige Schlussfolgerungen bezüglich deren kulturellen Spezifik und Wertung. Svitlana Ivanenko beschäftigt sich in der Studie Kommunikativ-pragmatische Determiniertheit der textsortenspezifischen Expressivität im Deutschen und Ukrainischen mit ausgewählten Textsorten unter Berücksichtigung des kommunikativ-pragmatischen Paradigmas bei der Analyse von Texten. Im Zentrum der Ausführungen befinden sich die Frage der Expressivität und deren Verankerung in einer Textsorte. Ausgehend von der Tatsache, dass die Expressivität durch die Textsortenform vorgeschrieben sein muss, weist der Autor auf Texte hin, die Nullexpressivität aufweisen, auf Texte, in denen ein gewisser Grad der Expressivität wegen ihrer wenig standarisierten Form zugelassen wird, und auf Texte, die aufgrund ihres persuasiven Charakters von hohem Ausmaß an Expressivität gekennzeichnet sind. Serhij Kantemir beschreibt selbst seinen Aufsatz Vergleichsdimensionen der lexikalisch-semantischen Typologie als Denkversuch, der typologischen Sprachforschungen im Bereich der Semantik neue Impulse geben sollte (vgl. S. 68). Der Autor unterstreicht am Anfang seines Beitrags, dass sprachtypologische Untersuchungen insbesondere Morphologie und Syntax von Sprachen betreffen, während Semantik hierbei ziemlich selten thematisiert wird. Die Studie ist ein wertvoller Versuch, auf Aspekte aufmerksam zu machen, die bei semantischen sprachtypologischen Forschungen von Belang sind sowie ein methodologisches Vorgehen zu entwickeln, das bei solchen zu verwenden ist. Olena Materynska bringt in ihrem Beitrag Meronymie im Deutschen und im Englischen zum Ausdruck, dass die systematische Klassifikation von Meronymen (vgl. S. 73) eine wichtige Aufgabe für Semantiker
3 Larysa Iagupova, Vladimir Kaliuščenko, Andrzej Kątny, Heike Roll (Hrsg.), Semantik ist. Ausgehend von der Erörterung des Forschungsstandes zu diesem Thema stellt die Autorin Ergebnisse der Auswertung von empirischen Daten aus den untersuchten Sprachen dar, d.h. dem Deutschen und Englischen und versucht im empirischen Teil der Studie eine Korrelation zwischen der Form und der Semantik der Meronyme zu finden. Alla Mishchenko geht in dem Beitrag Intelligente Integration von Humanübersetzung, Translation Memory und Machine Translation im Übersetzungsprozess davon aus, dass die globalisierte Welt und ihre Bedürfnisse nicht ohne Wirkung für die Abwicklung von Übersetzungsaufträgen bleiben. Der Anspruch, Aufträge schneller aber zugleich professionell zu erledigen, veranlasst dazu, nach neuen Lösungen im Bereich der Übersetzung zu suchen, die den Prozess beschleunigen und gleichzeitig ansteigenden Anforderungen von Kunden gerecht werden könnten. In der Studie werden Reflexionen über die Integration von SDL und Language Weaver (LW) dargestellt, die der Autorin zufolge eine neue Entwicklung auf diesem Gebiet einleiten könnten. Oleg Ostapovyč stellt in seiner Studie Das internationale Forschungsprojekt Widespread Idioms in Europe and Beyond. Der deutsche und ukrainische Beitrag zum Thesaurus der Idiome-Universalien den Versuch dar, der vom im Titel des Beitrags genannten interlingualen phraseologischen Forschungsprojekt inspiriert ist, im Rahmen dessen gemeinsame Elemente in phraseologischen Einheiten unterschiedlicher Sprachen untersucht werden. Der Analyse liegen die Fragen zugrunde, wie Phraseologismen, die gleiche lexikalische Einheiten in verschiedenen Sprachen enthalten oder eine äquivalente Bedeutung aufweisen, einzustufen sind und ob in diesem Falle über phraseologische Universalien gesprochen werden kann. Der Autor geht der Frage nach, indem er drei Idiome aus dem Ukrainischen, dem Deutschen und dem Englischen unter die Lupe nimmt und ihre Realisierungen in Pressekontexten aus den Jahren verfolgt. Maryana Olenyak beschäftigt sich in der Analyse Adversative Specifying Struktures (in English, Ukrainian and Polish) mit adversativen Strukturen, die die Aussage in einer Hinsicht spezifizieren, und veranschaulicht das untersuchte Phänomen am Beispiel von literarischen Texten im Englischen, Ukrainischen und Polnischen. Die Autorin stellt zunächst Überlegungen über die Formen von Spezifizierung von Informationen in Texten an, indem sie sie in vier Gruppen unterteilt, nämlich Konkretisierung, Generalisierung, Vergleich und Kontrast. Im weiteren Teil der Analyse wird versucht, eine semantisch-syntaktische Typologie von den untersuchten Spezifizierungsgruppen zu erstellen. Den weiteren thematischen Teil des Bandes zur Verbsemantik im Deutschen und im Sprachvergleich eröffnet der Aufsatz Zu den Bildungstypen der deutschen Reflexiva von Schamil Basyrov, in dem Verben mit Reflexivkomplex (VRK), d.h. Derivate von dem Reflexivum und einem Affix oder Affixen den Schwerpunkt bilden. Der Autor unterscheidet in seinem Beitrag 15 Strukturtypen der VKR, die auf der Grundlage von zwei Merkmalen aufgestellt wurden: 1) kategorielle Angehörigkeit vom Basiswort einer bestimmten Worteinheit [ ] ; 2) Verbindung des Reflexivums mit einem bzw. mehreren Affixen [ ] (S. 118). Die Beispiele, die auf unterschiedene Subtypen entfallen, wurden abschließend einer statistischen Auswertung unterzogen. Olga Klymenko thematisiert in ihrer Studie Semantic Subject of English Physical Activity Verbs englische Verben, die auf physische Aktivitäten des Menschen referieren, und versucht aufgrund der Untersuchung von deren Bedeutung festzustellen, welche Urheber sie voraus-
4 298 setzen. Sie geht somit der Frage nach, ob in der Semantik eines jeweiligen Verbs Informationen über den Urheber einer bestimmten Aktivität, z.b. in Bezug auf sein Alter, seine Profession usw. vorgeschrieben werden. Juliya Kališčenko präsentiert im Aufsatz Konstruktionen mit Geruchsverben im Deutsch, Englischen, Lettischen, Russischen, Ukrainischen einen Vergleich einer Gruppe von perzeptiven Verben, der Geruchsverben, in fünf Sprachen. Die Autorin führt ihre Untersuchung an einem Korpus der Geruchsverben durch, in dem sich jedes Verb obligatorisch mit zwei Aktanten verbindet, d.h. zum einen mit dem Wahrnehmenden und zum anderen mit dem Wahrgenommen. Das Korpus der Geruchsverben aus fünf erwähnten Sprachen lässt eine Klassifikation der Verben nach semantischem Kriterium aufstellen und somit Schlüsse über semantische und syntaktische Merkmale der untersuchten Verbgruppe sowie über seine Polysemie ziehen. Ganna Khrupina investigiert in ihrem Beitrag Ein Modell zur Beschreibung von psychischen Wirkungsverben Verben der leitenden Wirkung im Deutschen, indem sie auf Synonymreihen innerhalb dieser Gruppe verweist. Die Verben werden im Hinblick auf zahlreiche Aspekte charakterisiert, z.b. in Bezug auf deren Valenz, Fähigkeit zur Bindung von Aktanten oder Wortbildung. Nikita Byessonov stellt in den Vordergrund ihres Beitrags Causative Linking Verbs in English and Ukrainian verbindende Verben mit kausaler Bedeutung in der englischen und ukrainischen Sprache. Die untersuchten Verben werden auf ihre Semantik hin untersucht. Den weitere Teil des Sammelbandes Kommunikativ-pragmatische und pragmalinguistische Ansätze in der Diskursanalyse: synchron/diachron eröffnet der Beitrag Arten von Implikaturen von Liliia Bezugla, in dem die Theorie der Implikaturen unter besonderer Berücksichtigung der unterschiedlichen Arten von Implikaturen thematisiert wird. Dabei gilt die besondere Aufmerksamkeit dem Sprachkriterium der Konventionalisierung und dem Sprechkriterium der Umdeutung des Teilaktes (vgl. S. 170). Larysa Iagupova nimmt in ihrem Beitrag Idiomatisierte Präfixsubstantive mit ge- im Mittelhochdeutschen idiomatisierte Substantive mit dem Präfix ge- unter die Lupe. Als Korpus dient hierbei die Bochumer Sammlung von mittelhochdeutschen Handschriften. Das Ziel der Analyse besteht in der Erfassung unterschiedlicher Derivationstypen im Mittelhochdeutschen sowie in deren Vergleich mit Derivationen aus anderen Sprachstufen. Oleksandr Oguy stellt in dem Aufsatz Das symbolische Hyperzeichen: Linguopragmatik im mittelalterlichen Diskurs der geistlichen Literatur die Symbolik der lateinischen und altdeutschen Farbbezeichnungen anhand von unterschiedlichen Textbelegen. Berücksichtigt werden weiß und schwarz, rot, grün, blau, die sich als dominierende Farben in dieser Zeit erweisen. Lyudmyla Kislyakova geht in ihrer Studie Semantische Aspekte der impliziten Negation mit vergebens auf das Adverb vergebens, das die Manifestation der impliziten Negation ist. Die Autorin stellt zunächst die kommunikative Situation dar, in der das Adverb eingesetzt wird, und erläutert anhand von Textbelegen semantische Spezifika des Adverbs. Viktor Drebet setzt sich in seinem Aufsatz Kategorie des Genus und Nomen-Realisation in modernen deutschsprachigen Pressetexten zum Ziel, aufgrund von Exemplaren der modernen Pressetexte die Realisierung des Genus zu eruieren sowie die Substantive hierbei im Hinblick auf die Art des Nominationstyps einzuteilen. Tetina Bezugla setzt sich in ihrem Beitrag Pragmatische Eigenschaften des Werbetextes mit der visuellen Werbung aus Publikumszeitschriften und ihren pragmatischen Merkmalen. Das besondere Augenmerk gilt hierbei Sprachakten im Werbediskurs, Im-
5 Larysa Iagupova, Vladimir Kaliuščenko, Andrzej Kątny, Heike Roll (Hrsg.), Semantik plikaturen in der Werbesprache sowie dem Zusammenspiel von stilistischen und pragmatischen Aspekten von Werbetexten, denen die einzelnen Teile der Studie gewidmet sind. Olesia Leschenko thematisiert in der Studie Semantische und stilistische Eigenschaften deutscher Werbeslogans von Banken, Versicherung-, Finanz- und Beratungsunternehmen ebenfalls Werbung, wobei sie sich auf Werbeslogans von Unternehmen, die im Bereich des Bank- oder Versicherungswesens sowie der Beratung tätig sind. Das der Untersuchung zugrunde liegende Korpus bilden auch in diesem Falle Publikumszeitschriften aus den Jahren 2009 bis Hierbei gilt stilistischen Eigenschaften sowie der Semantik von zusammengestellten Werbeslogans die größte Aufmerksamkeit. In den letzten thematischen Bereich Allgemeine Aspekte sprachlicher Stilanalysen reihen sich drei Beiträge ein. Die erste Studie Theorie und Praxis der sozial gerichteter Phonetikforschung von Alexandr Petrenko und Daniil Petrenko bildet einen Versuch, ausgehend von der Theorie der sozial gerichteten Phonetik einige Hinweise oder Überlegungen für die Ausarbeitung der Methodik dieses Unterrichts anzustellen. Vorausgeschickt ist, dass die Aussprachevarianten außer der Standardaussprache, die in Nachschlagewerken kodifiziert ist, wenig Beachtung im Phonetikunterricht bekommt, was geändert werden sollte. Olena Trofimova präsentiert in ihrem Beitrag The Emotive Component in the Meaning Structure of the Phraseological Units Denoting Negative Emotions Klassifikation von englischen phraseologischen Einheiten im Hinblick auf die linguistische Realisation der Emotionalität. Lidiya Zavalnyuk stellt in ihrem Aufsatz Phonostilistische Schichtung der modernen deutschen Umgangssprache. Ergebnisse einer empirischen Untersuchung zunächst interessante Überlegungen über die Umgangssprache und zum gesprochenen Deutsch an. Dem theoretisch ausgerichteten Teil folgt die Auswertung der Ergebnisse eines Experiments, an dem 37 deutsche Muttersprachler unterschiedlichen Geschlechts und unterschiedlicher Altersstufen teilgenommen haben, deren Aufgabe darin bestand, bestimmte Passagen aus deutschen Spielfilmen im Hinblick auf deren Phonostilistik zu bewerten. Der besprochene Sammelband enthält Beiträge, deren Autoren relevante und aktuelle Fragen aus dem Bereich der Semantik und Pragmatik diskutieren. Die Mehrheit der Beiträge sind korpusgestützte Analysen, die in vielen Fällen kontrastiv ausgerichtet sind. Thematisiert werden Phänomene aus solchen Sprachen wie Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Lettisch, Polnisch und Russisch. Die breite und vielfältige Palette an behandelten Fragen, die u.a. solche Aspekte wie Wortbildung, Phraseologismenforschung, Übersetzung, Textlinguistik, (kognitive) Semantik, ausgewählte Aspekte der Werbesprache usw. einschließt, ermöglicht dem Leser einen Einblick in die aktuelle Tätigkeit im Bereich der germanistischen und kontrastiven Linguistik mit dem Schwerpunkt auf semantischen und pragmatischen Aspekten zu gewinnen. Demzufolge ist die neu gegründete Reihe, die der besprochene Band einleitet, jedem, der an Linguistik interessiert ist, zu empfehlen.
6 300
Phraseologie der deutschen Gegen warts sprache
Wolfgang Fleischer Phraseologie der deutschen Gegen warts sprache 2., durchgesehene und ergdnzte Auflage Max Niemeyer Verlag Tubingen 1997 Inhaltsverzeichnis Vorwort IX 1. Geschichte und Hauptprobleme
Auswahlbibliographie zum Studium der anglistischen Sprachwissenschaft
Helga Höhlein, Peter H. Marsden, Clausdirk Poliner Auswahlbibliographie zum Studium der anglistischen Sprachwissenschaft Mit Kommentaren Max Niemeyer Verlag Tübingen 1987 INHALT Seite Allgemeine Hilfsmittel.
Sprache und Sprachwissenschaft
Ralf Pörings / Ulrich Schmitz (Hrsg.) J83/I- &5A Sprache und Sprachwissenschaft Eine kognitiv orientierte Einführung 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage Gunter Narr Verlag Tübingen INHALT VORWORT
GRUNDLAGEN DER GERMANISTIK. Herausgegeben von Detlef Kremer, Ulrich Schmitz, Martina Wagner-Egelhaaf und Klaus-Peter Wegera
GRUNDLAGEN DER GERMANISTIK Herausgegeben von Detlef Kremer, Ulrich Schmitz, Martina Wagner-Egelhaaf und Klaus-Peter Wegera 34 Deutsch als Fremdsprache Eine Einführung von Hans-Werner Huneke und Wolfgang
Zum Wandel der Fremd- und Selbstdarstellung in Heirats- und Kontaktanzeigen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Eine empirische Untersuchung
Zum Wandel der Fremd- und Selbstdarstellung in Heirats- und Kontaktanzeigen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Eine empirische Untersuchung Schriftliche Hausarbeit im Rahmen der Ersten Staatsprüfung
URIEL WEINREICH. Sprachen in Kontakt. Ergebnisse und Probleme der Zweisprachigkeitsforschung. Mit einem Vorwort von Andre Martinet
URIEL WEINREICH Sprachen in Kontakt Ergebnisse und Probleme der Zweisprachigkeitsforschung Mit einem Vorwort von Andre Martinet Herausgegeben und mit einem Nachwort zur deutschen Ausgabe versehen von A.
AVS-M Name des Moduls: Sprachtypologie und Universalienforschung
AVS-M 10 1. Name des Moduls: Sprachtypologie und Universalienforschung 2. Fachgebiet / Verantwortlich: Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft/ Prof. Dr. Johannes Helmbrecht 3. Inhalte des Moduls:
Epistemische Modalität
Marion Krause Epistemische Modalität Zur Interaktion lexikalischer und prosodischer Marker. Dargestellt am Beispiel des Russischen und des Bosnisch-Kroatisch-Serbischen 2007 Harrassowitz Verlag Wiesbaden
Einführung in die germanistische Linguistik
Jörg Meibauer / Ulrike Demske / Jochen Geilfuß-Wolfgang / Jürgen Pafel/Karl Heinz Ramers/Monika Rothweiler/ Markus Steinbach Einführung in die germanistische Linguistik 2., aktualisierte Auflage Verlag
Hinweise zum Studium der germanistischen Linguistik in der BA-Vertiefungsphase (Studienjahr 2016/17)
Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft Abteilung für Germanistische Linguistik www.germanistik.uni-bonn.de/institut/abteilungen/germanistischelinguistik/abteilung Hinweise
Morphologische Merkmale. Merkmale Merkmale in der Linguistik Merkmale in der Morpholgie Morphologische Typologie Morphologische Modelle
Morphologische Merkmale Merkmale Merkmale in der Linguistik Merkmale in der Morpholgie Morphologische Typologie Morphologische Modelle Merkmale Das Wort 'Merkmal' ' bedeutet im Prinzip soviel wie 'Eigenschaft'
KAPITEL I EINLEITUNG
KAPITEL I EINLEITUNG A. Hintergrunds Eines des wichtigsten Kommunikationsmittel ist die Sprache. Sprache ist ein System von Lauten, von Wörtern und von Regeln für die Bildung von Sätzen, das man benutzt,
Inhaltsverzeichnis Nr. 1 S. 1
7.35.04 Nr. 1 S. 1 Inhaltsverzeichnis Die türkische Sprache... 2 Türkische Kultur... 3 Türkische Sprachwissenschaft... 4 Das Türkische und sein eurasisches Umfeld... 5 7.35.04 Nr. 1 S. 2 04-Turk-BA-01
Allgemeines zum Verfassen der Einleitung
Allgemeines zum Verfassen der Einleitung Nach: Charbel, Ariane. Schnell und einfach zur Diplomarbeit. Eco, Umberto. Wie man eine wissenschaftliche Abschlussarbeit schreibt. Martin, Doris. Erfolgreich texten!
6 Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Danksagung... 9 Vorwort... 11 1 Zur Wortbildung des Deutschen... 15 1.1 Zum Forschungsstand... 15 1.2 Entwicklungstendenzen der modernen deutschen Wortbildung... 18 1.2.1 Komposition...
Einführung in die germanistische Linguistik
Einführung in die germanistische Linguistik PhDr. Tamara Bučková, PhD. Karlsuniversität in Prag tamara.buckova@volny.cz Problemkreis I Allgemeine Linguistik Thema 4 Ansätze zur Klassifizierung linguistischer
Deutsch. Bachelor Lehrveranstaltungen
en Dozent/in:: Dr. Radka Ivanova Christo Stanchev Stanislava Stoeva. e Gegenwartssprache Sprachpraktischer Kurs Mikaela Petkova - Kesanlis Lilia Burova Denitza Dimitrova Georgi Marinov Diana Nikolova Dr.
Sprachliche Höflichkeit zwischen Etikette und kommunikativer Kompetenz
Claus Ehrhardt / Eva Neuland / Hitoshi Yamashita (Hrsg.) Sprachliche Höflichkeit zwischen Etikette und kommunikativer Kompetenz Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2011.
Auszug aus dem Studienprogramm des Fachbereichs für Deutsche Sprache und Literatur
Auszug aus dem Studienprogramm des Fachbereichs für Deutsche Sprache und Literatur Am Fachbereich für Deutsche Sprache und Literatur werden im Grundstudium (1. 4. Semester) folgende Veranstaltungen (Typ
Inhaltsverzeichnis. Vorwort 5
Inhaltsverzeichnis Vorwort 5 0 Einleitung 11 0.1 Ausgangspunkt und Fragestellung 11 0.2 Aufbau der Arbeit 16 Teill Theoretische Grundlagen 1 Anglizismen im Kontest von Entlehnung 21 1.1 Entlehnung 21 1.1.1
Lesen und Schreiben bei mehrsprachigen Kindern
Raffaele De Rosa Lesen und Schreiben bei mehrsprachigen Kindern Raffaele De Rosa Lesen und Schreiben bei mehrsprachigen Kindern Theoretische und praktische Ansätze mit konkreten Beispielen Haupt Verlag
Phraseologismen im Wörterbuch und im deutschen und tschechischen Sprachgebrauch
Sprache - System und Tätigkeit 62 Phraseologismen im Wörterbuch und im deutschen und tschechischen Sprachgebrauch Am Beispiel von Phraseologismen mit dem Bild von Mann und Frau Bearbeitet von Eva Cieslarová
EINFÜHRUNG IN DIE GERMANISTISCHE LINGUISTIK
EINFÜHRUNG IN DIE GERMANISTISCHE LINGUISTIK PhDr. Tamara Bučková, Ph.D. Lehrstuhl für Germanistik an der Pädagogischen Fakultät der Karlsuniversität 1 Problemkreis I Allgemeine Linguistik Thema 1 Philologie
Master of Arts Germanistik mit Schwerpunkt Sprachwissenschaft
04-040-2001 Modultitel Modultitel (englisch) Das Sprachsystem des Deutschen: Exemplarische Analysen Structure of German Language: Exemplary Analyses 1./3. Semester Professur für Germanistische Linguistik
Semester: Kürzel Titel CP SWS Form P/WP Turnus Sem. A Einführung in die Sprachwissenschaft 3 2 VL P WS u. SoSe 1.-2.
Fachwissenschaftliche Grundlagen Dr. Nicole Bachor-Pfeff BAS-2Deu-FW1 CP: 10 Arbeitsaufwand: 300 Std. 1.-2. sind in der Lage, die Entwicklung der deutschsprachigen Literatur in ihren wesentlichen Zusammenhängen
III. Sprachliche Ebenen
III. Sprachliche Ebenen 1. Wie viele Ebenen? 2. Modelle der Struktur gesprochener ; 3. Typologie und Universalien. 1. Sprachstratifikation (Wie viele Ebenen gibt es in der?) Das Problem bei der Definition
Fremde Elemente in Wortbildungen des Deutschen
Schriften zur diachronen und synchronen Linguistik 10 Fremde Elemente in Wortbildungen des Deutschen Zu Hybridbildungen in der deutschen Gegenwartssprache am Beispiel einer raumgebundenen Untersuchung
Katalog: Module für ausländische Austauschstudierende (Incomers) in der Germanistik
Katalog: Module für ausländische Austauschstudierende (Incomers) in der Germanistik Deutsche Sprache Modulbezeichnung Qualifikationsziel Lehnformen für die Teilnahme für die Vergabe von und Angebotsturnus
Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen ERICH SCHMIDT VERLAG. von Harald Burger. 3., neu bearbeitete Auflage
Phraseologie Eine Einführung am Beispiel des Deutschen von Harald Burger 3., neu bearbeitete Auflage ERICH SCHMIDT VERLAG Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet
Sprachdidaktik/Literaturdidaktik/Mediendidaktik:
Dritte Ordnung zur Änderung der Modulprüfungsordnung für den Teilstudiengang Deutsch für das Lehramt an Grundschulen vom 17. Dezember 2014 Die Modulprüfungsordnung für den Teilstudiengang Deutsch für das
Sprachkontrastive Darstellung Deutsch-Türkisch
Germanistik Nuran Aksoy Sprachkontrastive Darstellung Deutsch-Türkisch Studienarbeit Freie Universität Berlin Wintersemester 2003/2004 Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften: Fächergruppe deutsche
de Gruyter Studienbuch Kognitive Grammatik Klassische Paradigmen und neue Perspektiven Bearbeitet von Wolfgang Wildgen
de Gruyter Studienbuch Kognitive Grammatik Klassische Paradigmen und neue Perspektiven Bearbeitet von Wolfgang Wildgen Reprint 2012 2008. Taschenbuch. VIII, 259 S. Paperback ISBN 978 3 11 019600 9 Format
Schulcurriculum Gymnasium Korntal-Münchingen
Klasse: 10 Seite 1 Minimalanforderungskatalog; Themen des Schuljahres gegliedert nach Arbeitsbereichen Übergreifende Themen, die dem Motto der jeweiligen Klassenstufe entsprechen und den Stoff des s vertiefen,
Sprache der Generationen
Eva Neuland (Hrsg.) Sprache der Generationen 2., aktualisierte Auflage Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2015. 440 S., 20 s/w Abb., 16 Tab. Sprache Kommunikation Kultur.
STILISTIK. PhDr. Tamara Bučková, Ph.D. Lehrstuhl für Germanistik an der Päd. Fakultät der Karlsuniversität
STILISTIK PhDr. Tamara Bučková, Ph.D. Lehrstuhl für Germanistik an der Päd. Fakultät der Karlsuniversität tamara.buckova@pedf.cuni,cz Struktur des Kurses Stilistik, Stil, Text Makrostilistische Kategorien
Synthese: Vorbereitung und Präsentation von Referaten, das Verfassen von Seminararbeiten,
Universitätsvordiplomstudium 1 der deutschen Sprache und Literatur, kombinationspflichtiger Doppelstudiengang Das Vordiplomstudium der deutschen Sprache und Literatur bietet den Studierenden eine solide
Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie
Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie Abgründe und Brücken Festgabe für Regina Hessky Herausgegeben von Rita Brdar-Szabö und Elisabeth Knipf-Komlösi PETER LANG Europäischer Verlag der Wissenschaften
Formelbasierter Zweitspracherwerb bei erwachsenen Lernern
Germanistik Christine Porath Formelbasierter Zweitspracherwerb bei erwachsenen Lernern Eine konstruktionsgrammatische Analyse von Äußerungen italienischer Lerner des Deutschen (L2) im ungesteuerten Zweitspracherwerb
Einführung in die germanistische Linguistik
Lehrbuch Einführung in die germanistische Linguistik Bearbeitet von Jörg Meibauer, Ulrike Demske, Jochen Geilfuß-Wolfgang, Jürgen Pafel, Karl Heinz Ramers, Monika Rothweiler, Markus Steinbach 2., aktualisierte
AVS - M 01. Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft/ Verantwortlich:
AVS - M 01 1. Name des Moduls: Basismodul I: Grundlagen und Methoden der AVS Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft/ 3. Inhalte / Lehrziele Die Studierenden werden in diesem Basismodul vertraut
Identität im Feld von Mehrsprachigkeit als didaktische Herausforderung für den Unterricht im Förderschwerpunkt Sprache
Schriften aus dem Institut für Rehabilitationswissenschaften der Humboldt- Universität zu Berlin Identität im Feld von Mehrsprachigkeit als didaktische Herausforderung für den Unterricht im Förderschwerpunkt
Germanistische Linguistik
b a c h e l o r - w i s s e n Albert Busch / Oliver Stenschke Germanistische Linguistik Eine Einführung R7 Guntef Narr Verlag Tübingen Inhalt Inhalt Vorwort 1 Themenblock i: Sprache und Zeichen Einheit
WS 2014/ DIE KONTRASTIVE LINGUISTIK ALS SPRACHWISSENSCHAFTLICHE DISZIPLIN
Kontrastive Linguistik und Übersetzung WS 2014/15 06.11.2014 DIE KONTRASTIVE LINGUISTIK ALS SPRACHWISSENSCHAFTLICHE DISZIPLIN die kontrastive Linguistik heute neuere Tendenzen in der KL: - Interlanguage-Hypothese
10 semiotische Bücher von Dr. Abraham Solomonick
Bibliographischer Fotoatlas Solomonick, A., Wolodtschenko, A. 10 semiotische Bücher von Dr. Abraham Solomonick Dresden - Jerusalem 2016 2 Inhaltsverzeichnis 1. Kurze Biographie von Dr. Abraham Solomonick
Schriften zur Linguistik
Schriften zur Linguistik herausgegeben von Prof. Dr. Peter Hartmann, Konstanz Band 11 Band 1 Gerhard Stickel, Untersuchungen zur Negation im heutigen Deutsch Band 2 Klaus Brockhaus, Automatische Übersetzung
Ivana Daskalovska. Willkommen zur Übung Einführung in die Computerlinguistik. Sarah Bosch,
Ivana Daskalovska Willkommen zur Übung Einführung in die Computerlinguistik Kontakt: ivana.bt.mk@gmail.com Betreff: EICL Wiederholung Aufgabe 1 Was ist Computerlinguistik? 4 Was ist Computerlinguistik?
Einführung in die germanistische Linguistik
Jörg Meibauer/Ulrike Demske/Jochen Geilfuß-Wolfgang/ Jürgen Pafel/Karl Heinz Ramers/Monika Rothweiler/ Markus Steinbach Einführung in die germanistische Linguistik Verlag J. B. Metzler Stuttgart Weimar
Phraseologie. Eine Einfuhrung am Beispiel des Deutschen ERICH SCHMIDT VERLAG. von Harald Burger. 2., überarbeitete Auflage
Phraseologie Eine Einfuhrung am Beispiel des Deutschen von Harald Burger 2., überarbeitete Auflage ERICH SCHMIDT VERLAG Vorwort 9 1. Einführung und Grundbegriffe 11 1.1. Erste Beobachtungen und Grundbegriffe
Inhaltsverzeichnis. Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen und Symbole...15
Inhaltsverzeichnis Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen und Symbole...15 1. Einleitung...17 1.1 Pragmatische Phraseologismen und ihre lexikografische Darstellung als Untersuchungsgegenstand...17 1.2
Vorlesung. Interkulturelle Germanistik und Deutsch als Fremdsprache: Eine Einführung. Sommersemester 2006
Vorlesung Interkulturelle Germanistik und Deutsch als Fremdsprache: Sommersemester 2006 Prof. Dr. H. Casper-Hehne Januar 2006 Prof. Casper-Hehne 1 4. Sitzung (07.12.06) Thema: Interkulturelle Sprachwissenschaft
Wolfgang Wildgen. Kognitive Grammatik. Klassische Paradigmen und neue Perspektiven. Walter de Gruyter Berlin New York
Wolfgang Wildgen Kognitive Grammatik Klassische Paradigmen und neue Perspektiven wde G Walter de Gruyter Berlin New York Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung und Danksagung 1 1. Sprache und Denken und die Stellung
Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. von Harald Burger ERICH SCHMIDT VERLAG. 3., neu bearbeitete Auflage
Phraseologie Eine Einführung am Beispiel des Deutschen von Harald Burger 3., neu bearbeitete Auflage ERICH SCHMIDT VERLAG Vorwort 9 1. Einführung und Grundbegriffe 11 1.1. Erste Beobachtungen und Grundbegriffe
Vorlesung: BA, Kulturwissenschaften-Einführung // GS, Typ C Montag, 11:15-12:45 Uhr, Ort: GD Hs
Prof. Dr. Jürgen Neyer Einführung in die Kulturwissenschaft - Methoden II - Vorlesung: BA, Kulturwissenschaften-Einführung // GS, Typ C Montag, 11:15-12:45 Uhr, Ort: GD Hs8 19.11.2007 Verstehend-historiographische
Das Passiv im Deutschen und Italienischen
Das Passiv im Deutschen und Italienischen Inhaltsverzeichnis 1. Das Passiv im Deutschen 1.1 Unterschied zwischen dem Passivsatz und Aktivsatz 1.2 kurze Einleitung zum Passiv 1.3 Verwendung des Passivs
Einleitung. Definitionen von Korpuslinguistik und das Repräsentativitätsmerkmal
Definitionen von Korpuslinguistik und das Repräsentativitätsmerkmal Einleitung 1. Einleitung 2. Definitionen von Korpuslinguistik 2.1 Entstehung 2.1.1 : korpusbasiert vs. korpusgestützt 2.1.2 Generative
Anlage 3 zur Bachelor-PO Philosophische Fakultät, Universität Bonn; hier: Studiengänge des Instituts VII, Französistik (Zwei-Fach)
187 507170300 L-1-fr 507170200 S-1-fr Sprachwissenschaft keine 1. oder 2. / 1 - Theorien, Methoden und Modelle der romanistischen Literatur- und Kulturwissenschaft - Grundbegriffe der französischen - einführender
Master of Arts Linguistik (Schwerpunkt Psycholinguistik)
04-046-2011 (englisch) Morphologie: Flexion Morphology: Inflection Professur für Allgemeine Sprachwissenschaft am Institut für Linguistik alternierend alle 2 Jahre im Sommersemester Lehrformen Seminar
Was der Volksmund in einem Sprichwort verpackt...
Sprichwörterforschung 24 Was der Volksmund in einem Sprichwort verpackt... Moderne Aspekte des Sprichwortgebrauchs - anhand von Beispielen aus dem Internet von Gulnas Umurova 1. Auflage Was der Volksmund
Die Analyse elektronischer Textkorpora als Methode linguistischer Untersuchungen
Die Analyse elektronischer Textkorpora als Methode linguistischer Untersuchungen Stefan Engelberg Seminar, Marmara-Universität Istanbul, FS 2009 http://www.ids-mannheim.de/ll/lehre/engelberg/ Webseite_Korpusanalyse/Korpusanalyse.html
Werbesprache im Deutschen und Arabischen und die kulturelle Problematik ihrer Übersetzung
Werbesprache im Deutschen und Arabischen und die kulturelle Problematik ihrer Übersetzung Eine linguistisch-interkulturelle kontrastive Studie Bearbeitet von Mahmoud Abdallah Nazlawy 1. Auflage 2013. Buch.
Rekonstruktionen interkultureller Kompetenz
Kolloquium Fremdsprachenunterricht 56 Rekonstruktionen interkultureller Kompetenz Ein Beitrag zur Theoriebildung Bearbeitet von Nadine Stahlberg 1. Auflage 2016. Buch. 434 S. Hardcover ISBN 978 3 631 67479
Deutsch als Fremdsprache: Wissenschaftsanspruch Teilbereiche Bezugssdisziplinen
Deutsch als Fremdsprache: Wissenschaftsanspruch Teilbereiche Bezugssdisziplinen Hrsg. von Claus Altmayer und Roland Forster Frankfurt a.m.: Peter Lang, 2003, 284 S., ISBN 3-631-50418-7, 45 / 30 (Werkstattreihe
Vom 7. Juli a) In Abs. 2 Nr. 1 wird das Wort Module durch das Wort Vertiefungsmodule ersetzt.
Siebte Satzung zur Änderung der Fachstudien- und Prüfungsordnung für das Fach Germanistik im Zwei-Fach-Bachelorstudiengang an der Philosophischen Fakultät und Fachbereich Theologie der Friedrich-Alexander-
Lehrplan für Linguistik / Allgemeine Sprachwissenschaft, Master
Version: 23.01.2017 Lehrplan für Linguistik / Allgemeine Sprachwissenschaft, Master Sommersemester 2017 M o d u l s i g e l n [ASW-M1] Sprachstrukturkurse: 53-985 (Jääsalmi-Krüger, Chantisch) 53-966 (Janurik,
Module-Handbuch English Linguistics
Module-Handbuch English Linguistics Modulkennziffer ELI-MA-01 1 Modultitel: Descriptive Linguistics Leistungspunkte* 12 Gesamt: 360 h Kontaktzeit: 60 h Selbststudium: 300 h Seminar/Übung: 25 Vorlesung:
Vorwort zur zweiten Auflage Vorbemerkung Zur Einführung
Vorwort zur zweiten Auflage Vorbemerkung Zur Einführung XI XIII XV I. Allgemeine Gesichtspunkte 1 1. Der Beitrag der Linguistik zur Übersetzungstheorie und -praxis 1 1.1 Übersetzbarkeit vs. Unübersetzbarkeit.
KlassPh 02: Griechische Literatur I (Basismodul)
Anlage 2: Modulkatalog KlassPh 01: Lateinische Literatur I (Basismodul) Latin Literature I Vertiefte zu ausgewählten Epochen, Gattungen, Autoren und Diskursen der lateinischen Literatur. Fähigkeit, lateinische
Wissenschaftliches Schreiben. Recherche- und Schreibseminar Melanie Seiß
Wissenschaftliches Schreiben Recherche- und Schreibseminar Melanie Seiß Inhalt Wissenschaftliche Arbeit Nach Beendigung der Vorarbeit: Gliederung und Literatur mit DozentIn besprechen vor Beginn des Schreibens:
Beschreibung der Inhalte und Lernziele des Moduls/ der Lehrveranstaltung. Unterrichtsform Punkte I II III IV
Seite 1 von 5 Beschreibung der Module und Lehrveranstaltungen Bezeichnung des Moduls/ der Lehrveranstaltung Beschreibung der Inhalte und Lernziele des Moduls/ der Lehrveranstaltung Unterrichtsform ECTS-
Geleitwort Danksagung Abbildungsverzeichnis Tabellenverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Zusammenfassung...
Inhaltsverzeichnis Geleitwort... 7 Danksagung... 9 Abbildungsverzeichnis... 17 Tabellenverzeichnis... 19 Abkürzungsverzeichnis... 21 Zusammenfassung... 23 1 Problemstellung und Ziel der Arbeit... 25 2
Sprachentwicklung beim Kind
Gisela Szagun Sprachentwicklung beim Kind 6., vollständig überarbeitete Auflage BELIg Psychologie VerlagsUnion Inhaltsverzeichnis Vorwort zur 6. Auflage IX Einleitung 1 Teill Grammatik 1 Beschreibung der
DaF-Lehrwerke aus Sicht algerischer Germanistikstudenten
Germanistik Mohamed Chaabani DaF-Lehrwerke aus Sicht algerischer Germanistikstudenten Wissenschaftlicher Aufsatz 1 DaF-Lehrwerke aus Sicht algerischer Germanistikstudenten Chaabani Mohamed Abstract Die
Historiolinguistik I. Sebastian Bernhardt, Nils Burghardt und Florian Neuner
Historiolinguistik I Sebastian Bernhardt, Nils Burghardt und Florian Neuner 15.04.2005 Historizität von Sprache Was wandelt sich in der Sprache? ? X A B A.1 A.2 Zeit Sprachstufe A Sprachstufe B Machtwechsel
Verdammt, ich miet dich Intertextualität und ihre persuasiven Funktionen in der Werbesprache
Verdammt, ich miet dich Intertextualität und ihre persuasiven Funktionen in der Werbesprache Gerrit Kotzur (TU Berlin) 52. Studentische Tagung Sprachwissenschaft Berlin Gliederung 2 I. Annäherung und Definitionen
Master Europäische Sprachen : Lehrangebot WS 2016/17 und SS 2017 Stand:
Schwerpunkt Sprachgeschichte Modulverantwortlicher: Prof. Dr. Holger Kuße Anglistik Germanistik Romanistik Slavistik V & AK Key Thinkers in Language and Linguistics (für alle Schwerpunkte) V & AK Martin
Prüfungs- und Studienordnung für das Zusatzzertifikat Deutsch als Fremdsprache an der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald. Vom 19.
Prüfungs- und Studienordnung für das Zusatzzertifikat Deutsch als Fremdsprache an der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald Vom 19. Mai 2017 Aufgrund von 2 Absatz 1 in Verbindung mit 38 Absatz 1 und
Semantik. Sebastian Löbner. Eine Einführung. Walter de Gruyter Berlin New York 2003
Sebastian Löbner 2008 AGI-Information Management Consultants May be used for personal purporses only or by libraries associated to dandelon.com network. Semantik Eine Einführung wde G Walter de Gruyter
Eurocomprehension: Der romanistische Beitrag für eine europäische Mehrsprachigkeit
Eurocomprehension: Der romanistische Beitrag für eine europäische Mehrsprachigkeit Editiones EuroCom herausgegeben von: Horst Günter Klein und Tilbert Dídac Stegmann Vol. 2 Sabine Stoye Eurocomprehension:
Lehrplan für Linguistik / Allgemeine Sprachwissenschaft, Master
Version: 28.08.2016 Lehrplan für Linguistik / Allgemeine Sprachwissenschaft, Master Wintersemester 2016/17 M o d u l s i g e l n [ASW-M1] Sprachstrukturkurse: 53-985 (Wagner-Nagy, Südselkupisch) 53-990
Der Begriff Lesen in der PISA-Studie
Der Begriff Lesen in der PISA-Studie Ziel der PISA-Studie war, Leseleistungen in unterschiedlichen Ländern empirisch überprüfen und vergleichen zu können. Dieser Ansatz bedeutet, dass im Vergleich zum
Fachspezifischer Anhang für den Bachelorstudiengang Linguistik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main vom 16.
1. Juli 016 Fachspezifischer Anhang für den Bachelorstudiengang Linguistik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main vom 16. Juli 01 zur Rahmenordnung für die Bachelorstudiengänge des
Modul 7.2: Pragmatik I Semantik vs. Pragmatik
Modul 7.2: Pragmatik I Semantik vs. Pragmatik Daniel Gutzmann Institut für Linguistik Daniel Gutzmann Semantik vs. Pragmatik 1 / 17 Pragmatik in der Linguisik Pragmatik in der Linguisik Daniel Gutzmann
GRUNDLAGEN DER GERMANISTIK. Herausgegeben von Christine Lubkoll, Ulrich Schmitz, Martina Wagner-Egelhaaf und Klaus-Peter Wegera
GRUNDLAGEN DER GERMANISTIK Herausgegeben von Christine Lubkoll, Ulrich Schmitz, Martina Wagner-Egelhaaf und Klaus-Peter Wegera 48 Typologische Variation im Deutschen Grundlagen Modelle Tendenzen von Thorsten
Sind Lehrkräfte für den Unterricht mit migrationsbedingt mehrsprachigen Schüler_innen (gut) vorbereitet? Wie werden die bisherigen Bemühungen von
1. Einleitung Die Sprachenvielfalt im heutigen Deutschland wird immer größer. Eine hohe Anzahl an migrationsbedingt mehrsprachigen Schüler_innen an deutschen Schulen ist nicht nur in der gegenwärtigen
Germanistische Linguistik
bachelor-wissen Albert Busch / Oliver Stenschke Germanistische Linguistik Eine Einführung 2., durchgesehene und korrigierte Auflage Gunter Narr Verlag Tübingen Inhalt Vorwort 1 Sprache und Zeichen Einheit
1.1 Aufbau der Arbeit Der Chat-Raum als Medienform 6
1. Einleitung 1 1.1 Aufbau der Arbeit 4 2. Chat-Kommunikation 6 2.1 Der Chat-Raum als Medienform 6 2.2 Chat-Kommunikation im Vergleich mit mündlicher Kommunikation 9 2.2.1 Chat als konzeptionelle Mündlichkeit
Universität Hamburg Institut für Germanistik I Seminar Ib Wort, Name, Begriff, Terminus Sommersemester 2006 (Prof. Dr. Walther v.
Universität Hamburg Institut für Germanistik I Seminar Ib Wort, Name, Begriff, Terminus Sommersemester 2006 (Prof. Dr. Walther v.hahn) Lexikologie Wort- und Wortschatzwissenschaft Sonja Pfeiffer Gliederung
Valenzwörterbuchs deutscher und polnischer Verben
Akademia im. Jana D ugosza w Cz stochowie El bieta PAWLIKOWSKA-ASENDRYCH Untersuchungen zum Modell eines didaktisch orientierten Valenzwörterbuchs deutscher und polnischer Verben Cz stochowa 2010 3 Inhaltsverzeichnis
8 Fakultät für Philologie
8 Fakultät für Philologie 8.1 Linguistik 8.1.1 Linguistik, PO 2004 Fach Linguistik (101) Abschluss 2-Fach Bachelor (81) PO-Version 2004 Folgendes ist zurzeit in HISPOS eingerichtet: Modul-Typen: o Nachgewiesene
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Herbstsemester 2011/2012 Assist. Daumantas Katinas
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache Herbstsemester 2011/2012 Assist. Daumantas Katinas 7.9.2011 Überblick 15 Lehrveranstaltungen Teilnahmepflicht an 10 Veranstaltungen 1 schriftliche Kontrollarbeit
Sprachkontaktforschung
Claudia Maria Riehl Sprachkontaktforschung Eine Einführung Vorwort 9 1 Einleitung 11 1.1 Was ist Sprachkontakt? 11 1.2 Aspekte des Sprachkontakts: Aufbau des Buchs 13 2 Wirkungen des Sprachkontakts 15
Das Zusammenspiel interpretativer und automatisierbarer Verfahren bei der Aufbereitung und Auswertung mündlicher Daten
Das Zusammenspiel interpretativer und automatisierbarer Verfahren bei der Aufbereitung und Auswertung mündlicher Daten Ein Fallbeispiel aus der angewandten Wissenschaftssprachforschung Cordula Meißner
3 Art des Leistungsnachweises: 80 % Vortragender/ Vortragende:
Titel des Kurses Morphologie 1 3 Art des Morphologie als eine der grundlegenden linguistischen Disziplinen. Die Seminare geben einen Überblick über das deutsche Verb: Klassifikation von Verben und ihre
Fachbereich Kommunikationswissenschaft der Universität Duisburg-Essen. von Verena Schütte Geburtsort: Braunfels
Fachbereich Kommunikationswissenschaft der Universität Duisburg-Essen von Verena Schütte Geburtsort: Braunfels Dissertation zum Er werb des Grades Dr. phil. Mündliche Prüfung: 10.07.2013 1. Gutachter:
Texte als Grundlage der Kommunikation zwischen Kulturen
Sylwia Adamczak-Krysztofowicz Texte als Grundlage der Kommunikation zwischen Kulturen Eine Studie zur Kultur- und Landeskundevermittlung im DaF-Studium in Polen Verlag Dr. Kovac Inhaltsverzeichnis VORWORT
3.3 Sí que als Modalpartikel Phrastische und transphrastische Analyse Funktionsanalyse: sí que mit negiertem Bezugssatz...
Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis... 11 1 Zielsetzung...13 2 Theoretische Grundlagen...15 2.1 Modalität...15 2.2 Partikeln ( partículas)...22 2.2.1 Diskursmarker (DM)...26 2.2.2 Konnektoren / Textadverbiale...27
Modul 7: Forschungspraxis. Autorenkollektiv
Modul 7: Forschungspraxis Autorenkollektiv 1 Modul 7: Forschungspraxis Zu Modul 7: Forschungspraxis gehören folgende Online-Lernmodule: 1. Einführung in die Sprachlehr- und Mehrsprachigkeitsforschung 2.
Dr. Jürgen Spitzmüller Universität Zürich Deutsches Seminar
Methodische und methodologische Überlegungen zur diskurslinguistischen Praxis Dr. Universität Zürich Deutsches Seminar 4. dt.-poln. Konferenz Der Diskurs im Spannungsfeld von System- und angewandter Linguistik
Die denominalen Verben des Französischen
Pädagogik Anonym Die denominalen Verben des Französischen Studienarbeit I. Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung...2 2. Definition...2 2.1 Nullsuffigierung (implizite Derivation)...5 2.2 Explizite Derivation...7