TISCHLEIN DECK DICH!

Transkript

1 theaterboerse.de DER THEATERVERLAG FÜR SCHULTHEATER, LAIENTHEATER UND AUTOREN STEPHAN MÜLLER DAS MÄRCHEN DER BRÜDER GRIMM nacherzählt Alle Rechte zur Vervielfältigung, anderweitige Nutzung und die Aufführungsrechte liegen bei der: theaterbörse GmbH, Nussbergstraße 17 a, D Braunschweig, THEATERSTÜCKE UND AUTOREN IM VERLAG theaterbörse GmbH, Nussbergstraße 17 a, D Braunschweig

2 Diese Leseprobe ist ohne explizite vorherige schriftliche Genehmigung seitens des Verlages urheberrechtlich geschützt und berechtigt zu keinerlei Nutzung jenseits der reinen Ansicht. Dazu gehören auch Umnutzung und Umformulierung. Der Besteller bzw. die bestellende Institution haftet persönlich für die Einhaltung der Urheberrechte bzw. Nutzungsrechte, die an die Bestellung dieser Leseprobe geknüpft sind. Die bindende Vereinbarung, die der Besteller bei der Bestellung dieser Leseprobe eingegangen ist, finden sie in den AGB der theaterbörse GmbH auf der entsprechenden Internetseite. Wir möchten Ihnen im Sinne unserer Autoren und unseres kleinen Verlages für Ihre Fairness danken und um Ihre Unterstützung bitten, damit wir auch in Zukunft Stücke für Sie zur Verfügung stellen können. theaterbörse GmbH 2

3 Rollen Vater Zwirn Franz Ludwig ein Schneidermeister sein ältester Sohn sein zweiter Sohn Martin Gerda Die verlogene Ziege Hinkeding 1. Helfer(in) Geisterhand 2. Helfer(in) Geisterhand Frau Sahnesteif Herr Rumkugel Fix Fox Der Goldesel Egon Benny der jüngste Sohn seine Tochter die diebische und böse Hexe Schlaraffenlandbürgerin Schlaraffenlandbürger Talerzähler Talerzähler ist auch der Hexenesel Räuber Räuber *Diese Rollen können von den selben Darsteller gespielt werden. Verwandlungen durch alle Darsteller. Hinweis Eine schwarz ausgehängte Bühne ist erforderlich um die Zaubereien mit der Geisterhand sichtbar zu machen. Scheinwerferbrücke von rechts und links. Im Intergrund hängt in ca. 2 Meter Höhe ein Altstadtfries auf dem schwarzen Vorhang. Ein Potest in der Bühnenmitte verwandelt sich in alle notwendigen Dekorationen und Kulissen. Auf der Vorbühne rechts oder links steht ein Baum mit eingebautem Blitzgerät (ins Publikum), der ist für die Verwandlungen zur Gerda und zur Ziege erforderlich und verbirgt auch die Nebelmaschine. theaterbörse GmbH 3

4 1. Auf der Vorbühne Der Hauptvorhang ist geschlossen. Das Saallicht geht aus. Die Eröffnungsmelodie wird eingespielt die Bühnenscheinwerfer gehen an und ein Ziege kommt meckernd auf die Vorbühne 2. In der Schneiderstube Franz hustet Mähhhh, Mähhhh, Mä,Mä,Mä Die Ziege geht genau wie der Esel auf zwei Beinen, menschlich aufrecht. die Ziege sucht erst was auf der Bühne, zerrt dann am Hauptvorhang und meckert schließlich das Publikum an. Ununterbrochen, fast ohne Pause meckert die Ziege mit unterschiedlichen Stimmlagen und Ausdrucksformen, dabei geht irgendwann, unbemerkt von der Ziege, der Hauptvorhang auf. Der Schneider sitzt mit seinen Söhnen, im Schneidersitz, auf dem Podest und nähen. Sobald ein Sohn zu sprechen beginnt, ist die Ziege still und beobachtet die Schneider Sie wird schon wieder kommen! Aber nun ist sie schon drei Tage und drei Nächte nicht mehr bei uns! Warum hast du sie auch einfach in die Fremde geschickt? Ich hab sie, wie man so sagt, in die Lehre gegeben. fast zu sich Mir kam diese Frau merkwürdig vor! Klamotten wie..wie..wie beim Fasching. imitiert diese Frau auf komische Art, laut Kein Schneider näht so was als normale Kleidung. Komische Haare. Noch nie zuvor haben wir diese Frau gesehen! Wir sind arme Leute und bei dieser Dame empört Dame! kaspert auch diese Frau nach Jawohl, Dame, kann meine Tochter noch andere Sachen lernen als nur schneidern! traurig Meine arme Schwester gereizt Du hast dich doch immer nur mit ihr gestritten! Quatsch, das war doch nur Spaß! ist immer noch beim kaspern zum anderen Bruder Und du hast sie immer nur geneckt! imitiert weiter Auch nur aus Spaß. Nun hört endlich mit dem herumgekasper auf! Wie die kleinen Kinder! traurig Es war schon immer so und es wird auch immer so sein. Nach der Schule müssen die Kinder einen ordentlichen Beruf erlernen um auf eigenen Füßen zu stehen! Ich bin auch nur Schneider geworden! laut Was heißt nur! Schneider ist ein anständiger Beruf! leise Und außerdem hatte ich keine Taler um das Lehrgeld für ein anderes Handwerk zu zahlen. Pause Und diese freundliche Dame ärgerlich Dame.. schaut böse. hat Eure Schwester ohne Geld in die Lehre genommen! Und was wird sie bei dieser Da..Da Tante lernen? Gutes Benehmen! Franz und Ludwig machen wieder Faxen Sicheres Auftreten! Pause Schließlich soll sie es mal besser haben als wir! Aber sie könnte doch auch beim Nachbar in der Mühle lernen! Was denn? Säcke schleppen! Oder beim Bauer Kunz! spitz Natürlich! Als Kuh den Pflug ziehen! theaterbörse GmbH 4

5 tritt vor die Tische Määäääh, Määääääh! intensiv arbeitend, ungeduldig Ihr sollt mit den herumgekasper aufhören! Mäh! Mäh! staunt Schaut Jungs, eine Ziege! Määäääääh Das ist doch, das ist keine Ziege. Da hat sich jemand als Ziege verkleidet! Genau, eine Ziege kann nicht auf zwei Beinen laufen! Määääh! Wie ihr seht, kann eine Ziege auf zwei Beinen laufen! geht zur Ziege He, du, bist du eine Ziege? nickt mit dem Kopf Mähhhhh! Wenn du eine Ziege bist, dann frisst du wohl auch Gras? nicht mit dem Kopf Mäh! Oder frisst du lieber Leberwurst und Schnitzel? schüttelt mit dem Kopf Mähhhh? geht immer noch erstaunt hin Scheint doch eine Ziege zu sein! Martin geht auch zur Ziege und streichelt sie zur Ziege Wo kommst du denn her? Bist du bei einem Nachbar weggelaufen? schüttelt den Kopf Määäääh, Määäääääh! Hmmmm? Dann hast du wohl kein zu Hause? schüttelt erst den Kopf und nickt dann aber Määääääh, Määääääh. überlegt Wenn du willst, kannst du bei uns bleiben! Määäääh. Dann können wir mit der Wunderziege im Zirkus auftreten. Genau! zur Ziege Kannst du tanzen? schüttelt mit den Kopf Mäh, Mäh, Mäh, Mäh! Schade! Wie heißt du den? Mäh! Ziege nickt mit den Kopf Aha, du heißt als Mäh! die Geschwister lachen Eine Ziege mit Namen Mäh!. zu den Brüdern leise Gleich fragt er, und hast du auch einen Nachname? die Brüder lachen schaut böse, dann freundlich Hast du Hunger, Mäh? überlegt erst und ruft Franz! Ja, Vater! Soll ich der Ziege eine Leberwurstschnitte machen? Quatsch! Führe unsere neue Ziege Mäh sofort auf s Feld und achte darauf, dass sie viel und gut isst äh frisst! Und wer macht die Jacke für den Bürgmeister fertig? theaterbörse GmbH 5

6 Die kann warten! Franz nimmt die Leine der Ziege und zieht diese umständlich von der Bühne NUN Und wo soll die Ziege schlafen? Die Ziege schläft wohnt schläft hier bei uns in der Schneiderstube! Quatsch! Eine Ziege ist doch kein Hund oder Katze! Sie muss draußen im Garten bleiben! Bist du von Sinnen! Nachts kommen die Wölfe und fressen die Ziege. Soll sie etwa auf die Stoffe scheißen! überlegt Wir machen ihr eine Windel um das Hinterteil! beide Söhne fangen herzhaft an zu lachen lacht Und singen ihr ein Schlaflied! singt Schlaf, Ziege schlaf, dein Vater ist ein lacht Und dann küssen wir sie in schöne Träume! geben sich Luftküsse wird von der Ziege, vom andern Ende des Saales, wie eine Verrückte auf die Bühne gezerrt Gott sei dank, dass ich das überlebt habe! Ist Mäh satt? Ziege meckert ständig Kommentare Natürlich ist sie satt! Sie hat es selbst gesagt! Was hat sie gesagt? spöttisch Franzilein, ich bin satt! lustig Oder hat sie gesagt. Franz, hast du noch einen Schokoladeneis für mich? Ziege meckert meine liebe Mäh, höre nicht auf dies Dummköpfe, schön, dass du satt bist! Wovon soll ich satt sein? Ich sprang nur über Gräbelein Und fraß kein einzig Blättelein! Mäh Mäh alle sind starr vor Schreck, Pause, dann vorsichtig leise Hab ich doch gesagt, die spricht! Klar und deutlich. Sie spricht wie unsere Schwester! vorsichtig Mäh, bist du satt? Wovon soll ich satt sein? Ich sprang nur über Gräbelein Und fraß kein einzig Blättelein! Mäh Mäh Zu mir hat sie aber gesagt äh zitiert ich bin satt, ich mag kein Blatt! Mäh..Mäh Mäh Wovon soll ich satt sein? Ich sprang nur über Gräbelein Und fraß kein einzig Blättelein! Mäh! Du verlogenes Biest! will Ziege schlagen droht mit der Elle Untersteh dich, diese liebe Mäh zu schlagen! Du bist hier der Lügner! Aber Vater, sie ist bestimmt satt. theaterbörse GmbH 6

7 Mach, dass du wegkommst, nichtsnutziger verlogener Franz. Aus meinen Augen. Verschwinde, ich will dich nicht länger unter meinem Dach haben! Du bist nicht mehr mein Sohn! Das meinst du doch wohl nicht im ernst! Vater macht nur Spaß! Spaß! Ernst, todernst! Fort mit dir! Aber Vater! läuft von der Bühne Glaubt einer Ziege mehr als mir! So, meine liebe Mäh, du sollst nicht hungrig schlafen gehen. Mein lieber Sohn Ludwig führt dich jetzt auf die Weide! ruft Ludwig! Geh mit Mäh und füttere sie ordentlich! noch etwas verwirrt Ja, Vater! zieht die Zige von der Bühne Vater, du hast eben meinen Bruder Franz aus dem Haus gejagt! Und wenn schon, ich hasse Lügner! zu sich Meine liebe Schwester Gerda ist fort. Nun auch noch Franz! Pause Und alles nur wegen einer sprechenden Ziege, die auf zwei Hufe laufen kann! schreit Ruhe! Konzentrier dich auf die Arbeit! Pause Mach hier nicht solche große Stiche! Pause Mach hier nicht solche kleinen Stiche! beide arbeiten wortlos nebeneinander, Zwirn richtet für die Ziege ein Lager bis nach einer Weile Ludwig mit der Ziege zurückkommt ruft schon von weiten Ich bin so satt, ich mag kein Blatt, hat die Ziege gesagt! Mäh. Määääääh! Darf nun Franz wieder zurückkommen? böse Nein! freundlich Komm her, meine liebe Mäh. Hier habe ich für dich ein Bettchen gebaut! Wenn man sich sattgefressen hat muss man sich ausruhen. Wovon soll ich satt sein? Ich sprang nur über Gräbelein Und fand kein einzig Blättelein! Mäh. Mäh. Mäh. geht drohend auf Ludwig los Du willst mich wohl in s Grab bringen. Ich hasse Schwindler! Ist es zu viel verlangt eine Ziege satt zu bringe? Aber die ist satt. Diese verlogene Giftziege! drohend Du bist hier der verlogene Ludwig. Du bist die längste Zeit mein Sohn gewesen! Aber Vater! Ich bin nicht mehr dein Vater. Verlasse sofort mein Haus! Mir aus den Augen, du Lügner. schadenfreudig Mäh. Mäh.Mäh. Halt! Wenn du meinen Bruder Ludwig aus dem Haus jagst, dann gehe ich sofort mit! Mäh! Martin, das ist lieb von dir! Es wird nicht mehr lange dauern und der Vater kommt wieder zur Vernunft! Mag sein! Aber ich bleibe nicht mit einer verrückten sprechenden Ziege unter einem Dach. Mähhhhh! theaterbörse GmbH 7

8 3. Auf der Vorbühne Machs gut, Martin! traurig Machs gut, Ludwig! zur Ziege Du bist nicht verrückt, mein Sonnenschein! zu den Zuschauern Die Ziege ist genauso verrückt, wie mein Vater! Das hat doch wohl einen Grund? Pause Sicher vermisst er seine Tochter, meine Schwester Gerda! ruft Martin! Nee, ich geh nicht mit der Ziege auf s Feld. Mäh. Mäh. Mäh. Du bist eine ehrliche und gute Seele! Du hast ein gutes Herz und kannst gar nicht schwindeln. Aber die Ziege hat Hunger! Also bitte, beeile dich es wird bald dunkel! Komm Ziege! geht ein Stück Und ich sage dir eins, Früchtchen, meine Brüder sind keine Lügner! Und mit mir treibst du keine von deinen Späßchen. Es könnte nämlich sein, dass du dann als Schinken in der Räucherkammer landest! zieht Komm schon! zieht die Ziege durch den Saal, immer sichtbar Martin betrügt mich nicht! Nein, nicht der Martin! arbeitet weiter, Pause Aber Ludwig und Franz sind auch keine Betrüger. arbeitet und überlegt Am besten ich gehe meinem Jüngsten ein Stück entgegen. Hauptvorhang zu Das eine kleine Ziege so viel fressen kann! Du musst doch bald platzen. geht wieder auf die Bühne und setzt sich an den Bühnenrand Jetzt glaube ich dir, dass du bei meinen Brüdern nichts bekommen hast! Denn sonst hättest du nicht so viel fressen können.streichelt die Ziege Nun, bist du satt oder möchtest du noch ein paar Kräuter? Ich bin so satt, ich mag kein Blatt, Mäh Mäh Mäh. Komisch, du hast eine Stimme wie meine Schwester Gerda! Sag s noch mal! Ich bin so satt, ich mag kein Blatt, Mäh Mäh Mäh. Schaut die Ziege freundlich an Eigenartig! kommt mit schnellen Schritten und einem Bündel Kräuter auf die Vorbühne Was sitzt du hier rum! Die Mäh soll fressen damit sie satt wird! Sie ist satt, Vater, und sie mag kein einziges Blatt mehr! Stimmt s Mäh? Wovon soll ich satt sei, ich sprang nur über Bächelein und fand kein einzig Blättelein, Mäh Mäh Mäh. Wie bitte! Ich hab mich doch verhört, oder? Mäh Mäh Mäh, wovon soll ich satt sein, ich sprang nur über Bächelein und fand kein einzig Blättelein, Mäh Mäh Mäh. fängt an zu jammern Was hab ich nur für undankbare Kinder! theaterbörse GmbH 8

9 Halt, halt, halt! Die Ziege lügt! Und ich bin schwerhörig. Nein! Aber! Pause Kinder, ist die Ziege satt? Antwort abwarten Da hörst du es! Die Ziege ist satt! Alles Lügner und Betrüger! Ein Tier lügt nicht! Aber ein Tier kann sprechen? Jawohl! Und nun verschwinde. Wir beide wollen dich nicht mehr sehen. Nie wieder! Nie wieder? Nie wieder! droht im abgehen Ziege, wir haben noch nicht das letzte Wort miteinander gewechselt! Man sieht sich! versteckt sich am Bühnenrand Schau, was ich dir mitgebracht habe, mein Sonnenschein! Mäh Mäh Mäh, ich bin satt, ich mag kein Blatt, Mäh. Wie bitte? Ich bin satt, ich mag kein Blatt, Mäh Mäh Mäh Mäh. überlegt und grübelt Aha, du bist also satt. Pause Na, dann lass uns nach Hause gehen. Es wir schon dunkel! Wovon soll ich satt sein, ich sprang nur über Bächelein und fand kein einzig Blättelein, Mäh Mäh Mäh. fällt erstaunt und erschrocken auf den Hintern, leise auf allen Vieren zu den Kindern Kinder, lügt diese Ziege? Antwort abwarten Du verlogenes Biest. Ich doofer Esel, jage meine Söhne wegen einer verlogenen Ziege aus dem Haus! Himmel, warum strafst du mich so! Pause Na warte, dass sollst du mir büßen. schlägt immer mit den mitgebrachten Kräutern auf die Ziege ein, es beginnt eine wilde Jagd auf der Vorbühne, wobei die Ziege meckert und der Schneider schimpft irgendwann verschwinden beide in den Hintergrund kommt aus seinen Versteck Kleine Dinge werden sofort bestraft! setzt sich auf die Vorbühne Armer Vater! Arme Brüder! Pause Kinder, lügt ihr auch manchmal? Antwort abwarten Alle, die noch nie gelogen haben, nehmen einmal beide Arme hoch. macht vor, Reaktion abwarten Ihr wisst doch, Lügen haben kurze Beine! Und wer lügt, bekommt so eine lange Nase wie Pinocchio oder Burattino! Habt ihr eine lange Nase oder eine kurze Nase. Antwort abwarten, die Ziege schleicht sich an Martin heran Määäääääh! springt erschrocken in den Saal Ach, die verlogene Ziege mit den kurzen Beinen und der langen Nase! Mäh Mäh Mäh. Hat dich der Vater nicht erwischt! Mäh. theaterbörse GmbH 9

10 Hast e Glück gehabt! Pause Was mach ich jetzt mit dir? Pause Zur Strafe nehme ich dich mit auf die Suche nach meinen Brüdern! zieht die Ziege am Halsband Und denen wirst du die Wahrheit sagen, die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit. beide ab 4. Im Schlaraffenland steif und Rumkugel liegen auf einen Berg von Süßigkeiten und anderen Speisen, dazwischen steht das Zaubertischchen, wo hin und wieder neue Sachen darauf erscheinen und überall liegt Müll herum. Beide Schlaraffenlandbewohner sind dick und faul. Wenn der Vorhang aufgeht sieht man sie nur essen und trinken. langsam, behäbig und abgehackt Mein guter Herr Rumkugel, lieben Sie mich noch? genauso behäbig Selbstverständlich, meine liebe Frau Sahnesteif! nach einer Pause Mein guter Herr Rumkugel, wollen wir mal eine Essenpause einlegen? Sehr gern, meine liebe Frau Sahnesteif, aber nur ein paar Minuten, sonst wachsen uns die Speisen über den Hals. Ahhhh, ich kann nicht mehr, endlich Pause vom Essen? Die dritte Sahnetorte habe ich verspeist. Nun kommt das Spanferkel dran! 22 Liter Erdbeerlimonade schwabbelt in meinem Bauch. Ich will nicht mehr essen! Aber meine liebe Frau Sahnesteif, das war doch unser Wunsch und Traum, faul rumsitzen, essen, trinken und den ganzen Tag dumm tun. Ja, aber jetzt will ich nicht mehr! Pause Arbeiten haben wir verlernt! Arbeiten! Das wäre schön! Ich hasse das Schlaraffenland! Pause Am Anfang war es ja auch schön, als die gebratenen Tauben durch die Luft flogen. Ach ja, am Anfang. Wissen sie noch, mein guter Herr Rumkugel, was ich früher für tolle Figur hatte? Natürlich! ! BEIDE Jetzt habe ich immer oben rum immer noch 90, aber weiter unten eins 20 und noch weiter untern eins 50. Mir geht es auch so. Wenn ich stehe, kann ich meine Füße nicht sehen! Ich will nicht mehr essen! Aber wir können nur essen und trinken und sonst haben wir nichts gelernt! nach einer Pause Und wenn wir eines Tages platzen? Pause Und wenn wir anfangen aufhören zu essen! Dann wachsen uns die Essenberge über den Kopf! ruft Gibt es niemand, der uns helfen kann? nach einer Pause Ich möchte einmal wieder richtig hungrig sein! O ja, hungrig sein. Pause Ich will keine Hühner-, Gänse- und Schweinebraten! Wir wollen keine Torten, Bonbons und Schokoladen! Wir wollen keine Gummimänneln! Wir wollen hungern! im Chor Wir wollen hungern! Wir wollen hungern! Wir theaterbörse GmbH 10

11 ALLE kommt neugierig auf die Bühne und stimmt dann mit anderen Worten in den Chor ein Wir haben Hunger! Wir haben Hunger! Wir haben Hunger! das geht so weiter bis alle drei sagen Wir haben Hunger! Wir haben Hunger! plötzlich hören Rumkugel und Sahnestein auf Wir haben Hunger.. Wir haben keinen Hunger! Aber ich habe Hunger! Na, dann essen sie doch was! Was ich will? Was sie wollen und soviel sie wollen! Je mehr desto besser! Es kostet nichts? Nur die schlanke Linie! Dankeschön! isst Wo bin ich hier eigentlich? Im Schlaraffenland! Im Schlaraffenland? Das ist meine liebe Freundin, Frau Sahnesteif! Und das ist mein guter Freund, Herr Rumkugel! Angenehm, ich bin der Franz! Kann ich auch Mitglied im Schlaraffenland werden? Na klar! Wenn sie faul und dumm sind und das einzige Lebensziel essen und trinken ist! überlegt Essen und Trinken ja! Aber faul und dumm bin ich, so meine ich jedenfalls, nicht! Sahne Haben Sie denn arbeiten gelernt? Ja! Ich bin Schneider! begeistert Ein Schneider! Können sie meine Bluse wieder zusammennähen! Die ist auseinandergeplatzt! Kein Problem! Ist ruck zuck erledigt! nimmt Nadel, fädelt Faden ein und stopft Fertig! Ich danke Ihnen! Ach, was gebe ich drum, wenn ich auch arbeiten könnte! theaterbörse GmbH 11

12 Euch hat das Stück gefallen oder Ihr habt selber Ideen für ein Stück? Dann bleibt in Kontakt unter: Wir freuen uns auf Zusendungen und Anregungen. theaterboerse.de /Magazin / Wir veröffentlichen ihre Aufführungstermine in unserem Kalender / Wir veröffentlichen die Aufführungsberichte ihrer Theatergruppe / Wir verlinken ihre Theatergruppen und erweitern ihr Netzwerk / Wir geben jungen Schultheaterfotografen eine Plattform / Informationen auf: theaterboerse.de /Verzeichnis / Wir zeigen, was im Bereich Schultheater online passiert / Wir zeigen, was im Bereich Laientheater online passiert / Wir verlinken ihre Theatergruppen und erweitern ihr Netzwerk / Informationen auf: theaterbörse GmbH Nussbergstraße 17 a D Braunschweig Registergericht: Amtsgericht Braunschweig HRB NZS NR.: Geschäftsführer: Nils Hendrik Müller theaterbörse GmbH 12