Die kleine Zauberflöte

Transkript

1 theaterboerse.de DER THEATERVERLAG FÜR SCHULTHEATER, LAIENTHEATER UND AUTOREN Ethery Inasaridse Schulmusical in 5 Szenen. Nach der Oper von Wolfgang Amadeus Mozart und Emanuel Schikaneder, Text nach dem Aufführungsskript der Kleinen Oper Bad Homburg umgearbeitet Alle Rechte zur Vervielfältigung, anderweitige Nutzung und die Aufführungsrechte liegen bei der: theaterbörse GmbH, Nussbergstraße 17 a, D Braunschweig, THEATERSTÜCKE UND AUTOREN IM VERLAG theaterbörse GmbH, Nussbergstraße 17 a, D Braunschweig

2 Diese Leseprobe ist ohne explizite vorherige schriftliche Genehmigung seitens des Verlages urheberrechtlich geschützt und berechtigt zu keinerlei Nutzung jenseits der reinen Ansicht. Dazu gehören auch Umnutzung und Umformulierung. Der Besteller bzw. die bestellende Institution haftet persönlich für die Einhaltung der Urheberrechte bzw. Nutzungsrechte, die an die Bestellung dieser Leseprobe geknüpft sind. Die bindende Vereinbarung, die der Besteller bei der Bestellung dieser Leseprobe eingegangen ist, finden sie in den AGB der theaterbörse GmbH auf der entsprechenden Internetseite. Wir möchten Ihnen im Sinne unserer Autoren und unseres kleinen Verlages für Ihre Fairness danken und um Ihre Unterstützung bitten, damit wir auch in Zukunft Stücke für Sie zur Verfügung stellen können. theaterbörse GmbH 2

3 Rollen Erzähler 1 Erzähler 2 Tamino Königin der Nacht 1. Dame der Königin 2. Dame der Königin Papageno Papagena Monostatos Pamina Sarastro *Zauberwaldwesen *Giftschlange *Sklaven *Sonnenpriester *Feuerwesen *Wasserwesen zuerst als Altes Weib CHOR- und Musikstücke (Anfangstakte oder Teile!) Ouvertüre [CD] Intro 1. Akt [CD] Arie Papageno Der Vogelfänger bin ich ja Monostatos-Chor Das klinget so herrlich Flötenmusik (Wie stark ist nicht dein Zauberton)[CD] Papageno Ein Mädchen oder Weibchen Arie Königin der Nacht (Der Hölle Rache) So bist du meine Tochter nimmermehr Marsch Feuer- und Wasserprobe [CD] OHNE RECHTE ZUR AUFFÜHRUNG Chor (alle) Die Schönheit und Weisheit mit ewiger Kron theaterbörse GmbH 3

4 [Überleitung vom Prolog: MUSIK Ende Ouvertüre] 1. Szene ERZÄHLER 1 Vor langer Zeit war die Hälfte der Erde von einem großen, dunklen Zauberwald bedeckt. Darin herrschte die wilde und mächtige Königin der Nacht. [MUSIK Intro 1. Akt im Hintergrund] Eines Tages verirrte sich ein Prinz, Tamino mit Namen, im Wald. Da wurde er von einer Feuer speienden Giftschlange angegriffen. Er hatte seine Pfeile alle verschossen und war halb tot vor Erschöpfung. Zu Hilfe, zu Hilfe! Sonst bin ich verloren. Der giftigen Schlange zum Opfer erkoren. Rettet mich! [MUSIK Stopp] Der Prinz bricht zusammen und verliert das Bewusstsein. Die Schlange will eben zubeißen, da trifft sie der Wurfspeer der Königin der Nacht. Tot sinkt die Schlange zu Boden. Stirb, Ungeheuer, durch meine Macht! Sie ist vollbracht, die Heldentat! 1. DAME DER Oh du mächtige Königin der Nacht! Er ist befreit! 2. DAME DER Durch Deines Armes Tapferkeit! Komm, wir lassen ihn ein wenig ausruhen! 1. DAME DER Ich bleibe inzwischen hier- 2. DAME DER stößt die 1. Dame weg Nein, nein, ich wache hier bei ihm! Ihr wäret gern bei ihm allein? Nein, nein, das kann nicht sein! Königin ab, 1. und 2. Dame seufzen, folgen der Königin schmollend ERZÄHLER 2 Und noch jemand wohnte im Zauberwald: Der Vogelfänger Papageno. Er verkaufte der Königin jeden Tag gefangene Vögel und erhielt dafür Speise und Trank. Papageno tritt auf, versucht Vögel zu fangen CHOR Der Vogelfänger bin ich ja, stets lustig, heißa, hoppsassa. Ich, Vogelfänger, bin bekannt, bei Alt und Jung im ganzen Land. Weiß mit dem Locken umzugeh n und mich aufs Pfeifen zu versteh n. Darum kann ich froh und lustig sein, denn alle Vögel sind ja mein. erwacht Wo bin ich? bemerkt Papageno He da! Was da? Wer bist du, lustiger Freund? Dumme Frage! Ein Mensch wie du. Und wer bist du? Ein Prinz. Mein Vater ist ein König. Er herrscht über viele Länder und Menschen! Länder? Menschen? Tamino geht neugierig auf ihn zu, Papageno ängstlich OHNE RECHTE ZUR AUFFÜHRUNG Was schaust du mich so komisch an? droht ihm mit den Fäusten Geh zurück! Trau mir nicht, denn ich habe Riesenkräfte! Riesenkräfte? Dann hast du die Schlange getötet? Schlange? schreit auf, als er die tote Schlange bemerkt theaterbörse GmbH 4

5 Freund, wie hast du sie besiegt? Du hast keine Waffen! Königin der Nacht, Dame der Königin treten hinten auf Ich brauch keine Waffen. Bei mir ist ein Griff mit der Hand mehr als Waffen! Dann hast du sie also - erdrosselt? Erdrosselt!! 1. DAME DER streng Papageno! 2. DAME DER Papageno!! Oh, da ist die Königin! - Hier, meine Schönen, übergebe ich Euch meine Vögel! 1. DAME DER Dafür bekommst du heute statt Wein, reines, klares - Wasser! Was? Wasser soll ich trinken? 2. DAME DER Und statt Brot - diesen Stein! Was? Steine soll ich essen? 1. DAME DER Und zur Strafe dieses Schloss vor den Mund! verschließt Papagenos Mund mit einem Vorhängeschloss 2. DAME DER Damit du nie mehr Fremde belügst! Sag, Papageno, hast du diese Schlange getötet? schüttelt den Kopf Hmhm! bedeutet nein Wer dann? OHNE RECHTE ZUR AUFFÜHRUNG theaterbörse GmbH 5

6 Euch hat das Stück gefallen oder Ihr habt selber Ideen für ein Stück? Dann bleibt in Kontakt unter: Wir freuen uns auf Zusendungen und Anregungen. theaterboerse.de /Magazin / Wir veröffentlichen ihre Aufführungstermine in unserem Kalender / Wir veröffentlichen die Aufführungsberichte ihrer Theatergruppe / Wir verlinken ihre Theatergruppen und erweitern ihr Netzwerk / Wir geben jungen Schultheaterfotografen eine Plattform / Informationen auf: theaterboerse.de /Verzeichnis / Wir zeigen, was im Bereich Schultheater online passiert / Wir zeigen, was im Bereich Laientheater online passiert / Wir verlinken ihre Theatergruppen und erweitern ihr Netzwerk / Informationen auf: theaterbörse GmbH Nussbergstraße 17 a D Braunschweig Registergericht: Amtsgericht Braunschweig HRB NZS NR.: Geschäftsführer: Nils Hendrik Müller theaterbörse GmbH 6