Die sieben Zwerge erzählen von Schneewittchen

Transkript

1 theaterboerse.de DER THEATERVERLAG FÜR SCHULTHEATER, LAIENTHEATER UND AUTOREN Sigrid Vorpahl Die sieben Zwerge erzählen von Schneewittchen Märchenspiel nach den Gebrüdern Grimm Alle Rechte zur Vervielfältigung, anderweitige Nutzung und die Aufführungsrechte liegen bei der: theaterbörse GmbH, Nussbergstraße 17 a, D Braunschweig, THEATERSTÜCKE UND AUTOREN IM VERLAG theaterbörse GmbH, Nussbergstraße 17 a, D Braunschweig

2 Diese Leseprobe ist ohne explizite vorherige schriftliche Genehmigung seitens des Verlages urheberrechtlich geschützt und berechtigt zu keinerlei Nutzung jenseits der reinen Ansicht. Dazu gehören auch Umnutzung und Umformulierung. Der Besteller bzw. die bestellende Institution haftet persönlich für die Einhaltung der Urheberrechte bzw. Nutzungsrechte, die an die Bestellung dieser Leseprobe geknüpft sind. Die bindende Vereinbarung, die der Besteller bei der Bestellung dieser Leseprobe eingegangen ist, finden sie in den AGB der theaterbörse GmbH auf der entsprechenden Internetseite. Wir möchten Ihnen im Sinne unserer Autoren und unseres kleinen Verlages für Ihre Fairness danken und um Ihre Unterstützung bitten, damit wir auch in Zukunft Stücke für Sie zur Verfügung stellen können. theaterbörse GmbH 2

3 Personen Schneewittchen Die Königin Mathilde Der König Ferdinand Der Schreiber Felix Der Kammerdiener Adalbert Der Spiegel Der Narr August Das Küchenmädchen Paula / Der Küchenjunge Paul Der Tanzlehrer Monsieur Pasdesdeux Der Jäger Hubertus Die Köchin und Frau des Jägers Johanna Prinz Edmund aus dem Nachbarland Die sieben Zwerge Bosso Naseweis Hicks Schnarchi Plumps Schmatzi Nörgel Hinweis Ort: Im Schlosspark und im Haus der sieben Zwerge Zeit: Märchenzeit theaterbörse GmbH 3

4 1. Akt / 1. Szene Musik, Bosso kommt mit den Zwergenmützen in der Hand, alle außer Schnarchi hinterher, sie improvisieren Texte: Renn doch nicht so, ich brauche noch meine Mütze usw., Bosso verteilt die Mützen BOSSO NASEWEIS HICKS SCHMATZI PLUMPS NÖRGEL BOSSO NASEWEIS BOSSO NASEWEIS HICKS SCHMATZI PLUMPS BOSSO NASEWEIS HICKS SCHMATZI PLUMPS NÖRGEL NASEWEIS BOSSO Guten Tag, Kinder. Ich heiße und bin Jahre alt. Ich spiele für euch den Chef- Zwerg Bosso. Setzt die Mütze auf Hallo Kinder! Ich heiße und bin Jahre alt. Ich spiele für euch den Zwerg Naseweis. Ich weiß über alles sehr gut Bescheid. Setzt die Mütze auf Und ich bin und Jahre alt. Ich spiele für euch den Zwerg Hicks. Mütze auf Ich habe dauernd Schlucken. Hicks. Ich spiele auch mit. Ich heiße bin Jahre alt und verwandle mich mit dieser Mütze in den Zwerg Schmatzi. Ich heiße so, weil ich furchtbar gern esse. Und ich heiße und bin Jahre alt. Ich spiele für euch den Zwerg Plumps. Mütze auf Ich stolpere immer über meine eigenen Beine und falle dann hin. Etwa so: Plumps! Ich heiße und bin Jahre alt. Ich spiele den Zwerg Nörgel. Mütze auf Ich bin oft unzufrieden und nörgele dann ein bisschen herum. Übrigens. Warum bin ich denn schon wieder als letzter dran? Nörgel nicht rum, Nörgel. Du bist doch gar nicht der letzte. Irgendwer fehlt doch noch! Aber nein, es fehlt niemand. Das weiß ich ganz genau. Achtung: Alle anstellen! Wir zählen durch. Dann wissen wir es genau! Sie zählen bis sechs Na bitte, habe ich doch gleich gesagt, dass einer fehlt! Hicks! Ich weiß es, hicks! Schnarchi fehlt! Hicks! Ach, Schnarchi schon wieder! Der ist bestimmt unterwegs eingeschlafen! Soll ich ihn suchen gehen? Nein, Plumps, bleib lieber hier. Sonst fällst du noch hin und dann sind wir nur noch fünf. Wir suchen Schnarchi dann zusammen. So Kinder, jetzt kennt ihr uns. Wir werden euch jetzt die Geschichte von Schneewittchen erzählen. Das Märchen beginnt, so wie alle Märchen mit Es war einmal, genau. Es war einmal eine Königin, die wünschte sich so sehr ein Kind. So weiß wie Schnee So rot wie Blut, Hicks Und so schwarz wie Ebenholz sollte es sein. Eines schönen Tages, bekam sie eine kleine Tochter, die genau so aussah und sie nannte sie Schneewittchen! Aber leider starb die Mutter bald nach der Geburt und damit fing das Unglück für Schneewittchen an. eifrig Ja, Schneewittchens Vater heiratete wieder und die neue Mutter war Halt, Naseweis. Nicht alles verraten! Wir wollen das Märchen doch nicht nur erzählen sondern spielen! Unsere Geschichte beginnt, als Schneewittchen 15 Jahre alt ist. Achtung, der König kommt in den Schlosspark! Es geht los! Bis nachher, Kinder! Zwerge ab theaterbörse GmbH 4

5 1. Akt / 2. Szene Musik, Vögel singen - Der König spaziert nachdenklich durch den Schlosspark. Der Schreiber folgt ihm. Schreiber Felix! Ja, Euer Majestät? Schreib! Jawohl, Euer Majestät! Eeehhh Eeehhh Nicht doch, ich habe doch nur laut gedacht! Jawohl, Euer Majestät! So So Na!! Ach, du bringst mich ganz durcheinander mit deinem Gerede! Jawohl, Euer Majestät! Und sag nicht immer Jawohl, Euer Majestät! Jawohl, Euer Verzeihung, Euer Majestät! Ich kann nicht nachdenken, wenn du dauernd redest! Wie weit war ich? zeigt die Stelle auf der Bühne Genau bis hier, Euer Majestät. Quatsch! Wie weit war ich mit dem Gedicht? Welches Gedicht? Na das Gedicht, das ich mir für meine Tochter Schneewittchen ausdenke! Also, was hast du bis jetzt aufgeschrieben? Eeehh Nicht eehhh das war gestrichen. Ach ja eehh ich meine So Was So So das war das erste Wort, das Euer Majestät mir diktiert haben. Weiter waren wir noch nicht. So! mir fällt nichts ein. Ich glaube, ich habe eine Schaffenskrise er beginnt fast zu weinen Wie wäre es mit So weiß wie Schnee Das ist gut na nun schreib schon! So weiß wie Schnee So rot wie Blut So rot wie Blut Und so schwarz wie Ebenholz, Und so schwarz wie Ebenholz so schön ist Schneewittchen, Papas ganzer Stolz. Das reimt sich! Hast du gehört? Es reimt sich! Ich bin ein Dichter! Euer Majestät sind sogar ein ganz großartiger Dichter! theaterbörse GmbH 5

6 1. Akt / 3. Szene Ja, aber das Gedicht ist noch zu kurz! Wie soll es weitergehen? Sie sie sie ist Sie ist sehr freundlich, lieb und nett Und geht immer mit den Hühnern ins Bett! Juhu! Hast du gehört, es reimt sich schon wieder! Klingt es nicht wunderbar? säuerlich Ganz wunderbar, Euer Majestät. Schnell, ruf meine Tochter, ich will ihr das Gedicht gleich vorlesen! SCHNEEWITTCHEN von draußen Papa, Papa wo bist du! Ich bin im Park, Schneewittchen. Komm schnell her, ich habe eine Überraschung für dich! SCHNEEWITTCHEN sieht eher aus wie Ronja Räubertochter - in Kniehosen und mit wilder Frisur stürmt sie die Bühne Eine Überraschung was ist es denn? Vielleicht etwas zum Naschen? Nein, noch viel schöner. SCHNEEWITTCHEN Nun sag schon, Papa! Es ist SCHNEEWITTCHEN Es ist.. BEIDE ABWECHSELND Es ist ein Gedicht! SCHNEEWITTCHEN etwas enttäuscht Ein Gedicht Ja, ich habe es nur für dich geschrieben! Schreiber Felix, lies vor! So weiß wie Schnee, so rot wie Blut und so schwarz wie Ebenholz- so schön ist Schneewittchen, Papas ganzer Stolz. Sie ist sehr freundlich, lieb und nett Und geht immer mit den Hühnern ins Bett! Na, was sagst du? SCHNEEWITTCHEN verbirgt ihr Lachen Es klingt sehr schön Papi, nur ich gehe doch gar nicht mehr so früh ins Bett. Ich bin doch schon groß und darf länger aufbleiben! Aber das ist doch egal! Hauptsache, es reimt sich. Gefällt es dir? SCHNEEWITTCHEN Aber ja, Papi. Dankeschön. Sie fasst ihn bei den Händen und dreht ihn wild herum Spielst du jetzt mir mir? Ich denke, du bist schon groß? SCHNEEWITTCHEN Zum Spielen ist man nie zu groß. Ruft Paul /Paula, August, Adalbert kommt mal schnell her!!! Schneewittchen, du sollst doch die Diener nicht mit dem Vornamen anreden du weißt, dass deine Mutter das nicht mag! SCHNEEWITTCHEN Weiß ich, aber sie hört es doch nicht! die Diener kommen DIENER Was können wir für dich tun, Schneewittchen? SCHNEEWITTCHEN Hier habt ihr einen Stock malt bitte eine Kästchenhopse in den Sand. Oh nein, bitte! Bitte nicht Kästchenhopse das ist so anstrengend! SCHNEEWITTCHEN Bewegung ist gut für dich das sagt dein Leibarzt auch! Ja, aber ich habe mich doch schon bewegt ich bin spazieren gegangen! SCHNEEWITTCHEN Das hast du ganz fein gemacht, Papilein. Aber das genügt nicht! Ich fange an. Sie hüpft schnell und geschickt, die Diener klatschen So und jetzt du, Papa. theaterbörse GmbH 6

7 KÜCHENM./J. NARR KAMMERDIENER Also gut, aber nur ein Mal! Er hüpft schwerfällig und prustet dabei, schließlich fällt er hin, die Diener stürzen zu ihm Geht es euch nicht gut, Majestät?! Habt ihr euch wehgetan, Majestät?! Geruhen Majestät den Leibarzt holen zu lassen? weinerlich Nein, nein, es geht schon, es geht schon. SCHNEEWITTCHEN Also gut, dann spielen wir eben etwas anderes. Wie wäre es mit Blindekuh! Küchenmädchen/Küchenjunge Paula/Paul, borg' mir mal dein Halstuch! KÜCHENM./J. Hier, bitte Schneewittchen. Darf ich auch mitspielen? SCHNEEWITTCHEN Aber natürlich! Ihr dürft alle mitspielen, dann macht es doch viel mehr Spaß. ALLE Hurra, wir dürfen mit Schneewittchen spielen! Schneewittchen, bitte! Wenn Mutter das sieht, gibt es wieder Ärger! SCHNEEWITTCHEN Ach was, Mutter hat doch gerade Besuch von ihrer Schönheitspflegerin. Das dauert bestimmt noch ewig. Ich fange an. Adalbert, verbinde mir die Augen! KAMMERDIENER Sehr wohl, Prinzessin. Verbindet ihr die Augen SCHNEEWITTCHEN ahmt ihn nach Sehr wohl Prinzessin! Nein, ist das fein! Adalbert: Sag doch nicht immer Prinzessin zu mir! Trocken Ich heiße Schneewittchen! KAMMERDIENER Sehr wohl, Prinz eh, ich meine Schneewittchen! SCHNEEWITTCHEN Schreiber Felix, du darfst auch mitspielen. 1. Akt / 4. Szene Danke, Schneewittchen! Hier bin ich! Sie spielen gemeinsam und rufen abwechselnd Schneewittchen, bis die Königin auftritt, der König versteckt sich schnell unter einer Bank, die Diener stehen stramm, Schneewittchen fängt die Königin SCHNEEWITTCHEN Ich hab dich, ich hab dich gefangen! Du bist dran! Sie reißt sich das Tuch von den Augen Mutter, du bist es! IN SCHNEEWITTCHEN Ich spiele! IN sehr freundlich Ja, ich bin es! Was tust du hier, Schneewittchen? So, so, du spielst! Und wo ist dein Vater? SCHNEEWITTCHEN Papa? Eehh Papa arbeitet! IN IN IN IN IN So, so Papa arbeitet! Sie stößt mit dem Fuß die Bank um, unter der sich der König versteckt hat, sehr freundlich Ferdinand, darf ich erfahren, was du unter dieser Bank tust? Ach Mathilde! Ich arbeite, das hat dir Schneewittchen doch eben gesagt! Du arbeitest? Und du erwartest, dass ich dir das glaube? Natürlich! Und was tust du da unter der Bank, wenn ich fragen darf? Ich mache eine Volkszählung. Wie bitte? Ich zähle, wie viele Ameisen hier unter der Bank wohnen. Schließlich bin ich der König dieses Landes und darum muss ich wissen, wie viele Einwohner es hat. So, so, du zählst Ameisen! Narr August! Komm her! theaterbörse GmbH 7

8 NARR IN NARR IN KÜCHENM./J. IN KAMMERDIENER IN IN Hopplahopp, wididopp da bin ich Königin! Narr, antworte mir! Was hat der König getan, bevor ich gekommen bin? der König gibt ihm Zeichen, dass er lügen soll Bevor ihr gekommen seid? Hopplahopp, wididopp Schneewittchen souffliert ihm nun, da hat er sich hingekniet, um die Ameisen besser sehen zu können. Ja, genau! ärgerlich Ah, ja. Und was hat er davor getan? Küchenmädchen/Küchenjunge, antworte du mir! der König gibt wieder Zeichen Davor?! Ja, also davor hat seine Majestät die Bank hochgehoben, damit er besser darunter passt. Und bevor er die Bank hochgehoben hat, was hat er da getan, Kammerdiener Adalbert? Vorher? Da hat seine Majestät gesagt: Nein, nein, es geht schon, es geht schon. Was hat das zu bedeuten, es geht schon, es geht schon? Nun, Adalbert hat gefragt ob ob er mir helfen soll bei der Ameisenvolkszählung, und da habe ich gesagt: Es geht schon, es geht schon. Ihr lügt! Ich habe genau gesehen, dass ihr alle mit Schneewittchen gespielt habt! SCHNEEWITTCHEN Aber Mutter, was ist denn dabei, wenn sie mit mir spielen? IN IN ALLE DIENER IN DIENER IN Ein König spielt nicht, er regiert! Ist das klar, König Ferdinand? Natürlich, Mathilde! Und die Diener spielen auch nicht, sie dienen! Ist das klar, Adalbert, Paula/Paul und August? Selbstverständlich, euer Majestät! Zur Strafe werdet ihr eine Woche lang Kartoffeln schälen! Zu Befehl, Euer Majestät! Und eine Prinzessin wie du Schneewittchen, die läuft nicht in Hosen herum und spielt Blindekuh, sondern sie bereitet sich auf das Leben bei Hofe vor. Ist das klar, Schneewittchen? SCHNEEWITTCHEN Vollkommen klar, Mutter. Es tut mir leid. IN 1. Akt / 5. Szene klatscht in die Hände Bringt einen Rock für Schneewittchen! Der Kammerdiener bringt einen Rock, während sich Schneewittchen umzieht, geht der Dialog weiter Und damit du endlich in deiner Ausbildung vorankommst, habe ich für dich einen Tanzlehrer engagiert. Sie klatscht in die Hände Mademoiselle/Monsieur Pasdesdeux, bitte! Pasdesdeux tritt vor und macht eine gezierte Verbeugung Bonjour Mademoiselle! Isch freue misch sähr, dass isch darf sein Euer Lehrer für Tanz! Voilà! Wir wollen beginnen. Das wichtigste ist zunächst einmal Altung, Altung und noch einmal Altung! SCHNEEWITTCHEN Altung? Was soll das sein Altung, Altung, Altung? IN Monsieur Pasdesdeux kommt aus Frankreich und die Franzosen können bekanntlich kein H sprechen er meint also nicht Altung sondern H Haltung. theaterbörse GmbH 8

9 IN IN IN O-EIT! IN 1. Akt / 6. Szene IN IN IN IN IN IN IN Naturellement, Altung, Altung, Altung, Prinzessin. er rückt sie zurecht Kopf och, Schultern zurück, Bauch rein, Knie gerade und die Füße übsch nebeneinand! Oh was für ein übsches Mädchen! Sie wird werden wie sagt man eine Schön-eit! Eine Schönheit? Diese wilde Göre? Naturellement, O-eit können stolz sein auf diese Kind. Sie wird sein wunderschön wenn sie denkt an Altung, Altung, Altung! Kopf och Schneewittchen! Die Königin ist offensichtlich verärgert Reden Sie kein dummes Zeug und beginnen Sie endlich mit dem Unterricht, Monsieur Pasdesdeux! Naturellement! Madam, gestatten Sie, dass die Diener mittanzen? Die Prinzessin muss sich gewöhnen an Tanz in Reie! Von mir aus. Und du, Ferdinand, kannst auch gleich mit üben. Damit du mir beim nächsten Ball nicht wieder auf die Füße trittst. Wie du wünscht, Mathilde. Aufstellung bitte! Majestät tanzen mit Schneewittchen, naturellement! Très bon! Und bitte alle Altung, Altung, Altung! Das gilt auch für euch er rückt den König zurecht Kopf och, Schultern zurück, Bauch rein, Knie gerade und die Füße übsch nebeneinand! Attention! Isch tanze vor! Klatscht in die Hände Müsik sil vous plait! er tanzt voran und zählt dabei Eins, zwei, drei, vier, eins, zwei, drei vier und die Füß übsch nach außen setzen eins, zwei, drei, vier usw Und ein Dree-ung sil vous plait und verbeugen, elegant verbeugen Très bon. Bon bon sozusagen. Aber es genügt nicht, wir müssen noch üben, weiter! Gut, gut, aber nicht hier. Sie können im großen Saal weiter üben, ich brauche jetzt meine Ruhe! Naturellement, O- eit. Alle mir nach, sil vous plait! er tanzt hinaus, alle anderen hinterher läutet mit einer kleinen Glocke Mein Spiegel, sofort zu mir! kommt schnell Ihr habt gerufen, Königin? Allerdings habe ich gerufen, warum dauert es so lange bis du hier bist? Ich bin gekommen, so schnell ich konnte, Majestät. Papperlapapp! Bist du geputzt? Ganz sauber geputzt. Nicht ein Fleckchen werdet Ihr sehen, Majestät! Gut! Aber sag mir die Wahrheit Spiegel! Königin, ihr wisst doch: Ich bin ein Zauberspiegel ich kann gar nicht lügen! Das werden wir ja gleich sehen! Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?! überlegt kurz Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land. Dein Glück! Hättest du etwas anderes gesagt, dann hättest du jetzt einen hässlichen Kratzer! Aber Majestät! Ich will es noch einmal hören! Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?! theaterbörse GmbH 9

10 IN Verzeiht, Königin, ihr wisst doch, ich darf euch nur einmal pro Stunde antworten, sonst verliere ich meine Kraft! Ja, ich weiß! Verschwinde jetzt! Spiegel ab Ich bin die Schönste im Land und das wird auch so bleiben, verlass dich darauf, Schneewittchen! theaterbörse GmbH 10

11 Euch hat das Stück gefallen oder Ihr habt selber Ideen für ein Stück? Dann bleibt in Kontakt unter: Wir freuen uns auf Zusendungen und Anregungen. theaterboerse.de /Magazin / Wir veröffentlichen ihre Aufführungstermine in unserem Kalender / Wir veröffentlichen die Aufführungsberichte ihrer Theatergruppe / Wir verlinken ihre Theatergruppen und erweitern ihr Netzwerk / Wir geben jungen Schultheaterfotografen eine Plattform / Informationen auf: theaterboerse.de /Verzeichnis / Wir zeigen, was im Bereich Schultheater online passiert / Wir zeigen, was im Bereich Laientheater online passiert / Wir verlinken ihre Theatergruppen und erweitern ihr Netzwerk / Informationen auf: theaterbörse GmbH Nussbergstraße 17 a D Braunschweig Registergericht: Amtsgericht Braunschweig HRB NZS NR.: Geschäftsführer: Nils Hendrik Müller theaterbörse GmbH 11