W. Wesiack, Innsbruck M. Wirsching, Freiburg. O. Frischenschlager W. Konig. Redaktion. Wissenschaftlicher Beirat

Transkript

1

2 Redaktion H. P. Bilek O. Frischenschlager W. Konig G. Linemayr I. Sokal Wissenschaftlicher Beirat H. Becker, Heidelberg C. Buddeberg, Zurich M. Hartmann, Grofi-Zimmem M. Kahleyss, Munchen P. Kutter, Frankfurt B. Mangold, Innsbruck P. Mohring, Giefien M. Ringler, Wien G. S trittmatter, Munster A. v. Vietinghoff-Scheel, Langgons W. Wesiack, Innsbruck M. Wirsching, Freiburg

3 Osterreichische Gesellschaft fur Psychoonkologie (Hrsg.) ] ahrbuch der Psychoonkologie 1992 Springer-Verlag Wien New York

4 Osterreichische Gesellschaft fur Psychoonkologie Berggasse 20/25 A-1090 Wien Das Werk ist urheberrechtlich geschiitzt. Die dadurch begriindeten Rechte, insbesondere die der Ubersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ahnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten Springer-Verlag/Wien Printed by Druckerei Berger & Sohne Gesellschaft m.b.h., Horn Gedruckt auf saurefreiem Papier Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Buch berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dab solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten waren und daher von jedermann benutzt werden diirften. Mit 12 Abbildungen ISBN-13: e-isbn-13: DOl: /

5 Vorwort Die Osterreichische Gesellschaft fur Psychoonkologie publizierte bisher 4 Bande der "Beitrage zur Psychoonkologie" (erschienen im Facultas-Universitatsverlag Wien), urn die anlablich der jahrlichen Arbeitstagungen in Bad Ischl gehaltenen Vortrage einem groberen Kreis zuganglich zu machen. Das Interesse an dies en Publikationen sowie das Echo, das psychoonkologische Forschung zunehmend in der Weiterbildung bei den medizinischen Berufen aber auch bereits in der Versorgung selbst findet, ermutigte uns, diese Reihe nun regelmabiger, vorlaufig jahrlich fortzusetzen; daher auch die Namensanderung in "Jahrbuch der Psychoonkologie". Wie bisher werden weiterhin Vortrage der Ischler Tagungen abgedruckt werden sowie andere Beitrage, die vor ahem der Weiterbildung der an der onkologischen Versorgung beteiligten Berufsgruppen dienen sollen. Daruber hinaus so11 aber in Zukunft ein Teil des Bandes auch wissenschaftlichen Artikeln ohenstehen. Diese Beitrage werden von zwei Mitgliedern des wissenschaftlichen Beirates, fur den sich namhafte Psychoonkologen des deutschen Sprachraumes zur Verfugung gesteht haben, begutachtet. Es werden so kunftig etwa 3-5 wissenschaftliche Beitrage in jedem Band erscheinen konnen. Den thematischen Rahmen fur diese Beitrage will die Redaktion bewubt sehr weit fassen: es soil ~m die psychosozialen Aspekte der Konfrontation mit Krebs in allen Phasen und auf allen Ebenen gehen. Wir sind uberzeugt, dab es dem Erkenntnisfortschritt forderlich ist, wenn weder thematische noch methodische Zugange zum Phanomen Krebs ausgeklammert werden. Der Springer-Verlag Wien hat dankenswerterweise die verlegerische Betreuung ubernommen. Wir mochten mit Hilfe der Autoren, des Beirates und der Redaktion ein anspruchsvolles psychoonkologisches Periodikum aufbauen und hohen, damit noch mehr Leser zu gewinnen. Wien, im Oktober 1992 Die Redaktion

6 Inhaltsverzeichnis Autorenverzeichnis Bilek, H. P., Piribauer, E: Der Einflu6 von Langzeitpsychotherapie mit einem HIV-positiven, hamophilen Patienten auf den Verlauf der Erkrankung und immunologische Parameter.... Uhlenbruck, G.: Sport, Stress und Immunsystem: Psychoonkologische Aspekte fur Pravention und Nachsorge Bahnson, C. B.: Psychosomatisch-systemische Ansatze im Allgemeinen Krankenhaus Mangold, B., Erhart, B., Smrekar, U.: Padiatrische Psychoonkologie. Teill. Kooperation in der padiatrischen Onkologie - "team approach" Mangold, B., Erhart, B., Smrekar, U.: Padiatrische Psychoonkologie. Teil 2. Die Bedeutung der Familie in der padiatrischen Psychoonkologie Hartmann, M.: Dber Visuelle Symbolisation Ladenbauer, W.: Hypnose und Imagination bei Krebs (Psycho therapeutische Umsetzung pathophysiologischer Erkenntnisse).. 65 Harrer, M.: Krankenpflege in Spannungsfeldern Brommel, B., Frischenschlager, 0., Hexel, M.: Dber die Notwendigkeit psychotherapeutischer Kompetenzen bei der Arbeit im telefonischen Krebsinformationsdienst. Am Beispiel des Umgangs mit Krebsangst Papst, E: Der Krebspatient in seiner Familie Hinweise fur Autoren des wissenschaftlichen Teils IX

7 Autorenverzeichnis Bahnson Claus Bahne, Dr. phil., past Professor of Psychiatry, University of California, San Francisco und Thomas Jefferson University, Philadelphia Bilek Hans Peter, Dr. med., Facharzt fur Psychiatrie und Neurologie, Psychotherapeut, Obmann der Osterreichischen Gesellschaft fur Psychoonkologie, Wien Brommel Bernhard, Dr. med., Institut fur medizinische Psychologie, Universitat Wien Erhart Birgit, Dr. med., Universitatsklinik fur Kinderheilkunde, Universitat Innsbruck Frischenschlager Oskar, Dr. phil., Psychotherapeut, Klinischer Psychologe, Institut fur medizinische Psychologie, Universitat Wien Harrer Michael, Dr. med., Universitatsklinik fur Medizinische Psychologie und Psychotherapie, Universitat Innsbruck Hartmann Matthias, Dipl. Psycho loge, Soziologe M.A., Psychotherapeut BDP, Munster bei Dieburg Hexel Martina, Dr. phil., Psychotherapeutin, Klinische Psychologin, Institut fur Medizinische Psychologie, Universitat Wien Ladenbauer Wolfgang, Dr. med., praktischer Arzt, Psychotherapeut, Wien Mangold Burkard, Univ. Doz., Dr. med., Oberarzt, Leiter der Psychotherapeutischen Abteilung, Universitatsklinik fur Kinderheilkunde, Innsbruck Papst Fritz, Wien Piribauer Franz, Dr. med., praktischer Arzt, Psychotherapeut, Wien Smrekar Ulrike, Dr. phil., Psychotherapeutin, Psychotherapeutische Abteilung, Universitatsklinik fur Kinderheilkunde, Universitat Innsbruck Uhlenbruck Gerhard, Dr. med., Univ. Prof., Direktor des Instituts fur Immunbiologie, Universitat Kaln