4 Bauformen. 4.1 Allgemeine Hinweise zu den Bauformen. Bauformen Allgemeine Hinweise zu den Bauformen 54 GSE2004 (BSF.., PSF..)

Transkript

1 M M6 Allgemeine Hinweise zu den Bauformen Bauformen. Allgemeine Hinweise zu den Bauformen Bauformenbezeichnungen Servo-Kegelradgetriebe BSF.. SEW-EURODRIVE unterscheidet bei den Servo-Kegelradgetrieben die Bauformen M bis M6. Die folgende Darstellung zeigt die Lage des Getriebes im Raum bei den Bauformen M bis M6 mit der Abtriebsseite A. 5650AXX Bild 6: Darstellung der Bauformen M bis M6 für die Servo-Kegelradgetriebe BSF.. 5 GSE00 (BSF.., PSF..)

2 Allgemeine Hinweise zu den Bauformen M M6 Bauformenbezeichnungen Servo-Planetengetriebe PSF.. SEW-EURODRIVE unterscheidet bei den Servo-Planetengetrieben die Bauformen M bis M6. Die folgende Darstellung zeigt die Lage des Getriebes im Raum bei den Bauformen M bis M AXX Bild 7: Darstellung der Bauformen M bis M6 für die Servo-Planetengetriebe PSF GSE00 (BSF.., PSF..) 55

3 M M6 Wichtige Bestellangaben. Wichtige Bestellangaben Für alle Getriebemotoren Zusätzlich zur Bauform sind die folgenden Bestellangaben erforderlich, damit die Ausführung des Antriebes genau festgelegt werden kann. Lage des Leistungssteckverbinders bzw. die Lage des Motorklemmenkastens. Lage der Kabeleinführung des Leistungssteckverbinders bzw. Lage der Kabeleinführung am Klemmenkasten. Bei Servo-Kegelradgetrieben: Lage der Abtriebswelle. Bestellbeispiele Typ (Beispiele) Bauform Wellenlage Lage Steckverbinder Lage Kabeleinführung PSF5 EPH05/5/0 M PSBF DS56L M - - X BSHF60 CM7L M A 70 BSHF0/I EBH0//6 M A - - Steckverbinder Lage des Leistungssteckverbinders und der Kabeleinführung bei CFM-Motoren Als Lage des Leistungssteckverbinders sind 0, 90, 80 oder 70 bei Blick auf die B-Seite des Motors (Blick auf die Lüfterseite) möglich Bild 8: Lage "" des Leistungssteckverbinders 57AXX 56 GSE00 (BSF.., PSF..)

4 Wichtige Bestellangaben M M6 Lage der Kabeleinführung bei DS-Motoren Bei DS56M und DS56L sind die Lagen "" und "X" möglich ("X" = normal). X Bild 9: Lage der Kabeleinführung DS56M/L 5678AXX Bei DS56H und bei DS-Bremsmotoren sind die Lagen "", "", "" und "X" möglich. X Bild 0: Lage der Kabeleinführung DS56H 5679AXX 0 Ohne spezielle Angabe zum Leistungssteckverbinder wird die Ausführung Lage 70 mit Kabeleinführung "" geliefert. Achtung: Bei Anbau von Servo-Kegelradgetrieben kann es zu Kollisionen kommen. Bei Anbau von Servo-Planetengetrieben gibt es keine Einschränkung bezüglich der Kabeleinführung. Kabeleinführung bei DS-Motoren mit Steckverbinder bei Anbau an: BSF DS56M A A - DS56L A A - DS56H B B B A bedeutet: Lage der Kabeleinführung "X" möglich. Lage der Kabeleinführung "" möglich. Bei Bremsmotoren Lage der Kabeleinführung "" und "" möglich. Lage der Kabeleinführung "X" bei 90 nicht möglich. B bedeutet: Lage der Kabeleinführung "X" möglich. Lage der Kabeleinführung "", "", "" möglich. Lage der Kabeleinführung "X" bei 90 nicht möglich GSE00 (BSF.., PSF..) 57

5 M M6 Wichtige Bestellangaben Lage der Kabeleinführung bei CM-Motoren Bei CM-Motoren sind die Lagen "X", "", "" oder "" möglich ("X" = normal). X Bild : Lage der Kabeleinführung CM..S.5 568AXX X Bild : Lage der Kabeleinführung CM..S AXX Ohne spezielle Angabe zum Leistungssteckverbinder wird die Ausführung Lage 70 mit Kabeleinführung "" und radialem Geberstecker (CM..S.5) geliefert. Achtung: Bei Anbau von Servo-Kegelradgetrieben kann es zu Kollisionen kommen. Bei Anbau von Servo-Planetengetrieben gibt es keine Einschränkung bezüglich der Kabeleinführung. Kabeleinführung bei CM-Motoren mit Steckverbinder bei Anbau an: BSF CM7S D D D D - CM7M D D D D - CM7L - D D D - CM90S - C D D - CM90M - C D D D CM90L - - C D D CMS - - C D D CMM D D CML C D 58 GSE00 (BSF.., PSF..)

6 Wichtige Bestellangaben M M6 Klemmenkasten Lage des Motorklemmenkastens und der Kabeleinführung C bedeutet: Lage der Kabeleinführung "X" möglich. Lage der Kabeleinführung "", "", "" möglich. D bedeutet: Lage der Kabeleinführung "X" möglich. Lage der Kabeleinführung "", "", "" möglich. Lage der Kabeleinführung "" bei 90 nicht möglich. Achtung: Bei Motoren mit axialem Geberstecker SM6./SB6. ist der Anbau eines Fremdlüfters nicht möglich. Die Lage des Motorklemmenkastens wird bisher mit 0, 90, 80 oder 70 bei Blick auf die Lüfterhaube = B-Seite angegeben ( Bild ). Eine Änderung in der Produktnorm EN 600 schreibt zukünftig folgende Bezeichnung der Lage des Klemmenkastens für Motoren vor: Blick auf die Abtriebswelle = A-Seite. Bezeichnung mit R (right), B (bottom), L (left) und T (top). Diese Bezeichnung gilt für Motoren ohne Getriebe in Bauform B (= M). Bei Getriebemotoren bleibt die bisherige Bezeichnung erhalten. Bild zeigt beide Bezeichnungen. Ändert sich die Bauform des Motors, werden R, B, L und T entsprechend mitgedreht. Bei Motorbauform B8 (= M) ist T unten. Außerdem kann die Lage der Kabeleinführung gewählt werden. Möglich sind "X" (X = normal), "" oder "" ( Bild ). X 80 (L) 0 (R) 70 (T) 90 (B) 80 (L) Bild : Lage des Klemmenkastens und der Kabeleinführung 5668AXX Ohne spezielle Angabe zum Klemmenkasten wird die Ausführung 0 mit Kabeleinführung "X" geliefert. Bei der Bauform M empfehlen wir, die Kabeleinführung "" zu wählen. X 0 (R) Der Klemmkasten ist nur mit dem gesamten Motor drehbar: 0, 90 und 80. Der Klemmkasten hat eine Kabeleinführung mit der Lage "", "" und "X". Der synchrone Servomotor CMH ist nur mit Klemmenkasten bestellbar Klemmenkastenlage 0 (R) 90 (B) 80 (L) 70 (T) Mögliche Kabeleinführungen "X", "" "X", "", "" "", "" "X", "", "" GSE00 (BSF.., PSF..) 59

7 M M6 Wichtige Bestellangaben Definition der Seiten A und B der Abtriebswellen Bei der Verschraubung des Getriebes über einen der Abtriebsflansche ist das Getriebe über den B5-Abtriebsflansch an der Wellenaustrittseite zu befestigen. Getriebetyp Lage Befestigung BSF.. / BSKF.. / BSBF BSHF.. BSHF.. /I der Abtriebswelle der Schrumpfscheibe A-Seite -- Befestigung über B5-Flansch an der A-Seite B-Seite -- Befestigung über B5-Flansch an der B-Seite -- B-Seite Befestigung über B5-Flansch an der A-Seite -- A-Seite Befestigung über B5-Flansch an der B-Seite -- A-Seite Befestigung über B5-Flansch an der A-Seite -- B-Seite Befestigung über B5-Flansch an der B-Seite Bei Servo-Kegelradgetrieben BSF.. muss die Lage der Abtriebswelle A oder B ( Bild ) angegeben werden. B A Bild : Lage der Abtriebswelle bei Servo-Kegelradgetrieben BSF AXX A B 567AXX Bild 5: Lage der Abtriebswelle und des Abtriebsflansches bei Servo-Kegelradgetrieben BSHF.. A B 567AXX Bild 6: Lage der Abtriebswelle und des Abtriebsflansches bei Servo-Kegelradgetrieben BSHF../I 60 GSE00 (BSF.., PSF..)

8 Wichtige Bestellangaben M M6 Drehrichtungen der Getriebe Servo-Kegelradgetriebe Drehrichtung am Eintrieb Drehrichtung am Abtrieb Abtriebsseite A Abtriebsseite B rechts links rechts BSF, BSKF, BSBF, BSHF links rechts links Servo-Planetengetriebe Drehrichtung am Eintrieb Drehrichtung am Abtrieb rechts rechts PSF, PSKF, PSBF links links GSE00 (BSF.., PSF..) 6

9 M M6 Lieferumfang der Motoren von SEW-EURODRIVE. Lieferumfang der Motoren von SEW-EURODRIVE Der Lieferumfang der Servomotoren von SEW-EURODRIVE gliedert sich bei Normalmotoren in: Lieferung mit Auftragsbestätigung x Betriebsanleitung in der Landessprache, wenn gewünscht. Bei Bestellung mehrerer Servomotoren kann der Kunde die Anzahl der Betriebsanleitungen reduzieren. x Sicherheitshinweise für die Inbetriebnahme, wenn gewünscht. x Ersatzteilliste, wenn gewünscht. Lieferung mit Antrieb x Motor gemäß der Auftragsbestätigung. Konfektioniertes Kabel x Tüte mit Kleinteilen Aderendhülsen und Kabelschuhe für den Anschluss an Umrichter von SEW- EURODRIVE. Fremdlüfter x Leistungsstecker x Leistungsdose x Sechskantschraube x Vierkantmutter Steckverbinder x Geberstecker (radial oder axial) 0 x Crimp-Buchsenkontakte für Geberstecker für Aderquerschnitte von 0,5 mm bis 0,5 mm. x Gegenstecker Motorleistung SM50 x Crimp-Buchsenkontakte für Leistungsanschluss je Aderquerschnitt für.5,.5,, 6 oder 0 mm. Der Lieferumfang der Servomotoren von SEW-EURODRIVE gliedert sich bei Bremsmotoren in: Lieferung mit Auftragsbestätigung x Betriebsanleitung in der Landessprache, wenn gewünscht. Bei Bestellung mehrerer Servomotoren kann der Kunde die Anzahl der Betriebsanleitungen reduzieren. x Sicherheitshinweise für die Inbetriebnahme, wenn gewünscht. x Ersatzteilliste, wenn gewünscht. Lieferung mit Antrieb x Motor gemäß der Auftragsbestätigung. Konfektioniertes Kabel x Tüte mit Kleinteilen Aderendhülsen und Kabelschuhe für den Anschluss an Umrichter von SEW- EURODRIVE Bremse x Bremsgleichrichter BME für die Hutschienen-Montage bei Wechselspannung, oder alternativ: - der Bremsgleichrichter BMP, BMH bzw. BMK - das Bremssteuergerät BSG bei einer Spannung von DC V x Handlüfthebel, wenn die Bremse mit einer Handlüftung bestellt ist. Fremdlüfter x Leistungsstecker x Leistungsdose x Sechskantschraube x Vierkantmutter x Haltewinkel Steckverbinder x Geberstecker (radial oder axial) 0 x Crimp-Buchsenkontakte für Geberstecker für Aderquerschnitte von 0,5 mm bis 0,5 mm x Gegenstecker Motorleistung und Bremse SB50 x Crimp-Buchsenkontakte für Leistungsanschluss je Aderquerschnitt für.5,.5,, 6 oder 0 mm x Crimp-Buchsenkontakte für Bremsenanschluss je Aderquerschnitt für mm oder.5 mm Je nach Ausführung der Getriebe werden weitere Einzelteile wie Drehstromstützen, Gummipuffer oder Schrumpfscheiben oder deren Abdeckhauben mitgeliefert. 6 GSE00 (BSF.., PSF..)

10 Legende zu den Bauformen-Blättern M M6. Legende zu den Bauformen-Blättern Verwendete Symbole Die folgende Tabelle zeigt, welche Symbole in den Bauformen-Blättern verwendet werden und deren Bedeutung: Symbol Hinweis zu den dargestellten Wellen! Bedeutung Entlüftungsventil Lage der Kabeleinführung "" Bitte beachten Sie für die Darstellung der Wellen auf den Bauformen-Blättern folgende Hinweise: Bei Getrieben mit Vollwelle: Die dargestellte Welle ist immer auf der A-Seite. Bei Aufsteckgetrieben: Die gestrichelte Welle stellt die Kundenwelle dar. Die abtreibende Seite (= Wellenlage) wird immer auf der A-Seite dargestellt GSE00 (BSF.., PSF..) 6

11 M M6 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren.5 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren BSF0-80 Seite 6 6 GSE00 (BSF.., PSF..)

12 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren M M6 BSBF Seite 6 GSE00 (BSF.., PSF..) 65

13 M M6 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren BSHF0-80 Seite 6 66 GSE00 (BSF.., PSF..)

14 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren M M6 BSHF0-80 /I Seite 6 GSE00 (BSF.., PSF..) 67

15 M M6 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren BSHF0-80 /T Seite 6 68 GSE00 (BSF.., PSF..)

16 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren M M6 BSF0-80B Seite 6 GSE00 (BSF.., PSF..) 69

17 M M6 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren BSBF0-80B Seite 6 70 GSE00 (BSF.., PSF..)

18 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren M M6 BSHF0-80B Seite 6 GSE00 (BSF.., PSF..) 7

19 M M6 Bauformen Servo-Kegelradgetriebemotoren BSHF0-80B /I Seite 6 7 GSE00 (BSF.., PSF..)

20 Bauformen Servo-Planetengetriebemotoren M M6.6 Bauformen Servo-Planetengetriebemotoren PSF Seite 6 GSE00 (BSF.., PSF..) 7

21 M M6 Bauformen Servo-Planetengetriebemotoren PSBF-9 Seite 6 7 GSE00 (BSF.., PSF..)