MAX &LEO JETZT KFZ - VERSICHERUNG WECHSELN! PRODUKTMAGAZIN NR UM DAS NEUE TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN NR. 04 / 2015 ZU BESTELLEN...

Transkript

1 MEHR AUF SEITE 13 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN NR 04 / 2015 MAX &LEO JETZT KFZ - VERSICHERUNG WECHSELN! UM DAS NEUE TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN ZU BESTELLEN... CLICKEN SIE HIER 01 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN

2 VORWORT WIE GEMACHT FÜR ECHTE FREUNDSCHAFT. Fnanzerung. Leasng. Verscherung. WAS UNS ERFÜLLT B Freundschaft? Das st ene Seele n zwe Körpern. So sagte es Arstoteles. Und er hat wohl auch recht damt, denn der Wert, den wahre Freundschaft mt sch brngt, st scher unermesslch. Freundschaft st we en Weg, der sch unberrt durch das Dckcht des Lebens zeht, oder we en guter Wen, der erst mt Zet und Lebe zum echten Genuss wrd. Was verbndet mehr als dauerhafte Zuverlässgket? Wenn Se das passende Angebot zu Ihrem Traumfahrzeug gefunden haben, brngt Se Toyota Fnancal Servces ganz enfach n Fahrt. Und zwar so, dass es genau zu Ihren persönlchen Bedürfnssen passt komfortabel, schnell und zu attraktven Kondtonen. Ihr Vortel: Se fnanzeren und verschern Ihr Fahrzeug be der Nr. 1 für Toyota Fahrer. Das heßt: Se geneßen alle Servces aus ener Hand und werden, we von enem guten Freund, von Ihrem persönlchen Ansprechpartner vor Ort betreut. Geneßen Se das gute Gefühl, n jeder Stuaton enen zuverlässgen Partner an Ihrer Sete zu haben. Wer enen rchtg guten Freund m Leben fndet (es dürfen auch gerne ene Handvoll mehr sen), der wrd beschenkt: mt Vertrauen, mt Verständns und mt ener ganzen Ladung wunderbarer Erlebnsse. Auf desem festen Fundament lässt es sch dann ncht nur gesünder leben we Se n unserer Ttelgeschchte auf Sete 16 nachlesen können, Vel Spaß bem Lesen deser neuen Ausgabe! Ihr Toyota Fnancal Servces Team sondern auch wesentlch freer leben. Und wer auf solch ene gute Bass vertrauen kann, entschedet bewusster, übernmmt mehr Verantwortung und passt vel besser auf sch und andere auf. Wr freuen uns, wenn auch Se wahre Freunde an Ihrer Sete haben, de Ihr Leben auf unterschedlchste Wese berechern. toyota-bank.de toyota-verscherungen.de TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 03

3 20 23 SMARTE INNOVATION FÜR DIE MOBILITÄT VON HEUTE. Alles über de Präventon von Verkehrsunfällen und ene schere Fahrumgebung KOMMT DAS BESONDERE, BIN ICH DAFÜR BEREIT. Wr treffen an de Entschedungen. Jeden Tag. Ab und zu st ene dabe, de unser Leben auf wunderbare Wese verändert. MOTORENTECHNOLOGIE IM VERGLEICH: WAS UNS ANTREIBT. Welcher Fahrzeugantreb st der wrtschaftlchste und we resen wr n Zukunft snnvoll? ZUSAMMEN MITTEN DURCHS LEBEN. Was Max von sener Bank und sener Verscherung erwartet, kommt der Vorstellung von guten Freunden nah mmer da, unkomplzert und ohne vel Getue ICH BIN ERFÜLLT: VON LIEBE UND CHAOS. De Geburtenzffer betrug m Jahr 2013 für Deutschland 1,38 Knder je Frau. Anna wünschte sch mehr und entsched sch für hren» Traumjob Großfamle «. ER WILL IMMER NUR DAS EINE: FUSSBALL, FRITTEN, FREUNDE TREFFEN. Was bewegt egentlch mehr als de Lebe? Vellecht de Menschen, de sch allen Wdrgketen stellen, de se mt sch brngt. Geneßen Se das Toyota Fnancal Servces Produktmagazn auch onlne. Her de dgtale Verson herunterladen: Scannen Se enfach desen Code mt Ihrem moblen Endgerät en und erleben Se das neue Toyota Fnancal Servces Produktmagazn n dgtaler Form. Ttelsete: Thema: Freundschaft Max & Leo zusammen mtten durchs Leben » ICH HÄTTE BESSER MAL... «Werte geben Halt und Scherhet. Und manchmal verändert der Glaube daran en ganzes Leben. 04 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 05

4 FERNWEH KOMMT DAS BESONDERE, BIN ICH DAFÜR BEREIT. TEXT: DORO REPPEL FOTO: LEIF HENRIK OSTHOFF 06 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 07

5 FERNWEH FERNWEH Harald (heute Harry) und Len trafen sch 1977 n der Tanzschule. Man kann ncht gerade sagen, dass se fürenander bestmmt waren. Harald war schüchtern und eher beängstgt von Lens Selbstbewusstsen und Schönhet. Er mochte se auch deshalb ncht besonders, wel se hn so gut we ne begrüßte, und wenn, dann war es so, als blckten hre dunklen Augen enfach durch hn hndurch. Für Len war Harald ene graue Maus, de den Versuch startete, auf enem sehr glatten Parkett zu tanzen. Ihr gefelen eher dese feschen, draufgängerschen Typen, de mt hren Schlaghosen und engen Hemden de Straßen entlanglefen. Doch dann kam es, we es wohl kommen musste: Lens Tanzpartner hatte sch be ener Trmm-dch-Akton de Kne aufgeschlagen und plötzlch stand Len vor der Entschedung: Entweder Harald oder ene Auszet vom Tanz. Mt mulmgem Gefühl entsched se sch für Varante ens, stellte sch zu Harald, der, schenbar von sch selbst überrascht, entschlossen hre Talle umfasste und es dabe rgendwe schaffte, dass hr Verstand aussetze, noch bevor de Musk ensetze. Heute wssen bede nur noch, hr erster Tanz war en Dscofox, ansonsten kann Len sch nur noch daran ernnern, dass se n desen Armen bleben wollte. Und für Harald, so sagt er es bs heute mmer weder, war es das Schönste, was er bs dahn gefühlt hatte. Im Laufe der Zet tanzten de zwe, de enes Tages zu menen Eltern wurden, bestmmt tausend Tänze. BERLIN IST BEGEHRT. SEINE GEGENSÄTZ- LICHKEIT ZIEHT MENSCHEN IN DEN BANN. Und dazwschen schmedeten se Pläne, de allesamt realsert wurden, selbst de Rehenfolge stmmte: Erst ene Ausbldung, dann heraten. Zwe Knder sollten es sen, en Junge, später das Mädchen. Dafür brauchten se en Zuhause, so en elfenbengestrchenes Enfamlenglück mt enem Garten, der auf jeden Fall Platz für enen Sandkasten, ene Hollywoodschaukel und Apfelbäume hatte. Selbst mt den Karreren lef es, we am Schnürchen: Men Papa wurde Bankdrektor und Mama Chefsekretärn. Man kann sagen, dass alles, was ch n den ersten 27 Jahren lernte, komplex, doch n gewsser Wese auch enfach war: Lebe passert, Glück hält. Und das Leben st das Resultat ener gut strukturerten Planung. _» TAUSCHE VERTRAUTHEIT GEGEN FREIHEIT. M t desem Schatz an Wssen, zog ch men Jurastudum durch, wohnte währenddessen m elfenbenfarbenen Schlosshotel mener Eltern und fand das Leben lecht, wenn auch berechenbar. Doch das änderte sch schlagartg, als ch ene ehemalge Kommltonn n Berln besuchte. En Flash, en Taumel aus Glück und Neuger besetzte mch dese Stadt war der Hammer. Ich wollte ncht mehr weg von her und beschloss enes Abends m SO36, enem der angesagtesten Clubs der Stadt, n der kommenden Woche mene seben Sachen herhn zu schleppen. Das war vor dreenhalb Jahren. «_ 08 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 09

6 FERNWEH FERNWEH WER HAT EIGENTLICH KEINEN KOFFER IN BERLIN? Klaus Woweret sagte vor Jahren n enem Intervew, Berln se arm, aber sexy. Dese Kombnaton schent für vele so anzehend zu sen, dass über Menschen jedes Jahr neu n de Stadt kommen. Statstsch betrachtet, wrd so m Laufe von 20 Jahren de Gesamtbevölkerung der Stadt enmal komplett ausgetauscht. Dabe st de wet überwegende Zahl der Neuberlner jung und ledg, fast de Hälfte st zwschen 18 und 30 Jahre alt. De Gründe, warum se hre Koffer packen und de Hauptstadt als neues Zuhause deklareren, snd absolut ndvduell, doch lässt sch festhalten, dass es n erster Lne ncht um Ruhm und Geld geht. We jede Stadt hat Berln enen besonderen Charakter und jede Metropole entwckelt Egenlogken, de sch auf de Erfahrungsmuster der Enwohner auswrken. Wnston Churchll sagte:» Erst formen wr unsere Bauwerke und dann formen de Bauwerke uns. «Berln steht, we kaum ene andere Stadt n Deutschland für Wandel, für Veränderung. Wer her neu anfängt, wll enen Tel von dem, was weltwet mt der Stadt verbunden wrd: Ehrlchket, Aufregung, en rüder Charme, der sch mt schlagfertgem Wtz paart, oder ene urbane Lässgket, de alle Köpfe von wo auch mmer se herkommen fre sen lässt. _ VON A NACH BERLIN JEDER NEUE SCHRITT BEDEUTET VERÄNDERUNG, GERADE IN EINER GESCHICHTSTRÄCHTIGEN STADT, WIE DIESER. A B» Hätte mr damals ener gesagt, was ch n desem Zetraum alles erlebe, hätte Ich fühlte mch we en Flumm, mmer auf dem Sprung, begestert, hochmo ch es ncht geglaubt, dafür glaubte ch tvert und voller Lust, tolle neue Leute umso mehr an das vorgelebte und gelern- kennen zu lernen, was auch passerte. Er te Prnzp des durchdachten Plans. staunlcherwese waren de mesten De Ersten jedoch, de desen Plan vehement durchkreuzten, waren ausgerechnet ebenfalls recht neu n der Stadt, wrklch selten, dass ch auf echte Berlner traf mene Eltern. Se kamen gar ncht damt zurecht, dass hr Nesthäkchen mt 27 so enfach abhaut und dann auch noch ohne Aber schenbar alle von hnen, ob Waschechte oder Zugezogene, waren auf der Suche: nach neuen Chancen, nach Spaß, alles: ohne Mann, ohne Job und ohne nach Geborgenhet, nach Erfolg oder en- Wohnung. Aus Trotz sagten se jede Form von Unterstützung ab (was ncht so ganz fach nur nach Ruhe. «_ Enwohnerzahl stmmte, denn schenbar unabhängg vonenander schckten se mr n regelmäßgen Abständen en bsschen Geld). Bevölkerungswachstum n Berln Ich schlef für ene Zet auf so enem unbequemen Aufblasdng m 32-Quadratmeter-Apartment mener Freundn, bs ch endlch men egenes klenes Rech n Mtte fand. Von her aus raste ch durch RETRO-ERINNERUNGEN VOM PASSFOTOAU- TOMATEN INKL. FIXIERBADGERUCH. Im Jahr 2014 waren m Land Berln Enwohnernnen und Enwohner mt Hauptwohnstz gemeldet. Gegenüber dem Vorjahr steg de Enwohnerzahl um ca Personen. de endlosen Weten Berlns auf der Suche nach Nebenjobs und nach menem Traum- Quelle: Amt für Statstk Berln-Brandenburg job n ener Kanzle. 10 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 11

7 FERNWEH FERNWEH Wetere Informatonen zum Thema Kfz-Verscherung fnden Se m Überblck auf den Seten und auf: MIAS OFFENHEIT FÜR NEUES ZAHLT SICH AUS. Überblck Sete Veränderungen brngen Spaß, neue Erfahrungen und manch- KaskoPlus steht für enen deutlchen Presvortel, wenn mal auch vele Vortele mt sch. We zum Bespel en Wechsel Se unserer Werkstattempfehlung folgen. So wrd m hn zu mehr Servce und Qualtät. So hat Ma sch für ene Kfz- Schadenfall de Reparatur des Fahrzeugs n ener Verscherung mt umfassendem Schadenmanagement ent- Toyota Fachwerkstatt garantert. scheden, de hr m Trubel hres Großstadtlebens en gutes Gefühl gbt. Her enge Vortele, de verdeutlchen, warum sch Attraktve Kondtonen für de Zwetwagenverscherung ALLES BRAUCHT SEINE ZEIT. AUCH DAS KAFFEEKRÄNZCHEN MIT DER BESTEN FREUNDIN DARF NICHT ZU KURZ KOMMEN. LEBEN ALS EIN EINZIGER SPURWECHSEL. ch bn jetzt 31, habe enen span- Job und fühle mch als»inenden glücklche Wahl-Berlnern. Kaum en Tag, wo ch ncht rgendene neue Facette deser Stadt entdecke und fast jedes Wochenende bn ch unterwegs: auf Ausstellungen, laufe an der Spree entlang oder ch überquere ene der 969 Brücken der Stadt, da verblasst sogar Venedg. Set Berln st men Leben we en Tanz, der mt all senen Dre- en Wechsel zum 30. November auch für Se lohnt: De zwe Tarfe Sere und Komfort beten ndvduelle Optonen. Enge Neuheten m Tarf Komfort: 24 Monate Neupresentschädgung Mtverscherung von Egenschäden ene erhöhte Verscherungssumme von 15 Mo. Euro pro Person De Rabattschutzopton m Komfort-Tarf versprcht, dass be nur enem Schaden pro Verscherungsjahr de bs zum : günstge Sonderenstufung mt SF- Klasse 4, unabhängg davon, be welcher Gesellschaft der Erstwagen verschert st. Enzge Voraussetzung: Ihr Erstfahrzeug muss berets n der SF-Klasse 4 engestuft sen. Schutzbreflestungen geben Rundumscherhet be Fahrzeugausfall Optonaler Fahrerunfall- und Auslandsschadenschutz Ausgezechnetes Schadenmanagement hungen und Wendungen voller Überra- Schadenfrehetsklasse n Haftpflcht und Vollkasko schungen steckt. «_ ohne Rückstufung erhalten blebt. 12 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 13

8 UMWELT & TECHNOLOGIE UMWELT & TECHNOLOGIE MOTORENTECHNOLOGIE IM VERGLEICH: VOLLHYBRID / PLUG-IN HYBRID BATTERIE ELEKTRISCHER ANTRIEB WAS UNS ANTREIBT. TEXT: JENS DOMMERMUTH ILLUSTRATION: CHRISTIAN WOHS Set engen Jahren erfreuen sch alternatve Antrebssysteme mmer größerer Belebthet, denn gestegene Benznprese und Kfz-Haltungskosten fordern be Autofahrern en Umdenken. So stellt sch gerade bem Neuwagenkauf mmer häufger de Frage, welches Antrebskonzept egentlch das snnvollste st. Desel- und Benznkraftstoff waren für vele Jahrzehnte der Status quo n der Automoblndustre, bs das allgemene Bewusstsen für de Begrenzthet des Rohstoffs Öl entstand. Das war der Begnn der aufregenden Suche nach alternatven VERBRENNUNGSMOTOR (BENZIN / DIESEL) Mäßge Effzenz: hohes Gewcht, gernger Wrkungsgrad Hoher Kraftstoffverbrauch Hohe CO 2-Belastungen Kraftstoffbemschung von 5 % und 10 % Boethanol be Benznern, das aus Raps, Mas oder Wezen hergestellt wrd Aktuell größte Kraftstoffverfügbarket am Markt Gute vorhandene Infrastruktur Bewährte, ausgerefte Technologen ERDGAS Ensetge Versorgungslage durch Erdgas aus Russland Nschentechnologe mt gernger Verbretung Hohe CO 2-Belastungen Steuerbegünstgung von Erdgas und Bo-Erdgas als Kraftstoff Ensatz von erprobter Ottomotor-Technk Nedrge Emssonswerte Antreben womt z. B. das Interesse an erd- und flüssggasbetrebenen Motoren steg. Daneben exstert nzwschen ene brete Palette von Antrebstechnologen mt unterschedlchem Grad der Elektrfzerung we Mld Hybrd, Hybrd, Plug-n Hybrd bs hn zum renen Elektroauto. De neuste und erfolgsversprechendste Innovaton: de Brennstoffzelle. Wr haben her für Se ene Auswahl von sechs verschedenen Antrebskonfguratonen n Hnblck auf wrtschaftlche Konkurrenzfähgket und Nachhaltgket unter de Lupe genommen. LPG / LIQUIFIED PETROLEUM GAS (FLÜSSIGGAS) Hohe CO 2-Belastungen Ventltreb verschleßt schneller Umrüstungskosten n Höhe von ca falls ncht ab Werk vorhanden Flüssggas fällt als Nebenprodukt be der Raffnade von Erdöl an. Günstger Kraftstoffpres Flächendeckendes Vertrebsnetz von Flüssggas Gernger Schadstoffausstoß Kraftstoffbemschung von 5 % und 10 % Boethanol be Benznern, das aus Raps, Mas oder Wezen hergestellt wrd De Produkton und das Recyclng der Battere erfordern Zusatzaufwendungen Energespecherung: Frewerdende Energe bem Bremsen und m Schebebetreb wrd n der Battere abgelegt. Hohes Drehmoment, deshalb zügge Beschleungung Effzenz: Verbndung der Vortele enes Verbrennungsmotors mt denen enes Elektromotors, während de Nachtele beder Antrebsarten mnmert werden BRENNSTOFFZELLE Deutlch gerngerer Verbrauch als verglechbare Fahrzeuge mt Verbrennungsmotoren Wenger Schadstoffe: mühelose Errechung der strengen Abgasnormen Hybrdfahrzeuge snd leser als normale Fahrzeuge, denn der Verbrennungsmotor läuft be normaler Fahrt mt nedrger Drehzahl. Der Elektromotor kann Hybrdfahrzeuge auch allene antreben, zum Bespel be Langsamfahrt. Gernge Haltungskosten (z. B. Kaftfahrzeugsteuer) Hohe Wertstabltät, hohe Wederverkaufswerte Wenger Verschleß (z. B. Bremsen) Hohe Anschaffungskosten Versorgungsnetz noch m Aufbau (aktuell ca. 20 Statonen n Deutschland) Hohe Energeeffzenz Nahezu unhörbar Lange Ladezeten, daher Langstreckenfahrt zetntensv Gernge Rechwete Hohe Anschaffungskosten Begrenztes Versorgungsnetz Umweltrsko be Verwendung von ncht erneuerbaren Energequellen Emmssonsverlagerung: Umweltbelastung wrd auf de Stromerzeugung verlegt Hohe Energeeffzenz Gernge Geräuschbelastung Überraschend zügge Beschleungung Zügge Beschleungung Umweltfreundlchket: Bem Fahrzeug treten außer Wasser null Emssonen aus. Be gezelter Verwendung von Strom aus nachhaltgen Energequellen absolut emssonsfre. 14 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 15

9 FREUNDSCHAFT FREUNDSCHAFT ZUSAMMEN MITTEN» FREUNDSCHAFT IST DIE GESUNDHEITSPROPHYLAXE FÜR ALLE. L eo schnappte sch drest men gelbes Auto, ch schlug hm dafür kurzum mt der Schppe auf den Arm, er schre we verrückt, mene Mutter zog mch weg, sene Mutter schüttelte entsetzt den Kopf und schnappte sch hystersch hren Sohn, als se er n Todesgefahr. Ich musste lachen, mene Mutter entschuldgte sch ununterbrochen, das Spel war aus und de Ausscht auf den Begnn ener guten Nachbarschaft erst mal beendet. Doch schon nach kurzer Zet sahen wr uns weder, ch spelte m Garten mt Quentn, unserem Irsh Terrer, während Leo uns neugerg von senem Baumhaus aus beobachtete. Ich war fünf und Leo knapp seben Jahre alt, als wr ohne vele Worte plötzlch zusammen auf dem Rasen hockten, mt Quentn tobten und Stöcke DURCHS LEBEN TEXT: DORO REPPEL FOTO: MASKOT / PEOPLEIMAGES» WIR BLEIBEN EINFACH BESTE FREUNDE WIE BRÜDER, WIE ERNIE UND BERT, WIE GOETHE UND SCHILLER. «schntzten. Von desem Tag an waren wr mmer zusammen, und das für ene gefühlte Ewgket. Und dese Ewgket war voll bepackt mt Bldern: unendlchen Touren mt dem Rad, Campngurlaube n Italen, zahllose Momente mt ehrlchen Bekenntnssen oder mutgen Geständnssen und was wr vor allem mtenander telten, war Musk. Darunter Green Day, Muse oder de Foo Fghters. Dank deser Band und hrem Song Everlong schnappte sch Leo de schon set Wochen ns Vser genommene Nna und während de beden n der Ecke knutschten, wurde mr zum ersten Mal klar, dass unsere Freundschaft echten Gefahren ausgesetzt sen könnte. Doch wet gefehlt. Zwar kamen de Mädels n unser Leben was zwar bedeutete, dass wr uns phasenwese wenger trafen, doch nchts änderte sch an der Qualtät unserer Freundschaft. Wr bleben enfach beste Freunde we Brüder, we Erne und Bert, we Goethe und Schller. «_ URLAUB VON DER BEZIEHUNG MACHEN MIT DEM BESTEN FREUND UNSCHLAGBAR. Ganz egal, ob es um Männer- oder Frauenfreundschaften geht, Freundschaften zu pflegen und zu leben st de beste Prophylaxe n Gesundhetsfragen. Glech mehrere Studen belegen, dass be Begegnungen unter Freunden das Bndungshormon Oxytocn ausschüttet wrd. Deses Hormon fördert Empathe, Bndungsfähgket und Vertrauen. Oxytocn baut Stress ab, senkt den Blutdruck sowe den Kortsolspegel und kann zu verbesserter Wundhelung führen. Ene Stude an mehr als Menschen, de en Forschungsteam der Brgham Young Unversty n Utah durchführte, hat de krankmachende Größe von Ensamket bestätgt. Auch Umfragen der BAT-Stftung für Zukunftsfragen bestätgte, dass für 76 Prozent der Deutschen Freunde das Leben angenehmer machen, de Famle sehen nur 58 Prozent als relevante Komponente.» HUNDERTE KONTAKTE AUF FACEBOOK? LIEBER EINEN WAHREN FREUND. «Facebook und Freunde zwe Worte, de schenbar untrennbar n unserem Leben verankert snd, auch wenn man den Endruck gewnnen kann, dass de egentlche Bedeutung von Freundschaft dank des sozalen Netzwerks recht barsch entwertet wurde. BEST BUDDYS: SEIT FUSSBALLTAGEN SIND SIE UNZERTRENNLICH. Auf welche der velen Facebook-Freunde Mesten von uns mmer noch auf ene vertrauen wr? Mt wem davon möchten ntme Qualtät, de rar st. Auf Vertrauen, wr pures Glück oder Traurgket telen? Nähe und Beständgket. Rchtg, mt den Wengsten. Denn n den Extremen des Lebens n desen besonderen Hoch- oder Tefphasen setzen de 16 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 17

10 FREUNDSCHAFT George E. Vallant st Psychater und Harvard-Professor und letet de Grant- Stude set dem Jahr Schon m Jahr 1939 wurden herfür 268 Männer ausgewählt (herzu zählte auch John F. Kennedy), de allesamt Studenten der Elte-Unverstät Harvard waren. Vallants Zel: Er möchte mt der ungewöhnlchen Langzetstude zwschen Kreg und Freden, Hochzeten, Schedungen, Krankheten, beruflchen Erfolgen und Nederlagen herausfnden, was en gutes Leben ausmacht. Dabe stellte er mt senem Forschungsteam bs dato fest, dass Bndung den größten Enfluss darauf hat, ob en Leben gelngt. Es muss dabe ncht unbedngt de Bndung zum Lebenspartner sen. Was zählt, st de empathsche Bezehung und der Bndungswlle zu anderen Menschen. Dese und vele wetere Erkenntnsse lefern gute Gründe, das Leben vel öfter mal aus dem Blckwnkel enes Freundes oder ener Freundn zu betrachten und aktv zu werden. Warum also ncht heute noch zum Hörer grefen und en Treffen ausmachen? Warum ncht enfach vel öfter den Fernseher ausschalten und tolle Menschen zum Essen enladen? Warum sch ncht gemensam zu enem klenen Abenteuer aufmachen? Man braucht doch ncht vel en Freund genügt. Für Max und Leo st klar, hre Freundschaft wrd gelebt. Zwar sehen se sch nur alle paar Wochen, doch dann snd de zwe gemensam unterwegs.» Um Leos und mene Bezehung zuenander zu beschreben, gbt es für mch tausend klene Storys und en Ztat, das den Kern unserer Freundschaft beschrebt. Es stammt von Goethe, er schreb es Wochen nach dem Tod von Schller: Ich verlere nun enen Freund und n demselben de Hälfte menes Dasens. «69 % Gute Freunde WELCHE DINGE SIND IM LEBEN WICHTIG? 60 % Famle 64 % Gesundhet 34 % Zet für mch Quellen: Statsta, Insttut für Demoskope Allensbach. Befragt wurden Personen m Alter von 14 bs 25 Jahren m Jahr 2013.» KLEINE AUFMERKSAMKEITEN ERHALTEN DIE FREUNDSCHAFT. «En gepflegter Wagen und extravagantes Zubehör lassen das Autofahrerherz enfach höher schlagen. Aus desem Grund hat Toyota Fnancal Servces zum Jahresende en Gewnnspel vorberetet, be dem Se fünf attraktve Gutschene m Wert von 100 gewnnen können. Freuen Se sch auf Servce oder Zubehör SERVICE n Toyota Qualtät, drekt von Ihrem Toyota Händler vor Ort. Um telnehmen zu können, füllen Se de belgende Postkarte aus, sagen uns Ihre Menung und schon nehmen Se an unserem Gewnnspel tel. Und mt en bsschen Glück können Se Ihr Fahrzeug schon bald auf Vordermann brngen. JETZT MITMACHEN! GEWINNEN SIE SERVICE ODER ZUBEHÖR IM WERT VON 100 FÜR IHR FAHRZEUG VERTRAUEN, NÄHE & ZUSAMMENHALT Das snd ncht nur Zutaten, von denen Freundschaft lebt. Für Max zählen Konstanz und Verbndlchket n velen Berechen senes Lebens. Das macht enges enfacher und veles möglch. Zum Bespel auch be allen Fnanz- und Verscherungsfragen rund um sen Auto. Was Max von sener Bank und sener Verscherung erwartet, kommt der Vorstellung von guten Freunden nah mmer für enen da, unkomplzert und ohne vel Getue. Deshalb hat Max sch bem Kauf senes neuen Toyota für ene Fnanzerung mt Toyota Komplett und ene Toyota Kfz-Verscherung entscheden. Ene Bank und ene Verscherung, de mmer das Beste geben Fare Kondtonen und maßgeschnederte Angebote für unengeschränkte Mobltät Komfortabler Servce, bequeme und unkomplzerte Abwcklung alles aus ener Hand mt persönlchem Ansprechpartner bem Toyota Händler vor Ort Kompetente Beratung und Betreuung, schnelle Regulerung von Schäden und Reparaturen n Herstellerqualtät 18 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN

11 INNOVATION SMARTE INNOVATION FÜR DIE MOBILITÄT HEUTE. VON Wllkommen n ener Welt, de auf de Präventon von Verkehrsunfällen und ene schere Fahrumgebung für alle Betelgten ausgerchtet st. 20 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 21

12 INNOVATION INNOVATION REGENSENSOR ISOFIX-KINDERSITZ G1 FERNLICHTASSISTENT (AHB) Automatsche Inbetrebnahme der Schebenwschanlage be Regenfällen. Geschwndgket der Wscherblätter st auf de Nederschlagsmenge angepasst. Toyota Knderstz G1 Isofx für Knder m Alter von ca. 8 Monaten bs 4 Jahren (bzw. 9 bs 18 kg Gewcht). Weche Polsterung, hochwertger und strapazerfähger Stoffbezug, lecht abnehmbar, waschbar, passgenau. 1 TOYOTA SAFETY SENSE Der Fernlchtassstent erkennt über ene Kamera das Lcht entgegenkommender oder vorausfahrender Fahrzeuge. Ist de Fahrbahn fre, aktvert das System automatsch das Fernlcht. PRE-COLLISION SYSTEM (PCS) Das Pre-Collson System (PCS) basert auf enem Laser oder Radar als Entfernungsmesser und ener Kamera, de de Fahrtrchtung bzgl. Hndernssen und anderen Fahrzeugen überwacht. 2 TOYOTA SAFETY SENSE TOTER-WINKEL-WARNER MIT RÜCKFAHR-ASSISTENT Radarsensoren setlch am Heck des neuen RAV4 erfassen den toten Wnkel der Rückspegel. VOLL-LED-SCHEINWERFER Voll-LED-Schenwerfer für Abblend- und Fernlcht mt LED-Lchtsgnatur VERKEHRSZEICHENERKENNUNG (RSA) Wchtge Verkehrsschlder we Geschwndgketsbeschränkungen und Überholverbote werden durch de Verkehrsschlderkennung per Kamera erkannt und dem Fahrer angezegt. TOYOTA SAFETY SENSE 4 TOYOTA SAFETY SENSE 3 SPURHALTEASSISTENT (LDA) Mthlfe ener engebauten Kamera erkennt der Spurhalteassstent de Fahrbahnmarkerungen und warnt den Fahrer optsch und akustsch, sobald das Fahrzeug de Spur verlässt. REIFENDRUCK- WARNSYSTEM (TPWS) TOYOTA SAFETY SENSE 7 AIRBAGS De Toyota Safety Sense-Technologe trägt dazu be, Ihre Scherhet sowe de der Fahrzeugnsassen zu gewährlesten, ndem se potenzell gefährlche Stuatonen gar ncht erst entstehen lässt: Das Toyota Safety Sense-Paket umfasst ver neu entwckelte Scherhetstechnologen und st für vele Modelle schon jetzt serenmäßg oder optonal erhältlch. IHR VERSICHERUNGSVORTEIL DURCH TOYOTA SAFETY SENSE Wenn Se sch für en Toyota Modell entscheden, das mt Toyota Safety Sense ausgestattet st, schern Se sch enen Nachlass be Ihrer Verscherungspräme n der Höhe von bs zu ener Typklasse be Haftpflcht und Vollkasko. Erfahren Se onlne mehr zu unseren Kfz-Verscherungs-Specals oder fragen Se unseren Verkaufsberater be Ihrem Toyota Händler. Er macht Ihnen gern en ndvduelles Angebot, denn deses Angebot gbt es nur be uns. Wetere Informatonen zur Kfz-Verscherung mt Toyota Safety Sense: 22 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 23

13 LEBEN / FAMILIE ICH BIN ERFÜLLT: VON LIEBE UND CHAOS. TEXT: DORO REPPEL FOTO: SONJA GUTSCHERA & LEIF OSTHOFF 24 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 25

14 LEBEN / FAMILIE LEBEN / FAMILIE ch bn ene von 15 Prozent. Ene»I deser exotschen 15 Prozent deutscher Frauen, de mehr als dre Knder bekommen haben. In menem Fall snd es ver: Katy, Fete, Len und Lotte. Katy kam, da war ch 29. Das war en Alter, n dem ch noch voll m Trend lag, denn schleßlch bekommen de mesten jungen Akademkernnen mt Ende zwanzg hr erstes Knd. Katharna kam an enem stürmschen Tag m Oktober zur Welt. Auf den letzten paar Metern ns Krankenhaus kam mr en solcher Wnd entgegen, bunte Ahornblätter tanzten auf dem Vorplatz um Ka und mch herum und wenge Stunden später lag Katharna n menem Arm men ganz persönlcher Wrbelwnd, der unser Leben als Paar n neue Bahnen lenkte. Denn ab dem Tag hrer Geburt waren vele Fragen n mr, de schon berets längere Zet nach Antworten suchten, geklärt. Ene davon war, ob ch als Bologn zu Forschungsarbeten für enge Zet m Ausland arbeten sollte. Ene andere, we ch mt dem Thema Knd und Karrere umgehen würde. Immerhn hatte ch vele Kollegnnen, de berets Mütter waren. Se wollten auf nchts verzchten und alle Rollen und Perspektven, de hnen das Leben bot, auskosten.» LEBENSPROJEKT GROSSFAMILIE. EIN SPANNENDES ABENTEUER. «ALLES DA, AUSSER STILLE. Ich war davon überzeugt, dass der Tag auch für mch kommt, an dem ch mch ganz ntensv damt ausenandersetzen würde, doch Katy zegte mr, was ch wrklch brauchte und was ch mr tatsächlch wünschte: mehr davon vel mehr Knder, vel mehr Famle.«_ JEDEN MOMENT MITEINANDER GENIESSEN. 26 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 27

15 LEBEN / FAMILIE LEBEN / FAMILIE» ES IST MEIN 24/7- JOB. Wr gehören mt weteren ca Famlen n Deutschland zu den so genannten Mehrkndfamlen. Ene davon zu sen war für Ka und mch ene ganz bewusste Entschedung. Wr fanden en Häuschen mt velen klenen Zmmern, de mt den Jahren ausgefüllt wurden von der Lebendgket und den Ledenschaften unserer Kds: Katy lebt Unordnung, hre Freundnnen und Musk aber btte erst ab 100 Dezbel. Man kann sagen, m Augenblck st se ene echte Herausforderung. Oder sollte ch leber sagen, dass se enfach nur en ganz normales puberterendes Mädchen von 15 Jahren st? Ene süße Göre, ene meckernde Zege, en knallharter Sturkopf, ene lebevolle Schwester, ene fordernde Tochter oder auch ene rchtg lustge Persönlchket? Se fordert von uns allen gerade so vel Aufmerksamket, dass ch manchmal aufpassen muss, mch ncht komplett von hren Tcks ennehmen zu lassen. Schleßlch gbt es da neben hr noch dre andere, de m Zentrum menes Lebens stehen. Fete zum Bespel, der Sportler unserer Famle. Er st verrückt nach Fußball, spelt aber auch gerne mt senen Freunden Hockey, und ch bn oft dejenge, de hn zu senen Spelen begletet. Überhaupt habe ch das Gefühl, ständg unterwegs zu sen: Ren ns Auto, raus aus dem Auto, herhn zum Geburtstag, dahn zum Konzert. Ncht lange lässt das nächste Mädelstreffen auf sch warten, en kollektver Frseurbesuch, en Zahnarztcheck wegen Lens Klammer, ene Schulveranstaltung oder ene Kndergartenparty für de Zwllnge... Das alles st we en Job. Es st men 24/7-Job. Klar, dass es da genügend Augenblcke gbt, an denen mr alles zu vel wrd und offenbar auch nchts helfen kann, um da weder en bsschen Entspannung renzukregen. An desen seltsamen Tagen bn ch genervt, fühle mch beschallt von vel zu lauten Knderstmmen, de mehr enfordern, als ch schenbar geben kann. JEDER TAG HAT VIELE KILOMETER. In desen Momenten weß ch zwar, dass ch ncht allen bn und enen Mann nklusve großartger Schwegereltern an der Sete habe aber lecht snd dese Zeten trotzdem ncht. Was mr dann guttut, st ene klene Auszet, de ch dann mt menem alten Kumpel Rud telen möchte, enem set Jahren schon ausgemusterten Rennpferd. Auf senem Rücken ene ausgedehnte Runde durch de Natur zu drehen, senem ruhgen Schnaufen und dem Anna und hre Resenfamly. Ist klar, dass mt so enem Gespann kene Langewele aufkommt.» Wr snd egentlch ständg mt menem Auto unterwegs. Das st schon ene Art sebtes Famlenmtgled geworden, en velgenutzter Freund, der ene Menge wegstecken muss. Doch dank sener seben Stze st vel Platz für alle da. «In Verbndung mt dem Toyota Komplett Paket wrd Anna von velen Servce- und Garantelestungen begletet, de ndvduell erweterbar snd zum Bespel fast schon medtatven Klackern sener Hufe zuzuhören, bewrkt Wunder. Deses sanftmütge Ter hat de Kraft, mch weder auf wundersame Wese zu erden, mene Stmmung auszuwechseln und mr das Gefühl zu geben, dass alles gut so st, we es st: Unser Leben st enfach perfekt unperfekt. Genau deshalb aber so schön und erfüllt. Und wenn ch dann nach enem langen Ausrtt nach Hause komme, wll ch ncht mehr de Ruhe, de ch eben noch so geneßen konnte. Dann wll ch verschmerte klene Knderhände, de mr stolz hre frsch gemalten Blder zegen. Dann wll ch mt Katy stundenlange Grundsatzdskussonen führen, währenddessen das Abendessen vorbereten und mt Fete de neuesten Fußballergebnsse checken. Und manchmal, an den lauen Abenden nach desen Wahnsnnstagen, wenn alles schläft, setzen Ka und ch uns mt enem Glas Wen n den Garten. Dann snd wr en Paar, das zwar oft auf Zwesamket verzchten muss, doch wenn wr uns ansehen, wssen wr: Es läuft. Da st nchts, was uns Grund zum Zwefeln gbt. Wr zwe telen etwas, das tef m Innersten stolz macht und uns was auch mmer kommen mag für mmer verbndet.«_» ERLEICHTERUNG INKLUSIVE «mt ener Kfz-Verscherung oder ener Ratenabscherung.» Für mch überzeugt das ganze Paket, wel es scherstellt, dass alles funktonert sogar m Ausland. Und sollte wrklch mal etwas sen, genügt en Anruf, und schon wrd das Problem von menem Toyota Händler gelöst und ch habe den Kopf fre für alles, was sonst gerade ansteht. «42 % mt zwe Kndern Nur 15 % der deutschen Frauen entscheden sch für ene Großfamle mt mehr als dre Kndern. Quelle: Statstsches Bundesamt, Wesbaden 2014 INKLUSIVLEISTUNGEN: nedrge Znsen Servce nach Bordbuch verlängerte Fahrzeuggarante europawete Mobltätsgarante OPTIONAL: Restschuldverscherung Kfz-Verscherung 42 % mt enem Knd 15 % mt dre oder mehr Kndern Überblck Sete 04 Besuchen Se unseren Neuwagen- Konfgurator auf toyota.de 28 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 29

16 LEBENSGEFÜHL LEBENSGEFÜHL GLÜCK SUCHT TURBULENTES ZUHAUSE. s war en kalter Tag Ende November. E Der Hmmel hng vel zu tef, es neselte monoton auf de Mütze, de Bäume waren leer ken Blatt mehr n Scht. Lou war mt mäßger Laune, Sekt und ener Resendose Schaumzuckermäusen auf dem Weg zur Geburtstagsparty hrer Freundn.» Ich weß noch genau, we ch nass und nnerlch schockgefroren vor hrer Tür stand, klngelte und plötzlch n dese wundervollen braunen Augen sah. Zsch. Im Kopf war mt enem Mal absolute Funk- LIEBE LIEBER UNVOLLKOMMEN, SO BLEIBT ES AUCH HIER SPANNEND. stlle angesagt, dann lächelte er, während ER WILL IMMER NUR DAS EINE: men Herz völlg neue Töne anschlug. Schenbar habe ch es trotzdem rgendwe geschafft, Hallo zu sagen, n den Flur zu gehen und menen Mantel aufzuhängen. Im Vorbegehen mente er nur: Ich bn übrgens Robert, n der Küche gbt s Kuchen, kannst mr glech gerne en Stück Flexbltät für alle Seten. Das sorgt für Entspannung m Portemonnae und m Bezehungsleben. und das geht mr erst so rchtg gegen den Strch. «Robert fndet Lou n desem FUSSBALL, FRITTEN, FREUNDE TREFFEN. Erdbeertorte mtbrngen. Das war s. Mehr ncht. Dann gng er weter und ch war verlebt. Ncht, dass es das erste Mal n menem Leben gewesen wäre, aber so en Bltz-und-Donner-Dng war für mch völlg neu. Deser Tag m November wurde en besonderer für uns zwe: wel Robert sch auch n mch verlebte, wel sch alles neu und gut anfühlte. Aber auch, wel ch wusste, deser Typ wrd ene echte Herausforderung für mch. «Nach knapp zwe Jahren Bezehung haben Lou und Robert sch entscheden, zusammenzuzehen. Für bede st es das erste Mal und mt zemlch velen Entschedungen verbunden: Wo gbt s cooles Intereur schön günstg? We wrd das ALLES GEHT MIT DER RICHTIGEN ENTSCHEI- DUNG: COOLE KLAMOTTEN UND EIN SCHÖNER FLITZER.» Selbst wenn er ncht physsch anwesend st, Robert st enfach mmer da, n jedem Zmmer, auf jedem Quadratmeter: sene Socken, sene Schuhe, de Uhr n der Punkt absolut unentspannt.» Se kann es enfach ncht lassen, ch mene, rgendwann räume ch menen Kram selber weg, aber das st doch ncht zu vel verlangt, den Zetpunkt selbst zu bestmmen, oder? Außerdem, wenn se manchmal schnarcht we en Grzzly, st das auch ncht unbedngt Musk für mene Ohren, aber mache ch daraus jedes Mal en Thema? Nee, natürlch ncht. «Hat sch dann rgendwann de raue See m Bezehungsleben weder beruhgt, kann das Paar glücklcherwese auch schnell weder über das selbstgemachte Drama hres Alltags lachen. Dann laden se sch gegensetg en n hre Leblngsburgerbude und her feern se auf hre Bett aufgebaut mt Blck zur Tür oder aus Wasserlache neben der Spüle, das Sport- Wese das, was se anenander leben: hr dem Ostfenster raus? Wrd n der Küche zeug auf dem Boden m Bad, de CDs lose, Temperament, hre ungebrochene Neu- TEXT: EMMA WILLOW FOTO: SONJA GUTSCHERA & LEIF OSTHOFF geraucht oder nur auf dem Balkon? Gbt s für de Wände Tapete oder Putz? Be den mesten Fragen waren se sch schnell eng, doch kener von beden hätte sch je ohne Hüllen auf dem Sofa, de Chpstüten und Berflaschen nach den Kckerabenden mt den Jungs, wrklch überall vertelt! Wenn ch dann das ganze Zeug weder ger am Leben des anderen und das Gefühl, rgendwe doch ens zu sen. Gerade be wrklch wchtgen Dngen. Zum Bespel vor en paar Monaten, als Lou für h- vorstellen können, dass Nähe auch so wegräume und mch dabe aufrege, kom- ren ersten festen Job nach dem Studum nervg sen kann. me ch mr vor we mene egene Mutter, en Auto brauchte. _ 30 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 31

17 LEBENSGEFÜHL LEBENSGEFÜHL» PERFEKTION IN EINER BEZIEHUNG? GIBT ES DIE ÜBERHAUPT UND WER WILL DIE EIGENTLICH? Also habe ch entscheden, mr en Auto zu kaufen, allerdngs war ch zemlch ahnungslos. Also habe ch Robert gefragt, ob er mr hlft. Sen Fund, um s kurz zu machen, waren Schrottgurken. Nach unzählgen Dskussonen er war fest davon überzeugt, dass man sen Geld leber für andere Sachen ausgeben sollte und soweso ncht wrklch en Auto braucht habe ch mch eben allen nformert, habe mr Neuwagen, aber auch Gebrauchte angesehen. Schleßlch fel mene Entschedung auf enen Gebrauchten. Der klene Fltzer hat zwar en paar Klometer auf dem Buckel, fährt sch aber we neu und dazu gbt s vele Zusatzlestungen. Und Robert? Der Schlaumeer fndet jetzt täglch neue Gründe, um mal eben nur ganz kurz was zu erledgen mt menem Auto natürlch. Ich glaub, rgendwas schene ch dann doch rchtg gemacht zu haben. «_» JEDEN TAG FAST HUNDERT KILOMETER MIT DEN ÖFFENT- LICHEN? OHNE MICH. «SAFETYFINANCE DIE GEBRAUCHT- WAGENFINANZIERUNG MIT GARANTIE. Den mesten jungen Paaren geht es ähnlch we Lou und Robert: Veles st m Zusammenleben so aufregend, fnanzell aufwendg und neu, da st ene Entschedung für etwas Gebrauchtes, we en Auto, genau rchtg. Vor allem auch, wenn sch deser Gebrauchtwagen we en neuer fährt und zusätzlch mt starken Garantelestungen ausgestattet st. Toyota Fnancal Servces betet mt Safetyfnance ene flexble Gebrauchtwagenfnanzerung, de über de gesamte Laufzet ene Fahrzeuggarante und ene europawete Mobltätsgarante enthält das gbt Kostenscherhet. De Laufzeten lassen sch, je nach Alter des Gebrauchten, bs zu sechs Jahre ausweten. Selbstverständlch st es auch möglch, zusätzlch ene Kfz-Verscherung abzuschleßen.» EINIGKEIT AN DER BEZIEHUNGSFRONT. «Besuchen Se das Toyota Gebrauchtwagen Portal auf unserer Webste. Überblck Sete 05 FLEXIBILITÄT FÜRS BUDGET: Safetyfnance passt sch flexbel dem Budget an. Stellschrauben zur Gestaltung der monatlchen Ratenhöhe snd de Anzahlung bzw. de Schlussrate und de Laufzet des Vertrags. KOSTENSICHERHEIT VON ANFANG AN: De monatlch konstante Rate enthält de Fnanzerung und de Garantelestungen. So hat man de Kosten für den Gebrauchten fest m Grff. FAHRZEUGGARANTIE Se umfasst eventuell anfallende Schäden an allen relevanten Bautelen we Motor, Getrebe, Lenkung, Bremsen, Abgasanlage, Elektrk und Kühlsystem. Lohnkosten werden komplett übernommen, de Materalkosten je nach Betrebslestung des beschädgten Bautels mndestens 40 % und bs zu 100 %. EUROPAWEITE MOBILITÄTSGARANTIE Wenn mal was passeren sollte auf dem Weg zur Arbet oder auf Resen, erhält man sofort zuverlässge Hlfe. Sollte der Schaden vor Ort ncht zu beheben sen, snd Personen- und Fahrzeugrücktransport garantert. 32 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 33

18 LEBENSKULTUR DER NEUE AURIS. EIN AUTO WIE EIN FREUND.» ICH HÄTTE BESSER MAL Auf den neuen Aurs kann man sch voll verlassen. Und dennoch wrd es ne langwelg mt hm. Denn er seht gut aus und überrascht Se gerne: mt dem velsetgen Multmeda-Audosystem Touch2. Mt enem Innenraum, der enem sofort vertraut st. Mt ener Rückfahr kamera und mt dem optonalen Scherhetssystem Toyota Safety Sense, das auf Se aufpasst, wenn Se es mal ncht tun. Der neue Aurs: En Auto we en Freund. SO FÄNGT KEIN SATZ FÜR MICH AN. «TEXT: PETER DIETRICH PORTRÄIT: KNIEL SYNNATZSCHKE Kraftstoffverbrauch Aurs Hybrd Desgn Edton, HSD, 100 kw (136 PS), stufenloses Automatkgetrebe, 5-Türer, nnerorts/außerorts/kombnert 3,9/3,9/3,9 l/100 km, CO -Emssonen kombnert 91 g/km. Kraftstoffverbrauch aller Aurs Modelle kombnert 5,7 3,5 l/100 km, CO -Emssonen kombnert g/km. Abb. zegt Sonderausstattung. TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 35

19 LEBENSKULTUR INTERVIEW ene Mutter sagte, ch se klug,»m aber komplzert. Men Vater war überzeugt, ch wäre zu unnachgebg und vel zu laut. Men Bruder sah mch erst als Rvale, dann als Verbündeten. Mene Frau lebte anfangs mene strukturerte Denke, de Blumen samt Brötchen am Samstag und mene großen Hände. Wrklch alle hatten mmer en Bld von mr, nur ch selbst ncht. Im Zustand seltsamer Unzufredenhet steß ch enes Tages bem Lesen auf enen Satz: Gnoth seauton erkenne dch selbst. Dese Inschrft am Apollotempel von Delph bss sch n mr fest und warf Fragen auf: Habe ch mch erkannt? Wo snd egentlch mene Grenzen und we kann ch men Leben so gestalten, dass es sch echt anfühlt? Dabe wurde mr klar, es war fast mmer de Außenwelt, an der ch mch orenterte. Vorblder, de ch suchte, oder Menungen von Leuten, de mr erklären wollten, was für en Typ ch doch bn. Aber komscherwese ch selbst habe mch so gut we gar ncht danach gefragt. Bs ch rgendwann ncht mehr der sen wollte, den ch darstellte da war ch Ende dreßg. Ich wollte menen Job als Unternehmensberater ncht mehr, ch wollte kene utopschen Prognosen aufstellen, ch wollte das Hamsterrad des Optmerungswahns verlassen. Doch we? Ich traf mch mt Headhuntern, wühlte mch Wochenende für Wochenende durch de Stellenanzegen, doch kene sprach mch an. IM BARRIQUE AUSGEBAUT, ENTWICKELT DER SPÄTBURGUNDER NACH LÄNGERER LAGER- ZEIT SEINE BESONDERE QUALITÄT. EMPFOH- LENE TRINKTEMPERATUR: C» WIRKLICH ALLE HATTEN IMMER EIN BILD VON MIR, NUR ICH SELBST NICHT. «EIN LEBEN INMITTEN VON ECHTEN WERTEN, DIE ES ZU ERHALTEN GILT. Bs das Schcksal es gut mt mr mente und ch das klene Wengut menes Onkels erbte. Er war en moralscher und auf sene Art sehr weser Mann und ch ernnere mch noch gut, we er mr als Junge de Charakteregenschaften von Wenen erklärte. Mt senem Tod, so traurg mch der Verlust auch gemacht hat, bekam men Leben plötzlch Snn. Denn an dem Tag, als ch mch mt enem potenzellen Kaufnteressenten auf dem Gut traf, wurde mr schlagartg klar: Nen, her wrd nchts verkauft, das st mens, ch blebe genau her. An desem besonderen Ort, der voller Werte steckt und der für Beständgket und Lebensfreude steht. Und ch erkannte, dass de Antworten all mener Fragen sch genau her aufhelten, was sch auch m Laufe der Zet bewahrhetete. Mt der Sonne, der frschen Luft, dem rechen Boden und den guten Reben justerte sch men Kopf neu und damt auch das Zusammensen mt mener Famle. Denn trotz fnanzeller Enbußen, trotz harter, körperlcher Arbet, trotz Abhänggket von Wnd und Wetter de Entschedung für Beständgket, den Erhalt dessen, was men Onkel aufgebaut hat, hat sch für uns alle ausgezahlt. «_ KAUFPREISSCHUTZ: DAMIT IST DER WEG DIREKT FREI FÜR EIN NEUES AUTO. a st es endlch da, das brandneue D Auto, auf das man sch so gefreut hat. Und ausgerechnet dann mscht sch oftmals schon nach kurzer Zet der Zufall oder das Schcksal en mt enem Debstahl, enem Unfall oder Ähnlchem. Soll her der Traum vom schönen Fahrzeug zu Ende sen? Wr fnden ncht. Im Gegentel. Wr glauben, Freude sollte Bestand haben ganz egal, ob selbst- oder fremdverschuldet und der KaufPresSchutz vom Toyota Verscherungsdenst steht genau dafür. Wer sch für dese Verscherung entschedet, kann sch darauf verlassen, dass en brandneuer Wagen auf hn wartet, en echter Zwllng sozusagen. So muss man also auf nchts verzchten und kann drekt weter durchstarten. Ralf Müller, Verkäufer m Karlsruher Toyota- Autohaus AHZ, beschrebt m Intervew mt unserem Redakteur Peter Bedermann de Merkmale des KaufPresSchutz.» SO MUSS MAN ALSO AUF NICHTS VERZICHTEN...«BIEDERMANN : Herr Müller, was, denken Se, st das wesentlche Argument für KaufPresSchutz? MÜLLER : Dass es problemlos für den Kunden wetergeht. Debstahl, Unfall (selbstoder fremdverschuldet) mt Totalschaden snd ja schon schlmm genug. Letzteres z. B. st doch rchtg ärgerlch, wenn de gegnersche Haftpflcht nur den Zetwert zahlt. Da kann man ja froh sen, dass es überhaupt de Möglchket des KaufPresSchutzes gbt vor allen Dngen zu ener gerngen monatlchen Präme, de kaum ns Gewcht fällt. Dass man dann drekt n enen Neuwagen umstegen kann, begestert unsere Kunden. Der Kauf- PresSchutz schleßt de Lestungslücke vollkommen, de ohne entsprechende Vorsorge vom Kunden getragen werden müsste. Und dass so etwas n den mesten Fällen rchtg teuer werden kann, hat sch rumgesprochen, schleßlch gehören dese Schäden ja mttlerwele schon zum Alltag. Weg fre zum Neufahrzeug: dank Kauf- PresSchutz mt null Zuzahlung B : Was bedeutet das m Detal? M : Sobald wr über den Vorfall nformert werden, wckeln wr alles über unsere Schadenabtelung ab. Dabe stehe ch mmer m engen Kontakt mt dem Kunden, so st er jederzet up to date. B : Gbt es egentlch enen Mehraufwand für den Kunden? M : Nen, m Gegentel, mt dem Kauf- PresSchutz erlebt der Kunde ene unmttelbare Drekthlfe und so gut we gar kene Bürokrate. Es geht doch vor allem darum, dass der Kunde rundum zufreden st und uns m besten Fall auch treu blebt. B : We reageren egentlch Ihre Kunden, wenn se erfahren, dass se noch zusätzlch Euro Wederkaufbonus erhalten? M : Nun, das kann ch am besten an enem ganz konkreten Bespel erklären: En Kunde hatte mt senem Toyota Aurs enen selbstverschuldeten Totalschaden. Als er von den Euro Wederkaufbonus erfuhr, konnte er es erst ncht glauben. Er fragte erstaunt:» Enfach umstegen, ohne enen enzgen Cent dazuzahlen? «Ganz genau, das st so. Zusätzlch zum Wederkaufbonus übernahm der Toyota Verscherungsdenst auch de 500 Euro Selbstbetelgung n der Vollkaskoverscherung. Men Kunde war hell erfreut. Umstegen, ohne enen Cent mehr zu bezahlen. Das beendruckt unsere Kunden mmer weder. B : Für welches Neufahrzeug hat er sch entscheden? Und auch weder für de Toyota Verscherung? M : Ja. Für das gleche Modell, en 1:1- Tausch sozusagen: Aurs Hybrd 5-Türer, Wunschfarbe Schwarz mt Komfortpaket und, we gesagt, be null Zuzahlung. Außerdem hat er sch dann noch für das Toyota Navgatonssystem Touch&Go entscheden, das hatte er m vorhergem Fahrzeug ncht. Nach desem postven Erlebns st er auch weder Toyota Verscherungskunde geworden und hat den kompletten Verscherungsschutz gewählt: Komforttarf nklusve Rabattschutz und KaufPresSchutz. Wrklch gut zu wssen, dass auch deser Kunde weder top unterwegs st und sch auf das Autohaus und den Schadenservce der Toyota Verscherung verlassen kann. De Toyota Verscherung belegt n puncto Kundenzufredenhet mmer de vordersten Plätze. Wetere Informatonen fnden Se m Überblck auf Sete TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 37

20 DYNAMISCH IN DIE ZUKUNFT. MOBILITÄT TRIFFT INNOVATION. + VIELE DINGE, DIE SIE WISSEN SOLLTEN. ÜBERBLICK Alle Produkte, alle Lestungen. Ausgabe 38 TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 39

21 PRODUKTÜBERSICHT PRIVATKUNDENPRODUKTE TOYOTA KOMPLETT PAKET SEITE 04 TOYOTA FINANZIERUNG SEITE 04 SAFETYFINANCE SEITE De Toyota BusnessPlus Wochen. Verlängert bs Der neue Aurs Tourng Sports enes unserer Aktonsmodelle be den Toyota Busness- Plus Wochen. Bs zum bekommen Se 3 Jahre den Servcebausten Wartung, Verschleßtele und -reparaturen grats* für vele Modelle als Hybrd, Benzner oder Desel. RESTSCHULD- VERSICHERUNG SEITE CARGARANTIE / ANSCHLUSSGARANTIE SEITE 08 KFZ-VERSICHERUNG SEITE KAUFPREISSCHUTZ SEITE 09 SACH-, UNFALL-, HAFT- PFLICHTVERSICHERUNG SEITE 08 Wegwesende Antrebe Nedrge Betrebskosten Qualtät und Servce erleben Entdecken Se den neuen Aurs Tourng Sports: busnessplus-wochen.de GESCHÄFTSKUNDENPRODUKTE TOYOTA SERVICE LEASING SEITE 10 SEITE 11 FLOTTENVERSICHERUNG KFZ-VERSICHERUNG FÜR TAXI-UNTERNEHMER SEITE 12 Yars Avenss Tourng Sports Prus+ RAV4 Proace Kraftstoffverbrauch der her beworbenen Modelle kombnert 8,6 3,3 l/100 km, CO -Emssonen kombnert g/km. *Unser 3-Jahre-Wartung-und-Verschleß-grats Angebot für alle her gezegten Toyota Modelle sowe den Toyota Hlux, Verso und Prus. Glt be Abschluss enes Leasngvertrags über de Laufzet von 36 Monaten, Gesamtlauflestung km (Yars: km), wobe monatlche Leasngraten und ggf. ene Metsonderzahlung anfallen. Der Leasngvertrag umfasst auch Technk-Servce (Wartung, Verschleßtele und -reparaturen). Für dese Inklusvlestungen fallen jedoch kene zusätzlchen Kosten an. En Angebot der Toyota Leasng GmbH, Toyota-Allee 5, Köln. Nur be telnehmenden Toyota Vertragshändlern. Deses Angebot st nur für Gewerbe- 40 kunden gültg. Glt be Anfrage und Genehmgung bs TOYOTA zum FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 12 FINANZLEASING SEITE FINANZIERUNG SEITE 12 41

22 PRODUKTÜBERSICHT PRODUKTÜBERSICHT 01 TOYOTA KOMPLETT PAKET Das Toyota Komplett Paket st de Fnanzerung, n der vele Inklusvlestungen, we Garante und Servce, berets enthalten snd. Optonal st deses attraktve Angebot durch ene Restschuldverscherung und ene Kfz-Verscherung nkl. Rabattschutz erweterbar. So geneßen Se ver Jahre lang sorglose Mobltät zum unschlagbaren Paketpres. PRIVATKUNDENPRODUKTE 4 JAHRE FINANZIERT Attraktve Kondtonen: flexble Fnanzerung mt nedrgen Znsen. 4 JAHRE MOBIL Mobltätsgarante: europawete Soforthlfe be Panne und Unfall rund um de Uhr. 4 JAHRE SERVICE 4 JAHRE GARANTIE Qualtät und Werterhalt: Fahrzeuggarante: Abscherung dank bestem Toyota Servce vor unvorhergesehenen genau nach Bordbuch. Reparaturkosten. OPTIONAL 4 JAHRE OPTIONAL RESTSCHULDVERSICHERT KFZ-VERSICHERT Restschuldverscherung*: Konstante Raten auch be Übernahme Ihrer monatlchen Unfall: de Kfz-Verscherung Fnanzerungsraten. nkl. Rabattschutz. 03 SAFETYFINANCE Safetyfnance, de Gebrauchtwagenfnanzerung von Toyota, schleßt ene verlängerte Fahrzeug- und Mobltätsgarante mt en solange Ihr Fnanzerungsvertrag läuft. Das schützt Se vor garantebedngten Reparaturkosten bs zu 72 Monate lang. Ihr Plus an Scherhet: ene europawete Mobltätsgarante mt zuverlässger Soforthlfe am Pannen- und Unfallort. FLEXIBILITÄT FÜR IHR BUDGET: Safetyfnance passt sch flexbel Ihrem Budget an ndvduell wählbare Höhe der Anzahlung ndvduell wählbare Laufzeten von 24 bs 72 Monaten KOSTENSICHERHEIT VON ANFANG AN: Rate enthält Fnanzerung plus Langzetgarante Schutz vor Reparaturkosten m Rahmen der Fahrzeuggarante während der gesamten Vertragslaufzet Ausführung von Reparaturen m Rahmen der Fahrzeuggarante kompetenter Werkstatt-Servce drekt über Ihr Toyota Autohaus GARANTIERTE MOBILITÄT EUROPAWEIT: europawete Mobltätsgarante für Ihren Gebrauchtwagen zuverlässge Soforthlfe am Pannen- oder Unfallort Ausführung notwendger Reparaturen am Pannenort Personen- und Fahrzeugrücktransport Selbstverständlch können Se de Anschlussgarante auch separat abschleßen. Mehr dazu auf Sete TOYOTA FINANZIERUNG EINEN TOYOTA BEQUEM KAUFEN. Ob Neu- oder Gebrauchtwagen mt ener Fnanzerung bezahlen Se Ihr Fahrzeug bequem n überschaubaren Raten und bleben fnanzell flexbel. Laufzet, Anzahlung und Schlussrate können so gestaltet werden, dass de monatlche Rate perfekt zu Ihrem Budget und Ihren persönlchen Plänen passt. We das genau funktonert, sehen Se n der Grafk rechts. * De Restschuldverscherung zur Abscherung be Arbetsunfähgket oder Tod durch Unfall oder Neuerkrankung st n der Toyota Komplett Rate optonal enthalten VIER MÖGLICHKEITEN, EINEN TOYOTA ZU FINANZIEREN: Anzahlung Monatlche Raten Schlussrate Anzahlung Monatlche Raten Monatlche Raten Schlussrate Se snd ledglch nteressert an ener Anschlussgarante für Ihren Gebrauchten? Ken Problem! Mehr Infos fnden Se auf Sete RESTSCHULD- VERSICHERUNG Be dem Abschluss enes Fnanzerungsvertrags haben Se zusätzlch de Möglchket, sch und Ihre Famle über ene Restschuldverscherung vor fnanzellen Engpässen zu schützen. Gesund REDUZIEREN SIE AUF EINFACHE WEISE DIE FINANZIELLE VERSORGUNGSLÜCKE IM KRANKHEITSFALL. Im Krankhetsfall ab 6 Wochen Nettoenkommen 1.750,00 Versorgungslücke 2.500,00 750,00 IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK: Monatlche Raten attraktve monatlche Raten für Neu- oder Gebrauchtwagen fester, nedrger Znssatz über de gesamte Laufzet varable Laufzeten mt oder ohne Anzahlung/Schlussrate mt oder ohne zusätzlche Lestungen (z. B. m Rahmen von Toyota Komplett) 4 Berechnen Se de Fnanzerungsrate Ihres Wunschfahrzeugs enfach selbst mt unserem Ratenrechner auf toyota.de IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK: Schutz be Arbetsunfähgket durch Erkrankung oder Unfall Ab der zweten Rate nach Krankhetsentrtt bs zur Genesung maxmal bs Vertragsende werden alle Raten Ihres bestehenden Fnanzerungsvertrags übernommen (ohne Schlussrate). Schutz m Sterbefall (Alle noch ausstehenden Raten werden übernommen, ggf. nklusve Schlussrate.) TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN TOYOTA FINANCIAL SERVICES PRODUKTMAGAZIN 43 05