SCHUTZ UND TASTEMPFINDEN DUO-NIT

Transkript

1 SCHUTZ UND TASTEMPFINDEN ZERTIFIZIERUNG - KATEGORIE III 0334 DUO-NIT Baumusterbeschengungen DUO-NIT 180 : 0072/014/162/12/96/0680 DUO-NIT 181 : 0072/014/162/12/96/0680/EX STC180A - Rev ertelt von der Prüfstelle 0072 I.F.T.H. Av. Guy de Collongue - F ECULLY CEDEX Konformtätsbeschengung des Qualtätscherungssystems ertelt von der Prüfstelle 0334 ASQUAL - 14, rue des Reculettes - F PARIS Dese Schutzhandschuhe entsprechen den Bestmmungen der Rchtlne 89/686/EWG zum Schutz gegen äußere mechansche Enwrkungen und Chemkalen und Mkroorgansmen. 57, rue de Vllers - B.P. 190 MAPA GmbH NEUILLY SUR SEINE Cedex - FRANCE Postfach 1260 ; Industrestraβe D ZEVEN Tél : (33) Fax : (33) Tel : Fax :

2 BESCHREIBUNG UND ALLGEMEINE DATEN Flüssgketsdchte Schutzhandschuhe aus Natur-Latex mt Ntrl gemscht. Innenbeschchtung aus Natur-Latex, veloursert. Anatomsch geformt. Chlorerte Oberfläche (DUO-NIT 180 und 181). Oberflächenbehandlung mt Slkon (DUO-NIT 211). Lebensmttelecht nach FDA (Food and Drug Admnstraton). Art-Nr. Duo-nt 180 Duo-nt 181 * Nomnalwerte Außensete Dessn Gerauht Länge für alle Größen (cm)* Stärke am Handgelenk (mm)* 31 0,40 Standardverpackung : Bedruckte Polyethylenbeutel je Paar Karton zu je 100 Paaren Größe 6-6 ½ 7-7 ½ 8-8 ½ 9-9 ½ ½ 6-6 ½ 7-7 ½ 8-8 ½ 9-9 ½ ERGEBNIS DER «CE»- BAUMUSTERPRÜFUNGEN SCHUTZ GEGEN CHEMIKALIEN Gemäß EN 374. Flüssgketsdchte Schutzhandschuhe. Permeatonswerte : sehe belegende Beständgketstabelle. SCHUTZ GEGEN MIKRO-ORGANISMEN Gemäß EN 374. SCHUTZ GEGEN ÄUSSERE MECHANISCHE EINWIRKUNGEN Lestungsnveaus gemäß EN I I I I I I I Durchstchfestgket (0 bs 4) I I Weterreßfestgket (0 bs 4) I Schnttfestgket (0 bs 5) Abrebfestgket (0 bs 4) 57, rue de Vllers - B.P. 190 MAPAGmbH NEUILLY SUR SEINE Cedex - FRANCE Postfach 1260 ; Industrestraβe D ZEVEN

3 DIE BESONDEREN VORTEILE Flexbles Materal und Velourserung für hohen Tragekomfort. Bessere Lestungsmerkmale durch Latex-Mx : bessere Abreb- und Durchstchfestgket. Chlornert zum besseren Schutz der bearbeteten Produkte. Für Lebensmttelkontakt geegnet. Hergestellt n Mapa Fabrken, de nach ISO 9002 zertfzert snd. DIE HAUPTEINSATZGEBIETE Schlefen und Bezen. Oberflächenbearbetung n der Industre. Zuberetung von Nahrungsmtteln. Herstellung von Ölen und Fetten. Geflügelschlächtere. Herstellen von Obst- und Gemüsekonserven. Raumpflege n Fabrken und Gemenschaftsbetreben. HINWEISE ZUR LAGERUNG UND BENUTZUNG Für höchste Scherhet und lange Haltbarket der Schutzhandschuhe : De Schutzhandschuhe n der Orgnalpackung lchtgeschützt und n scherer Entfernung von Wärmequellen und elektrschen Anlagen lagern. Es st zu empfehlen, de Schutzhandschuhe vor Gebrauch zu prüfen, da der Ensatzfall von den "CE"-Prüfungbedngungen abwechen kann. Be Sensblserung auf Naturlatex, Thurame, Dthocarbamate und Thazole sollten dese Schutzhandschuhe ncht verwendet werden. Darauf achten, daß de Hände trocken und sauber snd, bevor de Handschuhe übergestreft werden. Be ständgem Kontakt mt ener Chemkale darf de für dese Chemkale gemessene Durchbruchzet ncht überschrtten werden. Entnehmen Se de entsprechenden Werte der belegenden Beständgketstabelle oder wenden Se sch an den MAPA PROFESSIONNEL Beratungsdenst. Für de Dauerbenutzung abwechselnd mt zwe Paar Schutzhandschuhen arbeten. Be Arbeten mt gefährlchen Flüssgketen de Stulpe umschlagen, um das Enlaufen der Flüssgket zu verhndern. De Schutzhandschuhe vor dem Auszehen we folgt rengen : Arbet mt Lösungsmtteln (Alkohole, usw.) : mt enem trockenen Tuch abwschen. Arbet mt Waschmttel, Säuren oder alkalschen Produkten : Handschuhe mt rechlch klarem Wasser waschen, dann mt enem trockenen Tuch abwschen. Achtung : Achtung : Be unsachgemäßer Verwendung aber auch be Rengungsprozessen de ncht ausdrücklch empfohlen werden, kann sch das Schutzpotental der Handschuhe verändern. De Innensete der Schutzhandschuhe vor jeder weteren Benutzung trocknen lassen. Vor jeder Benutzung scherstellen, daß de Schutzhandschuhe kene Beschädgung aufwesen. De Innensete der Schutzhandschuhe vor jeder weteren Benutzung trocknen lassen. Vor jeder Benutzung scherstellen, daß de Schutzhandschuhe kene Beschädgung aufwesen. 57, rue de Vllers - B.P. 190 MAPAGmbH NEUILLY SUR SEINE Cedex - FRANCE Postfach 1260 ; Industrestraβe D ZEVEN

4 CHEMIKALIEN BESTÄNDIGKEITSTABELLE Dese Schutzhandschuhe egnen sch für den zetlch begrenzten Schutz gegen chemsche Enwrkungen, z.b. verdünnte Säuren, Basen, Rengungsmttel, ketonen. Se snd ncht für Öle, Petroleum, aromatsche oder chlornerte Kohlenwasserstoffe geegnet. Welche weteren Chemkalen und deren Durchdrngungszeten nach EN 374, snd unseren Beständgketstabellen zu entnehmen. Be Fragen steht Ihnen der MAPA PROFESSIONNEL-Servce zur Verfügung. Prüfungen zur Bestmmung der Permeatons- und Degradatonswerte snd gegenwärtg durchgeführt. De Werte der nachstehenden Tabelle bezehen sch auf enen Schutzhandschuh von ähnlchem Materal und 0,50 mm stark (MEDIO 200). De Werte snd als Rchtwerte zu verstehen. CHEMIKALIE Chemkalen- Beständgkets- Index Degradatons- Index (1 bs 4) Permeaton (EN 374) Durchbruch- Permeatons- Zet Index (Mnuten) (0 bs 6) Cyclohexanon N-N Dmethylacetamd Dmethylformamd + ND 16 1 Ethanol + ND 25 1 Ethylmethylketon = Methanol = N-Methyl-2-Pyrroldon + ND 20 1 Natrumhydroxd 50% + + NT > Ntropropan ND : noch ncht geprüft * : Auf Alto 258 geprüft Chemkalenbeständgkets-Index : + + Schutzhandschuh für längeren Kontakt geegnet (Maxmal : Durchbruchzet) + Schutzhandschuh für engeschränkten Kontakt geegnet (maxmale Nutzdauer klener als Durchbruchzet) = Schutzhandschuh nur als Sprtzschutz geegnet - Schutzhandschuh für dese Chemkale ncht geegnet Degradatons-Index : en hoher Index entsprcht ener gerngen Verschlechterung der Egenschaften des Handschuhs bem Kontakt mt der Chemkale. Durchbruchzet : Permeatons-Index : gemäß der Permeatonsprüfung, de - sofern ncht anders angegeben - aud der Handfläche des Handschuhs n den MAPA Prüflabors durchgeführt wrd. en hoher Index entsprcht ener langen Durchbruchzet der Chemkale durch den Schutzhandschuh. 57, rue de Vllers - B.P. 190 MAPAGmbH NEUILLY SUR SEINE Cedex - FRANCE Postfach 1260 ; Industrestraβe D ZEVEN

5 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller MAPA s.n.c. 57, rue de Vllers BP Neully-sur-Sene Cedex - Frankrech erklärt hermt, daß de nachstehend beschrebenen MAPA PROFESSIONNEL Schutzhandschuhe DUO-NIT 180 DUO-NIT 181 dentsch snd mt der Schutzhandschuhe, de Gegenstand der CE-Baumusterbeschengungen Nr. DUO-NIT 180 : 0072/014/162/12/96/0680 DUO-NIT 181 : 0072/014/162/12/96/0680/EX snd, de von der akkredterten Prüfstelle Nr ausgestellt wurden. I.F.T.H Av. Guy de Collongue - F ECULLY CEDEX Se wurden unter enem zertfzertem Qualtätsscherungsystem, hergestellt, Beschengung wurde von der akkredterten Prüfstelle Nr ASQUAL ZERTIFIERUNG - KATEGORIE III 14, rue des Reculettes F PARIS ausgestellt. De Überenstmmung mt der Rchtlne 89/686/EWG und mt den europäschen Normen EN 420, EN 374 und EN 388 wrd erklärt, zum Schutz gegen Chemkalen, Mcroorgansmen und mechanschen Rsken. Den 05. November M.RODOT Technsche Kundenberatung MAPA S. N. C. 57 RUE DE VILLIERS - BP NEUILLY-SUR-SEINE cedex France TEL : 33 (0) FAX : 33 (0)