iii n... FREIE UND HANSESTADT HAMBURG INGENIEURVERTRAG zwischen der Freien und Hansestadt Hamburg, vertreten durch

Transkript

1 iii n... FREIE UND HANSESTADT HAMBURG INGENIEURVERTRAG zwischen der Freien und Hansestadt Hamburg, vertreten durch Bezirksamt Harburg Dezernat Wirtschaft, Bauen und Umwelt Fachamt Management des öffentlichen Raumes Abteilung Tiefbau H/MR2 Harburger Rathausplatz Hamburg als Auftraggeber und als Auftragnehmer VM-lng /2013 1von5

2 Inhalt: 1 Gegenstand des Vertrages 2 Bestandteile des Vertrages 3 Leistungen des Auftragnehmers 4 Leistungen des Auftraggebers 5 Leistungen fachlich Beteiligter 6 Termine und Fristen 7 Vergütung 8 Haftpflichtversicherung des Auftragnehmers 9 Ergänzende Vereinbarungen Gegenstand dieses Vertrages ist: (genaue Bezeichnung der Maßnahme) 1 Gegenstand des Vertrages Erstmalige endgültige Herstellung der Straße An der Eiche 2 Bestandteile des Vertrages Bestandteile dieses Vertrages, die vom Auftraggeber abgefordert werden können, sind: 1. Allgemeine Vertragsbestimmungen für Ingenieurleistungen Hamburg, Ausgabe Leistungsbild und Bewertung der LB-Straßen (zuletzt angepasst mit RSV 2/12) LB - Vermessung in seiner gültigen Fassung LB - Leitungstrassenplanung in seiner gültigen Fassung 3. folgende besondere Technischen Bedingungen und Richtlinien: - Planungshinweise für Stadtstraßen in Hamburg - PLAST-Hmb. - DIN 1998, Fachl. Weisung T1/97 (Trassenanweisungen) - Normierungskatalog zur Erstellung und Bearbeitung digitaler Datenbestände - DIN 1998 Unterbringung von Leitungen und Anlagen in öffentlichen Flächen - Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Straßenbauarbeiten in Hamburg ZTV / St-Hmb VM-lng / von 5

3 3 Leistungen des Auftragnehmers (1) Der Auftraggeber überträgt dem Auftragnehmer [3J die in der Anlage Nr. 1 beschriebenen Leistungen D folgende Leistungen Grundleistungen: gern. Angebot vom und Anhang vom Straßenplanung: Ausführungsplanung und Vorbereitung der Vergabe 2. Leitungstrassenplanung I Absteckplan I Deckenhöhenplan und Querschnitte 3. Liefern folgender Unterlagen: Digitaler Entwurf auf CD-Rom vorzugsweise als DWG-File für AutoCAD 2010 gemäß Normierungskatalog. HU/AU-Bau in 3-facher Ausfertigung I Ausführungspläne Besondere Leistungen: (2) Der Auftragnehmer hat die von ihm angefertigten Unterlagen als Verfasser" zu unterzeichnen. 4 Leistungen des Auftraggebers Folgende Leistungen werden vom Auftraggeber erbracht: 5 Leistungen fachlich Beteiligter Folgende Leistungen werden von den nachstehend genannten fachlich Beteiligten erbracht und sind vom Auftragnehmer mit seinen Leistungen abzustimmen und in diese einzuarbeiten: 6 Termine und Fristen (1) Für die Leistungen nach 3 gelten folgende Termine bzw. Fristen: 40. KW 2016 (2) Kann der termingerechte Arbeitsablauf nicht eingehalten werden, hat der Auftragnehmer dies mit Nennung der Gründe dem Auftraggeber unverzüglich schriftlich mitzuteilen. VM-lng-1 08/ von 5

4 (1) Honorar für Leistungen nach 3 Abs. 1; vgl. Anlage Nr.1 (Vertragsbestandteil!) 7 Vergütung [SJ Das Honorar wird als Berechnungshonorar vereinbart mit einem Festbetrag von [SJ mit einem vorläufigen Betrag von D Das Honorar wird frei vereinbart D als Pauschalhonorar mit einem Festbetrag von psch psch als Zeithonorar mit einem Festbetrag von psch D als Zeithonorar mit einem Höchstbetrag von D als Zeithonorar nach dem nachgewiesenen Zeitbedarf mit einem vorläufigen Betrag von Stundensätze werden vereinbart mit Zwischensumme /h für den Auftragnehmer /h für techn./wissenschaftl. Mitarbeiter /h für techn. Zeichner u. sonst. Mitarbeiter (2) Nebenkosten ( 14 HOAI) D Die Nebenkosten werden nicht gesondert erstattet D Die Nebenkosten werden pauschal erstattet mit [SJ Die Nebenkosten werden pauschal erstattet mi Honorars Zwischensumme (3) Gesamtvergütung (Summe aus (1) und (2)) es psch vorläufig Netto ,26 - Umsatzsteuer 19 v. H. ~ ,87 Brutto , 13 8 Haftpflichtversicherung des Auftragnehmers Die Deckungssummen der Haftpflichtversicherung nach 12 der Allgemeinen Vertragsbestimmungen für Ingenieurleistungen in Hamburg müssen mindestens betragen für: a) Personenschäden: b) sonstige Schäden: VM-lng -1 08/2013 4von 5

5 9 Ergänzende Vereinbarungen (1) Mit der Unterschrift unter diesen Vertrag erklärt der Auftragnehmer, dass er von der Fi- li. nanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg nicht von der Teilnahme am Wettbewerb nach 4 Abs. 9 Buchstaben b) und c) VOF ausgeschlossen ist, und dass keine Ausschlussgründe entsprechend 4 VOF vorliegen. Dem Auftragnehmer ist bewusst, dass eine falsche Erklärung seinen Ausschluss von künftigen Beauftragungen sowie die Kündigung dieses Vertrages aus wichtigem Grund zur Folge haben kann. (2) Für Leistungen der Ausschreibung, Vergabe, Bauüberwachung und Bauoberleitung gilt: Der Auftragnehmer wird im Rahmen dieses Auftrages auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Obliegenheiten gesondert verpflichtet, sofern er nicht bereits von einer zuständigen Stelle der Freien und Hansestadt Hamburg nach dem Verpflichtungsgesetz verpflichtet wurde und diese Verpflichtung zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses noch wirksam ist. Sofern eine Verpflichtung zwar bereits erfolgt und bei Vertragsschluss noch wirksam ist, deren Geltung aber während der voraussichtlichen Dauer des dem Vertrag zugrunde liegenden Auftrages endet, ist die Verpflichtung erneut vorzunehmen. Dazu benennt er dem Auftraggeber den/die Namen der mit der Auftragsbearbeitung betrauten Person(en) wie folgt: Sofern die benannten Personen bereits von der Freien und Hansestadt Hamburg verpflichtet wurden und die Verpflichtungen noch für den Zeitraum, den die Durchführung des Auftrages voraussichtlich in Anspruch nehmen wird, gültig sind, sind Kopien der Niederschriften über die erfolgten Verpflichtungen bei der für die Verpflichtung zuständigen Stelle einzureichen. Hamburg, den Z<f. (, Alf Rechtsverbindliche Unterschriften VM-lng -1 08/ von 5

6 .=A=nia_ge_ A' BERATUNG PLANUNG BAULEITUNG ---=====================- 11?.I : 1~1 ;f n g STRASSENBAU ERSCHLIESSUNG ENTWÄSSERUNG INFRASTRUKTUR WASSERBAU UMWEL TTECHNIK Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Harburg Dezernat Wirtschaft, Sauen und Umwelt Fachamt Management des öffentlichen Raumes Abteilung Tiefbau - H/MR 21 Harburger Rathausplatz 4 - Zi Hamburg Ihr Zeichen H/MR 2 Ihre Nachricht vom Datum Programm unfertige Straßen" Erstmalige endgültige Herstellung von Straßen (EeH) An der Eiche hier: Honorarermittlung für Ingenieurleistungen Sehr geehrte Damen und Herren, wir nehmen Bezug auf den Termin am und bedanken uns für die Aufforderung zur Abgabe einer Honorarermittlung für Ingenieurleistungen. Die Straße An der Eiche im Harburger StadttE;lil Rönneburg soll erstmalig endgültig hergestellt werden. Die betroffene Straßenfläche hat eine Größe von rd m 2. Vermessungstechnische Lagepläne sowie Leitungsbestandspläne und Angaben zur Oberflächenentwässerung liegen nicht vor und sind zu erarbeiten. Der im Rahmen der vorbereitenden Untersuchungen aufzumessende Bereich der erstmaligen endgültigen Herstellung beträgt m 2. Eine Straßenentwässerung ist nicht vorhanden. Im Zuge der vorbereitenden Untersuchungen ist deshalb das Klären der Vorflutverhältnisse mit zu bearbeiten. Für die Bearbeitung des Leitungsbestands werden sechs Längstrassen im betroffenen Straßenabschnitt angesetzt. Oie Anfrage auf Kampfmittelverdacht wird vom AG zur Verfügung gestellt. Auf der Grundlage Ihrer Anfrage haben wir die von unserem Büro für erforderlich gehaltenen Ingenieurleistungen zusammengestellt. Die Leistungen enden mit der Erstellung der Ausschreibungsunterlagen.

7 BERATUNG PLANUNG BAULEITUNG t! 11:t:1~1:wm w_ 1 STRASSENBAU ERSCH LIESSUNG ENTWÄSSERUNG INFRASTRUKTUR WASSERBAU UMWELTTECHNIK 1. Straßenplanung, Vermessung, Leitungstrassenplanung A. Basisdaten Grundleistungen gern. HOAI 2013, LB-Straßen, LBB-Vermessung und LB-Leitungstrassenplanung Besondere Leistungen, die nicht in den Grundleistungen der HOAI erfasst sind, werden zu folgenden Stundensätzen abgerechnet: GF/Projektleiter Mitarbeiter Dipl.-Ing. Mitarbeiter Techn./Zeichn. zzgl- ebenkosten und zzt. gültiger Mehrwertsteuer von 19 % a a B. Leistungen Die zu erbringenden Leistungen für den Bereich EeH An der Eiche sind in der Anlage 1 aufgeführt und bewertet. C. Honorar Das vorläufige Honorar beträgt für die in der Anlage 1 aufgeführten Leistungen zzgl. 19 % Mehrwertsteuer vorläufiges Gesamthonorar brutto Auslagen für Gebühren und digitale Katasterpläne werden auf Nachweis berec Das endgültige Honorar wird nach den anrechenbaren Kosten der HAU-Bau, den tatsächlich ermittelten Leitungslängen und dem nachgewiesenen Aufwand für die besonderen Leistungen berechnet. Wir hoffen, dass unsere Honorarermittlung Ihren Vorstellungen entspricht und bitten um Auftragserteilung. Anlage: Honorarermittlung gern. Anlage 1 (7 Blatt} Lageplan 1:1000 Vermessungsfläche (grau dargestellt) (1 Blatt) DIN A3 Lageplan 1: 1000 Straßenfläche (grau dargestellt) ( 1 Blatt) DIN A3

8 r NEI ' h. ft u' Anlage 1 zur Honorarermittlung Maßnahme: Erstmalige endgültige Herstellung An der Eiche vom: Leistungsbeschreibung und Honorarermittlung 1. Leistung gem. HOAI 2013 /Anlehnung LB-Straßen a} Grundlagenermittlung Klären der Aufgabenstellung, Ortsbesichtigung Ermitteln des Leistungsumfangs, Formulieren von Entscheidungshilfen Zusammenfassen der Ergebnisse 2,0 v.h. 2,0 v.h. b) Vorplanung Analyse. Abstimmen der Zielvorstellungen. Untersuchen von Lösungsmöglichkeiten Beschaffen und Auswerten amtlicher Karten Plankonzept einschl. alternative; Lösungsmöglichkeiten nach gleichen Anforderungen. Überschlägige verkehrstechn. Bemessung der Verkehrsanlagen, Klären der fachspez Zusammenhänge Vorverhandlungen mit Behörden, Mitwirken beim Ertäutem des Planungskonzepts, Überarbeitung des Planungskonzepts Kostenschätzung Zusammenstellen aller Vorplanungsergebnisse gern [3] LB-Straßen (HU-Bau) 9,0 v.h. 3,0 v.h. 1,5 v.h. 1,5 v.h. 15,0 V H. c) Entwurfsplanung Durcharbeiten des Planungskonzepts, Ertäuterungsberichl. tachspez Berechnungen; zeichnensche Darstellung Zusammenfassen aller vorläufiger Entwurfsunterlagen 1. Verschickung=> Kenntnisnahme Verschickung!! 2. Verschickung - analog zur Schlussverschickung Mitwi~en beim Erläutern der vortaufigen Entwurfs, Verhandlungen mit Behörden Weiterentwickeln des vorl Entwurfs zum endgültigen Entwurf; Schlussverschickung Kostenberechnung, Kostenkontrolle Finanzierungs-, Bauzeiten- und Kostenplan überschlägiges Ermitteln der Bauphasen Zusammenfassen aller Entwurfsunterlagen gern. (3] LS-Straßen (HU/AU-Sau oder AU-Bau) 12,0 v.h. 6,0 v.h. 9,0 v.h 9,0 v.h. 36,0 v.h. d) Genehmigungsplanung Ernrbeiten der Unterlagen für die öffentl.-rechtl. Verfahren, Aufstellen der Bauwerksverzeichnisse. Einreichen dieser Unterlagen Grunderwerbsplan und Grunderwerbsverzeichnis Verhandlung mit Behörden, Vervollständigen der Planungsuntertagen Mitwirken beim Erläutern gegenüber Bürgern. Mitwirken Im Planfeststellungsverfahren. Teilnahme an Erörterungsterminen. Mitwirken bei der Abfassung der Stellungnahmen 5.0 v.h. 5,0 v.h. e) Ausführungsplanung Durcharbeiten der Ergebnisse Zeichnerische und rechnerische Darstellung des Objektes (Deckenhohenplan. sowie erforderliche Detailpläne) Erarbeiten der Grundlagen für die anderen an der Planung fachlich Beteiligten und Integrieren ihrer Beiträge Fortschreiben der Ausführungsplanung während der Ausführung 14,0 v.h 1.0 v.h v.h. He01-Eeh-An der Eiche-Anlage xlsm Seile 1 von 7 Seiten

9 r 1) Vorbereitung der Vergabe Mengenermittlung und Aufgliederung nach Einzelpositionen unter Verwendung der Beiträge anderer an der Planung fachlich Beteiligter Aufstellen der Verdingungsunterlagen, insbesondere Anfertigen der Leistungsbeschreibungen mit Leistungsverzeichnissen sowie der Besonderen Vertragsbedingungen Abstimmen und Koordinieren der Verdingungsunterlagen der an der Planung fachlich Beteiligten Festlegen der wesentlichen Ausführungsphasen g) Alternative Lösungen in Entwurfsqualität: 50 % von 12 v.h. Lösung 2 mit 6 v. H. Lösung 3 mit 6 v. H. Lösung ( ) mit 6 v H. 9,0 vh. 1,0 v.h. 0,0 v.h. v.h. v.h v.h. v.h. 1 l h) Bauoberleitung Aufsicht über die örtliche Bauüberwachung, soweit die Bauoberleitung und die örtliche Bauüberwachung getrennt vergeben werden; Koordinieren der an der Objektüberwachung fachlich Beteiligten, Insbesondere Prüfen auf Übereinstimmung und Freigeben von Plänen Dritter, Aufstellen, Überwachen und Fortfuhren eines Zeitplanes (Balkendiagramm) In Verzug setzen der ausführenden Unternehmen Abnahme von Leistungen und Lieferungen unter Mitwlrkun9 der örtlichen Bauuberwachung und anderer an der Planung und Objektüberwachung fachlich Beteiligter unter Fertigung einer Niederschrift über das Ergebnis der Abnahme Beantragung, Veranlassung, Überwachung und Durchführung behördl. und/oder technische Abnahmen und Teilabnahmen einschl. Fertigung von Protokollen Übergabe des Objekts einschließlich Zusammenstellung und Übergabe der erforderlichen Unterlagen. zum Beispiel Abnahmeniederschriften und Prüfungsprotokolle Zusammenstellen von Wartungsvorschriften für das Objekt Überwachen der Prüfungen der Funktionsfähigkeit der Anlagenteile und der Gesamtanlage. einschl. Dokumentation Auflisten der Verjährungsfristen der Mängelansprüche Kostenfeststellung Kostenkontrolle durch Überprüfen der Leistungsabrechnung der bauausruhrenden Unternehmen im Vergleich zu den Vertragspreisen und der fortgeschriebenen Kostenberechnung 1,0 v.h v.h 15,0 v.h i) Objektbetreueung und Dokumentation Objektbegehung zur Mängelfeststellung vor Ablauf der Verjährungsfristen für Gevrcihr1eistungsansprüche gegenüber den ausfuhrenden Unternehmen Überwachen der Beseitigung von Mängeln, die innerhalb der Verjährungsfristen der Mängelansprüche auftreten Mitwirken bei der Freigabe von Sicherheitsleistungen Systematische Zusammenstellung der zeichnerischen Darstellung und rechnerischen Ergebnisse des Objekts 1,0 v.h 0,5 v.h 1,5 v.h. 3,0 v.h Zwischensumme der Bewertungen ( a - i ) v.h. j) Zuschläge: Leistungen irn Bestand ~Al 2013 und Kap. 12 LB-Straßen) --Zuschlag in % auf die Bewertungen von a) - i) bis zu 80% vh. Einzelbeauttragungszuschlag ~ I und Kap. 11 LB - Straßen) ~usch lag in v.h. (zzgl. der Bewertungen) v.h. Koordlnierungs- und Einarbeitungszuschlag ~ 2 HOAI und Kap. 10 LS-Straßen) --Zuschlag in% auf die Bewertungen V H. v H. k) Summe der Bewertungen (a - h) He01-Eeh-An der Eiche-Anlage xlsm Seite 2 von 7 Seiten

10 r Honorarermittlung Maßgeoende Fläche ( Flächennadiweis erforderlich ) 1.290,0ömi t/ Ennlttlung der anrechenbaren Kosten aus Kap. 7 LB..Straßen, Tab. 1 Quadratmeter anrechenbare anrechenbare Kosten für Kosten maßgebende Fläche 1.000, , , 1_ V... ~:.?.?.~:~... ~~~.~~~.?.?. Anrechenbare Kosten {gem. Tab. 1 LB - Straßen) Lichtsignalanlagen FLSA ,00 Einmündung ,00 Kreuzung , ,00 anrechcnbarc LSA Kosten 100% Anzahl , ~,_ ~.e _ ,00.. ~ EUR ~.~.~:~ ~.~.~~9. (...- 0,00 0,00 0, , , ,00 anrechenbare Kosten öffentliche Beleuchtung 1 00% Fläcile x ~m' 0, 1 x Bäume - Baum Anzahl: 1) Summe der anrechenbaren Kosten 0, ,, ,00! (... Honorarzone m) Honorarennlttlung (gern.tafel zu 48 HOAI (Verkehrsanlagen)) k= Summe der Bewertungen k) in % von m) uo umme 1.1 n) Absteckplän~ gem. Kap. 13 LB-Straßen) o) Zwischensumme umrne 1.2 umme 1 He01-Eeh-An der Eiche-Anlage xlsm Seite 3 von 7 Seiten

11 r 2. Leistungen gern. LBB-Vennessunq (gern. Zltf LBB - Straßen / Ziff LBB Vennessung ) Fläche= m, anr. Kosten gern Tab. 1 a) Grundleistungen Grundlagenermittlung Geodätisches Festpunktfeld Vermessungslechnische Lage- und Höhenpläne Absteckunterlagen (incl. Anrechnung) Anrechenbare Kosten Vermessung Honorarermittlung - 3,0 v.h. 15,0 v.h. 52,0 v.h. 15,0 v.h. 85,0 v.h. Honorarzone b) 'j j He01-Eeh-An der Eiche-Anlage xlsm Seile 4 von 7 Seiten

12 , ' 1 ~ Leistungen gem. LB Leitungstrassen 3.1 Ermittlung der Bezugsgrößen und Faktoren a) Grundvergütungssatz (Kap. 4.1) (ohne Umsatzsteuer) G= 1,24 tor/bezugsgröße b) Ermittlung der Leitungslängen in m (Kap. 4.4) - für vorhandene Leitungen - für geplante Leitungen - für entfallende Leitungen LE nur anrechenbar zu 50 % Lv= Lp = LE = LE/2= mc, m m m anrechenbare Leitungslänge L" für die Leitungspläne sowie deren Fortschreibung (Trassenanweisungspläne) L 8 = Lp + 50 % Le LG ~ m c) Ermittlung der Anzahl der auszudruckenden Planblätter Anlass Planblätter für vorläufige Verschickung Originale zur Unterzeichnung durch AG Plan blätter mit "gezeichnet''-eintrag für Schlussverschickung ggf. weitere Plan blätter/sätze Gesamtzahl der auszudruckenden Planblätter St St St St V" d) Ermittlung der Anzahl der der als PDF-/PLOT-Dateien zu erzeugender Planblätter Anlass Dateien für vorläufige Verschickung Dateien mit "gezeichnef'-eintrag für Schlussverschickung ggf. weitere Dateien Gesamtzahl der als PDF-IPLOT-Dateien erzeugten Planblätter St St st l e) Ermittlung der Anzahl der Leitungsanfragen und Leitungsbesprechungen Anzahl Leitungsanfragen Anzahl Leitungsbesprechungen 3.2 Wertigkeiten der Leistungen (C_6.1 bis C.6.6) Leitungsanfrage Leitungsbestand le1tungsptanung Leitungsbesprechung Trassenanweisungsplan Erzeugen von PDF-Dateien Pläne farbig plotten WLA W es= Wer"' WsE= WrA = Wor = Wpp~ Honorarermittlung Leitungsanfrage HLA = G X W'.A X NLA Leitungsbestandsplan HLB = (G X z X Lv X w, sl : 1 00 Leitungsplan HLP "' (G X 2 X lz; X Wlo) 100 Leitungsbesprechung H se = G x WsE x Ne. Trassenanweisungsplan H.A = (G X 2 X LGX W,,) 100 Zwischensumme He01 -Eeh-An der Eiche-Anlage xlsm Seite 5 von 7 Seiten

13 4. Besondere Leistungen 4.1 Klären der äußeren Vorflutverhältnisse D B pauschal auf Nachweis bis zu td. Std. Pro1-ing. Std. Techn./Z. 4.2 Uberdurchschnittlicher Abstimmungsaufwand, Projektterminplanung und - besprechungen Std. Std. Proj-ing. Std. Techn./Z. 4.3 verkehrstechnische Bearbeitung für LSA auf Nach Std. Std Proj-ing. Std. Techn.IZ. 4.4 Bauvorbereitung (vgl. Anlage 2) D D auf Nach Std. Std. Proj-ing. Std Techn IZ. Eu ro 4.5 Bauoberleitung, Objektbetreuung und Dokumentation (vgl. Anlage 2) D 0 auf Nach Std. Std. Proj-ing. Std. Techn./Z. 4.6 Örtliche Bauüberwachung auf Nachweis (Ansatz 15 Bauwochen) {vgl. Anlage 2) D E~ Std. ~p~~- ~ro Std. Techn./Z. ~tand {gern. 35 HOAI und Kap. 12 LB-Straßen) ~uschlag in% bis zu 33 % Summe örtlichen Bauüberwachung He01-Eeh-An der Eiche-Anlage xlsm Seite 6 von 7 Seiten

14 Leistungen 1m Bestand (gem. 35 HOAI und Kap. 12 LB-Straßen) bis z.u 33 % - Zuschlag in % Summe cinlichen Bauüberwachung 4.8 Koordination mit anderen Proiekten oder alle am Projekt Beteiligten. auch unter Beliick ~; ;rh """'" 0 pauschal 0 auf Nachweis bis zu Std. Std Pro1-in9. Std. Techn./Z. 49 td. td. Proj-ing. td. Techn IZ urnme 4 1 bis Aurwand für Vervielfältigung n ahl Mehrausfertigung HUl Stück Je Leitungstrassenplanung Erzeugen von Planplättem als PDF/PLOT-Dateien H 0 e = G x W 0 p x No Planblätter farbig plotten H,,., = G X WP? X N;>p Gesamthonorar Summe 1 Summe 2 Summe 1-2 Summe 3 Summe 1-3 Summe Summe4.10 Summe %MWSI e: He01-Eeh-An der Elche-Anlage >dsm Seite 7 von 7 Seiten

15 l F~ie u~dhan s;;iidr *H~trg, 11 B el.~~~ s ~:!.!"~~'~ur g BERATUNG. PLANUNG. BAULEITUNG )...iiiliilllllllli1... M.._ a,_20_,~ m \ Ani: EI: 1~1 #4i ru 1-:'J '! STRASSENBAU ERSCHLIESSUNG ENTWÄSSERUNG Ll: lnfrastruktur WASSERBAU UMWELTTECHNIK Freie und Hansestadt Hamburg Bezirksamt Harburg Dezernat Wirtschaft, Bauen und Umwelt Fachamt Management des öffentlichen Raumes Abteilung Tiefbau - H/MR 21 Harburger Rathausplatz 4 - Zi Hamburg,; Ihr Zeichen H/MR 2 Ihre Nachricht vom Datum Programm nunfertige Straßen" Erstmalige endgültige Herstellung von Straßen (EeH) An der Eiche Hier: Bestätigung unserer Honorarermittlung Sehr geehrte Damen und Herren, wir nehmen Bezug auf die Anfrage von H/MR 21 vom und bestätigen Ihnen hiermit unsere Honorarermittlung vom zu.den dort aufgeführten Konditionen. Für eine kurzfristige Bearbeitung des Ingenieurauftrags stehen die erforderlichen freien Kapazitäten zur Verfügung.