04/12/ :00 TAGESORDNUNG NR. ORDINE DEL GIORNO N.

Transkript

1 Generalsekretariat Segreteria Generale SITZUNG DER LANDESREGIERUNG VOM: SEDUTA DELLA GIUNTA PROVINCIALE DEL: Uhrzeit 04/12/ :00 Alle ore TAGESORDNUNG NR. ORDINE DEL GIORNO N. 43 ANTRÄGE UND MITTEILUNGEN PROPOSTE E COMUNICAZIONI

2 BERICHTERSTATTER RELATORE Landeshauptmann Arno Kompatscher Presidente 1. Aufsichtsbeschwerden gegen die Maßnahmen des Amtes für Landschaftsschutz - Projekt im Sanierungswege für die Errichtung eines Feldweges mit Stützmauern und Festsetzung der Geldentschädigung - Abweisung Ricorsi gerarchici avverso i provvedimenti dell Ufficio Tutela del paesaggio Progetto in sanatoria per la costruzione di una strada campestre con muri di sostegno e determinazione del risarcimento in denaro - Respinti 2. Abschluss einer Zusatzvereinbarung zur Vereinbarung vom mit Formez PA Stipula di un Atto Aggiuntivo relativo alla Convenzione del con Formez PA 3. Vormerkung Projekte: "Maßnahme zur Vergabe von individuellen Beiträgen für Unternehmen, um die Einstellung von jungen Hochschulabsolventen zu fördern - Jahr 2018/2019" - OP ESF Achse I, Investitionspriorität 8.i, Spezifisches Ziel 8.5 Prenotazione progetti: "Intervento volto alla concessione di contributi individuali alle imprese per promuovere l'assunzione di giovani laureati - Annualità 2018/2019" - PO FSE Asse I, Priorità di investimento 8.i, Obiettivo Specifico Vormerkung Projekte: "Maßnahme zur Vergabe von individuellen Beiträgen für Unternehmen, um die Einstellung von benachteiligten Personen zu fördern Jahr 2018/2019" - OP ESF Achse II, Investitionspriorität 9.i, Spezifisches Ziel 9.2 Prenotazione progetti: "Intervento volto alla concessione di contributi individuali alle imprese per promuovere l'assunzione di soggetti svantaggiati - Annualità 2018/2019" - PO FSE Asse II, Priorità di investimento 9.i, Obiett.Specif

3 5. Dekret des Landeshauptmannes vom 19. April 2017, Nr. 16, betreffend die Verordnung über die Zwangseintreibung der Einnahmen der Autonomen Provinz Bozen - Abänderungen und Ergänzungen Decreto del Presidente della Provincia del 19 aprile 2017, n. 16 concernente il Regolamento sulla riscossione coattiva delle entrate della Provincia Autonoma di Bolzano - modifiche ed integrazioni 6. Rundfunk-Anstalt Südtirol (RAS). Veräußerung der B.P. 367 in K.G. Pfunders. Richtigstellung des Beschlusses Nr vom Radiotelevisione Azienda Speciale della Provincia di Bolzano (RAS). Alienazione della p.ed 367 in C.C. Fundres. Rettifica della Deliberazione n del Rundfunk-Anstalt Südtirol (RAS). Veräußerung der B.P. 551 in K.G. Wiesen. Richtigstellung des Beschlusses Nr vom Radiotelevisione Azienda Speciale della Provincia di Bolzano (RAS). Alienazione della p.ed 551 in C.C. Prati. Rettifica della Deliberazione n del Maßnahmen zur Förderung der Forschung und Innovation gemäß Landesgesetz vom , Nr Artikel 10 - Ausschreibung 2018 zugunsten der Kapitalisierung von neuen oder zu gründenden innovativen Unternehmen Interventi per la promozione della ricerca ed innovazione ai sensi della legge provinciale , n articolo 10 - Bando 2018 a favore della capitalizzazione di imprese innovative nuove o da costituire 9. Tourismusentwicklungskonzept Gemeinde Mühlbach - Bestimmung des maximal realisierbaren Bettenkontingentes in den auszuweisenden Zonen für Einrichtungen zur Beherbergung Programma di sviluppo turistico Comune di Rio di Pusteria - Determinazione del numero massimo di posti letto realizzabile nelle zone per strutture turistiche per esercizi ricettivi da individuare - 3 -

4 10. Finanzierung an die IDM Südtirol-Alto Adige Finanziamento all'idm Südtirol-Alto Adige - 4 -

5 RELATORE BERICHTERSTATTER Vicepresidente Christian Tommasini Landeshauptmannstellvertr. 11. Modifiche dei criteri per la concessione di vantaggi economici per la promozione dell'educazione permanente del gruppo linguistico italiano Änderung der Richtlinien für die Gewährung von wirtschaftlichen Begünstigungen zur Förderung der Weiterbildung der italienischen Sprachgruppe 12. Edilizia Abitativa - Modifica dei criteri relativi all'assegnazione di abitazioni dell'istituto per l'edilizia sociale a persone appartenenti a particolari categorie sociali e a persone anziane Geförderter Wohnbau - Änderung der Kriterien für die Zuweisung von Wohnungen des Instituts für den sozialen Wohnbau an Angehörige der besonderen sozialen Kategorien und an ältere Menschen 13. Edilizia abitativa - Modifica dei criteri per l'assegnazione dei miniappartamenti per il personale sanitario dell'azienda Sanitaria di Bolzano Geförderter Wohnbau - Änderung der Kriterien für die Zuweisung der Kleinwohnungen für das Sanitätspersonal des Sanitätsbetriebes Bozen - 5 -

6 BERICHTERSTATTER RELATORE Landeshauptmannstellvertr. Richard Theiner Vicepresidente 14. Gemeinde Feldthurns: Genehmigung der Abänderung zum Bauleitplan der Gemeinde - Ratsbeschluss Nr. 6 vom (GAB 280/2014) Comune di Velturno: Approvazione della modifica al piano urbanistico comunale - Delibera consiliare n. 6 del (DGC 280/2014) 15. Gemeinde Ritten: Ablehnung einer Änderung am Landschaftsplan betreffend die Umwidmung von Wald in Landwirtschaftsgebiet (Beschluss des Gemeinderates Nr. 27 vom GAB 521/17) Comune di Renon: rigetto di una modifica al piano paesaggistico concernente la trasformazione da bosco in zona agricola (deliberazione del Consiglio comunale n. 27 del 26/04/ DGC 521/17) 16. Gemeinde Ritten: Genehmigung einer Änderung am Landschaftsplan betreffend die Umwidmung von Wald in Landwirtschaftsgebiet und in bestockte Wiese und Weide (Beschluss des Gemeinderates Nr. 52 vom GAB 138/18) Comune di Renon: approvazione di una modifica al piano paesaggistico concernente la trasformazione da bosco in zona agricola e in prato e pascolo alberato (deliberazione del Consiglio comunale n. 52 del 17/07/ DGC 138/18) 17. Rekurs im Sinne von Art. 105 LROG gegen die Baukonzession Nr. 39 vom Annahme Ricorso ai sensi dell'art. 105 LUP avverso la concessione edilizia n. 39 dd Accoglimento - 6 -

7 18. Einspruch im Sinne von Art. 105 LROG, gegen die Bauarbeiten zur Verwirklichung einer Baugrubensicherung - Archivierung Esposto ai sensi dell'art. 105 l.u.p., avverso i lavori edilizi per la realizzazione di un consolidamento degli scavi - Archiviazione 19. Befähigungslehrgang für Leiter/innen der Servicestelle für Bau- und Landschaftsangelegenheiten Corso di abilitazione per Direttori/Direttrici del Front Office per le pratiche edilizie e paesaggistiche - 7 -

8 BERICHTERSTATTERIN Landesrätin Waltraud Deeg RELATRICE Assessora 20. Wettbewerbsverfahren zur Erlangung der Eignung des Kindergartenpersonals Procedure concorsuali per il conseguimento dell'idoneità del personale delle scuole di infanzia - 8 -

9 BERICHTERSTATTER RELATORE Landesrat Florian Mussner Assessore 21. Aufhebung der Denkmalschutzbindung Gp. 460/1, E.Zl. 167/II, K.G. Bruneck und gleichzeitige Anmerkung Denkmalschutzbindung auf der neugebildeten Gp. 419/9, E.Zl. 301/II, K.G. Bruneck, Gemeinde Bruneck Cancellazione del vincolo diretto di tutela storico-artistica p.f. 460/1, P.T., 167/II, C.C. Brunico e contemporanea annotazione vincolo di tutela storico-artistica sulla neoformata p.f. 419/9, P.T. 301/II, C.C. Brunico, Comune di Brunico 22. Aufhebung Denkmalschutzbindung mat. Ant. 7 bis 13 und Anmerkung der direkten Denkmalschutzbindung mat. Ant. 1 der Bp. 11, E.Zl. 1052/II, K.G. Sankt Martin in Passeier, Gemeinde Sankt Martin in Passeier Cancellazione vincolo di tutela storico-artistica pp.mm. da 7 a 13 e annotazione vincolo diretto di tutela storico - artistica p.m. 1 della p.ed. 11, P.T. 1052/II, C.C. San Martino in Passiria, Comune di San Martino in Passiria 23. Aufhebung der archäologischen Denkmalschutzbindung in der Gemeinde Innichen Bp. 963, E.Zl. 1370/II, K.G. Innichen Cancellazione del vincolo archeologico nel Comune di San Candido p.ed. 963, P.T. 1370/II, C.C. San Candido 24. Außerordentliche Wartung der zweiten Ebene des Rollmaterials STA Manutenzione straordinaria di secondo livello del materiale rotabile STA 25. Realisierung eines Infrastrukturnetzes für die Aufladung von Elektrofahrzeugen in Südtirol Realizzazione di una rete infrastrutturale per la ricarica di veicoli elettrici in Alto Adige - 9 -

10 26. Vereinbarung für die Verlängerung im Zeitraum vom bis der grenzüberschreitenden öffentlichen Dienste auf den Streckenabschnitten "Müstair - Cunfin Mals" und "Martina - Cunfin - Nauders- Mals" und entsprechende Zweckbindung Convenzione per il prolungamento nel periodo dal al dei servizi di linea transfrontalieri sulle tratte "Müstair - Confine - Malles" e "Martina, Confine - Nauders - Malles" e rispettivo impegno di spesa

11 BERICHTERSTATTER RELATORE Landesrat Arnold Schuler Assessore 27. Zuweisung an die Agentur für Bevölkerungsschutz für das Haushaltsjahr Zweckbindung Assegnazione all'agenzia per la Protezione civile per l'anno finanziario impegno 28. Teilweise Annahme der Beschwerde gegen die Schätzung zur Grundzusammenlegung Parziale accoglimento del ricorso avverso le operazioni di stima concernenti la ricomposizione fondiaria 29. Nationalpark Stilfserjoch - Abstimmung zwischen den Landesabteilungen Natur, Landschaft und Raumentwicklung sowie Forstwirtschaft - Widerruf des eigenen Beschlusses 1428/2017 Parco nazionale dello Stelvio - Coordinamento tra le Ripartizioni provinciali natura, paesaggio e sviluppo del territorio nonché foreste - Revoca della propria deliberazione 1428/ Zuweisungen an die Agentur Landesdomäne für das Haushaltsjahr 2018 für Investitionsausgaben zur Durchführung von Arbeiten in Eigenregie seitens der Abteilung Forstwirtschaft im Nationalpark Stilfserjoch und in verschiedenen Biotopen Assegnazioni all'agenzia Demanio provinciale per l'anno finanziario 2018 per spese di investimento per l'esecuzione di lavori in amministrazione diretta da parte della Ripartizione foreste nel Parco nazionale dello Stelvio e in diversi biotopi

12 31. Zuweisungen an die Agentur Landesdomäne für das Haushaltsjahr 2018 für Investitionsausgaben zur Durchführung der Arbeiten in Eigenregie seitens der Abteilung Forstwirtschaft Assegnazioni all'agenzia Demanio provinciale per l'anno finanziario 2018 per spese di investimento per l'esecuzione di lavori in amministrazione diretta da parte della Ripartizione foreste

13 BERICHTERSTATTERIN Landesrätin Martha Stocker RELATRICE Assessora 32. Chronic Care Masterplan Masterplan Chronic Care Sanitätsbetrieb - Finanzierung der laufenden Ausgaben: erste provisorische Verteilung - Zuweisung eines Teils der verwendungsungebundenen Anteile für laufende Ausgaben aus dem Landesgesundheitsfond 2019 Azienda Sanitaria - Finanziamento delle spese di parte corrente: primo riparto provvisorio - assegnazione di una parte delle quote di parte corrente a destinazione indistinta del Fondo Sanitario Provinciale Südtiroler Sanitätsbetrieb: Genehmigung und Zweckbindung der Ausgaben für die Kinderbetreuung in den Krankenhäusern von Bozen, Meran, Brixen und Bruneck, für das Jahr 2018 Azienda Sanitaria dell'alto Adige: Approvazione ed impegno di spesa per l'assistenza ai bambini negli ospedali di Bolzano, Merano, Bressanone e Brunico, per l'anno Richtlinien für die Gewährung von Studienbeihilfen für Fachausbildungen im Gesundheitsbereich Criteri per la concessione di assegni di studio per formazioni specialistiche in ambito sanitario 36. Rente für Zivilinvaliden. Festlegung des Höchstalters für die Inanspruchnahme der Zivilinvalidenrenten ab dem auf 67 Jahre Pensione per invalidi civili. Determinazione del limite d'età per il conseguimento delle pensioni per invalidi civili dal in 67 anni 37. Projekt "Übergangswohnungen des Frauenhausdienstes" Progetto "Alloggi di transizione del servizio Casa delle donne"