Fernbedienung XK02. Installations- und Bedienungsanleitung. Partner in Sachen Klima

Transkript

1 Partner n Sachen Klma Installatons- und Bedenungsanletung Fernbedenung XK02 XK02 Btte lesen Se dese Anletung vor Anschluss und Inbetrebnahme des Gerätes gründlch durch.

2 Benutzernformaton n De Funktonen müssen den Anforderungen der Nutzer entsprechend ausgewählt werden, bevor Se dese Fernbedenung ensetzen. De Installaton darf nur durch Fachpersonal erfolgen. n De elektrsche Spannungsversorgung st auf de Anforderungen des Gerätes anzupassen. n Achten Se darauf, de Fernbedenung kener mechanschen Belastung, extremen Feuchtgket oder drekter Sonnenenstrahlung auszusetzen. n An Orten, wo elektromagnetsche Störungen auftreten können, müssen abgeschrmte Twsted-Par-Letungen verwendet werden. n Um Fehlfunktonen zu vermeden stellen Se scher, dass alle Anschlüsse korrekt ausgeführt snd. n Vermeden Se, de Fernbedenung mt nassen Händen zu bedenen.

3 Inhalt Benutzernformatonen 10 Installaton 20 Enstellungen Betrebsart, Temperatur, Lüftersteuerung 40 Enstellung Tmer 50 Enstellung Swng-Funkton 60 Enstellung Sleep-Funkton 70 Enstellung Turbo-Funkton 90 Enstellung Save-Funkton (Energesparen) 100 Elektrsche Zusatzhezung 120 Adresserung der Innengeräte 130 Störungsmeldungen / Codes 140 1

4 Installaton 1 Enputzdose 2 Bassplatte 3 Schrauben M4x25 4 Bedenfeld-Abdeckung 5 Schraube ST2.2x6,5 5 a Installaton btte n folgenden Schrtten:

5 Installaton a Achtung: Btte beachten Se be Verbndungen von Letungen, Fehlfunktonen der Geräte durch elektromagnetsche Störungen zu vermeden. 1. Verlegen Se de Sgnalletungen oder Verdrahtungen (Kommunkatonskabel) der Fernbedenung mndestens 20 cm von den stromführenden Kabeln oder Anschlusskabeln, um ene gestörte Kommunkaton zu vermeden. 2. Verwenden Se abgeschrmte Twsted-Par-Kabel als Sgnalletung oder Verdrahtung, sobald das Gerät an Orten nstallert wrd, wo elektromagnetsche Störungen zu erwarten snd. Hnwes: 1. Unterbrechen Se be der Installaton de Stromversorgung. 2. Zehen Se de 4-adrge Twsted-Par-Letung n de Wandöffnung, und führen es dann durch de rechteckge Öffnung an der Rücksete des Bassplatte 3. Befestgen Se de Bassplatte mt den begefügten Schrauben auf der Enputzdose. 4. Zehen Se de 4-adrge Twsted-Par-Letung durch das Loch n den Schltz der Fernbedenung und schleßen das Bedenfeld an Anschluss des Netzkabels oder des Kommunkatonskabels Fernbedenung XK19 4-adrges Twsted- Par Kabel Hauptplatne des Innengerätes 4-adrges Kommunkatonskabel Ver Verbndungskabel (nklusve des 4-adrgen Twsted-Par Kabels) snd mt der Fernbedenung verbunden. Von 1 der Anschlussklemme CN1 oder CN2 snd an der oberen jewels angeschlossen: Masseletung (GND), Kommunkatonskabel A(A), Kommunkatonskabel B(B) sowe das Stromversorgungskabel (+12 V). 3

6 Enstellungen der Fernbedenung En- und Ausschalten des Gerätes Drücken Se de Taste /OFF um das Gerät enzuschalten. Durch nochmalges Drücken der Taste schalten Se das Gerät weder aus. Gerät m ausgeschalteten Zustand Gerät m engeschalteten Zustand Betrebsart wählen In engeschaltetem Zustand des Gerätes drücken Se de MODE-Taste und wählen durch wederholtes Drücken de gewünschte Betrebsart: Auto Kühlen Trocknen Lüfter Hezen Temperatur enstellen Drücken Se de Taste ( )um de engestellte Temperatur zu erhöhen; drücken Se de Taste ( )um de Temperatur zu senken (be enmalgem Drücken der Taste erhöht sch de Temperatur um 1 C). Anmerkung: Tastensperrfunkton: werden de ( )und ( )Taste glechzetg für fünf Sekunden gedrückt, wrd das Schloss-Symbol angezegt und alle Tastenmeldungen schalten ab; drücken Se erneut de beden Tasten für 5 Sekunden, wrd de Tastensperre aufgehoben. Wrd das kabelgebundene Bedentel per Fernbedenung oder Zentralsteuerung gesperrt, werden de Tasten des Gerätes und das Sgnal der Fernbedenung gesperrt und außer Kraft gesetzt. De Temperaturbereche lassen sch we folgt enstellen: Hezen: 16 C bs 30 C; Kühlen: 16 C bs 30 C; Trocknen: 16 C bs 30 C; Lüfter: kene Enstellfunkton. Lüftersteuerung In engeschaltetem Zustand des Gerätes drücken Se de FAN-Taste und wählen durch wederholtes Drücken de gewünschte Geschwndgket des Ventlators. Wrd de Lüftersteuerungstaste mehrmals hnterenander gedrückt, wechselt der Lüfter n folgender Rehenfolge de Geschwndgket: Auto nedrg mttel hoch Im Betrebsmodus Trocknen schaltet de Lüftergeschwndgket automatsch auf de nedrge Stufe. 4

7 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen Tmer Im abgeschalteten Zustand kann der Tmer-Start engestellt werden. Nachdem das Gerät gestartet wurde, kann de Tmer-Abschaltung engestellt werden. Nach Drücken der TIMER-Taste gelangt man n de Tmer-Enstellposton und das Wort TIMER leuchtet m Dsplay auf. Nun kann der Anwender mt Hlfe der ( ) oder ( ) Taste de engestellte Zet hoch- oder heruntersetzen. Durch erneutes Drücken der TIMER-Taste wrd de Tmer-Funkton gestartet. Befndet sch das Gerät n der Tmer-Enstellposton, kann der Tmer durch Drücken der TIMER-Taste geändert oder gelöscht werden. Der Berech der enstellbaren Zet legt zwschen 0,5 und 24 Stunden HOUR 21 HOUR Gerät engeschaltet ohne Tmer-Enstellungen TIMER-Taste drücken um Enstellungen vorzunehmen ( ) oder ( ) -Taste drücken, um de gewünschte Zet enzustellen : 21 HOUR TIMER-Taste drücken, um de Enstellung zu löschen ENTER-Taste drücken, um de Enstellung zu bestätgen 5

8 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen Swng-Funkton Swng-Funkton aktveren: Das Gerät muss n Betreb sen. Durch mehrmalges Betätgen der FUNCTI-Taste errecht man de gewünschte Funkton. Das entsprechende Symbol wrd m Dsplay angezegt. Nun kann de gewünschte Enstellung vorgenommen werden. Mt dem Drücken der ENTER-Taste wrd de Enstellung bestätgt HOUR Gerät engeschaltet ohne Swng-Enstellungen FUNCTI-Taste drücken, bs de Enstellungsebene errecht st. wrd angezegt. ENTER-Taste drücken, um de Enstellung zu bestätgen Swng-Funkton deaktveren: De Swng-Funkton muss aufgerufen werden. De FUNCTI-Taste mehrmalg drücken, bs das Symbol m Dsplay ncht mehr angezegt wrd. Mt dem Drücken der ENTER-Taste wrd de Enstellung bestätgt. > FUNCTI-Taste drücken, bs de Enstellungsebene errecht st. ENTER-Taste drücken, um de Enstellung zu bestätgen 6

9 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen Sleep-Funkton Sleep-Funkton aktveren: Das Gerät muss n Betreb sen. Durch mehrmalges Betätgen der FUNCTI-Taste errecht man de gewünschte Funkton. Das entsprechende Symbol wrd m Dsplay angezegt. Nun kann der Sleep-Modus 1, 2 oder 3 gewählt werden. Mt dem Drücken der ENTER-Taste wrd de Enstellung bestätgt. Nach enem Stromausfall st de Sleep-Funkton standardmäßg ausgeschaltet und muss weder engestellt werden. Im Ventlator-Betreb st de Sleep-Funkton ncht möglch HOUR Gerät engeschaltet ohne Sleep-Enstellungen FUNCTI-Taste drücken, bs de Enstellungsebene errecht st. wrd angezegt. oder drücken, um den Sleep-Modus 1,2 oder 3 zu wählen. : Sleep 1: Im Kühlen- oder Trocknen-Modus wrd de Temperatur um 1 C pro 1 Stunde erhöht bs de engestellte Temperatur errecht st. Danach wrd de Anlage mt deser Temperatur den Betreb fortsetzen. Im Hezen-Modus wrd de Temperatur um 1 C pro 1 Stunde gesenkt bs de engestellte Temperatur errecht st. Danach wrd de Anlage mt deser Temperatur den Betreb fortsetzen. Enter-Taste drücken, um de Enstellung zu bestätgen Sleep 2: Im Kühlen-Modus kann de Temperatur n den Temperaturberechen 16 C bs 23 C, 24 C bs oder 28 C bs 29 C und auf 30 C engestellt werden, dargestellt m folgenden Kurvendagramm. Das Dagramm dent nur der Veranschaulchung. De aktuelle Temperatur st abhängg vom jewelgen Zetpunkt des Betrebes. Temperatur C Zet (Stunden) 7

10 Enstellungen der Fernbedenung Sleep 2: Im Hezen-Modus kann de Temperatur auf 16 C oder n den Temperaturberechen auf 17 C bs 20 C, 21 C bs oder 28 C bs 30 C engestellt werden, dargestellt m folgenden Kurvendagramm. Das Dagramm dent nur der Veranschaulchung. De aktuelle Temperatur st abhängg vom jewelgen Zetpunkt des Betrebes Zet Temperatur C Sleep 3 (DIY-Modus): Drücken Se de TIMER-Taste, bs Se de Enstellungeebene errechen. In desem Fall wrd 1 HOUR m Dsplay angezegt anstatt des Zetwertes. De entsprechende Temperatur mt der letzten Sleep-Enstellung wrd angezegt wo sonst de Umgebungstemperatur engeblendet st. - Um de entsprechende Temperatur zu ändern, drücken Se (aufwärts) oder (abwärts). - Drücken erneut Se de TIMER-Taste, wrd der Zetraum automatsch um ene Stunde erhöht. De entsprechende Temperatur mt der letzten Sleep-Enstellung wrd angezegt. - Wederholen Se Schrtt 2 und 3. Enstellungen bs zu 8 Stunden. - Mt ENTER bestätgen Se de vorgenommenen Engaben. 26 C 1 HOUR 25 C 1 HOUR Gerät engeschaltet ohne Sleep-Enstellungen Sleep 3 wählen und TIMER-Taste für de Enstellungen drücken. oder drücken, um de Temperatur zu ändern. : 2 HOUR 26 C 2 HOUR Enstellung abgeschlossen oder drücken, um de Temperatur zu ändern. Tmer-Taste drücken, um den nächsten Zetpunkt enzugeben Hnwes: - Nach 5 Sekunden ohne wetere Engabe, oder Bestätgung der Engabe, werden de Enstellungen weder gelöscht. - De werksetge Sleep-Enstellung st 26 C. Ohne Engabe geht de Anlage n dese Standard-Enstellung zurück. 8

11 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen Turbo-Funkton Um m Raum de gewünschte und vorengestellte Temperatur schnell zu errechen, ob kühlen oder hezen, kann de Ventlatorgeschwndgket erhöht werden. Im Kühl- oder Hezmodus drücken Se de FUNCTI-Taste, um de Enstellungsebene zu errechen. Nehmen Se de gewünschten Enstellungen vor und bestätgen Se Ihre Engaben durch Drücken der ENTER-Taste. TURBO TURBO Gerät engeschaltet ohne Turbo-Enstellungen. FUNCTI-Taste drücken n de Enstellungsebene. ENTER drücken, um de Turbo-Funkton zu aktveren. : > TURBO 1 HOUR 25 C 1 HOUR ENTER drücken, um de Turbo-Funkton zu beenden. Hnwes: - Ist de Raumtemperatur errecht, wrd de Turbo-Funkton automatsch beendet. - De Turbo-Funkton st m Trocknen- oder Lüfter- sowe m Ruhe-Modus ncht möglch. - De Funkton st auch nach ener Stromunterbrechung und Wederenschaltung beendet. FUNCTI-Taste drücken n de Enstellungsebene. 9

12 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen Energsparen Der Energe-Spareffekt trtt en, wenn das Klmagerät n enem kleneren Temperaturberech arbetet. Im Kühl- Modus wrd der untere Temperaturwert, m Hez-Modus der obere Temperaturwert, begrenzt. De Funkton m Kühl-Modus: Das Gerät muss n Betreb sen. Wählen Se den Kühl- oder Trocknen-Modus. Durch mehrmalges Betätgen der FUNCTI-Taste errecht man de Funktonsenstellung. Drücken Se oder, um m Kühl-Modus den entsprechenden unteren Temperaturwert enzustellen. Der standardmäßg engestellte Wert st 26 C. Mt ENTER bestätgen Se de Engabe. 26 C 26 C 25 C Gerät engeschaltet. FUNCTI-Taste drücken n de Enstellungsebene. oder drücken, um de Temperatur enzustellen. : 26 C 1 HOUR > 25 C > 25 C 1 HOUR 25 C 1 HOUR ENTER drücken, um de Funkton zu beenden. FUNCTI-Taste drücken n de Enstellungsebene. ENTER-Taste drücken um de Enstellung zu bestätgen. 10

13 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen Energsparen De Funkton m Hez-Modus: Das Gerät muss n Betreb sen. Wählen Se den Hez-Modus. Durch mehrmalges Betätgen der FUNCTI-Taste errecht man de Funktonsenstellung. Drücken Se oder, um m Hez-Modus den entsprechenden oberen Temperaturwert enzustellen. Der standardmäßg engestellte Wert st 20 C. Mt ENTER bestätgen Se de Engabe. 26 C 26 C E-HEATER E-HEATER Gerät engeschaltet. FUNCTI-Taste drücken n de Enstellungsebene. oder drücken, um de Temperatur enzustellen. : 26 C E-HEATER 1 HOUR > E-HEATER > 1 HOUR 25 C 1 HOUR E-HEATER ENTER drücken, um de Funkton zu beenden. FUNCTI-Taste drücken n de Enstellungsebene. ENTER-Taste drücken um de Enstellung zu bestätgen. Hnwes: - Nach 5 Sekunden ohne wetere Engabe, oder Bestätgung der Engabe, werden de Enstellungen weder gelöscht. - Engaben vor enem Stromausfall werden gespechert und snd nach ener Stromwederenschaltung aktv. 11

14 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen der elektrschen Zusatzhezung De Funkton m Hez-Modus: Das Gerät muss n Betreb sen. Wählen Se den Hez-Modus. Durch mehrmalges Betätgen der FUNCTI-Taste errecht man de Funktonsenstellung. Drücken Se oder, um m Hez-Modus den entsprechenden oberen Temperaturwert enzustellen. Der standardmäßg engestellte Wert st 20 C. Mt ENTER bestätgen Se de Engabe. 26 C 26 C E-HEATER E-HEATER Gerät engeschaltet. FUNCTI-Taste drücken n de Enstellungsebene. oder drücken, um de Temperatur enzustellen. : 26 C E-HEATER 1 HOUR > E-HEATER > 1 HOUR 25 C 1 HOUR E-HEATER ENTER drücken, um de Funkton zu beenden. FUNCTI-Taste drücken n de Enstellungsebene. ENTER-Taste drücken um de Enstellung zu bestätgen. Hnwes: - Nach 5 Sekunden ohne wetere Engabe, oder Bestätgung der Engabe, werden de Enstellungen weder gelöscht. - Engaben vor enem Stromausfall werden gespechert und snd nach ener Stromwederenschaltung aktv. 12

15 Enstellungen der Fernbedenung Adresserung der Innengeräte Das Gerät muss außer Betreb sen. Drücken Se glechzetg de Tasten FUNCTI und MODE. De m Dsplay erschenende Zffer muss nun entsprechend der zugewesenen Adress-Nummer des Innengerätes mt den Tasten oder geändert werden. Mt ENTER bestätgen Se de Engabe. In der folgenden Tabelle werden de Adress-Bezechnungen mt den entsprechenden DIP-Schalter-Postonen und den möglchen Kombnatonen dargestellt. Poston 1 Poston 2 Poston 3 Poston 4 Adress-Bezechnung DIP-Schalter 1 OFF 2 OFF 3 OFF OFF 4 OFF 5 OFF OFF 6 OFF OFF 7 OFF OFF OFF 8 OFF 9 OFF OFF 10 OFF OFF 11 OFF OFF OFF 12 OFF OFF 13 OFF OFF OFF 14 OFF OFF OFF 15 OFF OFF OFF OFF 16 13

16 Fehlermeldungen Codes Störungen Trtt während des Betrebes des Klmasystems ene Störung auf, wrd dese m LCD-Dsplay als Störungs-Code angezegt. Treten glechzetg mehrere Störungen auf, werden de Codes m Wechsel für enge Sekunden angezegt. FO Hnwes: Im Falle ener Störung schalten Se das System btte aus. Für Reparatur und Wartung der Anlage beauftragen Se btte qualfzertes Fachpersonal. Error Störung Code Hgh pressure protecton of compressor Hochdruckstörung E1 Antfreezng protecton Frostschutz E2 Low pressure protecton of compressor Nederdruckstörung E3 Dscharge temperature of protecton of compressor Overcurrent protecton, overload protecton of compressor, drve malfuncton Zu hohe Verdchterendtemperatur Kompressorüberlastung E4 E5 Communcaton malfuncton Kommunkatonsfehler E6 Modes conflct Betrebsart Konflkt E7 Indoor water overflow protecton Überlaufschutz Kondensatwanne E9 Indoor ambent temperature sensor open/ short crcut Evaporator temperature sensor open/ short crcut Störung Fühler Verdampferengang Störung Verdampferfühler F1 F2 Outdoor ambent temperature sensor error Störung Regelfühler F3 Condenser col mdway temperature sensor error Störung Temperaturfühler Verflüssger F4 Dscharge ar temperature sensor error Störung Abluftemperatur-Sensor F5 Defrostng or ol returnng for heatng Abtauung oder Ölrückführung m Hezbetreb H1 Condenser col nlet temperature sensor open / short crcut Condenser col outlet temperature sensor open / short crcut Indoor unt (lqud valve) refrgerant ppe nlet temperature sensor error Indoor unt (gas valve) refrgerant ppe nlet temperature sensor error Störung Fühler Außenenhet Störung Fühler Außenenhet Störung Fühler Flüssgketsletung Innengerät Störung Sauggasfühler Innengerät A5 A7 b5 b7 Module temperature sensor error Störung Temperaturfühler oe Outdoor unt overall error Störung Außengerät oe 14

17 Deses Produkt darf ncht über den Hausmüll entsorgt werden. Deses Produkt muss an ener autorserten Recyclng-Stelle für elektrsche und elektronsche Geräte entsorgt werden MBA V01 D Für Druckfehler wrd kene Haftung übernommen. Änderungen bleben vorbehalten. Abbldungen können abwechen. Krone Kälte & Klma Vertrebs GmbH