Index. Umwelt-Leitfaden des Eisenbahn-Bundesamtes - 3. Fassung, Stand Juli

Transkript

1 Umwelt-Leitfaden des Eisenbahn-Bundesamtes - 3. Fassung, Stand Juli Index 63 BNatSchG Variante A Abwägung strikte Vorgaben allgemein verständlichen Zusammenfassung.. 88 Amphibien Anerkannte Naturschutzvereine anerkannte Vereine Beteiligung bei Änderungsverfahren Anhang IV der Richtlinie 92/43/EWG (FFH- Richtlinie) anthropogen Ausgleichbarkeit Ausgleichsabgabe... 81, 117 Ausgleichsbilanz... 72, 76 Anforderungen Brwertungsverfahren Gstaltungsmaßnahmen, Berücksichtigung Maßnahmenbegründung Vermeidungsmaßnahmen, Berücksichtigung Ausgleichsmaßnahme Ausgleichsmaßnahmen Anforderungen Aufwertungsfähigkeit Ausgangsflächen Ausgleichsbilanz Ausgleichsflächen Ausgleichsziel Beispiele Definition... 68, 70 Defizite Entwicklungsziele Flächenverfügbarkeit Mahrfachfunktionen Multifunktionalität ökologischer Landbau räumlicher Bezug zum Eingriff Störeinflüsse Umsetzungsfrist zeitlicher Bezug Ausnahmen Ausnahmeverfahren... Siehe FFH- Verträglichkeitsprüfung Avifauna B bauzeitliche Beeinträchtigungen BBodSchG Beeinträchtigung Befreiungen Bemessungsmethode...Siehe Ausgleichsbilanz Berechnungsverfahren rechtliche Mindestanforderungen Besondere Schutzgebiete Bestandserfassung... 42, 47 Auswahl der Artengruppen Biotope Defizite Erfassungskriterien Methoden Pflanzen Regelbreiten Tiere Untersuchungsraum Zeiträume... 44, 48 Bewertung der Umweltauswirkungen... 87, 89 Bewertungsmaßstäbe Bewertungsmethodik...Siehe Ausgleichsbilanz Bewertungsverfahren...Siehe Ausgleichsbilanz Bilanz Bilanzierung...Siehe Ausgleichsbilanz Bilanzierungsmethodik...Siehe Ausgleichsbilanz Bioindikatoren Biosphäre Biosphärenreservate Biotop Biotoptyp Biotoptypenkartierung Biotopverbund Biozönose BNatSchG

2 Umwelt-Leitfaden des Eisenbahn-Bundesamtes - 3. Fassung, Stand Juli ( 10, Abs. 2 Nr ( 58 Abs Nr , , Abs Abs Abs Abs , 39, 82, 83, Abs Abs Boden Bewertungskriterien Empfindlichkeit Erfassung... 49, 50 Bodenart Bodentyp Bundesartenschutzverordnung D Datenmaterial Denkmalschutz Dissensverfahren Diversität Doppelbewertung E Eigenart Eingriff Bewertungskriterien Definition unvermeidbare Beeinträchtigungen Eingriffsregelung... 5, 119 Anwendungsbereich... 5 Dissensverfahren Fachbeitrag... 8 Prüfgegenstand... 5 Rechtsfolgen... 6 Rechtsgrundlagen... 5 Verfahren... 6 Zielsetzung... 5 Einzelfallprüfung nach 3c UVPG Siehe Screening Emission Empfindlichkeit Erhaltung Erhaltungsziele Erheblichkeit...65, 120 Erholungswald Ersatzgeld...81, 120 Ersatzmaßnahme Ersatzmaßnahmen Begründung Beschreibung Definition Europäische Artenschutzverordnung Extensivgrünland F faktische Vogelschutzgebiete Faktisches Vogelschutzgebiet Fauna Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie. 121 Siehe FFH-RL Faunistische Kartierung FFH-Gebiete FFH-RL Anwendungsbereich... 9 Artikel 3 Abs. 3 und Prüfgegenstand Rechtsfolgen... 9, 13 Umsetzung in nationales Recht FFH-Verträglichkeitsprüfung Ablauf Alternativenprüfung Beteiligung der Kommission Eingang in die Abwägung erhebliche Beeinträchtigung Erläuterungsbericht Maßstab Mindestaussagen Mustergliederung prioritäre Arten und Lebensräume Raumordnungsverfahren Schutzziele Umsetzung in nationales Recht Unterlagen Unterrichtung der Kommission

3 Umwelt-Leitfaden des Eisenbahn-Bundesamtes - 3. Fassung, Stand Juli Variantenvergleich im Raumordnungsverfahren zwingende Gründe des überwiegenden öffentlichen Interesses FFH-Verträglichkeitsstudie FH-Verträglichkeitsprüfung Ausnahmeverfahren Filterwirkung Flächenpool...Siehe Ökokonto Flora Frischluftsystem Funktionssicherung G Geschützte Landschaftsbestandteile Gesetzlich geschützte Biotope H Habitat Heimatpflege I IBA-Gebiet Immission Important Bird Area Indikatoren indirekte Beeinträchtigungen Intensivgrünland K Kaltluftsystem Klima Bewertungskriterien Empfindlichkeit Erfassung Erfassungskriterien Klimatope Kohärenz Kompensation Kompensationsbilanz Vermeidungsmaßnahmen, Berücksichtigung Kompensationsfaktoren Überprüfung Kompensationsumfang... 75, 79 Konfliktkarte Kultur- und sonstigen Sachgüter L Landschaftsbild...54, 122 Bewertung Datengrundlagen Eigenart Empfindlichkeit Erfassung Schönheit Vielfalt Vorbelastung Landschaftsbild Bewertung Landschaftsbildeinheiten landschaftspflegerische Ausführungsplanung Landschaftspflegerischer Begleitplan...Siehe LBP Landschaftsplan Landschaftsplanung Landschaftsprogramm Landschaftsrahmenplan Landschaftsschutzgebiete LBP Änderung durch Bebauungsplan Ausprägung der Schutzgüter Beschreibung des Untersuchungsraumes Bewertung... 45, 48 Bewertungskriterien Bilanzierung Datenmaterial erhebliche Beeinträchtigungen Erläuterungsbericht inhaltliche Prüfung Konfliktkarte Konfliktplan Maßnahmenblätter Maßnahmenplan Maßnahmenverzeichnis Maßstab nachträgliche Änderungen Prüfung der Unterlagen...Siehe Reichweite der Wirkungen Schutzgebiete Unterschiede zur UVS Vorhabenbeschreibung Wirkfaktoren Leistungs- und Funktionsfähigkeit Lokalklima... 52

4 Umwelt-Leitfaden des Eisenbahn-Bundesamtes - 3. Fassung, Stand Juli Lufthygiene M Maßnahmenbeschreibung Maßnahmenblätter Maßnahmenkonzept Abstimmung Maßnahmenpool...Siehe Ökokonto Mensch Datengrundlagen Erholungsnutzung Kurgebiete, Krankenhäuser sozioökonomische Belange Mesoklima Migration Minimallebensraum Minimumareal/ Minimalareal N Nach-Beschlussphase Nachhaltigkeit... 65, 123 Nationale Gebietsliste Nationalparke Natura , 124 Naturdenkmale Naturhaushalt Naturparke Naturschutzgebiete Naturschutzvereine...Siehe anerkannte Vereine Negativliste nicht ausgleichbare Eingriffe Nullvariante Nutztiere und Nutzpflanzen Ö Öffentlichkeitsbeteiligung Ökokonto... 71, 80 ökologische Bauüberwachung ökologischer Landbau Ökosystem P Pflanzengesellschaft Pionierarten Population Positivliste potentielle FFH-Gebiete... 82, 125 prioritäre Arten prioritäre Arten und Lebensräume...Siehe FFHVerträglichkeitsprüfung Prioritäre Arten/Lebensräume Projektwirkungen proposed Site of Community Interest Pufferfunktion R Regelbreiten Renaturierung Rote-Liste-Arten Ruderalvegetation S Schallemission Schattenliste...82, 126 Schönheit Schutzgebiete... 45, 93 Schutzgut "Tiere und Pflanzen" Schutzgut Boden Schutzgut Landschaft/ Landschaftsbild Schutzgut Luft/Klima Schutzgut Mensch Schutzgut Wasser Schutzgüter Bewertung Schutzgüter nach UVPG Schutzwald Scoping...22, 126 Alternativenprüfung Anwendungsbereich Berücksichtigung in der UVS Beteiligte Nachbarstaaten nachträgliche Änderungen des Untersuchungsraumes Unterlage Checkliste Unterlagen Untersuchungsraum Abgrenzung Voraussichtlicher Untersuchungsrahmen Zeitpunkt Screening...17, 126 Anwendungsbereich Bagatellfälle Bagatellfälle Vorgehen Bekanntmachung erhebliche nachteilige Umweltauswirkung... 18

5 Umwelt-Leitfaden des Eisenbahn-Bundesamtes - 3. Fassung, Stand Juli Kriterien in der Einzelfallprüfung Kummulative Effekte Umwelterklärung umweltfachlich qualifizierter Mitarbeiter Unterlagen Unterrichtung der Öffentlichkeit Unterschied zur Eingriffsregelung Verfahrensrechtliche Folgen Zeitpunkt Site of Community Interest sonstigen Sachgütern Special Area of Conservation Special Protected Area streng geschützte Arten... 47, 69 streng geschützten Arten Streuobstwiesen Sukzession Sukzessionsflächen T Teillebensraum Tierartenerfassung Tiere und Pflanzen U Umsetzungskontrolle Umweltauswirkungen Umweltinstrumente im Vergleich Umweltqualitätsstandards Umweltqualitätsziele... 57, 127 Umweltverträglichkeitsstudie Erläuterungsbericht...Siehe UVS Unfallwahrscheinlichkeit Untersuchungsraum Abgrenzung UVP... 1 Abwägung Anwendungsbereich... 2 Einzelfallprüfung Entscheidungserhebliche Auswirkungen Erläuterungsbericht Fachbeitrag... 8 Prüfgegenstand... 2 Prüfung der Unterlagen...Siehe UVS Rechtsgrundlagen... 1 Scoping...Siehe Scoping Screening...Siehe Screening Variantenprüfung Vorsorgeprinzip... 1 Zielsetzung... 1 UVPG a c , , 29 6 Abs Abs UVS Anlagenteil Ausprägung der Schutzgüter Bedarfsbegründung Berücksichtigung des Raumordnungsverfahrens Berücksichtigung des Untersuchungsrahmens. 37 Beschreibung des Untersuchungsraumes Bewertung... 45, 48 Datenmaterial Empfindlichkeit inhaltliche Prüfung Kartographische Darstellung Konfliktplan Maßstab Nutztiere und Nutzpflanzen Raumwiderstandskarte Reichweite der Wirkungen Schutzgebiete Unfallwahrscheinlichkeit Unterschiede zum LBP Variantenvergleich Variantenvergleich im Raumordnungsverfahren Vorhabenbeschreibung Vorhabenziele Wirkfaktoren V Variante Nullvariante Varianten

6 Umwelt-Leitfaden des Eisenbahn-Bundesamtes - 3. Fassung, Stand Juli Auswahl Gegenüberstellung Vegetation vegetationskundliche Aufnahmen Verbandsklage...Siehe Rechtsbehelfe von Vereinen Vermeidung Ersatzlebensräume Feintrassierung Gestaltungsmaßnahmen Landschaftsgerechte Einbindung Räumliche Varianten Schutzmaßnahmen Wirkungsverlagerungen durch Vermeidungsmaßnahmen zeitliche Erfordernisse Vermeidungsgebot... 32, 60 Vermeidungsmaßnahmen Beispiele Verminderungsmaßnahmen Verträglichkeitsprüfung Alternativenprüfung Maßnahmen zur Sicherung der Kohärenz prioritäre Arten- und Lebensraumtypen Vielfalt Vogelschutzgebiet Vogelschutzrichtlinie Vogelschutz-Richtlinie... 9 Vogelschutz-RL Anwendungsbereich... 9 Prüfgegenstand Rechtsfolgen Vollzugskontrolle Erfordernisse bei einzelnen Maßnahmentypen Vorbelastung W Wallhecken Wasser Bewertungskriterien Empfindlichkeit Erfassung Erfassungskriterien Wechselwirkungen Beispiele Wert- und Funktionselemente mit besonderer Bedeutung...46, 48, 79 Wert- und Funktionselemente von besonderer Bedeutung...52, 53, 55 Wirkfaktoren...41, 128 Wirkungskontrolle Wirkungsverlagerungen Wohnumfeldfunktion Z Zeigerart Ziele und Grundsätze des Naturschutzes Datengrundlage zusammenfassende Darstellung Gliederung Inhalt Zustandskontrolle