INHALT Einführung 11 Theorieangebote sozialwissenschaftlicher Migrationsforschung 17 Eingliederungskonzepte 22 Das Assimilationsmodell von Esser 24 Hoffmann-Nowotnys Unterschichtungsmodell 28 Heckmanns Modell ethnischer Kolonien 32 Transnationalismus und transnationale soziale Räume 37 Identitätsbildung und Transmigration 43 Transmigration als neue räumliche Organisationsform 44 Systemtheorie und Migration 46 Individuum und Gesellschaft in systemtheoretischer Perspektive 47 Weltgesellschaft und Nationalstaat 51 Zusammenfassung 53 Temporäre Arbeitsmigration aus Polen nach Deutschland 57 Entsendeland Republik Polen 57 Emigration aus Polen vor 1989 58 Migration aus Polen in den 90er Jahren 64 Zielland Bundesrepublik Deutschland 73 Politische und rechtliche Grundlagen der Saisonbeschäftigung 73 Die Bedeutung der polnischen Saisonarbeit für den Arbeitsmarkt in der Bundesrepublik 88 Saisonarbeiterbeschäftigung und struktureller Wandel in der Landwirtschaft 95 Landwirtschaftliche Betriebe und polnische Saisonarbeiter Ergebnisse einer Betriebsbefragung 104 Betriebliche Entwicklung und die Beschäftigung polnischer Saisonarbeiter 107
Polnische Saisonarbeiter in Deutschland 119 Soziale Netzwerke und temporäre Arbeitsmigration polnische Saisonarbeiter auf einem Erdbeer-Hof in Norddeutschland 120 Der Erdbeer-Hof 127 Demographische Daten der polnischen Beschäftigten 128 Ausbildungsstand, berufliche Tätigkeit und Einkommenssituation in Polen 131 Gründe und Motivationen zur Arbeitsaufnahme in Deutschland 135 Netzwerkstrukturen 140 Temporäre Migration als biographisches Ereignis Ergebnisse qualitativer Interviews mit polnischen Saisonarbeitern 157 Vorüberlegungen zum Stellenwert qualitativer Interviews 158 Auswertung der Interviews 164 Interview mit Herrn A. 164 Interview mit Herrn B. 178 Interview mit Frau C. 191 Interview mit Herrn D. 199 Vergleich und Resümee 216 Zusammenfassung und Ausblick 225 Literatur 231
VERZEICHNIS DER TABELLEN Tab. 1: Emigranten nach Geschlecht 1981-1997 65 Tab. 2: Hauptaltersgruppen temporärer Migranten im Vergleich zur polnischen Bevölkerung 2002 66 Tab. 3: Polnische Saisonarbeiter in ausgewählten Arbeitsamtsbezirken 2004 92 Tab. 4: Polnische Saisonarbeiter und sozialversicherungspflichtig Beschäftigte in Landwirtschaft und Gartenbau nach ausgewählten Arbeitsamtsbezirken 2004 93 Tab. 5: Arbeitskosten in der Landwirtschaft in Abhängigkeit vom Beschäftigungsverhältnis 97 Tab. 6: Entwicklung der Gartenbaubetriebe am Niederrhein 1987-2000 100 Tab. 7: Anbauflächen ausgewählter Gemüse- und Obstsorten in der Bundesrepublik 1992 und 2005 102 Tab. 8: Betriebe mit Anbau von Gartenbauerzeugnissen nach Größenklassen der gärtnerischen Nutzfläche 103 Tab. 9: Betriebsgründungszeitraum der befragten Betriebe 107 Tab. 10: Betriebsgrößenstruktur und Anzahl der beschäftigten polnischen Saisonarbeiter 2002 109 Tab. 11: Kurzfristige betriebliche Reaktionen auf eine Reduzierung des Beschäftigungsumfangs polnischer Saisonarbeitskräfte 111 Tab. 12: Mittelfristige betriebliche Reaktionen auf eine Reduzierung des Beschäftigungsumfangs polnischer Saisonarbeitskräfte 112 Tab. 13: Alter und Geschlecht 128 Tab. 14: Anzahl der Kinder 129 Tab. 15: Größe der Heimatgemeinde 130 Tab. 16: Höchster Bildungsabschluss 131 Tab. 17: Stellung im Beruf 134 Tab. 18: Nettoeinkommen in Polen 135 Tab. 19: Anlass der Arbeitsaufnahme 136
Tab. 20: Motivation zur Arbeit in Deutschland 137 Tab. 21: Vor- und Nachteile der Arbeit auf dem Erdbeer-Hof 138 Tab. 22: Geldverwendung 139 Tab. 23: Einkommensvorstellungen 140 Tab. 24: Informationsquelle 142 Tab. 25: Vermittler 143 Tab. 26: Vermittlerrolle 144 Tab. 27: Art und Anzahl der Beziehungen im Gesamtnetzwerk 147 Tab. 28: Individuelle Beziehungen im Gesamtnetzwerk 152 Tab. 29: Struktureller Vergleich zentraler Analysekategorien der Leitfadeninterviews 222
VERZEICHNIS DER ABBILDUNGEN Abb. 1: Emigration aus Polen 1980-2002 59 Abb. 2: Herkunftsregionen der Emigranten 1981-1988 62 Abb. 3: Herkunftsregionen polnischer Emigranten 1997 67 Abb. 4: Herkunftsregionen polnischer Saisonarbeiter 1997/1998 71 Abb. 5: Arbeitserlaubnisverfahren für polnische Saisonarbeiter 1991-2004 90 Abb. 6: Anteile polnischer Saisonarbeitskräfte an der Gesamtbeschäftigung im Pflanzen- und Gartenbau in ausgewählten Arbeitsamtsbezirken 2004 94 Abb. 7: Entwicklung der Beschäftigung polnischer Saisonarbeitskräfte am Niederrhein und in Brandenburg 108 Abb. 8: Dauer der Beschäftigung polnischer Saisonarbeiter in den befragten Betrieben 110 Abb. 9: Regionale Herkunft der Saisonarbeiter auf dem Erdbeer-Hof 141 Abb. 10: Anteil der Beziehungsarten im Gesamtnetzwerk 149 Abb. 11: Beispiel I für ein egozentriertes Netzwerk 153 Abb. 12: Beispiel II für ein egozentriertes Netzwerk 155