Öffentliche Ausschreibung. Rahmenvereinbarung für Druck- und Vertriebsdienstleistungen für das Forschungsmagazin DJI Impulse

Transkript

1 Öffentliche Ausschreibung Rahmenvereinbarung für Druck- und Vertriebsdienstleistungen für das Forschungsmagazin DJI Impulse Auftraggeber: Deutsches Jugendinstitut e.v., Zentrale Verwaltung, Nockherstraße 2, München Frau Astrid Fischer, Verwaltungsdirektorin, stellvertretende Vorstandsvorsitzende Kontakt für fachliche Auskünfte: Deutsches Jugendinstitut e.v., Nockherstraße 2, München Frau Birgit Taffertshofer, Tel.089/ , Frau Uta Hofele, Tel. 089/ , Fragen zum formalen Verfahren: Frau Silvia Kießling, Tel. 089/ , Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung gem. UVgO Art und Umfang der Leistung: Das Deutsche Jugendinstitut e.v. (DJI) beabsichtigt im Rahmen einer Öffentlichen Ausschreibung die Vergabe einer Rahmenvereinbarung für Druck- und Vertriebsdienstleistungen für das Forschungsmagazin DJI Impulse. Ausführungszeitraum: Auftragsbeginn: Auftragsende: Aufteilung in Lose: Keine Aufteilung in Lose. Frist zur Angebotsabgabe: Das Angebot muss bis zum , Uhr beim Deutschen Jugendinstitut e.v. eingegangen sein. Der verschlossene Umschlag ist wie folgt zu beschriften: Nicht öffnen enthält Angebot: Rahmenvereinbarung Druck DJI Impulse Deutsches Jugendinstitut e.v. Zentrale Verwaltung Nockherstraße München Mit dem Angebot sind die Vergabeunterlagen vollständig ausgefüllt und unterschrieben einzureichen. Die Vergabe- und Vertragsunterlagen sind hiermit vollständig veröffentlich. Evtl. wettbewerbsrechtlich relevante Bieterfragen werden auf der DJI-Website veröffentlicht:

2 Die Bindefrist endet am: Vergabe- und Vertragsunterlagen: Anlage 1: Leistungsbeschreibung Anlage 2: Auftragsbedingungen DJI Anlage 3: Ehrenwörtliche Erklärung Anlage 4: Vorlage Kostenplan Druck Anlage 5: Vorlage Kostenplan Vertrieb Anlage 6: Beschreibung von Referenzen - 2 -

3 Anlage 1 Leistungsbeschreibung Allgemeiner Hintergrund der Ausschreibung DJI Impulse ist ein Forschungsmagazin, das das Deutsche Jugendinstitut (DJI) vierteljährlich in einer Auflage von Exemplaren herausgibt. Das DJI ist eines der bundesweit größten außeruniversitären sozialwissenschaftlichen Forschungsinstitute im Bereich Kindheit, Jugend, Familie, Migration, Ausbildung und Arbeit. Das Forschungsmagazin richtet sich an eine breite Öffentlichkeit insbesondere aus den Bereichen Politik, Fachpraxis, Wissenschaft und Medien. Ziel ist es, in verständlich formulierten Beiträgen über Forschungsthemen mit aktuellem Bezug zu informieren. Das Forschungsmagazin kann kostenfrei abbonniert bzw. bestellt werden. Daher fällt keine Fakturierung an. Die Herstellung des Druckerzeugnisses und dessen Vertrieb sollen vergeben werden. Es werden vierteljährliche, möglichst regelmäßige Erscheinungstermine angestrebt, Abweichungen sind aber möglich. Das DJI behält sich zudem vor, ohne Angabe von Gründen weniger oder mehr als die vier geplanten jährlichen Ausgaben herzustellen. Parallel zu der Neuauschreibung von Druck- und Vertriebsdienstleistungen wird ein grafischer Relaunch des Printhefts durchgeführt und ein Online-Magazin mit Publikationsshop entwickelt. Dadurch wird sich das Erscheinungsbild des Magazins verändern. A Gliederung der Leistungsmerkmale Der Auftragnehmer garantiert einen Ansprechpartner zur Abwicklung der gesamten Kommunikation mit dem Auftraggeber. Alle Leistungen werden in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber und ggf. weiteren vom Projekt beauftragten Dienstleistern erbracht. Nach Auftragserteilung findet ein ausführliches Briefing zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer zur inhaltlichen und organisatorischen Koordinierung des Herstellungsprozesses statt. Die Kalkulation der Kosten erfolgt im Kostenplan Druck (Anlage 4) und im Kostenplan Vertrieb (siehe Anlage 5). 1. Druck Der Auftragnehmer übernimmt für die Herstellung von DJI Impulse alle notwendigen Druckdienstleistungen. Derzeit wird das Magazin mit folgenden Merkmalen gedruckt: Produkt: 4 x jährlich erscheinende Forschungszeitschrift des DJI Auflage: Exemplare Format: DIN A4 21,0 x 29,7 cm Umfang: 36/40/44/48 Seiten plus 4 Seiten Umschlag Druck: Umschlag und Innenseiten: 4/4-farbig Euroskala + 1/1-farbig Dispersionslack MATT Vorlagen: Druck-PDF - 3 -

4 Papier: Umschlag: Hello Fat Matt 1.1 matt gestrichen weiß, 1.1-f. Vol, (FSC) 150 g/m²; Innenseiten: Hello Fat Matt 1.1 matt gestrichen weiß, 1.1-f. Vol, (FSC) 90 g/m² Verarbeitung: Umschlag gerillt, Innenteil gefalzt, Rückendrahtheftung mit 2 Klammern, 3-seitig beschnitten Für Optimierungsvorschläge ist der Auftraggeber bei Kosteneffizienz offen. Diese müssen allerdings mit dem Auftraggeber und dem beautragten Grafikbüro abgestimmt werden. Prozess: Vor dem Druck jeder Ausgabe fordert der Auftraggeber beim Auftragnehmer ein Angebot an, das die relevanten Eckdaten zur Erstellung des konkreten Hefts enthält. Dazu gehören Angaben zu Umfang, Auflage, Umschlag, Farbe, Papier und Weiterverarbeitung der jeweils zu druckenden Ausgabe. Der Auftragnehmer erstellt auf der Grundlage der beauftragten Kostenkalkulation des Auftragnehmers ein entsprechendes Angebot (siehe Anlage 4). Nach Beauftragung erhält der Auftraggeber die Druckdaten im PDF-Format per von dem für die Gestaltung beauftragten Grafikbüro. Dieses erteilt auch die Freigabe für den Druck. Der Druck beginnt nach Auftragserteilung und Freigabe der Druckdaten und wird ab dann innerhalb von zehn Werktagen abgeschlossen. 2. Versand und Transport Versand an Abonnenten - DJI Impulse wird kosten- und portofrei herausgegeben. Der Versand der jeweiligen DJI-Impulse-Ausgabe an die Abonnenten erfolgt als Postervertriebsstück ohne Kuvert, der Mehrexemplarversand entsprechend der Stückzahl im Umschlag bzw. Paket. - Die Verteilerlisten für den Abonnentenversand werden vom Auftraggeber gepflegt und jeweils vor jedem Andruck verschlüsselt per an den Auftragnehmer übermittelt. Die Daten müssen gemäß EU_DSGVO nach der vollständigen Abwicklung gelöscht werden. - Der Auftragnehmer gewährleistet, dass der Versand der Impulse-Ausgaben an die Abonnenten gemäß vorliegendem Verteiler innerhalb von fünf Werktagen abgewickelt wird. Adressänderungen, die die Verteilerlisten des Auftraggebers betreffen, kommuniziert der Auftragnehmer direkt an den Auftraggeber und umgekehrt. Handling - Der Auftragnehmer verantwortet die einwandfreie Abwicklung des Standardversandes. - Der Auftragnehmer wählt die günstigste Versandvariante aus und sorgt diesbezüglich gegenüber dem Auftraggeber für Transparenz

5 Transport Der Auftragnehmer liefert 500 Exemplare der jeweiligen Ausgabe an den Auftraggeber, sobald der Druck abgeschlossen ist. Nach dem Versand an die Abonnenten werden Restexemplare ebenfalls zum Auftraggeber gebracht. Außerdem organisert der Auftraggeber im Falle von Veranstaltungen die Lieferung des Magazins in handlichen Kartons per Kurier an den Veranstaltungsort. Je nach Veranstaltung sind besondere Lieferumfänge und -bedingungen zu berücksichtigen, wie Eiltransporte oder Zustellung zu einem bestimmten Termin. B Zeitlicher Ablauf der Arbeiten Der Leistungszeitraum der Rahmenvereinbarungen beginnt am und endet am Der Vertrag verlängert sich um jeweils 12 Monate bis längstens , wenn nicht eine der Vertragsparteien mit einer Frist von drei Monaten zum Ende der jährlichen Vertragslaufzeit schriftlich kündigt. Für jede Ausgabe wird ein Druckauftrag erteilt. Die Fristen für Druck und Versand werden mit den genannten Ansprechpartnerinnen vereinbart. Gute Erreichbarkeit während der üblichen Bürozeiten setzen wir voraus. Die Terminierung erfolgt grundsätzlich mit einer der genannten Ansprechpersonen. C Zahlungsmodalitäten und Preisangaben Die jeweilige Mehrwertsteuer und die Konditionen (wie Skonti) sind in der Rechnung auszuweisen. Druck Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber den erbrachten Druckauftrag jeweils nach Abschluss der Arbeiten an einer Publikation in Rechnung. Für die Rechnungsstellung ist das jeweils pro Druckauftrag eingereichte Angebot des Auftragnehmers bindend. Versand Für Versand- und Lettershop-Arbeiten sowie Transporte zum Auftraggeber oder zu möglichen Veranstaltungen wird eine detaillierte Abrechnung nach dem Versand erstellt. Portokosten rechnet die Post direkt mit dem Auftraggeber ab. D Vertraglicher Rahmen Das Angebot des Bieters sowie die Leistungsbeschreibung (siehe Anlage 1) ist vollwertiger Vertragsbestandteil. Die Leistungsbeschreibung geht dem Angebot vor. Es gelten die Auftragsbedingungen des DJI, UvgO ivm. VOL/B, GWB. Der Auftragnehmer haftet in jeder Hinsicht (technisch, wirtschaftlich, finanziell und rechtlich) für den mit dem Deutschen Jugendinstitut e. V. abgeschlossenen Vertrag

6 E Fachliche Leistungsfähigkeit Das von dem Bieter (natürliche und juristische Personen) einzureichende Angebot muss Folgendes enthalten: a) Name bzw. Firmenname, Adresse (Sitz und Verwaltungsanschrift), Telefon- und Telefaxnummer, -Adresse; b) Angaben über Erfahrung in der Magazinerstellung mit den gewünschten Druckverfahren: zwei Kunden-Referenzen mit deren Kontaktdaten und kurzer Beschreibung der Dienstleistung in einer Liste (siehe Anlage 6); c) Angaben über erforderliche Vertriebs- bzw. Versanderfahrungen: zwei Kunden-Referenzen mit deren Kontaktdaten und kurzer Beschreibung der Dienstleistung in einer Liste (siehe Anlage 6); d) ggf. USt-Identifikationsnummer; e) Kontonummer, Name und Anschrift der Bank, BLZ, IBAN-Code; f) ggf. Bestätigung der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach dem Recht des Mitgliedstaats, in dem der Bieter seinen Sitz hat; g) Ansprechpartner/in bei diesem Angebot (Name, Vorname, Funktion, Telefonnummer, Telefaxnummer, -Adresse, Dienstanschrift) sowie h) bei juristischen Personen außerdem: Rechtsform, Kopie des Handelsregisterauszugs, Name und Funktion der Mitglieder der Unternehmensleitung. F Ausschlusskriterien 1. Von der Auftragsvergabe ausgeschlossen werden Bieter, wenn Ausschlussgründe nach 123 GWB vorliegen. 2. Die Bieter müssen nachweisen, dass keiner dieser Ausschlussgründe zutrifft. Die Bieter reichen eine ordnungsgemäß unterzeichnete und mit Datum versehene Ehrenwörtliche Erklärung (Anlage 3) ein, in der sie versichern, dass sie sich nicht in einer der oben genannten Situationen befinden. G Termine: Ende der Angebotsfrist: , Uhr Ende der Bindefrist: Beginn der Leistungsfrist: Ende der Leistungsfrist: H Bewertungskriterien und Gewichtung 1. 50% Erfahrungen und Qualifikation des Bieters 2. 50% Preis (Gewichtung 1-10 Punkte) - 6 -

7 I Einzureichendes Angebot Das Angebot ist unter Berücksichtigung der Leistungsbeschreibung entsprechend aufzubauen und hat alle Leistungsmerkmale und die geforderten Ergänzungen/Alternativen zu enthalten. Das Angebot ist in Deutsch zu verfassen, zu datieren und zu unterzeichnen. Der Bieter hat sich bei der Gestaltung seines Angebots an die in der Leistungsbeschreibung vorgegebene Struktur und geforderten Angaben zu halten. Zu jedem Punkt sind zweifelsfreie Angaben zu machen. Das Angebot ist beim Deutschen Jugendinstitut mit allen in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Elementen in schriftlicher Fassung einzureichen (auf dem Postweg oder persönlich). Bevor Sie Ihr Angebot abschicken, kontrollieren Sie bitte, ob alle geforderten Angaben gemacht und Anlagen beigefügt wurden: Ausgefüllter, mit Datum und Unterschrift versehenener Kostenplan Druck (Anlage 4) Ausgefüllter, mit Datum und Unterschrift versehenener Kostenplan Vertrieb (Anlage 5) Unterlagen zu Referenzen (siehe Punkt G Buchstaben b und c): Liste mit insgesamt 4 Kunden-Referenzen Ausgefüllte, mit Datum und Unterschrift versehene Ehrenwörtliche Erklärung (Anlage 7) Das Angebot muss bis , Uhr beim Deutschen Jugendinstitut eingegangen sein. Der verschlossene Umschaft ist wie folgt zu beschriften: Nicht öffnen enthält Angebot: Rahmenvereinbarung Druck DJI Impulse Deutsches Jugendinstitut e.v. Zentrale Verwaltung Nockherstraße München - 7 -

8 Anlage 2 AUFTRAGSBEDINGUNGEN Deutsches Jugendinstitut e.v., Nockherstraße 2, München 1 Leistung Der Auftraggeber ist berechtigt, sich jederzeit über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung zu unterrichten. Der Auftragnehmer wird die Arbeiten/Lieferung/Leistung unter Zugrundelegen des neuesten Erkenntnisstandes von Methoden, Technik etc. durchführen. Er gewährleistet die sachgerechte Sorgfalt. 2 Kosten Mögliche Fremdaufträge werden aus dem vereinbarten Preis gedeckt. Mit dem gezahlten Preis sind alle Ansprüche abgegolten. 3 Versteuerung/Sozialversicherung Die Pflicht zur Versteuerung sowie gegebenenfalls zur Sozialversicherung obliegt dem Auftragnehmer. 4 Sonderleistungen Nachträglich vom Auftraggeber geforderte Leistungen werden nach näherer Vereinbarung gesondert vergütet. 5 Kostenprüfung Kostenprüfungen können auch während der Laufzeit des Auftrages vorgenommen werden. Der Auftragnehmer räumt dem Auftraggeber oder dessen Beauftragten alle Prüfungsrechte ein, die nach der VOPR Nr. 30/53 über die Preise bei öffentlichen Aufträgen (VPÖA) vom in der jeweils gültigen Fassung zulässig sind. 6 VOL/B und VPÖA Soweit in diesen Auftragsbedingungen nichts anderes geregelt ist, gelten die "Allgemeinen Bedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen -VOL-)" sowie die "VO PR 30/53 über die Preise bei öffentlichen Aufträgen (VPÖA) vom " in der jeweils gültigen Fassung. 7 Abnahme Die Arbeit/Lieferung/Leistung wird von einem Beauftragten, in der Regel ein/e Beschäftigte/r des Auftraggebers, abgenommen. Erst nach der Abnahme beginnt die Zahlungsfrist für die vereinbarte Vergütung. 8 Nutzungsrechte (1) Der Auftragnehmer räumt dem Auftraggeber das ausschließliche, ohne die Zustimmung des Urhebers übertragbare und räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkte Nutzungsrecht an seinen urheberrechtlich geschützten Arbeitsergebnissen ein. Das Nutzungsrecht umfasst insbesondere die in 15, 23, 87b) und 88 UrhG genannten Nutzungsarten sowie die Bearbeitung und Umgestaltung. Der Auftraggeber ist berechtigt, das Nutzungsrecht Dritten zu übertragen oder ihnen ein einfaches Nutzungsrecht einzuräumen. Die Ausübung des Rückrufrechtes nach 41 UrhG wird für die Dauer von fünf Jahres ausgeschlossen. Soweit Dritte mit Arbeiten betraut werden, muss sich der Auftragnehmer von dem Dritten vertraglich das ausschließliche Nutzungsrecht einräumen lassen. Er stellt seinerseits den Auftraggeber von evtl. Ansprüchen Dritter frei. (2) Mitteilungen an die Presse oder Öffentlichkeit über Thema, Inhalt, Ergebnisse oder sonstigen Einzelheiten des vom Auftragnehmer zu erbringenden Werkes sowie jede sonstige Öffentlichkeitsarbeit im Zusammenhang mit dem Werk sind allein dem DJI vorbehalten. Soweit der Auftragnehmer Dritte mit Arbeiten betraut, muss er sich von diesen entsprechende Rechte einräumen lassen und auf das DJI weiter übertragen. (3) Für den Fall der vorzeitigen Vertragsbeendigung gelten die Absätze (1) und (2) entsprechend für den bereits fertiggestellten Teil des Werkes

9 9 Geheimhaltung (1) Der Auftragnehmer wird auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses über die ihm bei seiner Tätigkeit bekannt gewordenen dienstlichen Angelegenheit Verschwiegenheit bewahren. (2) Von dienstlichen Schriftstücken, Zeichnungen und dergleichen, die dem Auftragnehmer in Ausführung dieses Auftrages zugänglich gemacht werden, dürfen ohne Zustimmung des Auftraggebers oder sonstiger Verfügungsberechtigter keine Abschriften, Ablichtungen oder andere Vervielfältigungen gefertigt werden. (3) Veröffentlichungen über die im Rahmen des Vertrages gewonnen Erkenntnisse bedürfen der Genehmigung durch den Auftraggeber. 10 Kündigung (1) Auftraggeber und Auftragnehmer können den Vertrag auch aus wichtigem Grund kündigen. Als wichtige Gründe kommen insbesondere in Betracht: a) Erheblicher Dissens über Gestaltung und Durchführung des Auftrages, der eine weitere Zusammenarbeit unmöglich macht; b) Leistungsverzug von mehr als zwei Monaten. (2) Wird aus einem Grund gekündigt, den der Auftragnehmer zu vertreten hat, so steht ihm nur anteilige Vergütung für die bis dahin erbrachten Leistungen zu, soweit diese Leistungen für den Auftraggeber verwertbar sind. (3) Wird aus einem Grund gekündigt, den weder der Auftraggeber noch der Auftragnehmer zu vertreten hat, so steht dem Auftragnehmer die Vergütung für die bis zur Kündigung geleistete Arbeit zuzüglich der Aufwendungen zu, die ihm aufgrund des Vertragsverhältnisses erwachsen. (4) Die bis zum Kündigungszeitpunkt vorliegenden Arbeitsergebnisse einschl. etwaiger Nutzungsrechte stehen dem Auftraggeber zu (vgl. 8 (3) ebenda). (5) Die Regelungen in 9 VOL/B bleiben hiervon unberührt. 11 Haftungsausschluss Der Auftraggeber darf aufgrund dieses Vertrages Dritten gegenüber nicht verpflichtet werden. Jede Haftung des Auftraggebers gegenüber Dritten für Schäden aller Art aus der Durchführung des Auftrages ist ausgeschlossen. 12 Datenschutz Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die datenschutzrechtlichen Bestimmungen zu beachten. Falls der Vertragsgegenstand auch die Bearbeitung personenbezogener Daten beinhaltet, verpflichten Sie sich durch Annahme des Auftrages zur Wahrung des Datengeheimnisses nach 5 BDSG. Es ist Ihnen nach dieser Vorschrift untersagt, unbefugt personenbezogene Daten zu erheben, zu verarbeiten oder zu nutzen. Diese Verpflichtung besteht auch nach Beendigung Ihrer Tätigkeit fort. Verstöße gegen das Datengeheimnis können nach 44, 43 Absatz 2 BDSG sowie nach anderen Strafvorschriften mit Freiheitsoder Geldstrafe geahndet werden. 13 Erfüllungsort und Gerichtsstand Erfüllungsort und Gerichtsstand ist München. 14 Schlussbestimmungen Änderungen und/oder Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Schriftform. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages/Auftrages ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmungen treten solche Regelungen, die in gesetzlich zulässiger Weise dem wirtschaftlichen Zweck der ungültigen Bestimmung am nächsten kommen. Entsprechendes gilt, wenn sich bei der Durchführung des Vertrages eine ergänzungsbedürftige Lücke ergeben sollte. Stand Heydrich/Freiberger - 9 -

10 Anlage 3 Ehrenwörtliche Erklärung Firma/Unternehmen: Vor- und Zuname: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Fax: I. Hiermit wird erklärt, dass die Ausschlussgründe nach 123 GWB zur Kenntnis genommen wurden und diese für den Bieter nicht vorliegen. II. Sollten Unterauftragnehmer (bedarf der schriftlichen Zustimmung des Auftraggebers) zugelassen und beauftragt werden, so wird gewährleistet, dass auch bei diesen die unter I. genannten Ausschlussgründe nicht vorliegen. Ort, Datum Vor- und Zuname Unterschrift

11 Anlage 4 Kostenplan Druck Name und Anschrift der Firma: Name und Kontaktdaten der Ansprechperson: Ort, Datum, Unterschrift: Zahlungskonditionen: Mehrwertsteuer(satz): Alle folgenden Preise verstehen sich netto: 1. DJI Impulse: 1.1 Erstdruck Umfang/Auflage Stück Stück Stück 40 Seiten 44 Seiten 48 Seiten 1.2. Nachdruck Umfang/Auflage Stück Stück Stück 40 Seiten 44 Seiten 48 Seiten

12 Anlage 5 Kostenplan Vertrieb Name und Anschrift der Firma: Name und Kontaktdaten der Ansprechperson: Ort, Datum, Unterschrift: Zahlungskonditionen: Mehrwertsteuer(satz): Alle folgenden Preise verstehen sich netto: Art der Aufgaben Einzelpreis in (netto) Lettershop und Versandarbeiten/Handling Erstellen und Aufspenden von Etiketten mit deutschen Adressen (Postvertriebsstück) auf Umschlagseite 4, Postauslieferung Versand außerhalb von Deutschland pro Adresse inkl. direktadressierte und freigemachte Versandtasche Mehrexemplarsendung bis einschließlich 10 Stück innerhalb von Deutschland Mehrexemplarsendung bis einschließlich 10 Stück außerhalb von Deutschland Mehrexemplarsendung mit 30 Stück innerhalb von Deutschland inkl. Adressetiketten mit Angabe der jeweiligen Stückzahl gem. Verteilerliste erstellt, gem. angegebener Menge in Kartons verpackt, jeweilige Adressetiketten aufgespendet, Paketdienstversand Transport Transport an Auftraggeber, palletiert und handlich in A4-Kartons verpackt: Vorab-Teilmenge in Höhe von 500 Stück und Restmenge im Anschluss an Lettershop- und Versandarbeiten Transport zu Veranstaltung per Kurier Transportbeispiel: Transport von 400 Stück in handlicher Verpackung per Overnight-Sendung von Auftragnehmer nach: Hotel Aquino, Tagungszentrum, Katholische Akademie, Hannoversche Straße 5b, Berlin

13 Anlage 6 Beschreibung von Referenzen Der Bieter weist nach, dass er über umfangreiche Erfahrungen bei Druck und Verarbeitung sowie Vertrieb hochwertiger Magazine verfügt, indem er jeweils Auftraggeber benennt, für die er in den vergangenen fünf Jahren vergleichbare Leistungen erbracht hat. Referenz 1 Druckverfahren Name des Auftraggebers Erläuterung der Leistungen Ansprechpartner für das Projekt mit Kontaktdaten (Tel./Mailadresse) Webadresse Referenz 2 Druckverfahren Name des Auftraggebers Erläuterung der Leistungen Ansprechpartner für das Projekt mit Kontaktdaten (Tel./Mailadresse) Webadresse Referenz 3 Vertriebs- bzw. Versanderfahrungen Name des Auftraggebers Erläuterung der Leistungen

14 Referenz 3 Vertriebs- bzw. Versanderfahrungen Ansprechpartner für das Projekt mit Kontaktdaten (Tel./Mailadresse) Webadresse Referenz 4 Vertriebs- bzw. Versanderfahrungen Name des Auftraggebers Erläuterung der Leistungen Ansprechpartner für das Projekt mit Kontaktdaten (Tel./Mailadresse) Webadresse