Suppen und Salate. Willkommen auf der Rodelalm! Knödelsuppe mit Brot 5,50 dumpling-soup with bread. Gulaschsuppe mit Brot 6,50 gulash-soup with bread

Transkript

1 Suppen und Salate Knödelsuppe mit Brot 5,50 dumpling-soup with bread Gulaschsuppe mit Brot 6,50 gulash-soup with bread Vitalsalat 13,90 Blattsalate mit Früchten und Prosciutto, Parmesan "Vital-salad" leaf-salad with fruits and Prosciutto, parmesan-cheese Knackiger Blattsalat mit Hühnerbruststreifen 13,50 leaf-salad with grilled chicken-strips Gemischter Salat mit Brot 7,80 mixed salad with bread

2 Unsere Hütten-Klassiker Tiroler Gröstl mit Krausalat 13,20 Roasted potatoes with beef, onions and bacon, cabagge-salad mit Spiegelei/with fried egg + 1,00 Wiener Schnitzel (vom Schwein) mit Pommes frites 14,50 "Wiener Schnitzel" (pork escallop) with french fries Alm-Toast mit mariniertem Fleisch 14,90 Tomaten, Salat, Zwiebel und BBQ-Sauce "Alm-Toast" with marinated meat, tomatoes, onions and BBQ-Sauce geschmorte Rinderbacken 18,50 mit Rotweinsauce und Serviettenknödel Beef-cheeks with redwine-sauce and dumplings Käsespätzle mit grünem Salat 13,80 Austrian Pasta with cheese, green-salad

3 Unsere Hütten-Klassiker Spare-Ribs mit Knoblauchbrot, Krautsalat 18,50 Spare-Ribs with garlic-bread, cabbage-salad Spaghetti Arrabiata mit Garnelen und Ruccola 14,50 Spaghetti Arrabiata with prawns and ruccola-salad Unsere berühmte Schweinehaxe gibt es nur auf Vorbestellung! You have to order our famous Pork-Knuckle in advance! Unser saftiges Grillhendl gibt's jeden Sonntag ab 12:00 Uhr Reservierung erbeten unter: 0676/

4 Zur Marend Brettl Jause, fein garniert 16,50 platter of cold cuts, fine garnished Wurstsalat mit Brot und Butter 10,20 sausage-salad served with bread and butter Rodelalm-Baguette 9,80 mit Sour-cream-sauce, Tomaten, Zwiebel und Salat auf Wunsch belegt mit Mozzarella oder Speck Rodalalm-Baguette with sour-cream-sauce, tomatos, onions and salad served with Mozzarella-cheese or bacon 1 Paar Frankfurter mit Brot, Senf und Kren 4,50 Hot-dog-sausages with bread, mustard and horse-radish 1 Paar Robert's Hirschwürste mit Sauerkraut 12,30 Venison-sausages with "Sauerkraut" (cabbage)

5 Kindergerichte/for our Children Pumuckl 10,20 Hühnerbruststreifen mit Pommes Chicken-stripes with french fries Roxi 7,90 Grillwürstl mit Pommes Grilled sausage with french fries Portion Pommes gross 4,00 klein 2,00 Portion French fries large 4,00 small 2,00

6 Süßes / sweet dishes Kaiserschmarren mit Zwetschkenröster 9,50 pancake-omelet in pieces and raisans with stewed plums Palatschinken mit Vanilleeis (2 Stk.) 7,50 pancake filled with vanilla-ice-cream, choclate-sauce fine garnished Tutti Frutti 6,80 Vanille- und Erdbeereis mit Früchten und Sahne Tutti Frutti vanilla- and strawberry-ice-cream, fruits and whipped cream Gerührter Eiskaffee 6,80 Iced-coffee Gemischtes Eis mit Sahne 5,20 Mixed ice-cream with whipped cream Apfelstrudel mit Sahne oder Vanille-Eis 5,80

7 Sommergetränke Hugo 5,20 (Prosecco, Sodawasser, Hollundersirup, frische Minze) (Prosecco, Soda-water, elderflowersirup, fresh mint) Mirtillo 5,20 (Heidelbeerlikör mit Limette, Ingwer und Wacholder, Tonic Water) Lillet-Wildberry 5,20 (Lillet-Wein, Schweppes Wildberry, Früchte/fruits, Minze/mint) Aperol-Spritzer oder Aperol Prosecco 5,20 Strongbow Cider 0,33 l 3,60 Apfel/Apple, Red Berries, Hollunder/Elderflower

8 Getränke: Biere/beer: 0,5 l Stieglbräu/lager beer 4,30 0,3 l Stieglbräu 3,30 0,5 l alkoholfreies Stieglbräu 4,30 0,5 l Radler 4,30 0,3 l Radler 3,30 0,5 l Erdinger Hefeweizen vom Fass 4,40 wheat-beer 0,3 l Erdinger Hefeweizen vom Fass 3,40 0,5 l Erdinger Hefeweizen 4,40 dunkel oder alkoholfrei (Flasche) dark wheat-beer or alcoholfree 0,3 l alkoholfreier Erdinger Radler Zitrone oder Grapefruit 3,40 Weine/wine: ¼ l Zweigelt (Rotwein/redwine) oder ¼ l Grüner Veltliner (Weisswein/whitewine) 5,20 ¼ l Salzl Zweigelt Seletion 6,20 ¼ l Weiss- oder Rotwein gespritzt 3,40 whitewine or redwine spritzer (with soda-water) Limonaden/soft drinks: 0,5 l Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite, Spezi, Almdudler 3,90 oder Ice-Tea Zitrone 0,3 l Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite, Spezi, Almdudler 3,10 oder Ice-Tea Zitrone 0,5 l Apfel-, Johannisbeer-, Hollunder oder Orangensaft gespritzt 3,60 0,3 l Apfel-, Johannisbeer-, Hollunder oder Orangensaft gespritzt 2,90 0,3 l Mineralwasser prickelnd oder still 3,10 0,75 l Mineralwasser prickelnd oder still 5,90 0,33 l Cola Zero 3,10 0,2 l Bitter Lemon, Ginger Ale oder Tonic Water 3,10 0,25 l Red Bull 4,00