Se pte m be r-ok t. 2008

Transkript

1 ISSN x O ffiz ie es Nach rich te nbattde r BRUNA H e im atve rband de r Brünne r e. V. Se pte m be r-ok t Sch w äbis ch Gm ünd D e r D e utsch e Sodate n frie d h ofin Brün n Jah rgang 60/5

2 H e rb s tz e it (von Luise H anny) D a H erbstsogstis traurich, dejs bi dstda ner ei, stoh p ob is da H im m e, die Krouna h erstsch rei`n. Tuifpraun san die Ack er bia die Rindn van Prot und die Äjpfam Pam san reifund rot. As O ach k atztreibtm itder Nuß ih r Gspie, da Laabh aufn is an Igsei Z ie. Bos as Fruih joh r und da Sum m a h om proch t, dejs proatda H erbstvor dir aus an seiner gounzn Proch t. Sog nia er is traurich und darinnertan da Tod, H erbstzeitis Äh rntzeitund Äh rntzeitis inser Prot. D er H erbstsagstdu isttraurig, das bi destdu dir nur ein, stah b au istder H im m e, die Kräh en h örstdu sch rei`n. Tiefbraun sind die Äck er w ie die Rinde vom Brot und die Äpfeam Baum sind reifund rot. D as Eich k ätzch en treibtm itder Nuss ih r Spie, der Laubh aufen istdem Igesein Z ie. W as das Früh jah r und der Som m er h aben gebrach t, das breitetder H erbstvor dir aus in seiner ganzen Prach t. Sag nie er isttraurig und erinnertan den Tod, H erbstzeitisterntezeitund Erntezeitistunser Brot. (Möd ritz e r Mund art) (H och d e utsch ) Z u uns e re m Tite b i d In d e n e tz te n K rie gsw och e n h ie t d e r Tod noch re ich ich Be ute. Nich ts z e igt d ie Sinn osigk e it von K rie ge n so ansch au ich w ie So d ate nfrie d h öfe.h inte r je d e m d e r K re uz e ste h e n M ütte r, Fraue n, K ind e r, d ie vie e ich t e rst Jah re nach K rie gse nd e vom Tod e rfuh re n, vie e ich t auch nie, d e nn auf vie e n K re uz e n ste h t: Unb e k annte r d e utsch e r So d at. Grab sch änd e r und Souve nie rjäge r h ab e n d ie K e nnm ark e n ge raub t. D e r Brünne r So d ate nfrie d h of ist d ie z e ntra e A n age für d as süd ich e M äh re n.h ie rh e r w e rd e n Ge fa e ne um ge b e tte t.im Som m e r k om m e n im m e r w ie d e r So d ate n d e r Bund e sw e h r z ur Pf e ge. D e r näch s te H e im atb ote e rs ch e inta nfang D e z e m b e r. R e d ak tions s ch uß is tam 15. Nove m b e r. 19 4

3 Lie b e Brünne rinne n und Brünne r, ie b e Land s e ute d e r Sprach ins e, ie b e Fre und e Brünns und d e r BR UNA, im Se pte m b e r b e ge h e n d ie d e utsch e n H e im atve rtrie b e ne n im m e r d e n Tag d e r H e im at.d ie z e ntra e A uftak tve ransta tung fand in d ie se m Jah r w ie im m e r in Be r in statt. Ich b in ge sund h e it ich w ie d e r so w e it h e rge ste t, d ass ich, m it e ine r R e ise gruppe d e s Bd V-Land e sve rb and e s Bad e n-w ürtte m b e rg, d ab e i se in k onnte. Es w ar e ine e rh e b e nd e Fe ie rstund e m it Fe stansprach e n von Bund e sinne nm iniste r D r. W o fgang Sch äub e und d e m Vorsitz e nd e n d e r D e utsch e n Bisch ofsk onfe re nz, Erz b isch of D r.r ob e rt Z o itsch, d e m d ie Eh re np ak e tte d e s Bund e s d e r Ve rtrie b e ne n ve r ie h e n w urd e. Erinne rn und Ve rste h e n ist d as Le itw ort d e s d ie sjäh rige n Tage s d e r H e im at. Se itd e r Ve rk ünd ung d e r Ch arta d e r d e utsch e n H e im atve rtrie b e ne n im Jah re b e ge h t d e r Bund d e r Ve rtrie b e ne n d ie se n Tag m it Fe ie rn in vie e n Te i e n d e s Bund e sge b ie te s. D ie Eing ie d e rung d e r Ve rtrie b e ne n w ar k e ine ine are Erfo gsge sch ich te, sond e rn für vie e oft auch üb e r Ge ne ratione n e ine b itte re Le id e nse rfah rung.d ie A ufb au e istung d e r Ve rtrie b e ne n rück t e rst in ne ue re r Z e it nun e nd ich ins öffe nt ich e Be w usstse in.so sind d ie Ve rtrie b e ne norganisatione n h e ute üb e ra ane rk anntund ge ach te t. D ie Bund e sre gie rung h atje tz td ie Einrich tung e ine r Stiftung F uch t, Ve rtre ib ung, Ve rsöh nung b e sch osse n. W ir e rw arte n nun d ie Z ustim m ung d e s Bund e sge se tz ge b e rs. D ie se Stiftung so unte r d e r Träge rsch aft d e r Stiftung D e utsch e s H istorisch e s M use um e ntste h e n. D am it so k e ine A nk age e rh ob e n, sond e rn d ie h istorisch e n Tatb e ständ e aufge z e igt und d e r Ve rge sse nh e it e ntrisse n w e rd e n. A uch w ir h ab e n uns im m e r um Ve rständ igung und Ve rsöh nung m it d e m tsch e ch isch e n Vo k b e m üh t und d ie s d urch unse re Präse nz in d e r H e im atstad tunte r Be w e is ge ste t.d avon z e uge n auch d ie M ah nm a e, d ie w ir in d e r H e im ate rrich te n k onnte n. W ir h ab e n ve rge b e n, ve rge sse n d ürfe n w ir ab e r sch on im Inte re sse d e r nach fo ge nd e n Ge ne ratione n nich t. Ve rtre ib unge n m üsse n ge äch te t w e rd e n und ge äch te tb e ib e n.d afür z u sorge n se h e n w ir a s e ine unse re r A ufgab e n an. So istauch d as Le itw ort Erinne rn und ve rste h e n z u se h e n. Nach d e m End e d e r Som m e rz e it w ird auch in unse re n K re isve rb änd e n d ie A rb e it w ie d e r aufge nom m e n w e rd e n.ich w ünsch e d ab e i a e n Land s e ute n vie Fre ud e und Erfo g. Ih r Bund e svorsitz e nd e r K arw a te r Z ie g er 19 5

4 D ie R e d ak tion in e ige ne r Sach e Frau M argare te K riso, d ie früh e re Bund e sge sch äftsfüh re rin d e r BR UNA, b e trach te te in e ine m Brie f unse re D e k ad e nrück b ick e re ch t k ritisch. Sie m ach td ab e i d arauf aufm e rk sam, d aß d e r Vorstand d e r BR UNA in d e n Jah re n von b is w e nig Einf uß auf Inh a t und Um fang d e s BH B ne h m e n k onnte. D as w äre aussch ie ß ich vom Ve r ag und d e r Sch rift e itung, a so d e r Fam i ie M arx, ge m ach tw ord e n.som itk önne m an d e n Vorstand nich tfür M änge ve rantw ort ich m ach e n. D as w ar auch nie d ie A b sich t. D ie D e k ad e nrück b ick e b e faßte n sich aussch ie ß ich m itd e m, w as im BH B stand.d e r Ve rfasse r d e r R ück b ick e e m pfand und e m pfind e t im m e r noch tie fe n R e spe k t vor d e ne n, d ie d ie BR UNA und auch d e n BH B- ge m ach tund ge sta te th ab e n. W ie sonstk önnte n w ir 60 Jah re BH B z e e b rie re n? 60 Jah re BH B: D ie 5.D e k ad e A uch d ie se D e k ad e b e gann m it e ine r d ram atisch e n Ve ränd e rung, d ie sm aw are n e s d ie po itisch e n Um w ä z unge n d ie d e r BR UNA ganz ne ue M ög ich k e ite n e röffne te n.d as R e ise n nach Brünn w urd e fre ie r. Z unäch st w ar noch e in Visum e rford e r ich, d och m an b e k am e s oh ne große Sch w ie rigk e ite n. Im A ugust fie d e r Visum sz w ang ganz w e g, m an k onnte in d ie Tsch e ch os ow ak e i re ise n w ie in and e re e uropäisch e Länd e r auch. D as füh rte z u ne ue n K ontak te n und Fre und sch afte n. A uch d e m BH B h at d e r W and e gut ge tan. Er e rsch e int auf H och g anz papie r. Jah rgang A us d e n K re isve rb änd e n w ird, auch und , üb e r re ge s Le b e n b e rich te t;e s sind 17 ve rsch ie d e ne Einse nd e r. Ü b e r d ie Unte rz e ich nung d e s Partne rsch aftsve rtrage s StuttgartBrünn e in Be rich tm itbi d.a usfüh r ich e Be spre ch ung d e s Buch e s von O ta Fi ip D ie sti e n Tote n unte rm K e e b e i Poh r itz. Im Se pte m b e r 9 0 trifftd e r Bund e svorsitz e nd e Fuch s d ie Brünne r D e egation m it Prim ator Pod se d ník und Bürge rm e iste r Č e rm ák in Stuttgart und in Sch w äb isch Gm ünd. D ie im Bod e n e inge asse ne n Stad tw appe n in d e r ob e re n K önigstraße in Stuttgart w urd e n fe rtigge ste t.d az u fand e n sich Ve rtre te r d e r Partne rstäd te e in.ü b e r ie fe rtist, 19 6

5 d aß d ie BR UNA b e i O B R om m e e ne rgisch d arauf d ränge n m ußte, d aß Brünn und nich tbrno im Bod e n e inge asse n w urd e. Z u Be ginn d e s Jah re s w ird üb e r d ie Ü b e rgab e d e r in M öd ritz w ie d e r aufge fund e ne n, a te n Gärtne rfah ne an d as Brünne r H e im atm use um b e rich te t.sie w urd e se it b e i d e r a jäh r ich e n W a fah rt d e r d e utsch e n Gärtne r von Ne ustift und Gri ow itz z ur Gnad e nb ringe nd e n M utte r Gotte s m itge füh rt. Inte re ssant ist d ie in d e m Z usam m e nh ang e rw äh nte Z usage von O B D r.sch uste r, d e m M use um e ine n größe re n R aum z uz uw e ise n, w oraufd ie Bruna ve rge b ich w arte te. D ie Ve r e ih ung e ine r h oh e n A usz e ich nung, d e s Große n Bund e sve rd ie nstk re uz e s an Lm.D r.erich Pi w e in, w urd e m it Bi d ausfüh r ich k om m e ntie rt. D as R e ise program m um faßte w ie d e r fünfve rsch ie d e ne Z ie e. In e ine r Ü b e rsich t w e rd e n Be d e ute nd e Le h re r und Be d e ute nd e Sch ü e r d e r R e a sch u e Joh anne sgasse vorge ste t. D as H e ft 7-8 b e rich te t vom H e im gang d e s Bund e svorsitz e nd e n Ernst Fuch s. Noch vor se ine m Tod e h atte e r e ine W ürd igung d e r Ve rd ie nste d e r Ve r e ge rin und H e rausge b e rin d e s BH B, Lie sm arx z u ih re m 70.Ge b urtstag ve rfaßt. Se h r aufsch ußre ich e in Be rich t von D r.sch ne id e r, d e r sich e ine r R e ise d e e gation Stuttgarte r K om m una po itik e r nach Brünn ansch ie ße n k onnte, üb e r e ine n W ortw e ch se m it d e m Brünne r A us and sre fe re nte n Z d e něk Vi ím e c. R e ich b e b i d e rt w ird d ie A ufste ung d e s re staurie rte n sog. W e ith ofe r- K re uz e s in M öd ritz ge sch i d e rt, d ie Ve rd ie nst d e r Fam. Loch m ann und von A nton M e itne r w urd e n h e rvorge h ob e n. D as e tz te H e ft b e rich te t üb e r e ine a.o. Bund e sve rsam m ung m it d e r W ah von Lm.K arw a te r Z ie g e r z um Bund e svorsitz e nd e n : Eine ausfüh r ich e D arste ung von D r. Sch ne id e r üb e r d e n Brünnb e such von und üb e r e ine Erk ärung d e s Ing.Vi ím e c, d e r m it H inw e is auf im Prote k torat um s Le b e n ge k om m e ne Tsch e ch e n e in Grußw ortve rh ind e rn w o te. Ü b e r d as 3. Tre ffe n e h e m. d e utsch e r Le h r inge d e r Brünne r W affe nw e rk e b e rich te te ih r d am a ige r A usb i d e r D ip.ing.pf e ge r. D e r Brünne r Erich D yb aw ir m itse ine m Eintrag im Guine ss-buch d e r R e k ord e e rw äh nt. D e r angjäh rige Land e svorsitz e nd e von Baye rn 19 7

6 und K re isvors.von M ünch e n, Frie d rich Z iffe r ve rstarb im A ugust.se ine r große n Ve rd ie nste w urd e im e tz te n H e ft d e s Jah re s ausfüh r ich ge d ach t. D as Jah r sch ie ßt m it e ine m A ufruf, Pe rsön ich k e ite n z u m e d e n, d ie in e ine ge p ante Ne uauf age d e s Buch e s Brünne r K öpfe aufge nom m e n w e rd e n k önnte n. Z u Be ginn d e s Jah re s Nach rufe auf M ax Z w e ig, Jose f Sch öffe, R ich ard von Sch auk a, a e im Le xik on ve rtre te n, d ann Jah rgangstre ffe n, auch üb e r d as 37.(!) Tre ffe n d e r e h e m. M itg ie d e r d e r D e utsch -A k ad e m isch e n A pe nve re insgruppe an d e r D TH Brünn, 9 Se ite n Be rich te aus d e m Ve rb and s e b e n d e r K re isve rb änd e A a e n, A ugsb urg, Eß inge n, K ar sruh e, K ö n, M ünch e n, Nürnb e rg-fürth, R e m staund Stuttgartund d e r Sprach inse ge m e ind e n. D a ah nte m an noch nich t, w as d e r näch ste BH B z u ve rm e d e n h ab e n w ird : Eine A nsprach e d e s Bund e svorsitz e nd e n d e r BR UNA vor d e n ge ad e ne n Gäste n d e r Fe stve ransta tung z um 750jäh rige n Stad tre ch tsjub i äum in Brünn.D e r Be rich te rstatte r und Te i ne h m e r an d ie se r Ve ransta tung, unse r ve re h rte r D r. H e m ut Sch ne id e r sch re ib t im BH B von e ine m e poch a e n Ere ignis.d ie A nsprach e von H e rrn Z ie g e r üb e rse tz te D r. J. K e novsk ý, d e r d ie BR UNA -D e e gation, b e ste h e nd aus d e n H e rre n Z ie g e r, Loch m ann und D r.sch ne id e r b e tre ute. R e inh art Poz orny w ird z um 85.gratu ie rt.prof.d r.te ch n.h ab i.jose f W e inh o d w ird a s K u turpre isträge r vorge ste t. Be rich te t w ird üb e r d ie Früh ge sch ich te M äh re ns und d e m m äh risch e n A usg e ich. D ie Jah rsh auptve rsam m ung ste h t unte r d e m M otto A uf d e m W e g z um frie d ich e n M ite inand e r.d e r Vorstand w urd e ne u ge w äh t. D as Bund e stre ffe n sch e int e in b e sond e re s ge w e se n z u se in: D e r Brünne r Bisch of Cik r e nah m ge m e insam m it Prä at H ork ý d aran te i, e b e nso d e r Brünne r Viz e b ürge rm e iste r D r. Lud ěk Z ah rad níče k. Es k ann trotz a e r Ve rsöh nungsb e re itsch aft nich t üb e rse h e n w e rd e n, d aß d ie Ge sch ich te in Brünn and e rs ge se h e n w ird. Es gab auch d ie A usste ung Brünn im W and e d e r Z e ite n, üb e r d ie ausfüh r ich b e rich te t w ird.d r.pi w e in h ä t e ine n Vortrag üb e r 750 Jah re Stad tre ch t m ite ine m A usf ug in d ie Stad tge sch ich te.. Ü b e r d as Bund e stre ffe n b e rich te tauch d as tsch e ch isch e Fe rnse h e n. Ein Nach ruf auf R e inh art Poz orny ist im Se pt./ O k tob e r. Noch z w e i H e fte vorh e r k onnte ih m z u se ine m 85.Ge b urtstag gratu ie rt w e rd e n. 19 8

7 Z um Jah re se nd e w ird ausfüh r ich Gre gor M e nd e s 110.Tod e stage s ge d ach t. D e r BH B b e rich te t üb e r d e n Bi d h aue r A nton H anak und d e n M ath e m atik e r K urt Göd e. D ie A b onne nte nz ah sink t e rstm a s unte r Ein e w ige s Stre itth e m a: w e r w ar z ue rst d a, Ge rm ane n od e r S aw e n, d arüb e r sch re ib t Erh ard W agne r.a n O sk ar Jud e x w ird e rinne rt, auch an d ie Gründ ung d e r D e utsch e n Te ch n. H och sch u e vor 145 Jah re n (1849 ).Unte r Brünne r Pe rsön ich k e ite n d ie w ir nich t ve rge sse n so te n- w ird an Ernst W e iß e rinne rt, d e r A rz t und Sch riftste e r, d e r in Brünn ge b ore n w urd e.(d e r Sch re ib e r d ie se r Z e i e n b e sitz t e id e r nur e in e inz ige s von Ernst W e iß A rz t und M örd e r, re ch t sch w ie rig z u e se n!) Erinne rtw ird an K argisk ra und Lud w ig Cz e ch, A LPA -Ch e f R ud o f H.B üm e w ird z um 75.gratu ie rt, w o ab e r b e ib e n h e ute d ie A LPA -Inse rate? A m 27.M ai ist e s so w e it, D as M ah nm aim A tb rünne r K oste rgarte n w ird e nth ü tund d urch unse re n Prä ate n, Lud vig H ork ý ge se gne t. H anns H e rtb e rich te t üb e r D ie Sch w e d e n b e age rn Brünn vor 350 Jah re n, d e r 15.A ugustw ar trad itione d e r Tag d e s Sch w e d e nfe ste s. D ie Fe stansprach e b e im Bund e stre ffe n h ie t D r. O tto von H ab sb urg.im A ufruf z u m e h r O ptim ism us für Europa e rre ich te sie ih re n H öh e punk t. Der Bund e svorsitz e nd e K ar W a te r Z ie g e r w urd e für se ine vie fä tige n e h re nam t ich e n Tätigk e ite n m it d e m Bund e sve rd ie nstk re uz Erste r K asse ausge z e ich ne t ist w ie d e r e in se h r w ich tige s Jah r für d e n BH B: M it d e m e rste n H e ft d e s Jah re s h at d ie BR UNA d ie H e rausgab e d e s H e im atb ote n in d ie e ige ne H and ge nom m e n. D ie sch öpfe risch e K raft Brünne r D e utsch e r d urch d ie Ve rtre ib ung nich t e r osch e n e in Vortrag von 19 9

8 Prof. D r. H e inz D ittrich (W ie n) e rsch e int im W ort aut. Nam e nt ich w e rd e n d ort Fritz M are cz e k, H e m ut Bräun ich und Th e od or H ousch e k aufge füh rt.ge w ürd igt auch W a te r Sa e r, d e r e s sich z ur A ufgab e ge m ach t h at, d ie Tod e s iste n ve rsch ie d e ne r O rte z usam m e nz utrage n. D e r Bund e svorsitz e nd e b e k agt in se ine m A ufruf z um 50. Jah re stag d e r Ve rtre ib ung, d aß d ie Be z ie h unge n z ur Stad tbrünn nach d e m h offnungsvo e n A uftak t , d e r vie e ich t auch sch on d e r H öh e punk t w ar.ab ge f autse ie n. Nach d e m d ie BR UNA in d e r Pe rson von H anns H e rtz u Be ginn d e s Jah re s d ie Sch rift e itung üb e rnah m, e rsch e intab d e r d e r H e im atb ote auch im Eige nve r ag d e r BR UNA.D as Jah r b e ginnt unte r d e m Tite A b e r d ie BR UNA h at auch vie e Gründ e z um fe ie rn m it Ge b urtstagsgratu atione n für se ch s ve rd ie nte M itg ie d e r. Th ad d äus K raus b ringt se ine Im pre ssione n z um Prage r Früh ing.er w ar in d e r Č SSR a s d ie R usse n e inm arsch ie rte n e in Z e itd ok um e nt.stuttgarts O b e rb ürge rm e iste r b e such te Brünn und ge w äh rte d e m BH B e in Inte rvie w.d e r A ufruf an Präsid e nt H ave Je tz t sind Sie an d e r R e ih e b e e ind ruck t uns, z e igte ab e r k aum W irk ung, h atte n d ie Be tonk öpfe ängst w ie d e r d as Sage n.a e rd ings antw orte t d ie K anz ei d e s tsch e ch isch e n Staatspräsid e nte n ausfüh r ich, w e nn auch, vom h e utige n Stand punk taus ge se h e n, nich tunb e d ingtb e frie d ige nd, End ich : Tite b i d und Te xt b e fasse n sich m it d e m M use um d e r Sprach inse orte im Sch oß Erb ach! W urd e auch Z e it. D e utsch e K u tur in Brünn, e in Spaz ie rgang d urch d ie Ge sch ich te d e r Brünne r A rch ite k tur von D r. Ing. H e m ut Sch ne id e r. (Ju i/ A ugust ). K o e ge K afk a a s D r.jur.franz K afk a, e in A nge ste te r d e r A rb e ite runfa -Ve rsich e rungs-a nsta t in Brünn. K afk a ist nur B ick fang für e ine n um fangre ich e n Be rich t üb e r d ie se w ich tige Ve rsich e rungsansta t. In d e r W e ih nach tsnum m e r d e s Jah re s find e n w ir auch d ie anrüh re nd e Ge sch ich te von M aria Sch rim pe W as m ach ich m it d ir, ie b e s Je su e in? Ü b e r Franz Sch ub e rts Vate r und se ine A usb i d ung z um Le h re r in Brünn k ann m an im BH B auch nach e se n. A fre d Z uck rie ge b e ginnt d as Jah r m it Brünne r Juge nd e rinne runge n und D r. Sch ne id e r b e rich te t üb e r b e d e ute nd e Profe ssore n an d e r D e utsch e n Te ch nisch e n H och sch u e Brünn Sch on e in gute r BH BJah re sb e ginn m it7 Se ite n Ve rb and snach rich te n. 200

9 Eine A b b itte h ab e ich noch z u e iste n: D ie BR UNA -R e ise n e nd e te n nich t in d e r 4.D e k ad e, m an h atte im Program m : M i ano M arittim a, Linz -Brünn, M ayrh ofe n und Potsd am -Be r in-spre e w a d -R üge n. D as Bund e stre ffe n ste h t unte r d e m Z e ich e n 45 Jah re Pate nstad t Sch w äb isch Gm ünd. Im Vorfe d w ird d ie unve rständ ich e A b k üh ung d e s Ve rh ä tnisse s z ur Stad t Brünn b e d aue rt, trotz d e m, Bisch of Cik r e äßt e s sich nich t ne h m e n ge m e insam m it Prä at H ork y aus Brünn z um Bund e stre ffe n z u k om m e n und d ort in se ine r Pre d igt im H e i ig-k re uz -M ünste r d afür z u w e rb e n, d aß Ch riste n d e n e rste n Sch ritttun m üsse n.be g e ite nd z um Bund e stre ffe n fand auch e in h och k arätig b e se tz te s Sym posium üb e r D ie d e utsch e M usik ge sch ich te Brünns statt. Frau Lie se M arx ge b.effe nb e rge r, d ie angjäh rige H e rausge b e rin d e s Brünne r H e im atb ote n starb am 5. Juni In d ie se r A usgab e w ird üb e r d ie Ve nus von Unte rw iste rnitz, d ie se süd m äh risch e n Sch önh e it b e rich te t. Pre sse stim m e n z ur tsch e ch isch -d e utsch e n Erk ärung, re ch tk ritisch, w as ja auch k e in W und e r ist.einige s üb e r d as Sturm jah r 1848 und d ie Be te i igung e ine s Brünne rs. D aß e s tatsäch ich sch on e in BR UNA -Tre ffe n im Jah re m it Te i ne h m e rn gab, sagt d e r Be rich t von K arr itte r von K im e sch aus, d e n e r für d e n 1.BH B sch rie b.d ie se r w urd e z um 50.BH B- Ge b urtstag ab ge d ruck t.w ir w e rd e n d as im näch ste n H e ftnoch m a s tun.z um Jah re sab sch uß noch m a s d ie Erinne rung e ine s Sie b e nund sie b z igjäh rige n an d as M usik e b e n d e r D re ißige rjah re in Brünn.D ie M ark om anne n aus K ar sruh e, in Brünn an d e r Te ch nisch e n H och sh u e ge gründ e t, sange n in d e r Brünne r Jak ob sk irch e. G e ich z um Jah re sb e ginn d ie Buch b e spre ch ung Große, K e ine Sch w e ste r von Pe te r H ärt ing. Es gib t d az u e ine A nz ah k ritisch e r Z usch rifte n. Ein Ge spräch d e s Sch rift e ite rs H anns H e rtm it D r. Th e od or H ousch e k, d e m K u turpre isträge r d e r BR UNA, üb e r se ine n Be such b e i d e r Evange isch e n Ge m e ind e d e r Böh m isch e n Brüd e r in Brünn: O rge k änge stattg ock e n äute n. W äh re nd d e r Brünnre ise w urd e d e r Bund e svorsitz e nd e vom Brünne r Prim ator D r.d uch on z u e ine m Ge spräch e m pfange n.h e rr Z ie g e r be such te, ge m e insam m it H e rrnth om as Sch nirch auch d ie Israe itisch e K u tusge m e ind e und e gte am Jüd isch e n M ah nm ae ine n K ranz nie d e r. A us d e m e b e nfa s stattge fund e ne n Ge spräch in d e r R e d ak tion d e r Lid ové Noviny k ann m an e rse h e n, d aß d a e in se h r um fangre ich e s Program m b e stritte n w urd e. D e r Pand ure nob rist Fre ih e rr von d e r 201

10 Tre nck k om m t z um Z uge und sch ie ß ich w ird auch d e s Ge sam tparte itage s d e r Ö ste rre ich isch e n Soz ia d e m ok ratie im Jah re in Brünn ge d ach t.eind ruck svo d e r A b d ruck d e r R e d e von PauLoch m ann, m it d e r e r sich a s Vorsitz e nd e r d e r O rtsge m e insch aft M öd ritz ve rab sch ie d e t. D ie M öd ritz e r w are n in W o k e rsd orf (und natür ich auch in M öd ritz ) und d ie M orb e se r in M orb e s, w as e tz te re in e ine m um fangre ich e n Be rich tim BH B sch i d e rte n. Z um Jah re se nd e w ird d ie R e ise d e s Ch ore s d e s Gym nasium s auf d e r K röna in Brünn nach Bie e fe d auf Ein ad ung d e s Bie e fe d e r K ind e rch ore s ge sch i d e rt. Z um Jah re se nd e find e n w ir d ann noch b e i d e n Sprach ins e rn d e n A rtik e A e rh e i ige n Grab ich te r a s Z e ich e n d e r Erinne rung. D as Tite b i d d e s H e fte s 1 / 2000 ste td e n Einstie g d e r BR UNA ins Inte rne t vor.d ie H om e page w urd e ge sta te t von Ingom ar H offm ann Fürth (Te ch nik ) und D r.erich Pi w e in (Inh a t). Joh anne Store k -Pe tz o d se tz t üb e r m e h re re H e fte d ie Firm e nge sch ich te Store k fort. A e s üb e r d ie fünftore d e s a te n Brünn istaufs.77 nach z u e se n. A m Jub i äum stre ffe n 50 Jah re BR UNA nim m t d e r Brünne r Prim ator D r.d uch oň te i.er h ä t se in Grußw ort in d e utsch e r Sprach e.d e r Sch rift e ite r m e inte d az u: Se ine W orte w are n d ip om atisch, ab e r e h r ich.m an h atte d e n Eind ruck, d aß e r an d as A h e i m itte K om m unik ation e rnsth aft g aub t. D e sh a b k ann m an nur w ünsch e n, d as e s Tsch e ch e n und D e utsch e n e ine s Tage s ge ingt, ih re Prob e m e in offe ne r A ussprach e z u öse n. Vor d e m Be such d e r tsch.d e e gation in Sch w äb isch Gm ünd h atte n in Brünn tsch e ch isch e Stud e nte n d e r M IP (z u d t.juge nd für inte rk u ture e Ve rständ igung) vom Stad trat ge ford e rt, sich für d ie unm e nsch ich e A ustre ib ung d e r Brünne r D e utsch e n z u e ntsch u d ige n (w as b e k annt ich nur z u e ine m Be d aue rn füh rte ). Ve rantw ort ich w ar d e r je tz ige Sch u m iniste r in Prag, O nd ře jlišk a. Vö ig une rw arte t k am d e r Tod von H e ga Ba ak, d ie z usam m e n m it ih re m M ann d as Brünne r H e im atm use um b e tre ute. D ie Z ah d e r K re isve rb and sb e rich te istm e rk ich z urück ge gange n.gh Lie b e Le s e rinne n, ie b e Le s e r d e s Brünne r H e im atb ote n, e in unge w öh n ich e s Le se ab e nte ue r d urch 5 Jah rz e h nte BH B istz u End e ge gange n. A s spätb e rufe ne s BR UNA -M itg ie d ve rm itte te m ir d ie se r A usf ug in d ie Ve rgange nh e it d e s BH B e ine n tie fe n Einb ick in 202

11 d ie vo Id e a ism us ge e iste te A rb e it für d ie BR UNA und für Brünn. Insb e sond e re b e e ind ruck te n m ich d ie Be rich te d e r K re isve rb änd e.le id e r k am e n d ie se in d e r R ück sch au e tw as z u k urz, ich h ätte d ab e i z u se h r ins D e taige h e n m üsse n, w as d e n Um fang d e r Z usam m e nfassung ge spre ngth ätte. D ie D e k ad e nb e rich te b rach te n m ir Lob ab e r auch e ine n h arsch e n Tad e (Frau K riso) e in.w oh b e re ch tigt, ab e r ich h ab e natür ich nich td ie Erinne rung an m anch e Vorgänge w ie sie, und inte rpre tie rte nach b e ste m W isse n und Ve rständ nis d as, w as ich as.. Es gab auch im BH B e in A uf und A b, w ie im Le b e n und im Jah re sve r aufauch. Es ist ab e r z u se h e n, d aß d ie W e nd e von und d ie d arauf e rfo gte Ö ffnung d e r Gre nz e n sich auch im BH B nie d e rsch ägt. K ontak te z ur Stad tve rw a tung und d e m Bistum füh rte n auch in d e r BR UNA und im BH B z u ne ue n Th e m e n. D ie D e k ad e nrück b ick e w e rd e n w ir d am it b e e nd e n, w ir ste ck e n ja noch m itte n in d e r 6.D e k ad e. A s m ir d ie R e d ak tion d e s BH B üb e rtrage n w urd e, ve rsprach ich d e m Bund e svorsitz e nd e n, H e rrn K arw a te r Z ie g e r, d e m BH B z u se ine m 60.Ge b urtstag z u ve rh e fe n.d e n w e rd e n w ir im näch ste n H e ftge b üh re nd b e ge h e n. H a te n Sie d e r BR UNA und d e m BH B w e ite rh in d ie Tre ue, w ir tun unse r Be ste s, Sie nich tz u e nttäusch e n. Ge rd H anak, R e d ak te ur O H e rr, gib je d e m se in e n e ige n e n Tod. D as Ste rbe n, d as aus je n e m Lebe n ge h t, d arin e r Lie be h atte, Sin n un d Not. R e d ak te ur Günte r M ü er ge st ge b in K ö n-porz in Brünn W ir traue rn R i ke Ciund JongSon Syrinx und W o fgang Nyash a und Jos a s Enk e Fe icitas und R e inh ard m itfab ian und Fre d e rik Be ate und Pe te r W i ma Traue ransch rift: Syriax M ü e r, Nonne nstrom b e rgstraße 9, K ö n 203

12 W e rtvo e r Z ugang im BR UNA -A rch iv, BH B 2008, Se ite 170 In d ie se r Ve röffe n tich un g h abe n sich in Be z ug auf e in Tre ffe n m it e in e m Stud e n te n H e in i H arre r z w e i Fe h e r e in ge sch ich e n. Erste n s: Ein H e rr M e ixn e r w ar d am as n ich t m it d abe i, un d z w e ite n s: Es w urd e n n ich t d ie D re i Z in n e n e rk un d e t, son d e rn : Es w urd e in d e r Se a- un d d e r Lan gk ofe gruppe ge k ette rt. A s e in z ige r n och ebe n d e r Te i n e h m e r an je n e r Fah rt, e in e r k e in e n Gruppe von M itgie d e rn d e r e h e m aige n D A A VG Brün n (D e utsch -A k ad e m isch e A pe n ve re in s-gruppe ), d ie pe r Fah rrad z um K ette rn n ach Süd tiroin s Gröd n e rtage fah re n w ar, e raube ich m ir, Ih n e n e in e n Be rich t z uz use n d e n, w ie sich d as Z ufa s-tre ffe n m it d e m Graz e r Stud e n te n H e in i H arre r in e tw a abge spie th at. Fre un d ich grüße n d K urtjan d a. D o om ite n, Brünne r Stud e nte n und H e inrich H arre r. (Ein Er e b nisb e rich t) Im Som m e r d e s Jah re s unte rnah m e n m e h re re M itg ie d e r d e r D A A VG (D e utsch -A k ad e m isch e -A pe nve re ins-gruppe ) Brünn e ine gut ge p ante D o om ite nfah rt, um ih re in d e n Po aue r Be rge n und im Jose fstae rw orb e ne n K e tte rk e nntnisse in d e n D o om ite n z u e rprob e n.d az u trafe n sie sich z unäch st in Lie nz in O sttiroz ur A b sprach e. Fast a e k am e n m it ih re n sch w e rb e pack te n Fah rräd e rn in m e h rtägige r Fah rt von Brünn d ah in.einige b ie b e n in Lie nz, um in d e n Lie nz e r D o om ite n z u k e tte rn. Eine and e re k e ine re Gruppe, z u d e r auch ich ge h örte, Erh ard W agne r und, w e nn ich m ich re ch te rinne re, d ie K am e rad e n M ausi Cz e rny und R itsch i K riw y fuh re n w e ite r ins ob e re Gröd ne rta.z w isch e n P an d e Gra b a und d e m Se ajoch fand e n w ir in e ine r von e ine r Süd tiro e rin b e tre ute n Se nnh ütte e ine n id e a en Stand ort, um von h ie r aus K e tte rtoure n in d e n Se atürm e n und d e r Langk ofe gruppe z u unte rne h m e n. A nfangs w urd e n z um Einge h e n e ich te re K e tte re ie n ge w äh tw ie z. B. d ie Norm a route n auf d ie Groh m annspitz e, d e n e rste n Se aturm, d ie Fünffinge rspitz e usw.w e id ie Einstie ge z u d e n z ah re ich e n K e tte rste ige n um d ie Eck e age n, k onnte n w ir im w arm e n H e u se h r ange sch afe n.a s w ir e ine s M orge ns ins Fre ie trate n, staunte n w ir nich t sch e ch t.d a stand auf d e r W ie se, nah e b e i unse re r A m, e in Z e t.d as m ußte nach ts aufge b aut w ord e n se in.d rum h e rum age n ve rsch ie d e ne K e tte rausrüstunge n. A so Fe sk e tte re r. A s sie späte r h e rausk a204

13 m e n, b e grüßte n w ir e inand e r h e rz ich nach Be rgste ige rart.es w are n 2 Stud e nte n aus Graz.Ein M äd ch e n w ar auch d ab e i. Eine r von ih ne n nannte sich H e ini, H e ini H arre r.er sah aus w ie d e r H e rz k önig e ine s K arte nspie e s. A s sie h örte n, d aß w ir F ach änd e r w are n, ud e n sie uns e in, m itih ne n d e n e rste n Se aturm z u e rste ige n. A b e r d urch d ie ste i e und g atte, d e r Langk ofe gruppe z uge w and te n W and. Sie füh rte n uns, w ie m an h e ute sagt, in e ine r D ire ttissim a auf d e n Gipfe.A e n voran H e ini in e ine r D re ie rse i sch aft, d ah inte r se in Fre und, auch z u d rittam Se i.so e r e b te n w ir unse re e rste sch w e re Tour.W ir w are n b e ge iste rt.z urück se i te n w ir uns üb e r d ie se be W and z ügig und prob em os ab. A s w ir b e im H e im w e g an d e m d am a ige n Se a-sch utz h aus vorb e ik am e n, k atsch te n uns d ie d ortste h e nd e n Touriste n, d ie unse r Tun b e ob ach te th atte n, b e ge iste rtbe ifa. Nach d e m w ir a e b e k annte n K e tte rste ige (m it A usnah m e d e s K ie ne R isse s an d e r Fünffinge rspitz e ) e rstie ge n h atte n, fuh re n w ir m it unse re n R äd e rn d urch d as Fassataw e ite r z um R ose ngarte n.sch on vie d az uge e rnt, w ar d ie Ü b e rsch re itung d e r d ortige n D re i Türm e (W ink e r-, Stab e e r-, und D e agoturm ) e ine ve rh ä tnism äßig e infach e Lan gk ofe -Gruppe 205

14 Sach e. Z um A usruh e n fuh re n w ir d ann w e ite r z um Gard ase e in d ie Näh e von R iva. D ort trafe n w ir uns m it je ne r Gruppe von K am e rad e n, d ie am A nfang unse re r R e ise d ie Lie nz e r D o om ite n d urch k e tte rth atte n. W ir w are n so b e ge iste rt von d e r D o om ite nk e tte re i, d aß w ir nich t ge nug d avon b e k om m e n k onnte n.so fuh re n w ir, d ie Vie r von d e r Se agruppe, d urch d ie Be rge ostw ärts b is in d ie Pa a-gruppe. D ort e r e b te ich, w ie fast im m e r m it Erh ard W agne r am Se i, d ie sch önste K e tte rpartie m e ine s Le b e ns: D ie Erste igung d e r Cim a d e a M ad onna üb e r d ie Sch e ie rk ante. Von unse re m H e ini, d e n w ir z ufä ig in d e r Se a k e nne n ge e rnt h atte n, h örte n w ir w e ite r nich ts m e h r. Bis e ine s Tage s d ie Be rgste ige rw e t aufh orch te.er ge h örte näm ich z u d e n vie r H och a piniste n, d ie in d e r Sch w e iz a s Erste d ie m örd e risch e Eige r-nord w and d urch stie ge n h atte n.und d ann e rst Jah re nach d e m Se a z w e ite n W e tk rie g w ie d e r, a s b e k anntw urd e, w ie e r aus e ine m e ng isch e n Ge fange ne n age r in Ind ie n ge f oh e n w ar, in ab e nte ue r ich e r 206

15 W e ise z u Fuß d ie H im a aja-ge b irgsk e tte n üb e rq ue rte, w ie e r in Tib e t b is Lh asa k am und d ort, im Laufe d e r Z e it, z u e ine r A rt von w e st ich e m Le h re r d e s junge n D a ai Lam a und sogar se in Fre und w urd e. D as Sch ick saw o te e s, d aß ich ab in d e r se b e n Stad t w oh nte und arb e ite te w ie m e in e h e m a ige r Se i k am e rad Erh ard W agne r: In K ö n.und d e r Z ufa w o te e s w e ite r, d aß w ir h ie r d e n nun w e tb e rüh m t ge w ord e ne n H e inrich H arre r, m it d e m uns e inm ae in K e tte rse ive rb und e n h atte, an äß ich e ine r se ine r Vortragsre ise n w ie d e r se h e n und spre ch e n k onnte n. Be i se ine m Vortrag e rw äh nte e r auch, h ie r, im w e st ich ste n Te id e utsch and s, z u se ine r große n Ü b e rrasch ung z w e i e h e m a ige Se i k am e rad e n soe b e n w ie d e rge troffe n z u h ab e n. K urtjand a. Z um Sch uß noch e inige k e ine Gsch ich t n von unse re r K e tte rre ise. Vom b e nach b arte n Z e t h e r h örte n w ir e ine s A b e nd s sch a e nd e s Ge äch te r. W as w ar passie rt? D as M äd ch e n, d as d ie b e id e n Graz e r b e g e ite te, h atte ih ne n e in A b e nd e sse n b e re ite n w o e n. Nud e n w are n ange sagt.a so gab sie d ie se in e ine n Topf m itk a te m W asse r und w arte te, b is e s am Spiritusk och e r rich tig sprud e te.nich t nur H ausfraue n w isse n, w as d ann im Topfz u find e n w ar. Erh ard b e k am e ine s Tage s arge Z ah nsch m e rz e n. So fuh r e r h inunte r ins Ta, nach Canaz e i, z u e ine m ita ie nisch e n A rz t.d e r ste te fe st: D e r Z ah n m uß raus!.es so te m it Spritz e ich sage m a 20 Lire k oste n. O h ne Spritz e nur 10. Erh ard, Stud e nt m it vie Z e it und w e nig Ge d, e ntsch ie d sich für d ie b i ige re Variante.Tage ang ie f e r noch m it ge sch w o e ne r Back e h e rum. A s unse re von z u H ause m itge b rach te n Le b e nsm itte aufge b rauch t w are n, m ußte n ne ue b e sch afft w e rd e n.in e ine r Ge m isch tw are nh and ung stotte rte n w ir, e in W örte rb üch e in in d e r H and, d e m Lad e nb e sitz e r in Ita ie nisch e tw as vor und z e igte n m it d e n Finge rn auf d as, w as w ir h ab e n w o te n.(w ir h atte n b is d ah in nur e ine n e inz ige n ita ie nisch e n Satz ausw e nd ig ge e rnt: Pre go, possiam o d orm ire sufie no? A so: b itte, k önne n w ir im H e u sch afe n? ).A s w ir nach unve rständ ich e m Frage - und A ntw ortspie e nd ich b e z ah t h atte n, sah uns d e r Lad e nb e sitz e r ve rsch m itz t an, äch e te und sagte in b re ite m süd tiro erisch (in e tw a): W anns noam ow id a runte r k e m m ts, k e nnts ruh ig d e itsch re d n!.er w ar Süd tiro e r. 207

16 D er ange W e g aus Brünn in d ie W e t Ü b e r d e n ts ch e ch is ch e n W e tb um m e r Ingriš und s e ine Frau aus Brünn W ir h ab e n sch on üb e r d e n tsch e ch isch e n Go d gräb e r und Fotografe n Jiří K o b ab a ge sch rie b e n. D ie sm age h t e s um e ine and e re tsch e ch isch e inte re ssante Pe rsön ich k e it, d e n Tram p, Sänge r, Fotograf, K am e ram ann und W e tb um m e r Ed uard Ingriš. Er ist, w ar und ist im m e r noch e in Id oa e r junge n und a te n tsch e ch isch e n Tram ps, e in A utor d e s Lie d e s Te sk něh učí niagara (b äng ich sum m td e r F uß Niagara), d as b e i je d e m Lage rfe ue r in Tsch e ch ie n ge sunge n w ird.ge b ore n und aufge w ach se n in d e r Z e it d e r e rste n Tsch e ch os ow ak e i ist e r nach nach Süd am e rik a ausge w and e rt. Se ine ab e nte ue r ich e n R e ise n d urch A m az onie n, z usam m e n m it se ine n z ah re ich e n Fotos und Fi m e n, m ach te n ih m vor a e m auf d e r and e re n Se ite d e s A t antik s b e k annt.nach Jah re n in d e r süd am e rik anisch e n W i d nis k am e r in d ie USA, w o e r b is z u se ine m Tod b ie b.es ge h t in unse re m Be rich t ab e r w e nige r um d ie Pe rsön ich k e it d e s tsch e ch isch e n A b e nte ue re rs, sond e rn um se ine tre ue Le b e nsb e g e ite rin, se ine Frau Nina K arpusch k in aus d e m d e utsch e m Brünn. Sie ist e ine ge b ürtige Brünne rin und sprich t f ie ße nd d e utsch. Ih r Vate r w ar e in Nach k om m e von Te re k -K osak e n aus d e m russisch e n Süd -K auk asus, e ine m Ge b ie t d as h e ute Tsch e tsch e nie n h e ißt, m itd e r H auptstad t Groz ny f üch te te e r vor d e n Bo sch e w ik e n in d ie Tsch e ch os ow ak e i, nach Brünn. Brünn nah m sch on d am a s F üch t inge und Ve rfo gte auf. D ort h e irate te e r se ine tsch e ch isch e Frau, stud ie rte auf d e r tsch e ch isch e n te ch nisch e n H och sch u e, e rw arb d e n Tite Ing.und d ach te se in Le b e n, vo von F üch te n, se i je tz t h ie r ruh ige r ge w ord e n. D och e s k am and e rs. Es k am e n d e r K rie g und d anach w ie d e r d ie Sow je ts.bis nach Brünn. D ie Fam i ie m usste a so f ie h e n.nina, d am a s noch e ine k e ine Sch ü erin d e r d e utsch e n H auptsch u e in d e r Eich h orngasse, e rinne rt sich : Ich w ar noch k e in, ge rad e 14 Jah re a t, m e ine M utte r ie ß m ich d e utsch stud ie re n, w e isie d ach te, d aß D e utsch k e nntnisse für m ich vom Vorte ise in w e rd e n, w as sich tatsäch ich b e stätigt h at. Es w ar 208

17 d e r 12.A pri19 45.W ir so te n um 10 Uh r ab e nd s vom H auptb ah nh of m ite ine m M i itärz ug ab fah re n.es w ar d orte ine Gruppe von 20 Brünne r K osak e n m it K ind e rn ve rsam m e t. Es näh e rte sich d e r russisch e Luftangriff auf Brünn. M it Ve rspätung fuh re n w ir e rst h a b z w e i in d e r Nach t ab.a m näch ste n M orge n in Prag h ab e n w ir e rfah re n, d aß d urch d e n ge strige n Luftangriff auch d as Bah nh ofge b äud e ge troffe n w urd e.eine and e re Gruppe von Uk raine rn k am nich tm e h r w e g. Frau Ingriš nim m t d as Buch Bom b y nad Brne m (Bom b e n üb e r Brünn) in d ie H and und sagt: Ich k ann m ich d aran nich t e rinne rn w as h ie r im Buch ge sch rie b e n w ird.brünn so te am 12.A prisch on w äh re nd d e s Tage s von d e r Luft ange griffe n w e rd e n, d och d avon m üßte ich d och e tw as w isse n, od e r? W e ite r füh rte d ie F uch t aus Brünn m it d e m M i itärz ug üb e r M ünch e n nach H ad orf in d ie am e rik anisch e M i itärz one. D e r W e g d orth in w ar d urch d ie ständ ige n Luftangriffe k om p iz ie rt, d ie Lok om otive w urd e d re im a z e rstört. W e ite re vie r Jah re ve rb rach te d ie Fam i ie in M e m m inge n im A gäu. Frau Ingriš b e such te h ie r e in R e a gym nasium, w o sie d ie franz ösisch e Sprach e e rne n m usste. M it d e m A usb ruch d e s k a te n K rie ge s b rach in d e r Fam i ie w ie d e r Panik vor d e n Sow je ts aus. Es w urd e d ie Entsch e id ung ge troffe n, Europa R ich t ung Süd am e rik a z u ve rth or H e ye rd ah m itfrau In griš asse n. D ie sm afüh rte d e r W e g m it e ine m US-Sch iff von Ita ie n z u d e n b rasi ianisch e n Ufe rn von R io d e Jane iro.d ie näch ste n Jah re ve rb rach te n sie in d e r üb e rw ie ge nd d e utsch e n Stad t Jaraguá d o Suin d e m süd b rasi ianisch e n Bund e sstaat Santa Cath arina. D ort e ntstand d ie Notw e nd igk e it sch ne 209

18 d ie e ng isch e und portugie sisch e Sprach e n z u e rne n. D e r Vate r arb e ite te in e ine r Firm a e ine s D e utsch e n, d e r ab e r e ine n Brasi iane r a s Partne r h ab e n m ußte, um üb e rh aupt in Brasi ie n e ine Firm a füh re n z u k önne n.o b w oh d ie A rb e it ih re s Vate r, e ine s Ge od äte n aus Brünn, in Brasi ie n ge sch ätz t w urd e, d ie unb e frie d ige nd e Situation im Land e füh rte z u d e r Entsch e id ung w ie d e r e inm a d e n A nk e r z u ich te n, d ie sm aging e s in d ie USA ge angte d ie Fam i ie m it d e m F ugz e ug üb e r Te xas nach K a ifornie n. Z ie ort w ar d ie Stad t Los A nge e s. H ie r traf Frau Ingriš ih re n M ann Ed uard a s d ie se r in d ie Bank k am, w o sie a s Bank ange ste te arb e ite te h e irate te sie d ann ih re n Ed uard. D ie Eh e e ute Ingriš Ern sth e m in gw ay m ited uard In griš e b te n von d e n Fotos und Fi m e n, d ie Ed uard w äh re nd se ine r spe k tak u äre n R e ise n ge m ach t h at. H ie te n Vor e sunge n, m ach te n A usste unge n und b e re iste n d ie ganz e USA und K anad a.ed uard Ingriš w urd e in d e USA te i w e ise b e k annt, m ach te Fre und sch afte n m it H e m ingw ay, H e ye rd ah, e inige n H o yw ood Sch auspie e rn w ie z.b.m ari yn M onroe od e r Joh n W ayne. A s d e r Gatte starb, e ntsch ie d sich Frau Ingriš A m e rik a z u ve r asse n und in d ie m äh risch e Ge b urtsstad t z urück z uk e h re n.einst in K önigsfe d ge b ore n, w oh nt sie je tz t ganz z ufä ig in e ine r K önigsfe der W oh nung. D as h e utige tsch e ch isch e Brünn und d ie a ge m e ine Situation h ie r w irk t auf sie e tw as b e fre m d ich und sie w agt e s nich t, sich d az u k ritisch z u äuße rn.sie h at noch vie e Erinne runge n an ih r e ige ne s Vork rie gs- Brünn. A uf Ih re m Tisch ie gt d ie A usgab e d e s Brünne r H e im atb ote n. AF 210

19 Ge d an k e n e in e s Brün n e r H ote be sitz e rs: M e ns ch e n im H ote Ne in, d as w ird nun k e in R om an w ie je ne r von Vick i Baum.Nur e ine k e ine Be trach tung. A s m ich ne u ich e in ie b e r Juge nd fre und fragte, ob ich w ie d e r e inm ain Brünn w ar, sagte ich : So ange d ie Be ne sch D e k re te nich t z urück ge nom m e n w e rd e n und in d e r Stad t für d ie se n H e rrn sogar e in D e nk m ae rrich te t w ird, h ab e ich k e ine Lust d az u. A uße rd e m k om m e n ja im m e r m e h r M e nsch e n von d rüb e n z u uns. Ich e r e b e sie m e ist im H ote.d e nn m it d e r Ö ffnung d e s O ste ns w urd e d as Gäste pub ik um im m e r inte rnationa e r.po e n, Ungarn, Fam i ie n aus d e m e h e m a ige n Jugos aw ie n, ab e r auch R um äne n, Este n, Litaue r und e b e n auch Tsch e ch e n e ge n tause nd K i om e te r und m e h r in im m e r anse h n ich e re n A utom ob i e n z urück, um e in paar Tage in den A pe n ve rb ringe n z u k önne n.o ft sind d as Ärz te, R e ch tsanw ä te, Profe ssore n und k e ine Unte rne h m e r, d e r ne ue M itte stand. Erstaun ich, w ie e r sich se ine Bürge r ich k e it üb e r Jah rz e h nte d e s K om m unism us e rh a te n h at, m it ve rg e ich sw e ise fast k onse rvativ w irk e nd e n Um gangsform e n w ie im a te n Ö ste rre ich. O b m an nun w i od e r nich t im m e r w ie d e r e rge b e n sich d ab e i inte re ssante Ge spräch e, e b e n auch m itprage rn, Brünne rn, junge n Fam i ie n aus Böh m e n und M äh re n. Sie sind üb e rrasch t, w e nn m an ih re Sprach e sprich t, ste e n d ann oft Frage n, d ie im m e r b e stim m te r w e rd e n. Und d ann m uss m an e rz äh e n, w as m an gar nich tm e h r e rz äh e n w i. W ie w ir Brünn im A pri19 45 in e ine m k e ine n Lk w nord w ärts ve r asse n h ab e n, uns vor Tie ff ie ge rn in W ä d e rn ve rb arge n, nach Nord m äh re n ge angte n, w o w ir früh e r Fe rie n m ach te n. W ie sich d ie W e h rm ach tf uch tartig nach W e ste n ab se tz te, w ie d e r m üd e und d urstig z urück ge asse ne n Sch im m e e ine s d e utsch e n O ffiz ie rs k e ine n Sch rittm e h r m ach e n m och te, w ie in Panje w age n d ie e rste n R usse n k am e n, sofort ausström te n, nach Fraue n und nach Uh re n griffe n und w ie späte r junge Bursch e n auftauch te n, m it rotw e ißb aue r A rm b ind e und Ge w e h r, uns k arm ach te n, d ass sie nun d as Sage n h ab e n und a e D e utsch e n an ih re W oh norte z urück m üsste n (für D e utsch e gäb e e s ab e r k e ine Bah n), w ie e ine Gruppe von e tw a 25 M ütte rn, Großm ütte rn und K ind e rn üb e r m e h r a s 80 K i om e te r in d re i Tage n nach Brünn z urück ge trie b e n w urd e, z u Fuß, Tag und Nach t im Fre ie n, w ie sich e ine Frau d ie A d e rn aufsch nitt, and e re h i f os z urück b ie b e n, w ie d e r R e st am A b e nd d e s 31.M ai, a s m orge ns d ie in Brünn ve rb ie b e ne n D e utsch e n süd w ärts aus d e r Stad t ge trie b e n w urd e n, d ie nörd ich e Stad tgre nz e Brünns e rre ich te, in e ine r Sch u e, d ie sich nun D ům 211

20 Partisanum nannte, ve rprüge t, b e raub t, ge d e m ütigt w urd e n, w ie ich m it and e re n K ind e rn vor Pfe rd e w age n ge spannt w urd e, um Panz e rspe rre n und Sch ütz e ngräb e n z uz usch ütte n, b e sch im pft und b e spuck t von Passante n, w ie e s d ann unte r D rangsaund Prüge von e ine m Lage r ins and e re ging, z u e tz t auf d ie M a á K ajd uvk a, w ie ich von m e ine r M utte r ge tre nnt w urd e, d ie d ann b is End e auf d e r Z e i e in Unte rsuch ungsh aftsaß, w ie w ir e rfuh re n, d ass m e in in Brünn z urück ge b ie b e ne r Vate r d as K aunitz -K o e g üb e r e b te und im K Z Boh ounice sitz t, d ass m e in ä te re r Brud e r in Sch e sw ig-h o ste in in e ng isch e r K rie gsge fange nsch aft se i, w ie ich in e in H e im in Jund orf ge b rach t w urd e, nah e d e r Ste inm üh e, w o w ir noch im Som m e r d avor K affe e trink e n w are n... D ann d ie A usw e isung. In z w e i Tage n im Vie h w aggon von Brünn nach Baye rn, nach D ach au, d as a s F üch t ingsauffang age r d ie nte. D ann in e in A uße n age r, d ort aufge te i t auf d ie Um ge b ung, um e in ne ue s Le b e n z u b e ginne n. Ne in, so e tw as w i m an nich t w ie d e r aufw ärm e n, d och d ie ne ue n Gäste fragte n und fragte n, d ie E te rn, e tw a h a b so a tw ie ich, und d ie h a b w üch sige n Söh ne, d ie je d e s W ort ve rsch ange n und e s b e sond e rs ge nau w isse n w o te n.und b a d Träne n in d e n A uge n h atte n... Gut, d ass m an w ie d e r m ite inand e r re d e t. Sch e ch t, d ass m an se b st nach h e r z ie m ich fe rtig ist. A s ich w e nig späte r e inm avon Süd frank re ich üb e r d ie A pe n z urück f og, ich w ar m üd e und sch ie f, e rw ach te ich und e rb ick te d ie ganz e h e rr ich e Prach t d e r sch ne e b e d e ck te n Gipfe. Und d ach te : D a, in e ine m d e r Tä e r, d ie sich sch on in Ne b e auf öse n, ste h t je tz t m e in Z uh ause.und d a k om m t d ie Erk e nntnis, d ass k e in Ung ück so groß ist, d aß e s nich t e in Fünk ch e n G ück in sich b e rge n w ürd e.h ätte n sie uns nich t d avonge jagt, w as h ätte n w ir in d e n Jah rz e h nte n d e s K om m unism us d orte r e b tauße r w e ite re m Unb i und fortd aue rnd e r Pe in? D ie m e iste n von uns e b e n h e ute in Z ufrie d e nh e it und W oh stand, w as h ätte n w ir d ortsch affe n k önne n?d u e b stin d e n sch önste n Land sch afte n Europas, d ie Stad t, auf d ie d u z uf ie gst, gi ta s d ie e b e nsw e rte ste w e it und b re it.d u h ast z w ar k e ine H e im at m e h r, ab e r Frie d e n, und d e ine K ind e r e b e n unte r M e nsch e n g e ich e r Sprach e...w as w i st d u m e h r? A nd e re Länd e r h ab e n sich für d as, w as sie M itb ürge rn ange tan h ab e n, m itt e rw e i e e ntsch u d igt, d ie D e utsch e n tun d as ge d u d ig sch on jah rz e h nte ang. D ie M e nsch e n k önne n w ie d e r m ite inand e r re d e n. Prag ab e r sch w e igt. h rz 212

21 D ie a te, ve r ore ne H e im at. Trage n w ir (Brünne r) Sch u d? Ja und ne in.w ir, d ie Er e b nisge ne ration, d ie w ir uns ansch ick e n d ie Erd e z u ve r asse n, od e r sie sch on ve r asse n h ab e n, w ir w are n jung, und in d e r üb e rw ä tige nd e n M e h rh e it an Po itik so gut w ie gar nich t inte re ssie rt.d ie Be ge iste rungsstürm e, d ie w ir in Ö ste rre ich und im Sud e te nge b ie t m ite r e b te n, ste ck te n w oh an und w ir e rk annte n nich t, w as im D e utsch e rn R e ich w irk ich vor sich ging und w as d as e ch te M otiv für H it e r w ar, d ie (R e st-) Tsch e ch os ow ak e i vö k e rre ch tsw id rig z u anne k tie re n.se b st d e r Ve rb e ib in d e r d e fiz it-b e h afte te n (tsch e ch isch e n) D e m ok ratie w äre w oh d e m vorz uz ie h e n ge w e se n, w as späte r auf uns z uk am und w ir d am a s w e d e r e rk e nne n noch ah ne n k onnte n.a uch unse re Väte r und Großväte r e rk annte n e s nich t. Uns trifft ab e r e ine and e re Sch u d.w ir ve rm och te n nich t b e i unse re n K ind e rn Inte re sse für d ie ve r ore ne H e im at z u w e ck e n. D ie Gründ e, A ufb ausorge n e ine rse its und k om m unistisch e A b sch ottung and e re rse its, und vie e w e ite re Gründ e sind b e k annt, sie w urd e n sch on öfte rs ausfüh r ich b e sproch e n. D ie Fo ge für d ie BR UNA?Es w ird im m e r sch w ie rige r, d as k u ture e Erb e d e s D e utsch e n Brünn, sow e it w ir e s in d e r ne ue n H e im at re k onstruie re n und k onse rvie re n k onnte n, w e ite r z u ge b e n. D as b e ginnt m it d e r ve rord ne te n Sch rum pfung unse re s H e im atm use um s und e nd e t m it d e m Fe h e n jünge re r K räfte, d ie w e ite re Sch rum pfunge n ve rh ind e rn k önnte n. D ie BR UNA w urd e a s Ve rtrie b e ne nve rb and ge gründ e t, und sob a d e s k e ine Ve rtrie b e ne n m e h r gib t, w ird e s w oh auch k e ine BR UNA m e h r ge b e n.g ück ich e rw e ise d aue rt d as noch e ine W e i e.bis d ah in w ird sich auch in Brünn se b ste inige s ge tan und ge änd e rth ab e n. Ein Be itrag in d ie se m H e ftve rw e istauf e ine Tatsach e, d ie w ir auch in Brünn fe stste e n k onnte n.d ie Enk e ge ne ration ist ne ugie rig.sie äßt sich nich tm e h r m itd e r k om m unistisch e n Ge sch ich tsk itte rung ab spe ise n, sie w i d ie W ah rh e it, und d ie sie gtb e k annt ich : Pravd a vítěz í. A uch w e nn w ir e s vie e ich tnich tm e h r e r e b e n sie w ird sich d urch se tz e n und d ie Tsch e ch e n se b st w e rd e n d as Erb e jah rh und e rte ange n d e utsch e n W irk e ns in d ie se r Stad t und für sie, d e m Ve rge sse n e ntre iße n.d e n Enk e n k ann d ie s ge inge n, d e nn sie h ab e n d ie Ve rtre ib ungse ntsch e id ung nich t ge troffe n, d ie sich späte r a s e b e nso fa sch e rw ie s, w ie d as Z ie e ine s re ine n Nationa staate s.a b e r d as e rz e ugte b e i d e n 213

22 Ve rursach e rn, w e nn auch une inge stand e n, e in sch e ch te s Ge w isse n, d as d aran h ind e rt, d e n Fe h e r z uz uge b e n. Ich w age d ie Proph e z e iung, d aß e ine s Tage s d e r Brünne r Stad trat, sob a d e s sich e ntspre ch e nd ve rjüngth at, se b stz u d e r Einsich tk om m e n w ird, d aß d ie Ve rtre ib ung d e r D e utsch e n, in d e r stattge h ab te n Form e in Ve rb re ch e n, im Grund e sch im m e r: e in Fe h e r w ar.d e n m an b e d aue rn, ab e r nich tm e h r rück gängig m ach e n k ann. Und e r w ird sich d az u d urch ringe n, nich t nur d as Be d aue rn ausz uspre ch e n, sond e rn auch ve rsuch e n, w e nn auch nur in M use e n und an Ge d e nk stätte n (z.b.eh re ngräb e rn), e ine Erinne rung an d ie se e h e m a ige n d e utsch e n M itb ürge r und an d as, w as sie ge e iste t h atte n, z u w e ck e n. e rpi W e r k ann m ir e tw as üb e r m e ine M utte r e rz äh e n? D as Foto re ch ts stam m t von 19 38, d as Foto ink s von e tw a A m a ie W a d s b e rge r, ge nannt M a ch i/ M a ch e n, k am am 8. O k tob e r in Brünn z ur W e t.ih re n e ib ich e n Vate r k e nne ich nich t, ich w e iß nur, d aß ih re Mutte r e ine n Jose f Kouk o a h e irate te und d ann noch z w e i Bube n d as Le be n sch e nk te : W i frie d (19 26) und Bruno(?) Kouk o a (ve rm ißt).übe r Kind h e itund Juge nd m e ine r Mutte r w e iß ich nich ts. Späte r arbe ite te sie in e ine r Kanz e i a s Te e fonistin, w o sie ih re n Mann O tto Le ch t e itne r k e nne n e rnte. Sie h e irate te n im Mai Im Juni d e s se be n Jah re s k am m e in H a bbrud e r O tto Le ch e itne r z ur W e t. D ie Fam i ie w oh nte in O brow itz.in d e r Nach barsch aft h atte e in O nk e m e ine r Mutte r e ine n Sch m uck w are n ad e n. (Nam e n w e iß ich e id e r nich t.) Me ine H a bsch w e ste r H anne ore k am in Be r in z ur W e t. O tto Le ch e itne r ist im Krie g ge fa e n, a s SS-So d at.me ine Mutte r h e irate te e in z w e ite s Ma, und aus d ie se r Eh e stam m e n m e ine Sch w e ste r D agm ar (19 46) und ich, Brunh i d e, ge bore n in Straubing (Nie d e rbaye rn). D anach k am e n w ir nach Ne utraub ing, w o sie e nd ich ih re 3.H e im atfand.mutte r starb e id e r sch on im Früh jah r in R e ge nsburg. Kannte e ine Le se rin od e r e in Le se r m e ine Mutte r od e r d e re n E te rn?mag m ir je m and be rich te n?für je d e K e inigk e itbin ich se h r d ank bar. Brunh i d e Jungw irth. R uf , jung.brunne n@w e b.d e, Fore e nw e g 4, Land sh ut. 214

23 Eine Brünne rin, d ie ih re r Vate rs tad teh re m ach te. M arth Pre nne Tom isch k a, ge b ore n am 15.Fe b e r Brünn, starb am in Bad W örish ofe n.sch on m it 10 Jah re n b e gann sie m it d e m Ge ige nspie. D e n e rste n Unte rrich t e rh ie t sie an d e r Brünne r M usik sch u e, d e r sie ange Jah re tre u b ie b. W ich tige Im pu se w urd e n ih r in d e r Juge nd b e w e gung (Sud e te nd e utsch e r W and e rvoge ) ve rm itte t, w o sie früh ih re Vor ie b e für d as e ch te Vo k s ie d e ntd e ck te und sich sch on m it 14 a s Ch or e ite rin b e tätige n k onnte.z e it e b e ns ga t ih re Vor ie b e d e r Ch or e itung. A n d e r Brünne r M usik sch u e h atte sie a e Ne b e nfäch e r b e e gt, K avie runte rrich t d az u ge nom m e n und se b stve rständ ich d ie O rch e ste r und K am m e rm usik k asse n b e e gt. D ie Staatsprüfung e gte sich am Prage r K onse rvatorium ab. Be re its vorh e r, g e ich nach d e r M atura (A b itur) w ar sie an d e r Brünne r M usik sch u e für Ge ige, K ind e rsinge n, Ch orge sang und a ge m e ine M usik e h re unte r Ve rtrag ge nom m e n w ord e n. D e r Brünne r R und funk rie f sie, a s Ge ige nso istin e b e nso w ie m it ih re m Ch or, und späte r w ar e s d e r Prage r R und funk. A b e b te sie in Passau.D ort h e irate te sie CarPre nne.d ie Passaue r Ne ue Pre sse b e rich te te üb e r ih re sch ne e n Erfo ge (A usz üge ): A s M arth Tom isch k a aus Prag in ih re ne ue H e im atpassau k am, ah nte sie noch nich t, d aß sie h ie r d ie Be gründ e rin und m aßge b ich e Ge sta te rin d e r Passaue r M usik and sch aft w e rd e n w ürd e. D ie Vo b utm usik e rin und Päd agogin stie ß z u d e m w ie d e r ge gründ e te n Vo k sch or Passau und w urd e k urz d arauf d e sse n Le ite rin. Sie form te d e n Ch or z u e ine m üb e rre gionab e ach te te n K angk örpe r, d e r b e im Bund e sch orfe st in M ünch e n (19 58) und Be r in (19 59 ) und d re im ab e i Europa Cantat auftrat Bis z ur A uf ösung d e s Ch ore s d irigie rte sie ih n, ge sta te te e in inte re ssante s R e pe rtoire von unve rfä sch te r Vo k sm usik üb e r K irch e n ite ratur b is z u w ich tige n k assisch e n W e rk e n. Unte r ih re r Le itung e rsang sich d e r Vo k sch or e rste Pre ise gründ e te sie e ine n K ind e rch or, e ine Stub e nm usik und 215

24 auch d as Passaue r A d ve ntssinge n im Stad tth e ate r, d as z u e ine r fe ste n Institution w urd e.m arth Pre nne r ge h örte ab e r auch z ur Gründ ungsge ne ration d e r Städ tisch e n M usik sch u e.sie unte rrich te te (Baß) Ge ige, H arfe, H ack b re tt und Z ith e r.eine ih re r große n päd agogisch e n Le istunge n w are n d ie Einfüh rung d e r m usik a isch e n Früh e rz ie h ung und d ie O rganisation von Juge nd m usiz ie rt. Von w ar sie D ire k torin d e r Städ tisch e n M usik sch u e.be i a e r D isz ip in d ie in ih re n Unte rrich tsstund e n h e rrsch te, w ußte sie d ie Fre ud e an d e r M usik z u ve rm itte n.für sie w are n E-M usik und U-M usik g e ich w ich tig. W e r ih re n M usik unte rrich t in d e r Sch u e ge noß, w ird sich d aran e rinne rn, d aß sie ge rne R ossini z itie rte, d e r sagte : Es gib t k e ine e ich te und sch w e re M usik, sond e rn nur gute und sch e ch te. A uch b e i d e r Gründ ung d e r Fe stspie e Europäisch e W och e n Passau w ar sie von A nfang an d ab e i und saß ange im Program m aussch uß.d afür w urd e sie m it d e r go d e ne n Eh re nnad e ausge z e ich ne t. A uch d ie Stad t ane rk annte ih re e norm e Le istung d urch Ü b e rre ich e n d e s K u ture e n Eh re nb rie fe s A s M usik e h re rin, Ch or e ite rin und K onz e rtm e iste rin istsie vie e n, nich tnur in Passau unve rge ß ich. E.P. A us z e ich nung d e s Bund e s vors itz e nd e n d urch d ie Sud e te nd e uts ch e Land s m anns ch aft (A us: Nach rich te n d e r Sud e te n d e utsch e n in Bad e n -W ürtte m be rg) H e rr K arw a te r Z ie g e r, P üd e rh ause n b e i Sch ornd orf, d e r aus Brünn stam m e nd e angjäh rige Bund e svorsitz e nd e d e r BR UNA H e im atve rb and d e r Brünne r, w urd e für se ine vie fach e n Ve rd ie nste um d ie Sud e te nd e utsch e n im a ge m e ine n und d ie ve rtrie b e ne n Brünne r im Be sond e re n im R ah m e n d e r SL-Land e sve rsam m ung m itd e r Ve rd ie nstm e d ai e d e r SL-Land e sgruppe Bad e n W ürtte m b e rg ausge z e ich ne t. W ir gratu ie re n unse re m Bund e svorsitz e nd e n h e rz ich z u d ie se r e h re nvo e n A usz e ich nung, aufd ie w ir m itih m sto z se in k önne n. 216

25 Ve nus von W is te rnitz, e ine s te inz e it ich e Sch w e s te r d e r Ve nus von W i e nd orf Sond e rs ch au b is auf w e ite re s am Süd m äh re rh of im M us e um s d orf D ie Entd e ck ung d e r b e d e ute nd ste n M am m utjäge rstation aus d e r jünge re n A tste inz e it, am Nord ab h ang d e r Po aue r Be rge z ur Th aya, e rfo gte in d e m m e h r a s 1000 Jah re von D e utsch e n b e sie d e te n Te i M äh re ns und d urch d ie d ortb is ansässige n D e utsch -Süd m äh re r. Info ge d e sse n ge h örtd ie Ge sch ich te d e r Entd e ck ung d ie se r ste inz e it ich e n Sch w e ste r d e r Ve nus von W i e nd orf im Jah re auch z um K u ture rb e d e r h e im atve rtrie b e ne n Süd m äh re r. Es w ar d e r Baue r Jose f H e b aue r aus O b e r W iste rnitz, d e r auf se ine m Fe d in d e r F ur Unte re r Satz in Ut.W iste rnitz im Löß e ine Fe ue rste e und Fe ue rste inm e sse r fand und se ine Fund e d e m D ire k tor d e s Naturh istorisch e n M use um s D r.jose f Baie r b rach te, d e r sch on b e i d e r Entd e ck ung d e r W i e nd orfe r Ve nus d ab e i w ar und e ine n vie b e ach te te n Fach artik e ve röffe nt ich te und d am it d e n Ste in ins R o en b rach te. Es w are n auch d ie Fe d e r d e r Baue rn Joh ann Gänsd orfe r und Joh. H anre ich w o d ie syste m atisch e n Grab unge n d e s M äh risch e n Land e sm use um s, unte r Le itung von Prof. D r. K ara b so on b e ganne n und w o am 13.Ju i vom Vorarb e ite r Jose f Se id jun., d e m Soh n d e s Bürge rm e iste rs von Unte r W iste rnitz, d ie Ve nus ge fund e n w urd e. W e ite re aufse h e ne rre ge nd e Fund e : e in K ind e rgrab, und Ve nusfigure n aus E fe nb e in, A nh äufung von M am m utb e ck e n in e ine r Grub e von 12 x 45 m, M asse nfund von Tie rstatue tte n aus ge b rannte m Le h m Stück, d as H ock e rgrab e ine r Sch am anin und ih r E fe nb e inportrait, e ine n m ystisch e n Jagd k u tp atz, d ane b e n im m e r w ie d e r Si e xe ; d as Ste ininve ntar um fasst Stück in h öch ste r Ste inw e rk z e ugte ch nik vom Sch ab e r b is z ur M ik rosäge, so w ie K e u e n, Spe e rspitz e n, A h e n aus K noch e n und R e ntie rge w e ih e n.d ie K noch e n ge b e n A ufsch uss üb e r d ie jagd b are n Tie re, d ie Fe ue rste e n w e ise n auf früh e Sie d ungsform e n. D ie 217

26 K arb ond atie rung w e ist auf e ine Be sie d ung z w isch e n und , a so im m e rh in rund Jah re h in.eine R itz z e ich nung auf e ine m M am m utstoßz ah n-fragm e nt e rw e ist sich a s ä te ste Land k arte der W e t. Tsch e ch isch e A rch äo oge n se tz te n z w isch e n und d ie Grab unge n, b is z ur Bi d ung d e r Th aya Stause e n fort. D ie h och e ntw ick e te Te ch nik, d ie k ünst e risch e n und spiritue e n Fäh igk e ite n b e w e ise n d as e rste A uftre te n d e s H om o sapie ns und e ine r d e r größte n M am m ut- und R e ntie r-jäge rstatione n in M itte e uropa. R e ine r E s inge r, W e invie rt e r M use um sd orfnie d e rsu z Ge d e nk tafe Straß e d e r Ve rtre ib ung in Z w inge nd orf e nth ü t 30 Jah re Pate ns ch aftm itjos ow itz A m 10.A ugust 2008 w urd e in d e r M ark tge m e ind e Großh arras-z w inge nd orf (NÖ.) d ie 30-jäh rige Pate nsch aftm itd e r e h e m a ige n M ark tge m e ind e Jos ow itz m it e ine m fe ie r ich e n R ah m e nprogram m b e gange n. Z u d e n Jos ow itz e r Ge d e nk stätte n w urd e e ine Tafe e nth ü t Straße d e r Ve rtre ib ung auf d e r 11 süd m äh risch e O rte m it d e m Ve rtre ib ungstag ange füh rtsind. Au f die s e r Straße w u rde n die de u ts ch e n Be w oh ne r de r O rte : W a trow itz, am M ie z m anns, am Gu rw itz, am Taßw itz, am Rau s e nb ru ck, am Z u b, am K e ingri ow itz, am Pos s itz, am Sch ak w itz -H e rm anns d orf, am Groß-Gri ow itz, am Jos ow itz au fe nd 19 45/46 Au f Gru n d d e r Be n e š -De k re te au s ih re r H e im atve rtrie b e n. 218

27 Ne ue K re uz gruppe n in Poh r itz D as Poh r itz e r Gräbe rfe d, etz te R uh e stätte d e r O pfe r d e s Brün n e r Tod e sm arsch e s, h atd urch K re uz gruppe n an W ürd e ge w on n e n. W ir D an k e n d e m Ö ste rre ich isch e n Sch w arz e n K re uz für d ie A ufste un g. D e r Bun d e svorsitz e n d e d e r BR UNA, H e rr K arw a te r Z ie ger be d an k te sich be im Ö ste rre ich isch e n Sch w arz e n K re uz : Se h r ge e h rte D am e n und H e rre n, ich e rh ie t h e ute pe r e -m aie ine Te i aufnah m e, d ie e ine K re uz gruppe in Poh r itz w ie d e rgib t.es ist e ine se h r e ind ruck svo e und w ürd e vo e Ge sta tung.ich b in ge rüh rtund b e e ind ruck t.ich m öch te Ih ne n für Ih re M üh e und Ih re n A ufw and se h r h e rz ich d ank e n. Ich ane rk e nne Ih re Id e e und d ie Ge sta tung d e r d re i K re uz gruppe n aufd e m Gräb e rfe d. Sie h ab e n d am itfür unse re Land s e ute, d ie auf so sch im m e W e ise ih r Le b e n ve r ore n, e in w e ite re s b e e ind ruck e nd e s D e nk m ae rrich te t. Ein h e rz ich e s Ve rge ts Gott! 219

28 Vor 60 Jah re n e nts tand d as Grund ge s e tz A s in d e n Nach k rie gsjah re n d ie Z usam m e narb e it z w isch e n d e n W e sta iie rte n und d e r Sow je tunion im m e r sch w ie rige r w urd e, ja z u End e ging, b e vorz ugte n d ie W e sta iie rte n d ie Bi d ung e ine s W e ststaate s. Sie ste te n d ab e i Be d ingunge n auf, d ie im Frank furte r D ok um e nt z usam m e nge faßt w are n.d arin w urd e n d ie d e utsch e n Po itik e r e rm äch tigt, e ine ve rfassungsge b e nd e Ve rsam m ung e inz ub e rufe n. Vorgab e w ar, d aß d ie se Ve rfassung für e ine n Staat m it föd e ra istisch e m A ufb au, je d och m it e ine r ange m e sse ne n Z e ntra instanz ge sch affe n w e rd e n so.d ie ind ivid ue e n R e ch te und Fre ih e ite n so te n d arin garantie rt se in.d ie se Erm äch tigung se i auch a s Be fe h z u ve rste h e n.d as ge sch ah am 1.Ju i D ie M iniste rpräsid e nte n d e r 11 W e ststaate n und W e stb e r ins trafe n sich d araufh in im H ote R itte rsturz in K ob e nz um üb e r d ie se Vorgab e z u b e rate n. Sie e h nte n d ie form a e Gründ ung e ine s W e ststaate s ab, statt e ine r Ve rfassung so te e in Provisorium, Grund ge se tz ge nannt, e rarb e ite t w e rd e n. Es so te auch k e ine ve rfassungsge b e nd e Ve rsam m ung w e rd e n, sond e rn e ine Ve rsam m ung, d ie von d e n Länd e rpar am e nte n ge w äh t w ird.d as Grund ge se tz so von d ie se m Par am e ntarisch e n R at e rarb e ite t w e rd e n. D ie 3 M i itärgouve rne ure w are n ve rstim m t, sie e h nte n z unäch st d ie Vorsch äge d e r D e utsch e n ab m it d e r Be gründ ung, sie se ie n nich t b e fugt, sich üb e r d ie Vorgab e ih re r R e gie runge n h inw e gz use tz e n. D ie W ünsch e d e r D e utsch e n w ich e n z u se h r von d e n Vorgab e n ab. D ie M iniste rpräsid e nte n trafe n sich im Sch oß Nie d e rw a d b e i R üd e sh e im (Nie d e rw a d d e nk m a Fe stste h tund tre u..).d orth ie td e r Be r ine r re gie re nd e Bürge rm e iste r R e ute r d as e ntsch e id e nd e P äd oye r für d e n W e ststaat. Ge ord ne te Ve rh ä tnisse im W e ste n w ürd e auch e ine R ück k e h r d e s O ste ns e rm ög ich e n.(d as d aue rte 40 ange Jah re!).d ie Po itik e r sah e n e in, d aß e ine A rt W e stre gie rung w oh nötig se in w ird. In e ine r Ve rh and ungsrund e m it d e n M i itärgouve rne ure n b i igte n d ie se sch ie ß ich d ie Ford e runge n d e r d e utsch e n Se ite. In d e r Z e it vom 10.b is z um 23.A ugust trafe n sich auf d e r Inse H e rre nch ie m se e im Ch ie m se e Po itik e r und Staatsre ch t e r, um e ine n Grund ge se tz e ntw urf ausz uarb e ite n. Es w are n insge sam t 33 M änne r, d ie d ort in K ausur d as e rarb e ite te n, w as d ann z um Grund ge se tz d e r Bund e sre pub ik D e utsch and w urd e. Es w ar d am a s und ist e s b is h e ute ge b ie b e n, d ie fre ih e it ich ste Staatsord nung, d ie D e utsch and je h atte. Im K e rnb e re ich gab e s b is h e ute nich t vie e Änd e runge n. D ie e rste Be w äh rungsprob e w urd e d urch d ie W ie d e rb e w affnung d e r Bund e sre pub ik h e rvorge rufe n. K e in D e utsch e r d arf z um D ie nste m it d e r W affe ge z w unge n w e rd e n stand näm ich d arin.d as w ar m it d e r Einfüh rung d e r a ge m e ine n W e h rpf ich t nich t in Eink ang z u b rin220

29 ge n. Vie e ich t ab e r d och, e s w urd e näm ich d e r z ivi e Ersatz d ie nst e inge füh rt.d ie Z IVIS sind h e ute nich t aus d e r Ge se sch aft w e gz ud e nk e n.änd e runge n gab e s d ann auch noch, w e ive rank e rte R e ch te der A iie rte n sch rittw e ise re d uz ie rtw urd e n. O b e s psych o ogisch rich tig w ar, b e i d e r W ie d e rve re inigung d as Grund ge se tz d e m ne ue n Ge sam td e utsch and üb e rz ustü pe n, m uß d ie Ge sch ich te b e urte i e n. Sach ich w ar e s sich e r z u re ch tfe rtige n, d e nn d as Grund ge se tz h atte sich in 40 Jah re n b e w äh rt. D e r Grund ge se tz -K onve nttagte nich tim große n Sch oß H e rre nch ie m se e, d as sich Lud w ig II.a s Nach b au d e s Sch osse s von Ve rsai e s e rb aute, sond e rn im a te n Sch oß, e ine m e h e m a ige n Ch orh e rre nstift, d as e tw as ab se its vom Touriste nstrom ie gtund ange Z e ite in w e itge h e nd unb e ach te te s D ase in friste te. (Von d e n M e nsch e n, d ie 2007 H e rre nch ie m se e b e such te n, fand e n ge rad e e inm a z ur Ge b urtsstätte d e s Grund ge se tz e s.) A s P e narsaa d e s K onve nte s d ie nte d e r R aum, d e n sich Lud w ig w äh re nd d e s Baue s d e s Ne ue n Sch osse s a s Spe ise z im m e r e inrich te n ie ß. Von d e n 33 M änne rn (k e ine e inz ige Frau w ar d ab e i!), d ie d e n Grund ge se tz e ntw urf e rarb e ite te n, ragte n e inige h e raus: A nton Pfe iffe r, d e r O rganisator d e r Ve rsam m ung, Car o Sch m id, d e r uns a e n noch e in Be griff ist, nich tnur w e ge n se ine n z ah re ich e n nich tb e stand e ne n Füh re rsch e inprüfunge n, O tto Suh r, d e r späte re re gie re nd e Bürge rm e iste r von Be r in, d e r ab e r nur a s inoffiz ie e r Ve rtre te r te i ne h m e n d urfte, A d o f Süste rh e nn aus R h e in and Pfa z, w ar m aßge b e nd an d e r A usarb e itung d e r Land e sve rfassung für R h e in and Pfa z b e te i igtund b rach te d ie Ve rantw ortung vor Gott in d ie Präam b e e in. H ans Naw iask y, w ar e ine r d e r Väte r d e r b aye risch e n Ve rfassung von Er w ar e in e ntsch ie d e ne r Ge gne r d e r Nationa soz ia iste n und e h rte von b is an d e r H and e sh och sch u e in St.Ga e n.sch ie ß ich se i noch Th e od or M aunz e rw äh nt, e r w ar e ine r d e r b e d e ute nd ste n Staatsre ch ts e h re r und Ve rfassungsre ch t e r d e r Nach k rie gsz e it.ge ge n d e n Fre ib urge r b e stand e n e rh e b ich e Vorurte i e, w e ie r d e r NSD A P im m e r nah e stand.er h atse ine n Be itrag ge e iste t, m ußte ab e r w e ge n d ie se r se ine r Ve rgange nh e it a s Baye risch e r K u tusm iniste r z urück tre te n. Z uge ge b e n, D e utsch and ag z u je ne r Z e it d arnie d e r w ie vie e ich t nie in se ine r Ge sch ich te, 1648 vie e ich t ausge nom m e n. Es w ar in 4 Be satz ungsz one n aufge te i t, w urd e von M i itärb e fe h sh ab e rn re gie rtod e r b e sse r, ve rw a te t.trotz d e m, e s m uß für d ie M änne r von H e rre nch ie m se e e ine w und e rb are A ufgab e ge w e se n se in, d ie se m D e utsch and m it e ine m Grund ge se tz d ie A ufe rste h ung aus R uine n z u e rm ög ich e n.d ie Bund e sre pub ik D e utsch and w urd e z ur Erfo gsge sch ich te! Und w ir h ab e n e s e r e b t. 221

30 Brünn-R e is e 2009 W ie b e re its im vorige n BH B auf d e n Se ite n 169 und auf Se ite 182 ange k ünd igt w e rd e n w ir im näch ste n Jah r w ie d e r e ine R e ise nach Brünn organisie re n. D ie auf Se ite 182 ange sproch e ne R e ise m it d e r Bah n m ach t uns von d e r Te i ne h m e rz ah unab h ängig, so d aß w ir d ie R e ise auf je d e n Fa d urch füh re n w e rd e n. So te n sich ab e r ge nüge nd Te i ne h m e r m e d e n, k önne n w ir auch e ine n Bus ch arte rn.d az u sind ab e r nach h e utige m K e nntnisstand m in.25 Te i ne h m e r e rford e r ich. A b aufd e r Z ugre ise : Fah rt nach W ie n, d ort A b h o ung m it e ine m Bus. Stand q uartie r w ird Brünn se in. Von Brünn aus Busfah rte n nach Ig au und Te tsch, nach Z ab ings, Frain und Z naim, m it K e e rab e nd, k e ine re A usf üge nach W ranau und K irite in, A d am sth a, e vt.auch nach B ansk o.so w ar e s auch für 2008 vorge se h e n. D e n R e ise te rm in und d ie voraussich t ich e n K oste n w e rd e n w ir im näch ste n BH B b e k anntge b e n. Via Caro ina Nürnb e rg Prag je tz td urch ge h e nd b e fah rb ar. A m 10.Se pte m b e r w ar e s e nd ich so w e it, d as e tz te Te i stück d e r A 6 z w isch e n A m b e rg und d e m A utob ah nk re uz O b e rpfä z e r W a d w urd e d e m Ve rk e h r üb e rge b e n. D ie Bund e sk anz e rin A nge a M e rk e k am h öch stpe rsön ich, um d as Band z u d urch sch ne id e n, d as e ine d urch ge h e nd e A utob ah nve rb ind ung von Paris b is Prag fre igab. Natür ich am pe fre i und oh ne Gre nz k ontro e n.h ab e n w ir e s nich t w e it ge b rach t in Europa? K ariv., d e r d e r Straße unge fragt se ine n Nam e n ge b e n m usste, k ann sto z auf d ie Nach k om m e n se ine r Unte rtane n se in. A b e r e r m ußte d e n W e g noch h och z u R oß z urück e ge n und d as ge nau 49 m a, so oft m ach te e r d e n W e g nach Nürnb e rg. Natür ich k ann m an auf d e r A utob ah n auch von Paris nach Brünn fah re n, a e rd ings nich t am pe fre i.z w isch e n Prag-Barand ov und Branik gib t e s noch A m pe n.d as w ird sich so sch ne nich tänd e rn. W ir w e rd e n uns in e ine m d e r näch ste n BH B m it K ariv.b e fasse n, auch m itd e r Via Caro ina. G.H. 222

31 Büch e r üb e r d ie Stad tuns e re r Vorfah re n e in pre isw e rte s Ge sch e nk, nich tnur z u W e ih nach te n Brinnaris ch D ie Um gangssprach e d e r Brünne r D e utsch e n Z usam m e nge ste tvon H anns H e rt. M itbe iträge n von Em m y Le itne r-nask e, Ge rh ard H arm uth, Franz Janotta, H e inrich K oste e tz k y, O sw a d Stastny, R ud o ftom asch e k, A fre d Z uck rig, H anns H e rt, Erich Pi w e in, H e m utsch ne id e r, K ar W a te r Z ie g er D e r Brünne r Tod e s m ars ch Vorge sch ich te, Er e b nisb e rich t, po itisch Be w e rtung A uch in tsch e ch isch e r Ü b e rse tz ung b e i uns e rh ä t ich, in d e r Tsch e ch isch e n R e pub ik e rsch ie ne n unte r: ISBN Erich Pi w e in, H e m utsch ne id e r: Le xik on Be d e ute nd e r Brünne r D e uts ch e r Ih re Le b e nsb i d e r, ih re Pe rsön ich k e ite n, ih r W irk e n Erich Tom sch ik : Brünn und s e ine Sprach ins e im W and e d e r Z e it Bi d b and üb e r d ie d e utsch e Ve rgange nh e itbrünns D ora M ü e r: Eine W inte rre is e d urch d ie Brünne r Sprach ins e Be rich tüb e r e ine n Be such d e r e h e m a s d e utsch e n D örfe r süd ich von Brünn K arnorb e rtm rase k : Z u End e ge h td as Spie Eine Nove e vom Brünne r H e im atd ich te r Be ste unge n b itte an A d re sse : BH B-Buch ve rsand - O tto Baue r, O ste rh o z a e e 83/ 1, D Lud w igsb urg R uf( ) , Fax ( ) E-m ai : Buch ve nn.e u D ie Pre ise ge te n für In and s-ve rsand ge ge n R e ch nung. Ergänz unge n z um Le xik on: Ve rsand pre is 3,00 Be ste e r aus d e m uro-a us and ve rw e nd e n d ie IBA N: D E und BIC: PBNK D EFF. Bitte Nam e n und W oh nortange b e n! 223

32 Bi d e r aus Brünn R ie sige Bi der e rinne rn se ita ugust in d e r Č e sk á aufd e n Einm arsch d e r Sow je ts nach Brünn im Jah re

33 Bide r von d e m K on z e rtin Brün n. M oravia Can tat(obe n ), Pe te r Barton ( in k s), R om ak in d e r un d d ie Gruppe Be n gas (re ch ts). Sie h e d az u d ie Se ite 232. Si icon Va e y Europas D ie Europäisch e Union e rw ägt, d ie Tsch e ch isch e R e pub ik z um füh re nd e n IT-Stand orteuropas z u m ach e n.bis z um H e rb stw i d ie K om m ission in Brüsse e ntsch e id e n, ob d e r A usb au von fünf Ce nte rs of Exce e nce in Tsch e ch ie n m it rund 60 M i iard e n K rone n (d e rz e it rund 2,3 M i iard e n Euro) ge förd e rt w e rd e n so.a s Stand orte für d ie Forsch ungsz e ntre n sind ne b e n Prag, Brünn, O strau und Pard ub itz im Ge spräch.d ie Europäisch e Union w i m it ih re n Förd e runge n e rre ich e n, d aß d e r Innovationsab stand z u d e n USA und A sie n ve rringe rt w ird. Z u förd e rnd e Forsch ungsb e re ich e sind Biote ch no ogie, Ene rgie, Inform atik und M ate ria forsch ung.d ie Prage r R e gie rung w i e b e nfa s 20 M i iard e n K rone n b e iste e n.a us: ID M Inform ation für d e n D onauraum und M itte e uropa 4/

34 D e r Bom b e nte rror üb e r Brünn In d e m k ürz ich ve röffe nt ich te n Be itrag üb e r d as Sch ick sad e r ge b ürtige n Brünne re in, Frau Ingriš, h ie ß e s: Frau Ingriš nim m t d as Buch Bom b y nad Brne m (Bom b e n üb e r Brünn) in d ie H and und sagt: Ich k ann m ich d aran nich t e rinne rn w as h ie r im Buch ge sch rie b e n w ird.brünn so te am 12.A prisch on w äh re nd d e s Tage s von d e r Luft ange griffe n w e rd e n, d och d avon m üßte ich d och e tw as w isse n, od e r? D as w ar am 12.A pri19 45, ab e r sie w ar d am a s noch se h r jung und k onnte sich nich t e rinne rn.ein and e re r, d am a s e tw a g e ich a t, k ann sich noch se h r gute rinne rn, d e r BH B- A utor Lutz Jah od a.er b e rich te te, a s e r d as e rw äh nte Buch k e nne n e rnte, d aß e in paar M onate späte r d ie Bom b ard e m e nts h äufige r und inte nsive r ge w ord e n w are n und sch i d e rtse in pe rsön ich e s Er e b e n so: Ich w ar se ine rz e it im Bunk e r d e s Ein assd ie nste s (W e rk sch utz ) d e r H e rm ann-göring-w e rk e in Gure in (K urim ) und üb e r e b te d e n A ngriff, w äh re nd d e r SS-Ch e f d e s W e rk e s und d e r tsch e ch isch e Funk e r im Ne b e nraum h inte r d e r Stah tür d urch e ine n Bom b e ntre ffe r um k am e n.ich grub m ich aus d e n Trüm m e rn, nah m z ur K e nntnis, d ass von d e n W e rk h a e n nur noch q ua m e nd e Ge rippe stand e n, sah d ie USFortre ssb om b e r und d ie d oppe rum pfige n Ligh tnings im B au d e s H im m e s üb e r m ir, d ie offe nb ar noch e ine Fotosh ootingrund e d re h te n, b e gab m ich im Laufsch ritt in d e n sch ütz e nd e n W a d und m arsch ie rte d ie 16 K i om e te r üb e r K önigsfe d h e im w ärts z u unse re r W oh nung in d e n Sch w arz e n Fe d e rn. Ich h ie t b is d ato d ie se n A ngriff für e ine Einz e ak tion, d ie nur Gure in b e traf, w e iich z irk a z w e ie inh a b Stund e n d anach in K önigsfe d d ie Straße nb ah n b e ste ige n k onnte und in Brünn auf m e ine m W e g in d ie Sch w arz e n Fe d e r k e ine r e i Spure n e ine s Bom b e nangriffs sah. So m ach te m ir nach 62 Jah re n d ie fotok opie rte Se ite (d e s Buch e s Bom b y nad Brne m ) k ar, d ass e s sich am 25. A ugust um e in F äch e nb om b ard e m e nt ge h and e t h at, d as sich von Brünns A uße nb e z irk e n üb e r Lösch b is nach Gure in e rstre ck te. A s ich am d arauf fo ge nd e n Tag noch e inm ain Gure in w ar, fand ich von m e ine m Jack e tt, d as ich d e s w arm e n Tage s w e ge n im D ie nstz im m e r h änge n ge asse n h atte, nur noch d e n R e st d e s Jack e nk rage ns. Unm itte b ar h inte r d e r Be tonw and d e s Sch utz k e e rs, w o ich m ich aufge h a te n h atte, d ann d e r K rate r, d e r k e in A nz e ich e n m e h r b ot, d ass d ort d ie Funk station d e r Fab rik ge w e se n w ar. Noch m ad avon ge k om m e n, Lutz im G ück, sch on d am a s? e rip 226

35 D ie Ve röffe nt ich unge n in d ie se r R ub rik e rfo ge n nur auf d e r Grund age von M e d unge n d e r K re isve rb änd e, d ie auch für d ie R ich tigk e it ve rantw ort ich sind, od e r aut Z use nd unge n von BH B-Be z ie h e rn, d ie e ine n Eintrag w ünsch e n. M e d unge n für d ie A usgab e M ärz -A prib is 10.1.; für M ai-juni b is 10.3.; für Ju i-a ugust b is 10.5.; für Se pte m b e r-o k tob e r b is 10.7.;für Nove m b e r-d e z e m b e r b is 10.9.;für Januar-Fe b ruar b is Be rich tigung b e d aue r ich e r Ve rs e h e n: Frau Gi d a H ösch w urd e in d e n b e id e n e tz te n A usgab e n d e s BH B m it fa sch ge sch rie b e ne m Nam e n und Ge b urtsd atum b e d ach t. H ie r d ie R ich tigste ung: Gi d a (stattgo d a), ge b.h e xm ann (statth e rm ann) H ösch, Ge b urtstag (nich t17.08.) Frau Sch w arz e r, H anne ore w urd e ve rse h e nt ich a s 78 Jah re a t ange ge b e n, ih r Ge b urtstag ist am , d e m nach a so e rst 68 Jah re jung. W ir b itte n, d ie se n Fe h e r, d e r auf e ine m ange h aft e se r ich e Fax-Ü b e rm itt ung z urück z ufüh re n ist, z u e ntsch u d ige n. D ie BH B-R e d ak tion Ge b urts tage Se pt.-o k t : D om e s, H e rth a, R ück e rtstr.2, Bad Sod e n, am : Z e is e, Joh anna, Sch agfe d str.13, D re ie ich, am : K e ne r, Le opo d ine, Fich te nstr.17, Unte rföh ring, am 7.11., frh.m orb e s Po z e r, Franz, Föh re nstr.38, Bruck m üh, am , frh.prie se nitz 89.: Sch w e nd a, M arie, Braunsch w e ige r Str.61, W o fsb urg, am 6.09., frh.prie se nitz Ne um e is te r, A nna M aria, Brüh str.47, R e m sh a d e n, am D r. Pi w e in, Erich, K e nz e str.70, M ünch e n, am : K e parnik, K ar, Sch w a b e nw e g 16 ½, Gottfrie d ing, am D om inik, H e e ne, W itte sb ach e rstr.16, A m b e rg, am K as par, R ud o f, H ugo-sinsh e im e r-str.2, Frank furt/ M., am Baue r, O tto, O ste rh o z a e e 83/ 1, Lud w igsb urg, am

36 87.: Gröge r ge b H aje k, Ge rtrud e, H aid w e g 8, Bad Bo, am H e rz inge r, H i d e gund, H ans-sach s-str.22, R oth e nb urg o.d.taub e r, am 8.12., frh.m öd ritz A rch utge b.w ausch e k, Ed e traut, H um b o d str.17, Le infe d e n-ech te rd inge n, am R us ch a, K urt, A d am -Sie fe rt-str.15, Ne ck arge m ünd, am : Sch w arz, Ge rh ard, Sch i e rstr.12, Trostb e rg, am , frh.prie se nitz Be rgm ann, Franz, K önigsb e rge r Str.4, Sch ornd orf, am M e ie r, Isab e, Ca w e r Str.51, Tam m, am Se d ace k, H i d e gard, Park str.59, Ess inge n, am : W ittrich, Th e re se, Sch u str.118, Uh inge n, am W agne r ge b.h ing e r, H e d w ig, K orb ach e r Str.14, am M are s ch ge b.sch e fcz ik, Ed e traut, Fe d b e rgstr.13-15, K ronb e rg/ Taunus, am Se k e, H e nrie tte, Be r ine r Str.29, Frank furt/ M., am M are s ch ge b.sch e fcz ig, Ed e traut, H e rm annstr.46, Frank furt, am , frh.m öd ritz Gah ai ge b.k ratoch w i, F ore ntine, K ornw e g 10, E w ange n/ Ne uh e im, am , frh.m öd ritz 84.: Po z e r, Fe ix, v.r ave nste in-w e g 10, D ornstad t-tom m e rd inge n, am , frh.prie se nitz Lud, Erh ard, A nh a te r Str.10, M ünch e n, am , frh.m öd ritz 83.: Nos s, Ernst, R otz e i str.15, Fi d e rstad t-bon and e n, am 4.11., frh.m öd ritz R ös e, M aria, Süd str.50, Su z b ach -R ose nb e rg, am 8.12., frh.prie se nitz W ah, H ans, A e m anne nstr.8, O ste rb urk e n, am 2.12., fr.prie se nitz Linh art, Inge b org, Lud w igstr.36, A ich ach, am : Bo inge r, A gne s, A nge rtorstr.36, Lange nau, am 8.12., frh.prie se nitz 81.: K urk a, Joh ann, Jah nstr.36, Fe b ach -O ffinge n, am : H aus ch e k, Ge rh ard, Brah m sstr.30, Ge rsth ofe n, am , frh.prie se nitz W ah,h e m i, A e m anne nstr.8, O ste rb urk e n, am 7.11., frh.prie se nitz Gröge r, W a d e m ar, H aid w e g 8, Bad Bo, am R unge, Em m a, Fre ih ofstr.37, Göppinge n, am Sch ipk e ge b.m ü e r, Traute, Jah nstr.2, R h e inste tte n, am 4.12., frh.m öd ritz 228

37 79.: Barta, Le o, A m K aste nb üh 8, Su z b ach -R ose nb e rg, am , frh.prie se nitz Fas ora, R ud o f, von Se in-r ing 19, D ornstad t-tom m e rd inge n, am , frh.prie se nitz R ub e r, Le opo d, A h ornw e g 3, Böb inge n, am Bris inge r, Ernst, O tto-ge ss e r-str.3, Lud w igsb urg, am : Fritz, R e nata, Sparrh ärm inw e g 77 b, Stuttgart, am W ink e r, H e m uth, Sch u str.15, M üh ack e r, am : Grim m, K urt, W e rm e rsh öfe r Str.17, O ste rb urk e n, am 5.11., frh.prie se nitz K unts ch, M arie, Lie b igstr.5, Lange nau, am , frh.prie se nitz 76.: Po z e r, M arie, vr ave nste in-w e g 10, D ornstad t-tom m e rd inge n, am 6.09., frh.prie se nitz 74.: Grim m, R osa, W e rm e rsh öfe r Str.17, O ste rb urk e n, am , frh.prie se nitz Z e ite ge b.lopata, Erik a, Bah nh ofstr.15, Ed e w e ch t, am : M ück e, M e anie, R aab e str.10, Göppinge n, am : Fre is ing, Lore, Sch um anstr.36, Göppinge n, am O b e rt, R ud o f, D ip.ing., W e inb e rgstr.66, H e rre nb e rg, am : W ie d e nm ann, Pe te r, H oh b auch str.25, Göppinge n, am : M arxt, Franz, Eise nb ah nstr.37, Uh inge n, am : M ach, H e ga, B e ich str.10/ 1, Göppinge n, am : W e b e r, A fre d, Früh ingstr.30, H e ininge n, am A e n Ge b urtstagsk ind e rn w ünsch t d e r Brünne r H e im atb ote G ück und Ge sund h e it, d am it sie noch vie e sch öne Tage im K re ise ih re r Lie b e n e r e b e n k önne n! Tod e s fä e: Je ine k, M aria, Frie d e nsstr.2, Ett inge n, * Gatz e k, Traute, ge b.k ronab itte r,guge str.119, Nürnb e rg, * , 6.Se pte m b e r 2008 H ah n ge b.k önig, H e rta, Le onrod str.20, M ünch e n, * K ar itz k y, O tm ar, H ab ich tw e g 12, Fre ib urg, 86 Jah re K ab i k a ge b.cz e ch, H e ga, Sch i e rstr.2, Se n. W oh nan age Stad tm itte W h g.402, Ge r inge n, *

38 Pintne r, D ip. Ing. Irm e ntraut, ge b ore ne K oud e a, 1180 W ie n, Türk e nsch anz p atz 2/ 246 Pe nsioniste nh e im, * 20.D e z e m b e r in Brünn, W aise nh ausgasse. 20.Ju i 2008 Potucz e k -Lind e nth a, Erne sta ugust, * in A tb rünn 12.Se pte m b e r 2008 in K ie.o ppe nd orf, K ie b itz b e e k

39 Ne ue s aus Brünn D ie R ipk aw arte (H orní m ůs te k ) an d e r M acoch a b e ib tvore rs tk os te nfre i A s w ir d arüb e r b e rich te te n, d aß e in tsch e ch isch e r Unte rne h m e r d e n M acoch ab e such e rn für d e n Be such d e r R ipk aw arte Eintrittsk arte n ve rk auft, w ußte n w ir nich t, d aß d ie se, in d e r Ve rgange nh e it von d e n Brünne r Touriste n ge üb te Praxis, im h e utige m Tsch e ch ie n i e gaist. O b w oh e r d e n Bod e n von d e m D orf W i im ow itz für 50 Jah re ge pach te th atw urd e e r je tz taufge ford e rtd e n K arte nve rk auf vore rstz u stoppe n, d a d e sse n ge se tz ich e Be re ch tigung üb e rprüftw ird. Groß e r P atz D e r Große P atz sorgt w e ite rh in für Be stre b unge n um se ine Erne ue rung.von d e r vorige n Stad tfüh rung um ge b aut, e rh ie t d e r P atz nach d e m M ach te intritt d e s soz ia d e m ok ratisch e n Stad trate s B um e nsch m uck. D as ist nich t ge nug. M an w i noch and e re s p atz ie re n. Es so e n ne ue Bänk e, A b fa k örb e, Ve oständ e und sogar ne ue Te e fonze e n aufge ste t w e rd e n.d as Z ie ist, d e n P atz so b unt w ie m ög ich z u m ach e n.in d e r Tatw irk td as je tz ige A usse h e n e h e r fad e und sorgt d ah e r für ständ ige Änd e rungsb e m üh unge n d e r R ath auspo itik e r. A e xand e rw arte w äch s tnach Jah rz e h nte n w ie d e r D ie von d e n Brünne r Touriste n e inst e rb aute A e xand e rw arte in A d am sth aw ird ih re je tz ige Größe ve rd oppe n.nach d e m K rie g w urd e d ie e instige H öh e d e s Turm e s nich t w ie d e rh e rge ste t, d e nn d e r Turm b e fand sich in e ine m m ise rab e n Z ustand. Nun w ird e r h öh e r und auch d ie Tre ppe im Inne re n d e s Turm e s w ird e rne ue rt.d ie Be such e r so e n w ie d e r d e n A usb ick auf A d am sth avon ob e n ge nie ße n k önne n, w oran sie d e rz e itd ie stark ge w ach se ne n Bäum e h ind e rn. D as Brünne r Z oo fe ie rterfo ge D ank d e r z w e i Bäre n Tom und Bi y h at sich d ie Z ah d e r Be such e r e norm e rh öh t.d as k ann d ie Z oofüh rung gut ge b rauch e n, w e isie m it e ine r Vie z ah von Prob e m e n b e sch äftigtist. F ugs ch au in Brünn W ie je d e s Jah r fand auch h e ue r d ie spe k tak u äre F ugsch au in Brünn statt.ü b e r d e n Brünne r W o k e n b rum m te n d ie ve rsch ie d e nste n m i itärisch e n F ugz e uge, d ie aus a e n Eck e n Europas z uge f oge n w are n. D ie Be sond e rh e it w ar d ie sm ad as h och som m e r ich e W e tte r A nfang Se pte m b e r. D ie Ge ge nd w ar vo von Be such e rn, d ie Sonne nsch irm e 231

40 w are n üb e ra ve rstre ut, e s sah am F ugp atz w ie am Strand aus.d ie Be w oh ne r von Turas b rauch te n je d och nich t z um F ugh afe n z u ge h e n, von d e n D äch e rn ih re r H äuse r b e k am e n sie d ie A ussich t ganz gratis.a ufd e m F ugh afe n ve rsam m e te n sich k napp Be such e r. Prim ator O nd e rk a w e ite rh in füh re nd e r Po itik e r in Brünn R om an O nd e rk a, d e r d e rz e itige Brünne r Prim ator w urd e e rne ut in d ie Füh rung d e r Brünne r Soz ia d e m ok rate n ge w äh t. Ts ch e ch is ch e Expe d ition in K roatie n ge s ch e ite rt D ie tsch e ch isch e n Tie ftauch e r h ab e n b e i d e r k roatisch e n K üste d e n ve rsunk e ne n K re uz e r Giuse ppe Garib a d i ge fund e n. D as ita ie nisch e K rie gssch iff w urd e in d e m e rste n W e tk rie g von d e m k.u.k.k orve tte nk apitän R ud o f von Singu e aus Brünn ve rse nk t.d ie se n Som m e r w o te d ie Gruppe m it d e r Tauch arb e it fortse tz e n.es k am je d och z u d e m töd ich e n Ung ück e ine s ih re s Tauch e r, d e r b e im A usstie g aus d e r Tie fe von 9 0 M e te rn an e ine m H e rz ve rsage n ve rstarb.d ie k roatisch e Be h örd e h atte k urz d arauf d ie tsch e ch isch e Expe d ition d e s O rte s ve rw ie se n, ange b ich w e id ie Tauch e r d ie in K roatie n ge te nd e n Ge se tz e m issach te th ab e n.d e r K re uz e r b e find e tsich in d e r Tie fe von 120 M e te rn und istd am itfür Tauch e r nur sch w e r e rre ich b ar. K onz e rtin Brünn. End e A ugust ve ransta te te im R ah m e n d e s Europäisch e n Jah re s d e s inte rk u ture e n D ia ogs d as Prage r Sud e te nd e utsch e Büro unte r Le itung von Pe te r Barton, z usam m e n m it d e m R om a-m use um e in K onz e rt in Brünn. In d e r A b e nd ve ransta tung in d e m H ussow itz e r Be se d ní d ům M usi k a trate n d ie sud e te nd e utsch e Sing- und Spie sch ar M oravia Cantat unte r d e r Le itung von W o fram H ad e r und d ie Sänge rgruppe d e r R om a Be ngas auf.d e r SK S-Le ite r Pe te r Barton e röffne te d as K onz e rt m it e ine r k urz e n R e d e, in d e r e r an d ie Ge sch ich te d e s nationa e n H asse s e rinne rte. D ie se r w and te sich in d e r unm itte b are r Ve rgange nh e it insb e sond e re ge ge n d ie Sud e te nd e utsch e n ab e r auch ge ge n d ie R om a. M oravia Cantat sang ve rsch ie d e ne m äh risch e Lie d e r und z e igte Vo k stänz e. D as e tw a z w e istünd ige K onz e rt w urd e m it e ine r vom Pub ik um b e sond e rs ge sch ätz te n Vorste ung d e r R om a-tänz e z u End e ge b rach t.d ie Gruppe d e r R om ak ind e rn aus Brünn b e w og m it ih re n anste ck e nd rh yth m isch e n Be w e gunge n vie e d e r Be such e r im Saaz um M ittanz e n.a n d e m K onz e rt nah m e n auch vie e d e r Brünne r D e utsch e n te i.z u b e m e rk e n ist d ie A b se nz je g ich e r Into e ranz äuße runge n ge ge nüb e r d e n Sud e te nd e utsch e n O rganisatore n, w ie e s früh e r in Brünn üb ich w ar.k onnte m an sich so e tw a vor 10 Jah re n vorste e n?(fotos aufse ite 225.) 232

41 A us d e m Ve rb and s eb en BR UNA A a en Nach d e r änge re n Som m e rpause trafe n sich d ie A a e ne r Brünne r w ie d e r z um Se pte m b e rh e im atab e nd im R ote n O ch se n. Vorsitz e nd e r W o fgang Fürsatz gratu ie rte z ue rst Frau H ad ik, H e rrn H e rrm ann und H e rrn Sch re ine r z um Ge b urtstag und k onnte d ann b e rich te n, d aß sich d e r Ve rb and der Bruna e ntsch osse n h at, der Sud e te nd e utsch e n Land sm annsch aft b e iz utre te n; e ine ve rnünftige Entsch e id ung, d e re n Ursach e d e r M itg ie d e rsch w und ist. Se h r e rfre u ich ist, d aß d ie Vortragsre ih e, d ie vor e i- Ge rtrud e Leo ne m Jah r in Sch w äb isch Gm ünd b e gonne n w urd e, w e ite rge füh rt w e rd e n k ann. A m sprich t BH B-Sch rift e ite r D ip.-ing. H anak üb e r d e n w e tb e rüh m te n, in Brünn ge b ore ne n M ath e m atik e r Göd e, u.z w.um im Pre d ige r in Sch w äb isch Gm ünd. A uf A ntrag von Frau Le o b e gann e ine Be ratung üb e r d e n W e ch se d e s Ve re ins ok a s.grund iste ine se h r ste i e Ste intre ppe, d ie für e ine n Te i d e r M itg ie d e r aus ge sund h e it ich e n Gründ e n z um Prob e m w ird. Z um A usk ang ud H e rr H e rrm ann z u e ine r Portw e inrund e e in. GL BR UNA Eß inge n D e r Be rich t von Frau M in arsch ist e id e r be im e tz te n BH B z urück ge b ie be n. Ein Fe h er d e r R e d ak tion, für d e n w ir un s e n tsch u d ige n m öch te n. H ie r istn un d e r Be rich t. A m 30. M ärz b e grüßte d e r Vorsitz e nd e W a te r K im e sch e ine re ch t statt ich e A nz ah von Land s e ute n.er ve rm e d e te d as ausfüh r ich e Program m d e r d ie sjäh rige n R e ise nach Brünn im Juni, sie w ird organisie rt und d urch ge füh rt von Ge rd H anak und se ine m Te am. Es w urd e n ne b e n Brünn d ie Städ te Z naim, Ig au, Te tsch sow ie d ie W a fah rtsorte K irite in und W ranau e rw äh nt, w o ve rsch ie d e ne Füh runge n ge m ach t w e rd e n. Ein w ich tige s Th e m a 233

42 w ar auch d as 60-jäh rige Jub i äum von unse re m BH B und d ie früh e re n R e ise n in d ie H e im atvom Eh e paar K im e sch. Ü b e r d ie R e ise im Jah re h atte Frau K im e sch d am a s e in ausfüh r ich e s Protok o nie d e rge sch rie b e n, um d as Er e b te und d ie Em pfind unge n fe stz uh a te n. D ie se n Be rich t h at uns nun Frau K im e sch vorge trage n.es w ar e ine R e ise in d ie Ve rgange nh e it an d ie O rte d e r K ind h e it und in d ie Ge b urtsstad t Pi se n, w o sie ge tauft w urd e. Ge nannt w urd e n auch d ie O rte Land sk ron, Brüsau, Gru ich m it d e m M utte r-gotte sb e rg, R ingsd orf, K utte nb e rg, K irite in, d ie M acoch a und d as A d e rge b irge sow ie Vororte von Brünn.D ie se R e ise w ar m item otione n ve rb und e n, d ie auch b e im Vor e se n spürb ar w are n, - w ir a e h ab e n se h r aufm e rk sam z uge h ört und e s gab vie A pp aus für Frau K im e sch. W ie d e rum gab e s z w e i Tod e sfä e in unse re m K re isve rb and z u b e k age n.h e rr Joach im Z uck sch w e rd t ist b e re its im D e z.2007 ve rstorb e n, nach d e m ih m se ine Frau e inige M onate z uvor vorausge gange n w ar. Nach sch w e re r K rank h e it ist auch Ld m.fritz R usch a im A te r von 82 Jah re n von uns ge gange n, e r w ar e ine r unse re r ä te ste n M itg ie d e r.im M onatm ärz d e nk e n w ir auch an unse re n R ud o f Ste nz e z urück, d e m w ir sovie z u ve rd ank e n h ab e n.se in Ge b urtstag w ar id e ntisch m itse ine m Ste rb e - b z w.be stattungsd atum und d as h atuns se h r b e rüh rt. D e r 27.A priw ar e in strah e nd sch öne r Sonne ntag, ab e r nur w e nige Land s e ute w are n ge k om m e n.d e sh a b w urd e auf e in Program m ve rz ich te t.vie e ich t ag e s d aran, d ass unse r Vorsitz e nd e r im K rank e nh aus w ar.stattd e sse n h ab e n w ir h a t ge p aud e rt und uns ge ge nse itig ausge tausch t.d as näch ste Tre ffe n find e tam 25.M ai statt. A m 19.A prifand im Stuttgarte r R atsk e e r d ie Bund e sve rsam m ung d e r Bruna statt, d ie sm am it e inige n K ontrove rse n.a nsch ie ße nd w are n a e Land s e ute w ie im m e r z u K affe e und K uch e n b e im d ie sjäh rige n Ge se sch afts-nach m ittag m it R ah m e nprogram m e inge ad e n. Le id e r w ar d e r Saanur e tw a z ur H ä fte b e e gt.es gab auch vie e Fotos z um M itne h m e n, d afür d ank e n w ir ganz h e rz ich. Es ist h a t so, d ass sich d ie R e ih e n z use h e nd s ich te n. D as ist für uns a e e ine sch m e rz ich e Tatsach e.a b e r w ie sagtge e ge nt ich unse re r Bund e svorsitz e nd e r K arw a te r Z ie g e r in se ine m Grußw ort: - Brin is nith in"! Nach w ort: Nach d e m Tre ffe n e rfuh re n w ir, d aß auch unse r Ld m.le opo d Ste h ik ve rstorb e n ist.er w ar im m e r e in tre ue s und vor a e m e in ak tive s M itg ie d.w ir k onnte n uns ste ts auf ih n ve r asse n und w e rd e n ih n in gute r Erinne rung b e h a te n M ith e im at ich e n Grüß e n I s e M inars ch aus Es s inge n 234

43 K re is ve rb and M ünch e n Es ist e rstaun ich. O b w oh R uh e ständ e r b e vorz uge n, ih re n Ur aub e rst nach Be e nd igung d e r Sch u fe rie n anz utre te n, w are n e s d och fast 20 M itg ie d e r d ie d e m R ufe d e s Vorstand e s fo gte n und sich am 19. Se pte m b e r im a tb e w äh rte n R h ae te nh aus z usam m e nfand e n. D a sie ab e r e tw as ve r angsam t, h inte re inand e r e intrafe n, h atte d ie W irtin uns aus d e m große n Saave rb annt und in e ine n Ne b e nraum ve rfrach te t, w as d e r Stim m ung ab e r z ugute k am.frau W a z k am ih re r Vorstand spf ich t nach, b e grüßte und sch i d e rte d ie e tz te Z usam m e nk unft in Sch e ißh e im. D ie w ar z w ar nich t ge rad e vom W e tte r b e günstigt, ab e r d ie re ich h a tige n Be sich tigungsm ög ich k e ite n m ach te n a e s w e tt. Einige b e such te n d ie f ugte ch nisch e A b te i ung d e s D e utsch e n M use um s, w o von d e n e rste n F uganfänge n, üb e r Se ge g e ite r b is h in z um Starfigh te r a e s b e sich tigtw e rd e n k onnte.eine and e re Gruppe b e vorz ugte e rk und e te d as Sch oß Sch e ißh e im, m it d e n h e rr ich e n M öb e n aus d e n ve rsch ie d e nste n Epoch e n und e ine m re ich h a tige n A nge b ot d e r präch tigste n Ge m ä d e, w ob e i R ub e ns b e sond e re s Entz ück e n h e rvorrie f. D ie d ritte Gruppe b e sich tigte d ie Porz e ansam m ung m it d e m Sch w e rpunk t von M e ißne r Porz e an, Se rvice n, Figurine n usw.h e rrn R ich te r, d e r d ie ganz e O rganisation ge troffe n h atte, se i noch m ah e rz ich ge d ank t. A e, e insch ie ß ich ne u H inz uge k om m e ne r trafe n sich d ann z u e ine m e xz e e nte n M ittage sse n, p aud e rte n und w are n ve rgnügt, w as se b st d ie Q ua ität d e s se rvie rte n K affe e s und K uch e n nich t b e e inträch tige n k onnte.nach d ie se m R ück b ick ve r as Frau W a z d ie Ge b urtstags iste, w ob e i vie r d e r G ück ich e n sogar anw e se nd w are n und m itbe ifa b e d ach t w e rd e n k onnte n.d arauf fo gte e ine n inte re ssante n Be itrag üb e r d as Unte rird isch e Brünn, d as b e i d e r näch ste n Bruna- R e ise nach Brünn, d e r Te rm in ste h t noch nich t fe st, sch w ank t d e rz e it noch z w isch e n od e r M ai od e r Juni, auch auf d e m Program m ste h t. D ie Te rm ine ntsch e id ung w ird d urch d ie W ünsch e d e r R e ise inte re sse nte n e b e nso e ntsch ie d e n w ie d urch d as A nge b ot d e r H ote s. Nach e inige n w e ite re n Be iträge n von H e rrn A tm ann se tz te sich d as anfäng ich e m unte re und h e ite re Ge p aud e r fort. Einig w ar sich d ie Ve rsam m ung, d aß End e O k tob e r, ge sond e rte Ein ad ung e rge h t noch, e in Fi m üb e r 850 Jah re M ünch e n und e ine Bi d e rsch au üb e r Brünn Einstund Je tz tge z e igtw e rd e n so.d e r Be such e r, d e r z ug e ich d ie w e ite ste R e ise h at, näm ich Bad R e ich e nh a (und noch e in Stück ch e n w e ite r) istz ug e ich e ine r d e r tre ue ste n.w as e b e nso z u w ürd ige n ist, w ie d ie A ufnah m e von z w e i ne ue n, jünge re n M itg ie d e rn. an-s 235

44 De uts ch e Sprach ins e orte be i Brünn, e. V. Prie s e nitz K e in - K initz Staus e e und A utob ah n D ie K initz e r Ta spe rre (von uns so ge nannt), staut d as W asse r d e r Sch w arz a auf.sie w urd e m ir e rstm ad urch d as H och w asse r b e k annt. D e r F uss füh rte H och w asse r, d as in se ine n sprud e nd e n, re iße nd e n F ute n e ine M e nge Unrat ab e r auch H und e h ütte n und Garte nh äusch e n, vor a e m ab e r Sch a - und and e re s Bauh o z m it sich füh rte, d as vom Bauw e rk d e r Ta spe rre w e gge sch w e m m t w ord e n w ar.d ie se unge w öh n ich e H o z z ufuh r h atte sich in d e n A n ie ge rge m e ind e n sch ne h e rum ge sproch e n.m it Fe ue rh ak e n, Se i e n und sonstige m K ape rge rät rück te n in Unte r-ge rspitz, w ie auch in Prie se nitz M änne r aus, um g attge h ob e te Bre tte r und Stütz b a k e nm ate riah e rausz uange n.von d e r Brück e aus w urd e ve rsuch t, d as ange sch w e m m te H o z anz uste ch e n und unte r vo e m K räfte e insatz ans Land z u h ie ve n.eine ge fäh r ich e A rb e it, d ie vie Um sich t e rford e rte.w ie sch ne k önnte e s ge sch e h e n, d ass d urch d ie Urge w a t d e s W asse rs d as H o z sam t M ann und Fe ue rh ak e n in d e n Strud e h ine inge risse n w ird.nich ts d e rg e ich e n ge sch ah. A m äh ich w urd e n d ie H o z h aufe n im m e r h öh e r, d ie je d e r für sich ge tre nnt age rte. Und vie e ich t h at sch on m anch e r von e ine m A nb au od e r Um b au ge träum t.eine r a e rd ings m usste d ie strapaz iöse A rb e it unfre iw i ig aufge b e n. Se ine Frau h atte ih m d e n Einb e rufungsb e fe h üb e rb rach t.es w ar d e r Se pte m b e r 19 38, d ie Sud e te nk rise.d as tsch e ch isch e H e e r m ob i isie rte und z og R e se rviste n e in. Se in aufge stape te s H o z z urück asse nd, ging e r b e trüb t und unte r Träne n z um Ve rte id ige n.d as b rauch te e r ab e r nich t.w ie sich h e rausste te h atte Ch am b e r ain m it d e m Frie d e nspapie r ge w unk e n und H it e r d as Sud e te n and h e im ge h o t. D ie z urück ge b ie b e ne n A ng e r fisch te n e ifrig w e ite r, d e nn d e r H o z -Se ge n nah m e infach k e in End e. Unve rse h e ns w ar Po iz e i e rsch ie ne n und nie m and d ach te an e tw as Sch im m e s.ba d w ar k ar w arum sie ge k om m e n w ar.d ie Bau e itung d e r Ta spe rre w o te re tte n, w as noch z u re tte n w ar, und so w urd e d as sch öne H o z, d as unte r so h oh e m K räfte ve rsch e iß ans Land ge b rach t w ord e n w ar, e infach b e sch agnah m t. Ein B itz sch ag h ätte nich t sch im m e r w irk e n k önne n.unruh e k am auf, Z orn e nt ud sich, d ie Po iz e i ie ß sich auf nich ts e in.je d e r Prote st ging ins Le e re. W ar d ie ganz e P ack e re i um sonst, fragte n sich d ie Enttäusch te n?ja e s w ar um sonst.es gab ab e r auch e inige, d ie w oh w e is ich sch on e ine n A nte iab transportie rth atte n, von d e m d ie Po iz e i nich ts e rfuh r. 236