D IE W ELLE. Januar Th ie de r Bad Gm bh

Transkript

1 D IE W ELLE Januar 2009 Th ie de r Bad Gm bh w w w.salzgitte r- Th ie de.d LRG.de

2 Fre ut e uch auf Be rich te übe r... Ausflüge W ach die nste W e ttk äm pfe - Rück blick e und brandh e iße Ne w s 2

3 Vorw ort Lie be K am e radinne n und K am e rade n, ich w ünsch e Euch e in froh e s und ge sunde s Jah r 2009! Aus de m le tzte n Jah r gibt e s vie le rfre ulich e s zu be rich te n, w as ich te ilw e ise an die se r Ste le tun w e rde ode r w as an ande re r Ste le in die se r Ausgabe de r W e le zu le se n ist. W ie im m e r gibt e s auch e in paar k ritisch e Punk te zu be rich te n, von de ne n e be nfa ls h ie r und da in die se r Ausgabe zu le se n se in w ird. Ein positive r H öh e punk t w ar sich e r de r Se ge ltörn unse re r O rtsgruppe, zu de m auch e in e xtra Artik e lin die se r Ausgabe zu finde n ist. D ie se r ist so gut ge laufe n, dass w ir für die se s Jah r w ie de r e ine Som m e rfre ize it plane n. Nach zah lre ich e n Se ge l- und K anufre ize ite n w o le n w ir m ale tw as Ne ue s w age n. W ir m öch te n von Salzgitte r aus m it de m Fah rrad bis an die O stse e fah re n. D ie Planunge n h abe n sch on be gonne n und so bald w ie m öglich so l e ine Aussch re ibung dazu e rsch e ine n. nur die H offnung, dass e s 2009 be sse r w ird, auch w e nn ich langsam nich t m e h r daran glaube. Im k om m e nde n Som m e r h abe n w ir w ie de r m ontags und donne rstags von 14 bis 21 Uh r Aufsich t. W e r sich vorste le n k ann auch m ale ine n Te rm in ganz ode r te ilw e ise zu übe rne h m e n, k ann sich ge rne be i m ir m e lde n, ich w ürde m ich fre ue n! Ble ibt m ir nur noch D ank e zu sage n. D ank e an a le die die Arbe it unse re r O rtsgruppe unte rstützt h abe n. Se i e s am Be ck e nrand, be i de r Juge ndarbe it, de m W asse rre ttungsdie nst ode r auch am Sch re ibtisch. Auch im Jah r 2009 gibt e s vie l zu tun, lasst e s uns ge m e insam tun! Mit k am e radsch aftlich e n Grüße n 1. Vorsitze nde r D ie Planung w ird zum große n Te il Lars Be uch e lübe rne h m e n. D am it w äre n w ir auch sch on be im näch ste n Punk t. Se it Se pte m be r be sch äftige n w ir ih n zusam m e n m it de m Be zirk Braunsch w e ig und de r O rtsgruppe Salzgitte r- Le be nste dt im Rah m e n e ine s Fre iw i lige n Soziale n Jah re s (FSJ). Z w ar h atte n w ir im Vorstand sch on früh e r m alübe r das Th e m a ge sproch e n, abe r die Ge le ge nh e it bot sich uns zie m lich k urzfristig. Unse r Vorstand w ar de r Me inung, dass sich die s positiv auf die Arbe it in unse re r O rtsgruppe ausw irk e n w ird. In die se r Ausgabe ste lt sich Lars se lbst vor, w e r e r ist und w as e r für unse re O rtsgruppe m ach t. K ritisch ist w e ite rh in die Situation um die H a le n- und Fre ibadaufsich t zu be w e rte n. H ie r h abe n w ir im m e r noch Pe rsonalproble m e. O ft w ar e s sch w ie rig, unse re Te rm ine ausre ich e nd m it Re ttungssch w im m e rn zu be se tze n. Be i de nje nige n, die Aufsich t ge m ach t h abe n litt te ilw e ise de r Be ruf ode r die Sch ule, w as de n Mitglie de rn h och anzure ch ne n ist, abe r unbe dingt ve rm ie de n w e rde n m uss. Ble ibt 3

4 K inde rze ltlage r in Re m linge n Auch die se s Jah r w are n w ir w ie de r be im K inde rze ltlage r dabe i, das vom in Re m linge n statt fand. D ie O rtsgruppe nah m m it 12 K inde rn im Alte r zw isch e n 6 und 13 Jah re n te il. Unse re K inde r w urde n von Julia Fe nsk e, Lars D re ie r und Ste fanie Te k ly be tre ut. Nach unse re r Anre ise ging e s m it e ine r W ande rung durch Re m linge n los, die se h r anstre nge nd, abe r vor a le n D inge n lustig w ar. Nach de r W ande rung w urde m it le ck e re n Bratw ürstch e n für unse r le iblich e s W oh l ge sorgt. Ein H igh ligh t de s Abe nds w ar das löste n die Te ilne h m e r vie le Rätse lund Spie le, die w ir bis zum Z ie le rle dige n m usste n. D a w ir so vie le K inde r dabe i h atte n, te ilte n w ir uns in zw e i Gruppe n auf. D ie e ine Gruppe nannte sich "die Coole n" und die ande re gab sich de n Nam e n "Götte rspe ise ". D ie "Coole n" e rre ich te n de n 7. Platz und die "Götte rspe ise " e rk äm pfte sich de n 3. Platz. Nach de r Sie ge re h rung fand noch e ine große Party statt. W äh re nd de s ganze n W och e ne nde s w are n w ir in je de r fre ie n Minute sch w im m e n. Lage rfe ue r. Am Sam stagm orge n w urde n ve rsch ie de ne W ork sh ops ange bote n, w ie zum Be ispie l: W e lne ss; Bä le filze n; Erste H ilfe und Tisch late rne n baste ln. An de n W ork sh ops be te iligte n sich unse re K ids m it große r Be ge iste rung. D as W och e ne nde m ach te w ie de r vie lspaß! Ich be dank e m ich be i de n Be tre ue rn und h offe, dass be im näch ste n K inde rze ltlage r w ie de r so vie le K inde r dabe i sind! Ste fanie Te k ly D ie Ra lye, die am Nach m ittag stattfand, w urde m it e ine m Gratise is e röffne t. D anach IMPRESSUM D ie W e le, Z e itsch rift de r D LRG Glie de rung Salzgitte r- Th ie de e.v. O nline : h ttp://salzgitte r- th ie de.dlrg.de info@ sz- th ie de.dlrg.de Ltd. Re dak te ur: Ste fan Salich Re dak te ure : Lars Be uch e l, Marina Brozat- Esse n, Ste fanie Te k ly, Jaq ue line Junk e und W olfgang Pitsch Layout: Lars Be uch e lfotos: D ive rse Fotografe n Tite l: Ge se lsch afte r Th ie de r Bad Gm bh Auflage : 300 D ruck : Stöck e lmorich Gm bh Erste lt m it: Scribus Pre is: k oste nlos 4

5 W ach die nst Tank um se e Nich t nur am Salzgitte rse e, sonde rn auch am Tank um se e nim m t unse re O G ak tiv am W asse rre ttungsdie nst te il. D ie Mitglie de r Ste fanie Te k ly, H e inz Stute, Sonja Stute, Silvia u. Marina Brozat- Esse n absolvie rte n zusam m e n übe r 2000 Std. w e ite re Bade zim m e r. Ein H igh ligh t in die se m Jah r w ar die H och ze it am Tank um se e von de n zw e i Mitglie de rn Sonja Stute ge b. W ippe r und H e inz Stute. Sie gabe n sich am das Ja- W ort dire k t am Strand de s Se e s. W ir w ünsch e n de m frisch ve rh e irate te n Eh e paar a le s Gute und vie lglück für ih re n ge m e insam e n Le be nsw e g. Ste fanie Te k ly In de n le tzte n 2 Jah re n w urde n zude m 2000 e h re nam tlich e Stunde n in de n Um bau de r D LRG- Station Ge ste ck t. D ie se Stunde n e rge be n sich aus de n H e lfe rn de s Arbe itsk re ise s Tank um se e u. e inige n fre iw i lige n H e lfe rn. D as 140 Q uadratm e te r große D ach ge sch oss bie te t nich t nur e ine n größe re n Sch lafraum, sonde rn auch zw e i Be rich t de s TLAusbildung Lie be K am e radinne n und K am e rade n! W ir h abe n im ve rgange ne n Jah r vie lin die Aus- und Fortbildung von Mitglie de rn unse re r O rtsgruppe inve stie rt. D a sind zum e ine n die K urse für die Ausbildungsh e lfe r, abe r auch die Fortbildunge n für de n W asse rre ttungsdie nst ode r die Erste H ilfe sow ie W ork sh ops im Rah m e n de s K atastroph e nsch utze s. Unse re Mitglie de r h abe n zum Be ispie l die folge nde n Ve ranstaltunge n be such t: Ausbildungsse m inare zum Sch w im m e n, Sanitätsle h rgänge, Fortbildunge n rund um de n W asse rre ttungsdie nst und h abe n sich in dive rse n Arbe itsk re ise n auf Be zirk se be ne e inge brach t. Im e rste n Q uartal 2009 so le n folge nde K urse als Vorausse tzung für de n W asse rre ttungsdie nst ange bote n w e rde n: Im Januar und Fe bruar w ird e in Re ttungssch w im m k urs (Bronze, Silbe r und Gold) ange bote n. Näh e re s zu de n Te rm ine n ist unte r "K urzm e ldunge n" zu finde n. Auße rde m so l e in K urs für das de utsch e s Sch norch e ltauch abze ich e n und e in Erste - H ilfe - K urs folge n. 5

6 Be rich t de s TLAusbildung Ane tt Vo lm e rs, Bianca Me tze n und D ie te r W ink e lm ann w e rde n in 2009 an de r Ausbildung zum Sportassiste nte n te ilne h m e n. Nach e rfolgre ich e r Prüfung k önne n sie dann Sch w im m abze ich e n bis Juniorre tte r abne h m e n. Ich m öch te h ie r auch a lde ne n dank e n, die de n Ausbildungsbe trie b übe rh aupt e rm öglich t h abe n. D arunte r fa le n H e lm ut Fich tne r als Ausbilde r und für die O rganisation de r W e ttk am pfte ilnah m e n, Ane tt Vo lm e rs für die Ve rw altung de r Früh sch w im m e ranm e ldunge n und zusam m e n m it D ie te r Nitsch e und D ore e n Lasogga für ih re n Einsatz in de r Montagsgruppe von Uh r, Edgar Vo lm e rs für die Le itung de s Tauch trainings D i, von Uh r, Ste fanie Te k ly und für die Le itung de r Mittw och gruppe von Uh r, sow ie H e nrik e D re ie r, Tatjana H offm ann, Lutz Tabe rt, Lars D re ie r, D ie te r W ink e lm ann und se it Mitte de s Jah re s auch Bianca Me tze n und unse r FSJle r Lars Be uch e l für die D urch füh rung de r Früh sch w im m e rausbildung Mi, von Uh r. Euch a le n vie le n D ank! O h ne Euch w äre n die Ausbildung und de r Trainingsbe trie b nich t m öglich ge w e se n. Ich w ünsch e Euch a le n e in e rfolgre ich e s Jah r W olfgang Pitsch Trainingslage r 2008 "Also die se s Trainingslage r ist nich t von sch le ch te n Elte rn..." D as w ar e s durch aus nich t, das Trainingslage r im O k tobe r Eine Sch ulfe rie nw och e w urde e infach m also zu e ine r anstre nge nde n Trainingsw och e um ge stalte t. D och natürlich h atte die se s auch e ine n Sinn! Es die nte unte r ande re m als Vorbe re itung auf die be vorste h e nde n Be zirk sm e iste rsch afte n im Fe bruar 2009 und zur Sch affung e ine s ge w isse n Grundnive aus de s Sch w im m e ns. D ie 16 Te ilne h m e r im Alte r von 8 bis 19 Jah re n - und natürlich unse r Traine r H e lm ut Fich tne r - h auste n in de r W och e vom O k tobe r im D LRG H e im in Salzgitte r Ü finge n. Be i die se m Z usam m e ntre ffe n 16 se h r unte rsch ie dlich e r Ge m üte r k am de r Spaß natürlich nich t zu k urz. A le rdings w ar die Stim m ung und vor a le m die Lautstärk e am Abe ndbrottisch, nach de n 2 h arte n Einh e ite n à 2 Stunde n pro Tag, sch on vie l ruh ige r. D as Be tt k am se h r ge ne h m, doch le ide r w urde n uns pro Nach t m inde ste ns zw e i Stunde n ge stoh le n, be vor w ir von H e lm uts zarte r Stim m e vie lzu früh ge w e ck t w urde n. A le s in a le m w ar e s e ine ne tte W och e und e rste Fortsch ritte sind sch on e rk e nnbar. Ich w ünsch e de n Te ilne h m e rn de s Trainingslage rs vie lglück und Erfolg be i de n Be zirk sm e iste rsch afte n! Te ilne h m e r: H e lm ut Fich tne r, Roja Sabe ri, Ste fanie Te k ly, Lara Be ne k e, Julia Fe nsk e, Pia Saue r, Jacque line Junk e. Luca W atje nste dt, Tatjana H offm ann, Tim o Re im ann, Marvin H offm ann, Marvin Re im ann, Manue l Etzold, Björn D e ppe, Ce lina Rode, Laure nz Böte l Jacque line Junk e 6

7 Einladung Jah re sh auptve rsam m lung D ie Mitglie de rve rsam m lung de r O G- Th ie de finde t am Sonntag, de n 22. Fe b ruar 2009 um Uh r in de r Cafe te ria de s H a le nbade s SZ - Th ie de statt. A le Mitglie de r sind h ie rzu h e rzlich e inge lade n! Um vo lzäh lige s Ersch e ine n w ird ge be te n. Tage sordnung 1 Re gularie n 1.1 Eröffnung und Be grüßung durch de n O G- Le ite r 1.2 Be ne nnung e ine s Protok o lfüh re rs 1.3 Grußw orte de r Gäste 1.4 Fe stste lung de r ordnungsge m äße n Einladung, Fe stste lung de r Anzah lde r Stim m be re ch tigte n und de r Be sch lussfäh igk e it 1.5 Ge ne h m igung de r Tage sordnung 1.6 Ge ne h m igung de s Protok o ls de r le tzte n Jah re sh auptve rsam m lung 2 Eh runge n 3 Be rich te de r Vorstandsm itglie de r m it ansch lie ße nde r Aussprach e 3.1 O G- Le ite r - Ste fan Salich 3.2 ste lv. O G- Le ite r - André D ude n 3.3 Te ch nisch e r Le ite r Ausbildung - D r. W olfgang Pitsch 3.4 Te ch nisch e r Le ite r Einsatz - H e inz Stute 3.5 Sch atzm e iste r - Lars K le e m e ie r 3.6 Be isitze r Tauch w e se n - Edgar Vo lm e rs 3.7 Juge ndvorsitze nde - Ste fanie Te k ly 4 Jah re sk asse nab sch luss und Prüfb e rich t de r Re visore n 4.1 Entlastung de s Sch atzm e iste rs 4.2 Entlastung de s Vorstande s 6 Ge ne h m igung de s H aush altsplane s Anträge Anträge k önne n sch riftlich bis zum 3. Fe bruar 2009 be im Vorsitze nde n e inge re ich t w e rde n. Ste fan Salich D r.- H e inrich - Jaspe r- Str Salz gitte r E- Mail: sz- th ie de.dlrg.de 8 Ve rsch ie de ne s Mit k am e radsch aftlich e n Grüße n Ste fan Salich - 1. Vorsitze nde r - 7

8 Einladung Juge ndjah re sh auptve rsam m lung In die se m Jah r finde t die Juge ndjah re sh auptve rsam m lung am 22. Fe b ruar 2009 um 13:30 Uh r in de r Cafe te ria de s H a le nfre ibade s Salzgitte r- Th ie de statt. A le juge ndlich e n Mitglie de r sind h ie rzu h e rzlich e inge lade n. Ü be r zah lre ich e s Ersch e ine n w ürde ich m ich se h r fre ue n! Tage sordnung 1 Eröffnung 1.1 Be grüß ung 1.2 Be ne nnung e ine s Protok o lfüh re rs 1.3 Fe stste lung de r Anw e se nh e it und Be sch lussfäh igk e it 1.4 Ane rk e nnung de r Tage sordnung 1.5 Ge ne h m igung de s Protok o ls de r le tzte n Juge ndjah re sh auptve rsam m lung 2 Be rich te de r Vorstandsm itglie de r 2.1 Be rich t Juge ndvorsitze nde - Ste fanie Te k ly 2.2 Be rich t ste lv. Juge ndvorsitze nde - Silvia Brozat- Esse n 2.3 Be rich t ste lv. Juge ndvorsitze nde r - H e inz Stute 2.4 Re ssortle ite rin Fah rte n, Lage r und Be ge gnung - Janina Frisch 2.5 Re ssortle ite rin K inde rgruppe narbe it - Sonja W ippe r 3 Be rich t de s Re ssortle ite rs W irtsch aft und Finanz e n - Andre D ude n 3.1 Jah re sk asse nabsch luss 3.2 Prüfbe rich te de r Re visore n 3.3 Entlastung de s Sch atzm e iste rs 3.4 Vorste le n de s H aush altsplans 2009 m it ansch lie ße nde r Abstim m ung 5 Anträge Anträge k önne n sch riftlich bis zum 3. Fe bruar 2009 be i de r Vorsitze nde n e inge re ich t w e rde n. Ste fanie Te k ly Erzring Le nge de E- Mail: s.te k ly@ sz- th ie de.dlrg.de 6 Ve rsch ie de ne s Mit k am e radsch aftlich e n Grüße n Ste fanie Te k ly - Juge ndvorsitze nde - 8

9 Ausflug in die Cam po- Are na W ie je de s Jah r w o lte n w ir auch die se s Jah r in de r Vorw e ih nach tsze it e tw as m it de n K inde rn und Juge ndlich e n de r O rtsgruppe Salzgitte r - Th ie de unte rne h m e n. D ie Frage w ar nur w as...! Sch ne lw ar k lar, dass w ir die sm ale tw as ande re s m ach e n w o lte n, als e ine n Ausflug in e in Spaßbad. Nach vie le n Vorsch läge n und Ide e n e ntsch ie de n w ir uns für die Cam po - Are na in H annove r, übe r die w ir sch on vie l ge h ört h atte n, abe r noch k e ine r von uns da w ar. D e r Tag de s Ausflugs nach H annove r w ar da. Sch ne lw are n a le K inde r auf die zw e i W age n ve rte ilt und e s ging los Rich tung Cam po - Are na. D och sch on an de r e rste n Abfah rt in Salzgitte r - Le be nste dt m usste n w ir runte r von de r Autobah n, da im D isplay von unse re m O rtsgruppe nbus e ine Lam pe aufblink te. D ie H offnung, dass e s nich ts sch lim m e s ist ze rsch lug sich, nach de m w ir im H andbuch lase n, das e s sich um e ine n Motorsch ade n h ande ln k önnte. Nach e inige m h in und h e r w ar k lar, w ir m üsse n zurück nach Th ie de. D ort ange k om m e n ve rsuch te n w ir ale s um de n Ausflug zu re tte n ode r noch sch ne le tw as ande re s zu unte rne h m e n. D ank de r H ilfe de s D e utsch e n Rote n K re uz Braunsch w e ig (O rtsve re in Rüninge n) be k am e n w ir e ine n ande re n Bus ge lie h e n und w ir k onnte n m it e inige r Ve rspätung doch noch starte n. In de r Cam po - Are na ange k om m e n ve rsch affte n w ir uns e rstm ale ine n Ü be rblick. Sch ne lw ar k lar, dass w ir fast a le e rstm alin de n H och se ilgarte n w o lte n, die ande re n ginge n w äh re nd de sse n e ine Partie Minigolf spie le n. Für die m e iste n von uns w ar e s de r e rste H och se ilgarte n de n w ir durch k le tte rte n. W ir balancie rte n übe r sch w inge nde H olzbalk e n, Strick le ite rn, Ne tze und a le rle i ande re w ack e lige D inge, doch das w ar nur de r k le ine H och se ilgarte n. Nach e ine r Se ilrutsch partie im K le tte rgurt von de r zw e ite n Etage h inunte r ins Erdge sch oss be sch losse n w ir, uns an de n m ittle re n Parcours zu w age n. D ie se r w ar sch on sch w ie rige r, m an w ar auch h ie r se lbstve rständlich ge sich e rt, doch unte r uns be fand sich k e in sich e rh e itsve rspre ch e nde s Ne tz m e h r. Nach de r ganze n K le tte re i m ach te n w ir e rstm al e ine Mittagspause und te ilte n uns dann in k le ine Gruppe n auf. D ie e ine n tobte n durch das K le tte rge rüst, m it Rutsch e n, Ba lbe ck e n und vie le n ve rsch ie de ne n K le tte rbe re ich e n, ande re ve rgnügte n sich auf de m Tram polin, de m BMX - Parcours, ve rsuch te n sich an de n Stre ck e n de r 12 Me te r h oh e n K le tte rw and ode r durch que rte n je tzt auch e inm aldie lange, se h r anstre nge nde H och se ilgarte nstre ck e. Ge ge n Uh r m ach te n w ir uns auf de n Rück w e g nach Th ie de, w o w ir von de n Elte rn sch on e rw arte t w urde n. Be i de m Ausflug h abe n w ir e s nich t ge sch afft a le Möglich k e ite n de r Are na auszuprobie re n. D e sh alb, und w e il e s e in Rie se nspaß w ar, w o le n w ir näch ste s Jah r, w e nn e s w ärm e r ist w ie de r nach H annove r. Be im näch ste n Be such w e rde n w ir dann auch, das Auße nge lände m it Rie se nrutsch e, H och se ilgarte n und vie le m m e h r e rk unde n! Silvia Brozat - Esse n 9

10 Se ge ltörn H a lo m e ine lie be n Fre unde de r D LRG, ach ja, sch on w ie de r ist e in Jah r um und e s ist vie l passie rt. Aus die se m Grund w o lt ich e uch e rzäh le n, w as m ir die se s Jah r Sch öne s passie rt ist, de nn im Som m e r h ie ß e s "pack t die Sach e n, e s ge h t Se ge ln.". Am Montag, de n trafe n w ir uns um Uh r am Sch w im m bad in Th ie de. Mit m ir w are n w ir 16 Te ilne h m e r und a le k am e n aus ve rsch ie de ne n O rtsgruppe n. Ve rtre te n w ar Salzgitte r- Th ie de, Salzgitte r- Le be nste dt, Pe ine, Vorsfe lde, W olfsburg und w ir h atte n sogar 2 Te ilne h m e r, die noch nich t in de r D LRG w are n, je doch h abe n sie sich davon übe rze ugt und sind in die O rtsgruppe Salzgitte r- Th ie de e inge tre te n. Nach de m w ir unse r Ge päck ve rstaut h atte n, fuh re n w ir m it 2 D LRG- Busse n los, in Rich tung H o land und de m Ijsse lm e e r. Nach e ine r lange n Tour, die vie le noch e inm alnutzte n um zu sch lafe n, k am e n w ir e ndlich in H arlinge n, in H o land, an. D e n Re ge n, de r uns die ganze Fah rt be gle ite t h atte, h atte n w ir dann auch h inte r uns ge lasse n. In H arlinge n h abe n w ir noch sch ne l e in paar K le inigk e ite n e inge k auft, danach ging e s zum H afe n. D ort sind w ir dann auf unse r Sch iff "Antonia" ge gange n. W ir be le gte n 4e r, 2e r und 3e r K abine n. Nach de m a le ih re K abine n e inge rich te t h atte n, gab e s e rstm al e ine n k le ine n Sandw ich - Snack. W ir e ntsch ie de n uns dafür, am se lbe n Tag noch los zu Se ge ln, dah e r gab e s nach de m Snack die Einw e isung ins Se ge ln von unse re m Maat. W ir w urde n im m e r in k le ine n Gruppe n, m e iste ns 3-4 Le ute, für e in Se ge le inge te ilt. D a gab e s zum Be ispie ldas Großse ge l, die Fock, das Fisch e rm ann- Se ge l ode r das Sch one rse ge l. Abe r nich t nur zum Se ge l se tze n und be rge n brauch te uns de r Maat, sonde rn auch zum Le ine n k note n, dah e r be k am e n w ir auch noch e ine k urze Einw e isung in die K note nk unde. Nach de m a le übe r ih re Aufgabe n Be sch e id w usste n, ging e s los, w ir se ge lte n in Rich tung Te rsch e ling. K aum w are n w ir aus de m H afe n von H arlinge n raus, w urde das W e tte r w ie de r sch le ch te r, e s w urde se h r k alt und fing w ie de r an zu re gne n. Plötzlich frisch te de r W ind auf und w ir k onnte n w e it h inte r uns auf de m Me e r e ine W indh ose se h e n. Für m anch e w ar de r stark e W ind ge w öh nungsbe dürftig, da das Sch iff orde ntlich sch auk e lte. Abe r w ir lie ße n uns die Laune durch das W e tte r nich t "ve rsaue n" und spie lte n unte r D e ck e inige Ge se lsch aftsspie le. Ande re sch lüpfte n in ih re Re ge nk lam otte n und ge nosse n die W e tte rstrapaze n auf D e ck. Nach m e h re re n ge m ütlich e n Stunde n m it Te e und K affe e aße n w ir zu Abe nd und lie fe n im H afe n von Te rsch e ling e in. K aum ange k om m e n m ach te n w ir uns ge m e insam auf de n W e g und sch aute n uns de n H afe n und die Stadt an, zum Glück h atte das sch le ch te W e tte r nach ge lasse n. Be vor w ir de n Rück w e g zu unse re m Sch iff starte te n, ve rbrach te n w ir noch e inige sch öne Stunde n in de r Stadt. Als w ir dann am späte n Abe nd zurück zu unse re r "Antonia" k am e n, ging e s für e inige noch e in paar Stündch e n w e ite r, ande re ve rlie ße n die Runde und ginge n sch lafe n. Für die, die das e rste m alse ge lte n e in k om isch e s Ge füh l, in e ine m "sch auk e lnde n" Be tt zu lie ge n. D och die Nach t w ar sch ne lzu Ende und e s h ie ß für de n Früh stück sdie nst, aufste h e n und Brötch e n h ole n. Nach de m die ge sam te "Cre w " ge früh stück t h atte, ginge n e inige noch m al runte r in die Stadt, de nn w ir h atte n supe r sch öne s W e tte r. Ge ge n Uh r ve rlie ße n w ir de n H afe n von Te rsch e ling und se ge lte n Rich tung Am e land. D as W e tte r spie lte m it und w ir k onnte n e ine n sch öne n Tag an D e ck ge nie ße n. Manch e ine r sonnte sich, ande re spie lte n ode r lase n e in Buch in de r Sonne. Je doch w ar de r W ind h e ute so sch w ach, das 1 0

11 Se ge ltörn e s zum Se ge ln k aum re ich te, dah e r fuh re n w ir dann die le tzte n Me te r bis Am e land m it Motorbe trie b. Auf Am e land ange k om m e n, ging e s w ie de r sofort los zur Stadte rk undung, m anch e ine r ging auch sch w im m e n und ge noss die W e le n in de r sch öne n Abe ndsonne. Nach de m Abe nde sse n ve rbrach te n w ir noch sch öne Stunde n an und unte r D e ck, de n die se n Abe nd ve rbrach te n w ir auf unse re m Sch iff, de r "Antonia". Nach e ine r k urze n Nach t h ie ß e s w ie de r, raus aus de n Be tte n und ab an die Le ine n, die Se ge l m usste n h och ge zoge n w e rde n. D e nn h e ute re iste n w ir w e ite r nach Sch ie m onnik oog. D a w ir le ide r vie l Re ge n und w e nig W ind h atte n, m usste n w ir w ie de r m it Motorbe trie b fah re n. Som it w are n w ir die m e iste Z e it unte r D e ck und spie lte n zusam m e n ode r unte rh ie lte n uns, ande re h olte n auch noch e in w e nig Sch laf nach. Am späte n Nach m ittag lie fe n w ir dann in de n H afe n von Sch ie m annik oog e in. Nach unse re m Sandw ich Snack ging e s dann los zum Stadtrundgang. D abe i w urde n gle ich noch e in paar Eink äufe e rle digt, da die "Cre w " de n "Vla- Pudding" sch on ve rspe ist h atte. Also so lte t ih r m al nach H o land fah re n, "Vla" ist nur zu e m pfe h le n. D e n Abe nd ve rgnügte n w ir uns in e ine r ge m ütlich e n Runde an Bord. Le ide r re gne te e s zw isch e nze itlich im m e r w ie de r, so k onnte n w ir nich t de n ganze n Abe nd auf D e ck e rle be n. Es w ar e in se h r lustige r Abe nd, de r le ide r vie lzu sch ne lzu Ende ging. Am näch ste n Morge n h atte das K üch e nte am w ie de r e in to le s Früh stück ge zaube rt und nach e ine r k le ine n Stärk ung ging e s an D e ck und e s w urde n, sch ne lw ie w ir sind, die Se ge lh och ge zoge n. D e r Maat w ar von uns be ge iste rt. H e ute ging e s auf unse re r Route w e ite r nach D ok k um, le ide r m usste n w ir w ie de r te ilw e ise m it Motorbe trie b fah re n, da das W e tte r m alw ie de r re gne risch w ar und w ir w e nig W ind h atte n. Als w ir am früh e n Abe nd de n H afe n von D ok k um e rre ich te n, e rk unde te n w ir w ie im m e r w ie de r die Stadt, e s w ar se h r lustig. Nach de m Abe nde sse n, ginge n dann so e inige noch m al in die Stadt, de r Re st blie b de n le tzte n Abe nd lie be r ge m ütlich an Bord. D e r Abe nd ging w ie de r e inm alvie lzu sch ne lzu Ende. D e nn am näch ste n Morge n ging e s sch on w ie de r nach H arlinge n. Ge rade noch dran ge dach t, da w ar die Nach t auch sch on um, und das Sch iff in Rich tung H arlinge n unte rw e gs. Le ide r h atte n w ir w ie de r sch le ch te s W e tte r, abe r w ir zoge n uns unse re Re ge nk lam otte n übe r und ge nosse n de n le tzte n Tag an D e ck. Ge ge n späte n Nach m ittag, w urde n sch on w ie de r die Sach e n zusam m e n ge k ram t, die K offe r ge pack t und ge putzt. Nach e inige n Stunde n e rre ich te n w ir de n H afe n, truge n unse r Ge päck zu de n Autos und ve rabsch ie de te n uns von unse re m lie be n Maat und Sk ippe r. Nich t vie l späte r w are n w ir sch on w ie de r auf de r Autobah n in D e utsch land und fuh re n nach H ause. D e nn die W och e w ar sch on w ie de r um. Ich de nk e, ich k ann im Nam e n a le r sage n, dass e s uns ge fa le n h at. H offe ntlich finde t näch ste s Jah r w ie de r e ine Se ge ltour statt, vie le n D ank noch m alan Ste fan und André, die die se Fah rt e rfolgre ich ge plant h abe n. Abe r ich de nk e, ich h abe e uch nun ge nug e rzäh lt, so h offe ich, dass ich e inige von e uch auf ande re n Ve ranstaltunge n unse re r O G be grüße n darf. Marina Brozat- Esse n 11

12 Satz ungsände runge n Be i de r Jah re sh auptve rsam m lung am 22. Fe bruar m öch te de r Vorstand die Satzung unse re r O rtsgruppe ände rn. Ein Vorsch lag w urde m it de r W e le ve rsandt ode r k ann von unse re r W e bse ite (h ttp://salzgitte r- th ie de.dlrg.de ) h e runte r ge lade n w e rde n. D ie Ände runge n de r W e le sind w ie folgt k e nntlich ge m ach t. D e r Te xt de r ge lösch t w urde ist rot und durch ge strich e n, e inge fügte r Te xt ist rot und unte rstrich e n darge ste lt. Be ispie l: Be sse r sch w e ige n und als Idiot Narr sch e ine n, als spre ch e n und je de n Z w e ife l be se itige n. Im Be ispie lw urde das W ort "Idiot"durch "Narr" e rse tzt. Im w e se ntlich e n be zie h e n sich die Ände runge n auf dre i ve rsch ie de ne Punk te. 1) Se it de m 1. Januar 2007 ist de r e h e m alige Lande sve rband Braunsch w e ig e.v. als Be zirk Braunsch w e ig in de n Lande sve rband Nie de rsach se n e inge glie de rt. D ie s e rforde rt form e le Ände runge n an vie le n Ste le n de r Satz ung. 2) Im Laufe de r Jah re w urde auch die Satzung de r Bunde se be ne ange passt. Z um Be ispie l im 2 Z w e ck ist die s be sonde rs auffä lig. W ir w o le n uns h ie r de r Bunde se be ne w ie de r angle ich e n. 3) D am it die Einladung w e ite rh in in unse re m Ve re insorgan "D ie W e le " e rsch e ine n k ann, w o le n w ir die s e xplizit m it aufne h m e n. Be i Frage n zur Satzung und de n dam it ve rbunde ne n Ände runge n ste h e ich sch on vor de r Jah re sh auptve rsam m lung ge rne zur Ve rfügung. Ste fan Salich Gründung de r Th ie de r Bad Gm bh Be i de r Jah re sh auptve rsam m lung w urde e rstm als von de r Gründung e ine r ge m e innützige n Gm bh be rich te t. W ir h abe n dort be sch losse n uns m it e ine r Einlage in H öh e von EUR 2500,- als Ge se lsch afte r zu be te ilige n. Nach e inige n Ve rzöge runge n w ar e s nun am 10. D e ze m be r e ndlich so w e it. Unte r Aufsich t e ine s Notars w urde die Th ie de r Bad Gm bh, die ge m e innützig ge füh rt w ird, ge gründe t. D ie Ge se lsch aft se tzt sich w ie folgt zusam m e n: 1 2

13 De r Sch atzm e iste r b e rich te t... W as lange w ärt w ird e ndlich gut. D ie s trifft vor a le m auf unse re Anstre ngunge n für de n Einsatz im K atastroph e nsch utz zu. Lange Z e it sah e s für m ich nach a le m h in und h e r so aus, als ob die s auf de n private n Sch ulte rn de r e h re nam tlich e n H e lfe r ausge trage n w ird. D e r D LRG Be zirk Braunsch w e ig w ird sich nun, aufge te ilt auf die k om m e nde n 5 Jah re, an de r Finanzie rung be te ilige n. D e nnoch m uss und w ird e in Te ilde r K oste n für die pe rsönlich e Sch utzausrüstung von de n H e lfe r ge trage n w e rde n. W as lange w ärt w ird e ndlich gut k ann m an auch auf m e ine private Situation übe rtrage n. Nach fast 20 Jah re oh ne Trausch e in h abe n K ath rin und ich uns nun am 13. Fe bruar 2008 e ndlich ge traut. H e rzlich e n D ank an unse re Fre unde und K a- m e rade n de r D LRG. Eure Eh re ngasse und die Ak tion vor de m Braunsch w e ige r Stande sam t w ird uns im m e r in großartige r Erinne rung ble ibe n! D ie Anzah l unse re r Mitglie de r ist im Jah r 2008 um 4 ge sunk e n. 19 Eintritte n ste h e n 23 Austritte ge ge nübe r. D ie se n Tre nd m it pe rsönlich e m Einsatz e ntge - ge ntre te nd, k onnte n m e ine Frau und ich am 20. Aprildas jüngste Mitglie d unse r O rtsgruppe, unse re Toch te r Luisa Soph ie, ge sund in de n H ände n h alte n. D ie Ne ue intritte k önne n nich t darübe r h inw e gtäusch e n, dass ge rade die une ige nnützig und e h re nam tlich für unse r Ge m e inw oh ltätige n Ve re ine, unte r rück läufige n Mitglie de rzah - le n le ide n. Le tzlich k ann darübe r ge stritte n w e rde n, ob die Gründe in e ine r sich ve rände rnde n Ge se lsch aft, m it E le nboge nm e ntalität, im m e r w e nige r Z e it und m ange lnde m Ve rantw ortungsbe w ußtse in ode r in fe h le nde r Anzie h ungsk raft de r Ve re ine lie ge n. Ein Großte ilde r Attrak tivität e ine s Ve re ins gründe t je - doch aussch lie ßlich im Engage m e nt und Ve rh alte n de r Mitglie de r! Noch m als e rinne re ich e indringlich daran, m ir e tw aige Ände runge n in de r Bank ve rbindung ode r de r Adre sse m itzute ile n. Rück lastsch rifte n ode r falsch e Ansch rifte n k oste n unse re m Ve re in unnötig Ge ld und Z e it. Be ide s fe h lt dann an ande re r, dringe nd be nötigte r Ste le. Für die langjäh rige Tre ue zur D LRG k önne n w ir uns die se s Jah r be i Gabrie le Barte ls (40Jah - re ), Anja Söre nse n (35Jah re ), Erich Me issne r (40Jah re ), Ste fan Me issne r (30 Jah re ), Martin Lunte r (25Jah re ) und Jörg Sch m idt (25Jah re ) be dank e n! H e rzlich e n D ank auch an a le ande re n Mitglie - de r, Fre unde und Spe nde r. Lars K le e m e ie r Mitglie dsb e iträge und Ge b üh re n 2009 e rm. Jah re sbe itrag K ind/juge ndlich e r: 36,- e rm. Jah re sbe itrag Erw ach se nde r: 48,- Ge büh r Anfänge rsch w im m k urs: 55,- 13

14 "FSJle r?w e r ode r W as ist das?" H a lo lie be Fre unde, ich bin Lars Be uch e l, bin 22 Jah re alt und auch se it 22 Jah re n Mitglie d in de r D LRG. Je tzt frage n sich be stim m t e inige, w as e in FSJübe rh aupt se in so l. D as Fre iw i lige Soziale Jah r k ann e ine rse its als Ersatzdie nst für de n Z ivildie nst ge le iste t w e rde n ode r abe r, w ie in m e ine m Fa le, als Be rufsvorbe re ite nde s Jah r. D as FSJ im Sport be de ute t, dass m an sich und se in Engage m e nt 12 Monate e ine m Sportve re in zur Ve rfügung ste lt um im sportlich e n Be re ich zu "arbe ite n". Nun zu m ir pe rsönlich. Ich h abe 2008 m e in Abitur an de r Gaußsch ule in Braunsch w e ig absolvie rt und m öch te ab 2009 m e in Le h ram tstudium in de n Fäch e rn Ge sch ich te und Sport be ginne n. Ich h abe m e in FSJ am 15. Se pte m be r die se n Jah re s be gonne n. Ich w oh ne se it Som m e r 2007 in Braunsch w e ig und w oh nte vorh e r in D e ste dt, e ine m se h r sch öne n D orf, w as le ide r nich t je de r k e nnt. Me in Inte re sse an die se m FSJ be ste h t darin, m e ine Fäh igk e ite n im Um gang m it Juge ndlich e n, K inde rn und ange h e nde n Erw ach se ne n zu e rw e ite rn. Eine n große n Te il trage n dazu die zah lre ich e n Le h rgänge be i, die ich e ine rse its von m e ine m Arbe itge be r de m ASC Göttinge n, w ie auch von m e ine r Einsatzste le de r D LRG im Be zirk Braunsch w e ig ange bote n be k om m e. D ie durch die Le h rgänge e rw orbe ne n Q ualifik atione n bringe n e inm al m ir e ine Me nge, auch für m e in private s Le be n, abe r auch de r D LRG se lbe r, da ich nach die se n 12 Monate n w e ite rh in de r e h re nam tlich e n Arbe it tre u ble ibe n w e rde. D ie s gilt auch nich t nur für die D LRG, w om it ich gle ich zu m e ine n H obbys k om m e. In m e ine r Fre ize it bin ich Fußba ltraine r in m e ine m H e im ve re in in D e ste dt und spie le dort auch se lbe r ak tiv Fußba l. Ich bin ge rne m it m e ine n Fre unde n unte rw e gs ode r abe r be such e m e ine Fre undin in K ie l. Ein große s w e ite re s H obby ist die Musik, abe r nich t so, w ie ih r je tzt sich e rlich de nk t. Ich m ach e m it m e ine m Brude r zusam m e n e in D J- D uo und bin h auptsäch lich für Lich tte ch nik ve rantw ortlich. Eine m usik alisch e Be gabung h insich tlich e ine s Instrum e nts k önnte vorh ande n se in, nur h abe ich sie noch nich t ge funde n. Ansonste n arbe ite ode r spie le ich ge rne m it de m Com pute r. Abe r ich bin ja nich t zum Spaß h ie r! Me ine Arbe it im Be zirk Braunsch w e ig ist so aufge te ilt, dass ich m e ine 39 Stunde n pro W och e in dre i Einsatzste le n able iste. In Salzgitte r- Th ie de ve rsuch e ich dre i Malpro W och e die Ausbilde r zu unte rstütze n und e inige K inde r se lbe r auszubilde n. In Salzgitte r- Le be nste dt bin ich zw e i Malpro W och e und ve rsuch e dort e be nfa ls in de r Ausbildung zu h e lfe n. D ie Arbe it in die se n be ide n Einsatzste le n um fasst die Ausbildung von Anfänge rsch w im m e rn bis h in zur Re ttungssch w im m ausbildung, w as für vie l Abw e ch slung sorgt. Me ine dritte Einsatzste le ist die Be zirk sge sch äftsste le in Braunsch w e ig, in w e lch e r ich e inm al ve rsuch e de n O rganisatore n aus Th ie de und Le be nste dt Arbe it abzune h m e n. W e ite rh in ve rsuch e ich K arin Fünfh aus in de r Be zirk sge sch äftsste le zu e ntlaste n und ge h e ih r be i Vorbe re itunge n von Le h rgänge n, Erste le n von Statistik e n und noch vie le m m e h r zur H and. Ich h offe ich k onnte e uch e ine n k le ine n Einblick in das FSJ und in m e ine Motivation die sbe züglich ge be n. W e nn ih r Frage n h abt, sch re ibt m ir e ine Em ailode r ruft m ich an. Ich bin ge rne be re it sie e uch sow e it e s m ir m öglich ist zu be antw orte n. Vie le ich t läuft m an sich ja auch noch m alübe r de n W e g Bis dann, Lars 1 4

15 K urzm e ldunge n... Fah rradtour im Som m e r In de n Som m e rfe rie n w o le n w ir m it e uch e ine lange Fah rradtour von Salzgitte r bis an die O stse e unte rne h m e n. Fre ut e uch sch on e inm aldarauf und ste lt e uch darauf e in, dass e s bald e ine Aussch re ibung ge be n w ird. Nur sovie lvorw e g - w ir w e rde n ca. 7 Tage unte rw e gs se in und das Land m al näh e r be trach te n k önne n, als im m e r nur aus de m Auto Bootsausb ildung für die Be rufsfe ue rw e h r Im Aprilde s ve rgange ne n Jah re s h abe n w ir e rstm als e ine Bootsausbildung für die Be rufsfe ue rw e h r Salzgitte r in Ü finge n ange bote n. W äh re nd de r zw e i Tage w urde n de n ange h e nde n Fe ue rw e h rle ute n de r Um gang m it Motorbote n durch uns näh e r ge brach t. D ie Rück m e ldunge n w are n se h r positiv, so das e s be stim m t e ine Folge ve ranstaltung ge be n w ird. Ein vo lständige r Be rich t ist auf unse re r W e bse ite zu finde n. Ne w sle tte r de r O rtsgruppe W ir m öch te n a le die an unse re r Arbe it inte re ssie rt sind ste ts m it ak tue le n Inform atione n ve rsorge n. Z u die se m Z w e ck h abe n w ir e ine Mailingliste e inge rich te t übe r die w ir be i Be darf Inform atione n ve rte ile n. Eine Anm e ldung ist übe r e in Form ular auf de r e rste n Se ite unse re r W e bse ite (h ttp://salzgitte r- th ie de.dlrg.de ) zu finde n. Es w äre sch ön, w e nn m öglich st vie le Mitglie de r die se s in Anspruch ne h m e n. Re ttungssch w im m k urs W ir bie te n e ine n Re ttungssch w im m k urs an. D ie Th e orie finde t am 31. Januar sow ie am 7. und 21. Fe bruar von 14 bis 18 Uh r im Raum de r O rtsgruppe statt. Eine Aussch re ibung w ird auf unse re r W e bse ite ve röffe ntlich t. W ach stunde n Salz gitte rse e Im ve rgange ne n Jah r w urde n am Salzgitte rse e insge sam t 3729,5 e h re nam tlich e W ach stunde n ge le iste t. D avon fa le n 471,5 Stunde n auf unse re O rtsgruppe, die im W e se ntlich e n von Ste fan Salich (131 Std.), K laus- D ie te r Sch m idt (64 Std.), D r. W olfgang Pitsch (47 Std.) und Lars D re ie r (33 Std.) ge le iste t w urde n. W ie auch im le tzte n Jah r w urde H e ik e Gi lich aus Salzgitte r- Le be nste dt W ach k önigin m it die sm al315 Stunde n. Ne ue r Be z irk svorstand D as Am t de s Be zirk sle ite rs in Braunsch w e ig w ar vak ant, nach de m H e lm ut Fich tne r aus be ruflich e n Gründe n se in Am t nie de rle ge n m usste. Be im Be zirk srat im April 2008 w urde W e rne r Jacobs als ne ue r Be zirk sle ite r ge w äh lt. W ir w ünsch e n ih m und se ine m Te am a le s Gute und w e rde n ih n nach unse re n Möglich k e ite n unte rstütze n. 15

16 Trainingsze ite n Montag: 16 bis 17 Uh r (Juge ndsch w im m abze ich e n Bronze ) Mittw och : 17 bis 18 Uh r (Re ttungssport bis 14 Jah re ) 18 bis 19 Uh r (Anfänge rsch w im m ausbildung) 19 bis 20 Uh r (Re ttungssport ab 15 Jah re ) Fre itag: 20 bis 21 Uh r (Training für Je de rm ann) Sam stag: Nur unge rade K ale nde rw och e n! 18 bis 19 Uh r (Anfänge rsch w im m ausbildung) 19 bis 20 Uh r (Re ttungssch w im m e n)