Wieviel Strafe muss sein?

Transkript

1 STEIERMARK 2012 Wieviel Strafe muss sein? und der Prozessbegleitung als Opfer zugewiesen werden, sprechen uns in der Klientenbefragung allerhöchste Zufriedenheit aus. Noch nie wurde so stringent der Schwerpunkt auf Deliktbearbeitung gesetzt. In den Anti-Gewalt- Trainings wird in hohem Ausmaß konfrontativ gearbeitet. Nie war der Kontrollaspekt der Sozialarbeit, zu dem sich NEUSTART vollinhaltlich bekennt, so deutlich spürbar wie im elektronisch überwachten Hausarrest. NEUSTART beschäftigt sich außerdem sehr intensiv mit dem Thema Wirkungsorientierung: All unsere auch empirisch belegten Erfahrungen aus über 50 Jahren in der Bewährungshilfe und über 25 Jahren in der Arbeit mit Opfern im Tatausgleich stützen die These Form und Dauer der Strafhaft haben keinen und wenn, dann negativen Einfluss auf die Rückfälligkeit. Konfliktregelung, Deliktbearbeitung, Betreuung, die sozial erwünschte, konstruktive Handlungsalternativen erarbeitet und Existenz sichernde Maßnahmen vermittelt, wirken sehr wohl in hohem Maße Rückfall vermeidend. (Univ.-Prof. Dr. Wolfgang Gratz, Mitglied des Aufsichtsrats von NEUSTART). Form und Dauer der Haft haben keinen Einfluss auf die Rückfälligkeit. Besser sind betreute Formen, bei denen das Delikt bearbeitet wird. Wer in den letzten Wochen und Monaten die Zeitung aufgeschlagen oder den Fernseher eingeschaltet hat war ständig mit dem Ruf nach strengeren Strafen konfrontiert und damit, dass die österreichische Justiz im Allgemeinen und NEUSTART im Besonderen als täterfreundlich qualifiziert wurden. Getrieben durch mediale Schilderungen krimineller Taten steigt die Kriminalitätsfurcht in fast allen europäischen Ländern an, wiewohl die Anzahl der Verurteilungen zurückgeht. Auch stimmt der Generalvorwurf einer milden Justiz im Allgemeinen keineswegs; die Dauer der Strafen für vergleichbare Delikte ist in den letzten Jahren eher ansteigend, und was die Anzahl der Freiheitsstrafen betrifft, liegt Österreich laut Auskunft des Strafrechtsexperten o. Univ.-Prof. Dr. Klaus Schwaighofer im Europavergleich eher im oberen Mittelfeld. Wann immer ein Wahlkampf ansteht, wird die Aussetzung der bedingten Entlassung für Sexualstraftäter gefordert. Das würde bedeuten, dass ein pädophiler Täter seine ohnedies lange Haft bis zum letzten Tag absitzen muss um dann unbetreut und ohne Kontrolle wieder in die Gesellschaft zurückzukommen. Besser wäre, mit bedingter Entlassung die Möglichkeit sinnvoller Weisungen in Kombination mit einer fünfjährigen Betreuungszeit zu nutzen und nachhaltige Verhaltensänderung erzielen zu können. Wir haben in den letzten Jahren alle unsere Leistungen konsequent aus dem Blickwinkel der Opferorientierung durchleuchtet und adaptiert. Menschen, die uns im Tatausgleich Alttestamentarische Rachegedanken können unsere Gesellschaft weder weiterbringen noch sicherer machen. Seit jeher ist der Leitgedanke unsere Arbeit: Ächte die Tat, aber nicht den Täter. Das Bemühen um vollinhaltliche Resozialisierung, die natürlich dem Täter auch das Einstehen für die Tat und bestmögliche Wiedergutmachung der Tatfolgen abverlangt, ihm aber auch Unterstützung im Erlernen von gesellschaftlich akzeptierten Verhaltensweisen und Problemlösungen bietet, muss weiterhin unser Ziel sein. Weil Täterarbeit den besten Opferschutz darstellt, werden wir auch zukünftig nicht müde werden, unsere Methoden hinsichtlich maximaler Deliktprävention zu professionalisieren und ein Sprachrohr für Restorative Justice und wirkungsvolle Rückführung zu sein. Susanne J. Pekler Leiterin NEUSTART Steiermark Arche Noah Graz TEL

2 report Elektronisch überwachter Hausarrest Der Tagesplan ist streng und wird ständig überprüft. Mittels Basisstation in der Wohnung oder GPS wird der Aufenthaltsort kontrolliert. Es gibt kaum ein Thema, das in den letzten Monaten medial so polarisierte, wie die Entscheidung der Haftform Fußfessel für einen Salzburger Sexualstraftäter. Die Berichterstattung über diesen Einzelfall in ihrer verständlichen Emotionalität tut einer an sich guten Sache nicht gut. Dabei sind die Fakten über diese neue Haftform uneingeschränkt positiv und die gesetzliche Verankerung des elektronisch überwachten Hausarrests mit September 2010 ist aus sozialarbeiterischer und kriminalpolitischer Sicht eine Erfolgsgeschichte haben in der Steiermark 47 Klienten ihre Strafe zu Hause verbüßt sind es bislang bereits 85 Personen. Sie alle müssen einer geregelten Arbeit nachgehen und können mit ihrem Einkommen nicht nur sich selbst und ihre Familien erhalten, sondern leisten neben der Schadenswiedergutmachung auch einen Haftkostenbeitrag von bis zu 22,- Euro pro Tag (gestaffelt nach Einkommen). Es konnten damit heuer in der Steiermark Hafttage vermieden werden (Stand September 2012), bis Jahresende werden es über eingesparte Hafttage sein. Jeder, der nicht in Haft kommt, ist ein Gewinn meint General Peter Prechtl, Leiter der Vollzugsdirektion. Gerade die engmaschige Kontrolle im Rahmen des elektronisch überwachten Hausarrests in Kombination mit dichter sozialarbeiterischer Betreuung und intensiver Deliktbearbeitung schafft ideale Bedingungen für eine geglückte Resozialisierung. Die Klienten sind hoch motiviert, alle Auflagen einzuhalten, um nicht doch noch die Haft im Gefängnis absitzen zu müssen. Von den 165 Personen, die seit Einführung 2010 die Fußfessel in der Steiermark angelegt bekamen, mussten nur sieben vorzeitig beenden und doch in Haft gehen. Fünf Mal wegen Verstößen gegen das Alkoholverbot oder Verlust des Arbeitsplatzes, zwei Mal wegen neuerlichen Vorwurfs einer strafrechtlichen Handlung (in einem Fall jedoch erfolgte später ein Freispruch) und eine Person ging freiwillig in Haft, weil sie die Verpflichtung, den Verlockungen der Freiheit standzuhalten und sich selbst täglich wieder pünktlich zu Hause einzusperren, nicht einhalten konnte. Wer es aber innerhalb des Hausarrests schafft, seinen oft auch ungeliebten Job durchzuhalten, je nach Weisung gar keinen oder nur gesellschaftlich akzeptierte Mengen Alkohol zu sich zu nehmen und sich von Drogen fernzuhalten, die Abende zu Hause im Kreis der Familie und nicht auf Beisltour zu verbringen, seine Termine bei der Bewährungshelferin und falls angeordnet auch beim Psychotherapeuten einzuhalten, hat für sich ein Modell für ein Leben nach der Haftzeit gelernt. Diese Lernerfahrung kann der Strafvollzug in einer Justizanstalt bei allem Bemühen der dort Beschäftigten nicht leisten. sjp 2

3 STEIERMARK 2012 Erstmalig in Neuseeland im Jugendstrafrecht und in der Jugendwohlfahrt eingeführt, wird das Verfahren Family Group Conferencing mittlerweile in vielen Ländern erfolgreich im Jugendstrafrecht und in der Sozialen Arbeit eingesetzt. Dabei werden die Ressourcen der betroffenen Familien und ihres sozialen Netzwerks aktiviert. Die Methode dient zur Entscheidungsfindung und familiären Hilfeplanung in Krisen oder schwierigen Lebenssituationen; sie ist aber auch ein Mediationsverfahren, an dem neben dem Opfer auch indirekt Betroffene teilnehmen. Sozialnetz-Konferenz Das Besondere daran ist, dass die fallverantwortlichen Fachkräfte lediglich den Prozess steuern. Die Lösungen werden von der Familie und ihrem Umfeld erarbeitet, die damit auch stärker in die Verantwortung genommen werden. Internationale Erfahrungen zeigen, dass auch Multiproblemfamilien in der Lage sind, in einem entsprechend organisierten Rahmen effektive Problemlösungsstrategien zu entwickeln. Wenn es geschädigte und verletzte Opfer gibt, kann ebenfalls eine Sozialnetz-Konferenz einberufen werden, um dem Jugendlichen die Chance zur Entschuldigung und Wiedergutmachung zu geben. NEUSTART Steiermark nimmt teil an einem Modellprojekt im Rahmen der Bewährungshilfe. Damit soll die neue Methode adaptiert und implementiert werden. Durch das Empowerment unserer Klienten und ihrer Bezugspersonen soll dem teils überbordenden Einsatz professioneller Helfer in Familiensystemen entgegengewirkt werden. Drei Typen von Konferenzen sollen erprobt werden: Konferenzen als Lösungs- und Entscheidungsprozess für soziale Problemlagen, Konferenzen als Hilfe zur Wiedereingliederung vor einer Haftentlassung und Konferenzen mit Opferbeteiligung (Deliktfolgen, Verantwortungsübernahme, Wiedergutmachung, Herstellung des sozialen Friedens). Zielgruppe sind Jugendliche und junge Erwachsene bis 25 Jahre mit angeordneter Bewährungshilfe. Sollten unsere ersten Erfahrungen und die Begleitforschung (Wissenschaftliche Evaluation während der Projektphase durch das Institut für Kriminologie der Universität Wien Univ.-Prof. Dr. Christian Grafl) positive Ergebnisse dieses Modellversuchs belegen, ist geplant, diese neue Methode flächendeckend als eine weitere Interventionsform der Bewährungshilfe einzusetzen. Gemeinsam mit dem sozialen Netzwerk zur Lösung von Problemen kommen. Ziele und Wirkungen... Familien und die in sozialen Netzen eingebundenen Jugendlichen werden angeregt, befähigt und unterstützt, sich ihren Problemen zu stellen, Entscheidungen zu treffen und gemeinsam Lösungen zu finden.... Täter und Opfer erhalten die Gelegenheit, ihre Konflikte anzusprechen und zu schlichten.... Soziale Netzwerke und Gemeinwesenbezüge werden aktiviert und an der Problemlösung sowie an der (Wieder-)Herstellung des sozialen Friedens beteiligt.... Die Familiengruppe und das soziale Netz werden selbst zum Entscheidungsträger für die Lösung, bestimmen den Hilfebedarf und übernehmen Verantwortung für die Umsetzung und deren Überprüfung.... Konfliktschlichtung, akzeptierte Problemlösung, geteilte Verantwortung und Integration nach Haft gehören ebenso zu den Zielen wie die Vermeidung künftiger Straftaten und Risikosituationen. sjp 3

4 report Klienten im Jahr 2011 und Entwicklung 2012 Zum Jahresende 2011 hatten wir einen Stand von Klienten, also eine Steigerung um rund 100 Klienten gegenüber Diese Zahl von 2011 hält sich 2012 stabil. Davon wird rund ein Drittel ehrenamtlich betreut. Es gelingt uns, die hohe Betreuungsqualität zu halten, weil NEUSTART ein Betreuungsstufenmodell eingeführt hat, auf dessen Basis die Bewährungshelferin anhand der anstehenden Problemlagen des Klienten die adäquate Betreuungsintensität auswählt. Weitere Bausteine für diese Qualität sind der verstärkte Einsatz von Case Management und Gruppenarbeit. Erwähnenswert ist auch die ausgezeichnete Kooperation mit den zuweisenden Gerichten, die Ansuchen um förmliche Mahnung sowie solche um Aufhebung wegen Erfüllung aller Betreuungsziele so rasch wie möglich bearbeiten und uns so ermöglichen, unsere Betreuungskapazität zielführend dort einzusetzen, wo sie am nötigsten ist. Einen weiteren Schritt zur Ressourcenoptimierung stellt das laufende Modellprojekt Sozialnetz-Konferenz dar, das vor allem auf Empowerment bei Klienten und ihrem Umfeld setzt (mehr dazu finden Sie auf Seite 3 in diesem report).... Haftentlassenenhilfe 2011 haben 482 Personen eine Erstberatung im Entlassungsmanagement (begleiteter Übergang von drinnen nach draußen) in Anspruch genommen. 202 Personen besuchten mehrere Kurzberatungen, 75 waren ein halbes Jahr lang durchgängig in Entlassungsbegleitung und neun haben über ein volles Jahr lang Integrationsbegleitung erhalten sind die Zahlen in der Haftentlassenenhilfe wieder ansteigend, was uns sehr freut, da gerade die Zielgruppe der unbedingt Entlassenen (die unser Beratungsangebot ja freiwillig und aus eigenem Antrieb in Anspruch nehmen) ohne Unterstützung die geringsten Integrationschancen und die höchste Rückfallsgefährdung hat. Um nachhaltige Resozialisierung zu fördern werden wir auch weiterhin in Kooperation mit dem Strafvollzug Entlassungsbegleitungsgruppen anbieten, ab Jänner wieder unter dem Schwerpunkt Affekt-Kontroll-Training.... Tatausgleich 2011 wurden 759 Tatverdächtige zugewiesen sind die Zuweisungszahlen weiter rückläufig, trotz positiver Erledigungsrate, ausgezeichneter Legalbewährung und Opferzufriedenheit. In beständigem Austausch mit der Staatsanwaltschaft sind wir bemüht, diese erfolgreiche Konfliktregelungsmaßnahme weiter auszubauen (siehe dazu Seite 6 in diesem report).... Vermittlung gemeinnütziger Leistungen 2011wurden 379 Personen zugewiesen. Auch bei dieser Diversionsform herrschen stark rückläufige Zuweisungen trotz sehr guter Erfolge hinsichtlich positiver Erledigungsrate und Legalbewährung scheinen die Zuweisungen wieder etwas zu steigen. Hier gilt es vor allem die Jugendrichter von der Wirksamkeit dieses Angebots zu überzeugen. 4

5 STEIERMARK 2012 Prozessbegleitung hilft bei der Vorbereitung auf den Gerichtstermin. Vor, während und nach der Verhandlung steht dem Opfer eine Prozessbegleiterin zur Seite, die berät und begleitet.... Vermittlung gemeinnütziger Leistung statt Ersatzfreiheitsstrafe 2011 wurden 485 Personen zugewiesen. Im laufenden Jahr verzeichnen wir rund zehn Prozent Steigerung zum Vorjahr; die wirtschaftliche Situation vieler Klienten scheint vermehrt die Zahlung von Ersatzfreiheitsstrafen zu erschweren. Aufgrund der aktuellen Entscheidung des Verfassungsgerichtshofs, dass auch Urteile im Finanzstrafverfahren einer Erledigung durch gemeinnützige Leistungen statt einer Ersatzfreiheitsstrafe zugeführt werden können, kann hier von weiteren Zuweisungssteigerungen ausgegangen werden.... Elektronisch überwachter Hausarrest 47 Personen wurden 2011 in der Steiermark im Hausarrest betreut, heuer sind es bereit 85 Klienten; das entspricht im ersten Dreivierteljahr eingesparten Hafttagen und Einnahmen von über ,- Euro für die Justiz. Mehr dazu finden Sie in diesem report auf Seite Prozessbegleitung 2011 konnte 15 Opfern von vorsätzlichen Körperverletzungen (mit massiven Verletzungen und Traumatisierungen durch das Delikt) der Weg zur Anzeige und zur Gerichtsverhandlung erleichtert werden, indem ihnen psychosoziale und / oder juristische Prozessbegleitung ermöglicht wurde. Heuer werden es wohl ebenso viele sein, denen NEUSTART beistehen kann. Leider wissen viele Betroffene immer noch nicht, dass sie diese Möglichkeit nutzen könnten. 5

6 report Tatausgleich und Vermittlung gemeinnütziger Leistung rückläufig Neben der Vorstellung des Modellprojekts Sozialnetz-Konferenz (siehe Seite 3 in diesem report) war der Rückgang der Zuweisungszahlen heuer das Hauptthema bei allen vier Dienstbesprechungen mit den Staatsanwältinnen und Bezirksanwältinnen der Landesgerichtssprengel Graz und Leoben. Um ein Stück weit tiefer in den Austausch zu kommen, haben wir uns für heuer ein neues Veranstaltungsdesign überlegt: Mitarbeiterinnen des Tatausgleichs und der Vermittlung gemeinnütziger Leistungen konnten sich in kleinen Tischrunden direkt mit den Zuweiserinnen austauschen. Die Rückmeldungen der Staatsanwaltschaft über unsere Arbeit waren sehr positiv. Die anhaltend hohe Rate an positiven Erledigungen wird ebenso gesehen wie die niedrige Rückfallsrate nach sozial konstruktiven Maßnahmen. Ein möglicher Grund für den Rückgang der Zahlen ist kriminalpolitisch durchaus erfreulich: Entgegen der steigenden Kriminalitätsfurcht sinkt auch die Zahl der Strafanträge und Verurteilungen die Arbeit in der Kriminalitätsprävention zeigt also Wirkung. Allerdings ließen sich beim genauen Hinschauen durchaus auch andere, strukturelle Gründe finden, die dem vermehrten Einsatz des Tatausgleichs entgegenstehen: So zum Beispiel der Umstand, dass die Bearbeitungsphase der Konfliktregelung den Akt im Register der Staatsanwaltschaft nicht abstreicht und jede Zuweiserin angehalten ist, möglichst rasch zu arbeiten; eine hohe Gesamtzahl offener Akten ergibt möglicherweise kein gutes Bild. Weiters hat die hohe Arbeitsbelastung der Bezirksanwältinnen zusätzlich zu einem umfassenden Fortbildungslehrgang manche vielleicht zu einer schnelleren Lösung wie der Geldbuße greifen lassen. Es konnten durchaus Zielgruppen identifiziert werden, wo bislang nicht oder selten zu NEUSTART zugewiesen wurde, obwohl es hier Potenzial für gute sozial konstruktive Lösungen geben dürfte. So wurde von erfahrenen Staatsanwältinnen festgehalten, dass eine vollständige Verantwortungsübernahme erst am Ende des Konfliktregelungsprozesses vorliegen muss. Diese ist oft in der vertieften Auseinandersetzung im Laufe des Konfliktregelungsprozesses zu erreichen, auch wenn sie im Polizeianzeigeprotokoll noch nicht umfassend vorliegt. Weiters wird bei Vorstrafenbelastung, auch wenn sie nicht einschlägig ist, selten an den Tatausgleich gedacht, obwohl er gerade bei Konflikten im sozialen Nahbereich oder in der Familie häufig die bessere Wahl sein kann. Manchen jüngeren Staatsanwältinnen waren unsere Arbeitsmethoden noch nicht umfassend geläufig zum Beispiel, dass wir mit Dolmetscherinnen arbeiten und häufig sehr erfolgreich in der Konfliktregelung mit nicht Deutsch sprechenden Beteiligten sind; oder dass die pädagogische Komponente bei situativen Konflikten (ohne zu erwartende Wiederbegegnung zwischen Opfer und Täter) ein hilfreiches kriminalpräventives Mittel zur Verhinderung weiterer Straftaten ist. Andere potenzielle Zielgruppen für Diversion wie Schulungen unter Beteiligung der Polizei bei Widerstand gegen die Staatsgewalt oder Zuweisung zum Projekt Close to für Autolenker, die alkoholisiert Unfälle verursacht haben (beides sehr erfolgreiche Projekte im Gerichtssprengel Linz) sind derzeit für steirische Staatsanwältinnen mehrheitlich (noch?) nicht vorstellbar. sjp Edeltraud Lechner-Schlager und Walter Binder (NEUSTART) notieren den angeregten Austausch mit Staatsanwalt Mag. Oliver Krenn mittels Tischprotokoll. 6

7 STEIERMARK 2012 Ehrenamtliche Bewährungshilfe Fortbildung 2012 Über 150 ehrenamtliche Bewährungshelferinnen in 14 Teams aller Regionen der Steiermark unterstützen uns mit großem Engagement, Fachwissen und lokalem Vernetzungswissen. NEUSTART ist die Aus- und Weiterbildung ein besonderes Anliegen. Neben einer umfassenden Einschulung und monatlichen Fachteams veranstalten wir jährlich eine zweitägige Fortbildungsveranstaltung. Heuer konnten wir wieder zwei auch wettermäßig wunderschöne Wochenenden (Freitag und Samstag) im Oktober nutzen, um mit unseren Ehrenamtlichen und ihren Teamleiterinnen aufs Land zu fahren und dort zahlreiche Kolleginnen für ihre langjährige Mitarbeit zu ehren (einzelne sind schon 30 Jahre für uns tätig). Wir konnten aber auch viele Neuzugänge begrüßen und Neuigkeiten über die Arbeit von NEUSTART vermitteln. Schwerpunktmäßig waren das heuer Informationen über den Medienhype zum Thema Fußfessel. Hier statteten wir unsere Ehrenamtlichen, die ja auch Multiplikatorinnen sind, mit dem relevanten Hintergrundwissen aus, um die verkürzte und teilweise unvollständige mediale Darstellung der letzten Monate zu vervollständigen. Weitere Themen waren die Zusammenhänge der Wirkungsorientierung und damit der Stellenwert der korrekten und umfassenden Dokumentation, die Vorstellung des neuen Projekts Sozialnetz-Konferenz (siehe Seite 3 in diesem report), um die ehrenamtlichen Kolleginnen als potenzielle Zuweiserinnen für das Projekt zu gewinnen. Es gab bei den zwei Tagungen einmal in Aflenz für die Kolleginnen der Obersteiermark, einmal auf der Brandlucken für die Kolleginnen der Süd-, Ost- und Weststeiermark fünf Workshops. Die Beteiligung, das Interesse und die Feedbacks der Ehrenamtlichen waren ausgezeichnet. Bei all dem Aufwand, den eine Tagungsvorbereitung mit den unausweichlichen kleinen und großen Pannen vor Ort immer wieder mit sich bringt, ist es uns immer wieder eine große Freude zu erleben, mit welch hohem Maß an Identifikation, Interesse und Engagement unsere Ehrenamtlichen ans Werk gehen und welch ausgezeichnetes Fachwissen unsere hauptamtlichen Kolleginnen als Referentinnen zur Verfügung stellen können. An solchen Tagen bin ich stolz und dankbar, Einrichtungsleiterin dieser steirischen Einrichtung sein zu dürfen. sjp Ehrenamtliche sind den Hauptamtlichen vom Bewährungshilfe-Gesetz her gleichgestellt. In Fortbildungen geben die Hauptamtlichen ihr Wissen und ihre Erfahrung weiter. Workshop-Themen Workshop 1: Stell dir vor, wir machen einen Plan, der wirklich funktioniert (deliktfreie Handlungsmöglichkeiten) mit Herbert Janusch, NEUSTART Steiermark Workshop 2: Das AHA-Erlebnis (Arbeiten mit Impact) mit Alexandra Lidl und David Paast, NEUSTART Wien 1 Workshop 3: Mehrwert Ehrenamt (Engagement als Beitrag zur eigenen Lebensqualität) mit Mag. Horst Röthel, activity - Beratung für Mensch und Unternehmen Workshop 4: Lösungsorientiertes Arbeiten mit Klienten und Klientinnen (Supervisionsangebot für ehrenamtliche Bewährungshelferinnen) mit Maria Goldmann-Kaindl, NEUSTART Niederösterreich und Burgenland Workshop 5: Alt bewährt Neu begonnen (Basiswissen für Neueinsteigerinnen und Aktualisierung von Betreuungsstandards für Langjährige im Austausch) mit Dr. Lorena Tripolt und Nadja Kammersberger-El-Kholy MA, NEUSTART Steiermark 7

8 Neuanfang mit Spendenhilfe Häufig sind wir in der Betreuung und Begleitung zur Resozialisierung mit verfahrenen Situationen konfrontiert. Viele unserer Klienten haben in ihrem Leben schon viele Probleme gehabt und zugegebenermaßen auch viele Probleme gemacht. Oft ist durch langjährig zurückliegende Suchtprobleme, lange Haftdauer oder hohe Schadenswiedergutmachungen eine hohe Überschuldung eingetreten. Wenn wir durch intensive Deliktbearbeitung und Erarbeitung von neuen Lebenskonzepten und Handlungsalternativen zu einem entscheidenden Wendepunkt im Leben des Klienten kommen, verhindern oft Altlasten wie alte Stromzahlungsrückstände oder Mietschulden einen Neuanfang, der aber die Basis ist für ein geregeltes Leben, Wohnen und Arbeiten. Manchmal sind es kleine Summen zum richtigen Zeitpunkt, die nach eingehender Prüfung unserer Sozialarbeiterinnen rasch und unbürokratisch Großes bewirken können. So konnte heuer ein Vater, der lange schon keinen Besuchskontakt zu seinen Kindern mehr hatte, durch Anschaffung gebrauchter Möbel und Geschirr seine fast leere Wohnung wieder so ausstatten, dass das Jugendamt nach Prüfung gestattete, dass seine Kinder wieder jedes zweite Wochenende bei ihm übernachten konnten. Ein großer Schritt für die Vater-Kind-Beziehung und eine Entlastung für die Kindesmutter. Dank Wir danken allen Zuweisern und Kooperationspartnern für die gute Zusammenarbeit und das erwiesene Vertrauen. Das Bundesministerium für Justiz als unser Hauptauftraggeber sowie Länder, Gemeinden und Privatpersonen finanzieren unsere Arbeit im Interesse unserer Klienten und somit in unser aller Interesse. Wir bedanken uns bei allen für die bisherige und zukünftige Unterstützung. Dadurch ist gewährleistet, dass wir weiterhin professionell für mehr Sicherheit in unserer Gesellschaft arbeiten können.... Bundesministerium für Justiz... Land Steiermark... Graz, Kapfenberg... Sozialhilfeverbände Hartberg, Bruck a. d. Mur... Caritas... Licht ins Dunkel... sowie zahlreiche Privatspender Spenden: IBAN: AT BIC: OPSKATWW Hilfe zum richtigen Zeitpunkt vermeidet Rückfälle und kann verhindern, dass jemand neuerlich ins Gefängnis kommt. Weiters konnte einem jungen Pärchen mit überwundener Drogenkarriere anlässlich der Geburt ihres Kindes ein Neustart in einer kindgerechten Kleinwohnung ermöglicht werden. Und einem jungen Mann aus einem kleinen obersteirischen Dorf, der auf Grund seiner Bekanntheit wegen eines schweren Delikts (für das er eine mehrjährige Haftstrafe verbüßt hatte) in seiner alten Heimat massiv gemobbt und verfolgt wurde, konnte ein beruflicher und persönlicher Neuanfang in einer Großstadt ermöglicht werden. Diesem report Steiermark liegt auch heuer wieder ein Spendenerlagschein bei. Wir danken allen Spendern im Voraus und garantieren, dass wir nach Ausschöpfung aller anderen Unterstützungsmöglichkeiten mit den uns anvertrauten Mitteln sorgsam umgehen. Liebe Leserin, lieber Leser, Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit und grammatikalischen Korrektheit haben wir auf die Verwendung des großen I in unseren Texten verzichtet (Beispiel LeserInnen ). Um ständige Redundanzen zu vermeiden, haben wir uns im Einzelfall gemäß der Häufigkeit entschieden: Da wir mehr weibliche Beschäftigte haben, sprechen wir von Mitarbeiterinnen, da unser Klientel in der Mehrheit männlich ist, verwenden wir hier die männliche Schreibweise. In beiden Fällen sind jeweils beide Geschlechter gemeint. Männer wie Frauen bedürfen unserer Unterstützung und der ausgewogene Mix aus weiblichen und männlichen Mitarbeiterinnen macht uns zu einer Expertinnenorganisation in der Bearbeitung der Folgen und der Ursachen von Kriminalität. Impressum Medieninhaber, Hersteller: NEUSTART Castelligasse Wien Redaktion: Susanne J. Pekler (sjp) Endredaktion und Produktion: Mag. Dorit Bruckdorfer Fotos: Sissi Furgler, NEUSTART, Johannes Puch Gestaltung und Grafik: Wolfgang Grollnigg 1210 Wien Druck: GröbnerDruck 7400 Oberwart