Kommunikation in der Lieferkette: Standards und ihr Nutzen

Transkript

1 Kommunikation in der Lieferkette: Standards und ihr Nutzen REACH-Konferenz, Berlin, Dr. Dirk Henckels Qualisys GmbH Bahnhofstraße Langenfeld Telefon Telefax

2 Der Nutzen von Standards Struktur Qualität Effizienz Vollständigkeit Detailgrad der Angaben Verständlichkeit (EuPhraC) Datenaustausch (EDAS, ESCom, SDScom) Werkzeuge zur Prüfung und Skalierung Seite 2

3 Struktur Qualität Effizienz Seite 3

4 Kommentierte Struktur Seite 4

5 Struktur Qualität Effizienz Seite 5

6 Downstream-Datenfluss in der Lieferkette Inverkehrbringer eines Stoffes DU 1: Gemisch aus Stoffen DU 2: Gemisch aus Gemischen DU 3: Endanwender CSA (Chesar, EUSES, ECETOC TRA) Gef'stoffmanag. (DPD+, Scaling) Gef'stoffmanag. (DPD+, Scaling) Compliance (Scaling) SDB + (G)ES kons.sdb SDB+n ES kons.sdb SDB+n ES kons. SDB CSR SDB+ES Mix SDB+ES Mix Seite 6

7 Phrasen unterstützen die Kommunikation EuPhraC Gef'stoffmanag. (DPD+, Scaling) SDB + (G)ES kons.sdb SDB+n ES kons.sdb SDB+n ES kons. SDB CSR SDB+ES Mix SDB+ES Mix Standardisierte Texte, automatisch übersetzbar, erhöhen Qualität der Sicherheitsdatenblätter und Expositionsszenarien Seite 7

8 Einfluss der Wortwahl Vorschlag: For this product a chemical safety assessment has been carried out. EuPhraC: For this substance a chemical safety assessment has been carried out. Produkt umfasst auch Erzeugnisse und Gemische, für die kein CSR erforderlich ist Seite 8

9 Kostengünstige Übersetzungen Seite 9

10 Vorschläge Seite 10

11 Vorschläge Seite 11

12 Vorschläge Seite 12

13 Vorschläge Seite 13

14 Struktur Qualität Effizienz Seite 14

15 Datenerstellung Recherche Lieferant + Literatur Complianceprüfung und Skalierung Datenerfassung Sammlung von Anwenderwissen Freigabe Standards reduzieren Aufwand Kommunikation Kunde / Empfänger Seite 15

16 SDB-Austausch mit EDASx XML-Austauschformat, standardisiert als PAS 1046: branchenübergreifend herstellerunabhängig unterstützt jeden Phrasenkatalog <Object Id="RPhrasesChapter2"> <Header>R-Sätze</Header> <Instance> <Fields> <Phrases Id="Value"> <Phrase Key="" Code="R10">Entzündlich.</Phrase> <Phrase Key="" Code="R20">Gesundheitsschädlich beim Einatmen. <Phrase Key="" Code="R38">Reizt die Haut.</Phrase> <Phrase Key="" Code="R52/53">Schädlich für Wasserorganismen, </Phrases> </Fields> </Instance> </Object> </Data> </Chapter> <Chapter No="3"> <Header>Zusammensetzung/Angaben zu den Bestandteilen</Header> <Data> <Object Id="HazardIngredient"> <Header>Gefährliche(r) Inhaltsstoff(e)</Header> <Instance> <Fields> <Composition> <Component> <Name Id="SUBSTNAME" Label="Stoffbezeichnung">Zinkpulver - <Phrases Id="HazardSymbols" Label="Gefahrensymbole(e)"> <Phrase Key="" Code="F">Leichtentzündlich</Phrase> </Phrases> <Phrases Id="RPhrases" Label="R-Sätze"> <Phrase Key="" Code="R10">Entzündlich.</Phrase> <Phrase Key="" Code="R15">Reagiert mit Wasser unter Bild </Phrases> <Phrases Id="Classification" Label="Einstufung"> <Phrase Key="">R10; F R15</Phrase> </Phrases> <NumVal Id="Concentration" Label="Konzentration"> <Lo Limit="NON">50</Lo> <Up Limit="NON">75</Up> <Unit Code="P1">%</Unit> </NumVal> </Component> <Component> <Name Id="SUBSTNAME" Label="Stoffbezeichnung">1,2,4-Trimet <Number Id="CAS" Label="CAS-Nr."> </Number> <Number Id="EC" Label="EG-Nr."> </Number> <Phrases Id="HazardSymbols" Label="Gefahrensymbole(e)"> <Phrase Key="" Code="Xn">Gesundheitsschädlich</Phrase> <Phrase Key="" Code="Xi">Reizend</Phrase> <Phrase Key="" Code="N">Umweltgefährlich</Phrase> </Phrases> Seite 16 <Phrases Id="RPhrases" Label="R-Sätze"> <Phrases Id="HazardSymbols" Label="Gefahrensymbole(e)"> <Phrase Key="" Code="F">Leichtentzündlich</Phrase> </Phrases>

17 ES-Austausch mit ESCom Expositionsszenario-Phrasen (via Cefic Libraries Taskforce) Cefic-Sektorgruppen erzeugen Phrasen Unternehmen erzeugen Phrasen EuPhraC-Arbeitsgruppe konsolidiert Datenaustausch ESComXML 1.0: Juli 2010 (Cefic) ESComXML 1.1: April 2011 (Cefic + DUCC) ESComXML 1.2? Seite 17

18 Weiterentwicklung Seite 18

19 Zeitplan für offene Industriestandards Q4/ ESCom 1.1 ESCom 1.2 EDAS 2.1 Norweg. Standard PIB SDScom 1 EuPhraC esdscom = ESCom + SDScom Seite 19

20 esdscom.eu Phrasenvorschläge und Online-Diskussion SDB-Vorlage, weitere Hilfen freie Tools EuPhraC European Standard Phrase Catalogue esdscom XML-Datenaustausch SDB + Expositionsszenario offene Standards Übersetzungen in mehr als 30 Sprachen SDB-Erstellung Online- und Offline-Tools Umsetzung div. Anbieter (kommerziell) Seite 20

21 esdscom.eu Phrasenvorschläge und Online-Diskussion SDB-Vorlage, weitere Hilfen freie Tools EuPhraC European Standard Phrase Catalogue esdscom XML-Datenaustausch SDB + Expositionsszenario offene Standards Übersetzungen in mehr als 30 Sprachen SDB-Erstellung Online- und Offline-Tools Umsetzung div. Anbieter (kommerziell) Seite 21

22 2. BDI-XML-Workshop, Brüssel Session 1: Tools and Standards for IT Processing Session 2: Data Processing Status and Issues Session 3: Workgroups: Next steps Ziel: Diskussion von Softwareanbietern und Anwendern, um die bestehenden Standards praxisgerecht weiter zu entwickeln Seite 22

23 Fazit Datenquantität steigt, -qualität muss steigen Dadurch steigt der Aufwand für Datenerhebung und -prüfung Durch IT-Tools kann dieser deutlich reduziert werden: Offener Industriestandard für den Austausch Standardisierte, übersetze Phrasen für geeignete Maßnahmen Compliance- und Skalierungssoftware Seite 23

24 Danke für Ihr Interesse! Qualisys GmbH Bahnhofstraße Langenfeld Telefon Telefax Seite 24