UNIVERSITY COLLEGE LONDON

Transkript

1 Candidate Identifier Seat Nº UNIVERSITY COLLEGE LONDON Under no circumstances are the attached papers to be removed from the examination room by the candidate. UCL Language Centre 2000 LANG 0G01 GERMAN LEVEL 1 (A) This examination counts for 50% of your final mark. It assesses two skills which are equally weighted:! READING SKILLS! WRITING SKILLS Duration: 2 hours Integrated Reading/Writing Tasks Reading (out of 50) Linguistic Competence (out of 20) Pure Writing Tasks Linguistic Competence (out of 20) Content (out of 10) TOTAL (out of 100) % 1 st Marker 2 nd Marker Agreed Result % Grade 1 st Marker s signature % % 2 nd Marker s signature To be completed by the Visiting Examiner if the above agreed result is amended after review Reason for amending agreed result % and Grade Visiting Examiner s signature

2 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 1 In this examination you can obtain a maximum of 100 points which are awarded as follows: Reading Skills: 50 points Reading Competence: 50 points Writing Skills: 50 points Linguistic Competence: 40 points Content: 10 points Answer ALL questions in GERMAN in the space provided after each question. DOCUMENT A Tipps für junge Leute A B C D Von den 75 Millionen Bundesdeutschen leben die meisten zusammen mit ihrem Partner oder ihrer Familie, aber 7 Millionen sind Singles und wohnen allein. Besonders viele junge Leute möchten lieber allein und nicht mehr zusammen mit ihren Eltern wohnen. Auch Andrea (20, Studentin) wohnt jetzt allein. Sie hat eine kleine Wohnung mit einer Küche, einem Bad und einem Balkon. Die Wohnung liegt sehr schön und ist auch nicht zu teuer. Teuer aber sind neue Haushaltsgeräte und Möbel wie zum Beispiel eine Bettcouch oder ein Schrank. Andrea hat wie viele Studenten nur sehr wenig Geld zur Verfügung. Darum kauft sie die meisten Sachen nicht neu sondern gebraucht, oder sie ersteigert sie auf einer Auktion. Ein besonderes Angebot gibt es nächsten Monat im Kaufhaus Lippmann. Hier können Studenten zu Beginn des neuen Studienjahres Küchenmöbel und Elektrogeräte zum Sonderpreis kaufen. Andrea braucht noch Küchenstühle und eine Kaffeemaschine. Nach H. Aufderstraße et. Al. CONTINUED

3 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 2 Task 1 Allocate the following short statements to the appropriate paragraph of Tipps für junge Leute (Document A). If a statement does not fit with ANY paragraph put a dash ( ). (8 points) [Reading Competence: 8 points] a. Eine Wohnung einzurichten kostet viel Geld b. Besondere Kaufbedingungen für Studenten c. Viele Studenten wohnen bei den Eltern d. Andreas Wohnsituation e. Studenten kaufen ihre Möbel oft gebraucht f. Der Trend geht zum Single-Dasein g. Das Kaufhaus Lippmann hat immer Sonderangebote für Studenten h. Wie die Deutschen wohnen TURN OVER

4 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 3 Task 2 Read the following statements and decide whether they are true or false according to Tipps für junge Leute (Document A). Indicate whether the statement is TRUE (RICHTIG) or FALSE (FALSCH), and if TRUE, state the line(s) where the information is in the text. (8 points) [Reading Competence: 8 points] R / F Line(s) a. Ungefähr ein Zehntel der Deutschen wohnen ohne Partner/Familie. b. Junge Leute wohnen lieber nicht bei der Familie. c. Das Haus von Andrea liegt sehr schön. d. Studenten können Möbel immer besonders preiswert kaufen. e. Haushaltsgeräte sind besonders billig. f. Andrea braucht nur noch eine Kaffeemaschine. CONTINUED

5 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 4 Task 3 Read the following passage and fill in the gaps with the appropriate German word/words. The expressions in brackets are there to help you. (15 points) [Reading Competence: 10 points] [Linguistic Competence: 5 points] Junge Leute haben ihre eigenen Ideen, wie sie [1] (leben) wollen. Wohnungen sind oft sehr [2] (nicht billig). Besonders für Studenten ist es nicht [3] (kompliziert), etwas billiges zu finden. Viele haben ein [4] (nicht so großes) [5] (Raum) in einem Studentenwohnheim. Dort müssen sie keine [6] (Tische, Stühle etc.) kaufen. Aber es ist oft sehr [7] (nicht leise) und man kann dann nicht so gut [8] (arbeiten). Das [9] (Frühstück, Mittag etc.) schmeckt auch nicht immer so gut. Dafür muss man es nicht selber [10] (vorbereiten). TURN OVER

6 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 5 DOCUMENT B Vegetarier leben länger und sind gesünder Vegetarier werden älter als Normalesser. Krebsforschungszentrums herausgefunden. Das hat eine Studie des Deutschen Die Mitarbeiter des Heidelberger Forschungszentrums haben zirka 2000 Personen mit überwiegend vegetarischen Essgewohnheiten befragt. Drei Prozent der Leute essen gar keine tierischen Produkte. 58 Prozent essen weder Fleisch noch Wurst noch Fisch, aber sie essen Milchprodukte und Eier. Und 39 Prozent essen nur ganz selten Fleisch oder Fisch. Die Studie hat jetzt gezeigt, dass innerhalb der letzten elf Jahre von den Testpersonen nur halb so viele gestorben sind wie statistisch gesehen in einer gleichaltrigen Gruppe der bundesdeutschen Bevölkerung. Vegetarische Ernährung hat also einen deutlich positiven Einfluss auf das Lebensalter. Vegetarier leben aber nicht nur länger, sie bleiben dabei auch gesünder. Die Studie zeigt, dass es älteren Vegetariern besser geht. Die Gründe: Sie rauchen normalerweise nicht und sie essen nicht viel tierische Fette. Dafür essen sie aber mehr Obst und Gemüse. Sie sind aktiv, treiben viel Sport und sind nicht so dick. Nach A. u. K. Vorderwülbecke CONTINUED

7 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 6 Task 4 After reading Vegetarier leben länger und sind gesünder (Document B), answer the following questions in GERMAN. Please write full sentences. (39 points) [Reading Competence: 24 points] [Linguistic Competence: 15 points] a. Wer hat die Untersuchung zum Thema Vegetarier gemacht? b. Wie haben die Forscher die Resultate herausgefunden? c. Welche Essgewohnheiten haben Vegetarier? Gibt es Unterschiede? TURN OVER

8 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 7 d. In welchem Zeitraum sind nur halb so viele Vegetarier gestorben wie gleichaltrige Normalesser? e. Welchen Effekt hat die vegetarische Ernährung? f. Nennen Sie drei Gründe, warum Vegetarier länger leben. CONTINUED

9 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 8 Task 5 You noticed the following advertisement in a student paper: Die Technische Universität Berlin sucht Helfer/Helferinnnen für eine internationale Sommerschule für vier Wochen im August Interessenten müssen mehrere Sprachen sprechen können (besonders Englisch, aber auch Deutsch). Weitere Information bekommen Sie von Herrn Müller unter folgender Adresse: Hardenbergstr. 19, Berlin. Write to the organiser (in GERMAN) and cover the following points in approximately 150 WORDS:!" introduce yourself (name, age, study details);!" mention that you speak excellent English and explain what your German is like;!" enquire about the payment for the work;!" ask if they provide accommodation and if it is furnished;!" mention that you are a vegetarian and find out where you can eat. (30 points) [Linguistic Competence: 20 points] [Content: 10 points] Use the following layout for your letter: London, den Sehr geehrter Herr Müller, Mit freundlichen Grüßen END OF PAPER

10 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 9

11 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 10

12 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 11

13 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 12

14 GERMAN SYLLABUS A LANG 0G01 Page 13