Ge meind li che Nachrichten. Aus der Sit zung des Ge mein de ra tes am

Transkript

1 Jahr gang 27 Frei tag, Num mer 6-7/2011 Ge meind li che Nachrichten Hin weis: Die in die sem Mit tei lungs blatt ab ge druc kten ge meind li - chen Nach rich ten die nen le dig lich der In for ma ti on der Bür ger. Amt li che Be kannt ma chun gen er fol gen durch Aus hang an den Ge mein de ta feln. Aus der Sit zung des Ge mein de ra tes am Be ra tung und Be schluss der Haus halts sat zung 2011 mit Haus halts plan und An la gen Vor be richt zum Haus halts plan 2011 Der Haus halt 2011 hat ein Ge samt vo lu men von , ge gen über dem Vor jahr mit wo bei (Vor jahr ) auf den Ver wal tungs haus halt (VwH) und (Vor jahr ) auf den Ver mö gens - haus halt (VmH) entfallen. Da mit ist der Ge samt haus halt um fast 1,1 Mio. (also über 20 %) hö her als im Vor jahr. Al ler dings liegt dies, wie man den Ver gleichs zah len ent neh men kann, zum Groß teil an ei nem weit hö he ren Vo lu men im Ver mö gens haus halt (VmH). Ver wal tungs haus halt Im Ver wal tungs haus halt sind bei den Ein nah men mehr ver an schlagt als im Vor jahr ( ). Da auf der an de ren Sei te die lau fen den Aus ga ben im VwH zwar im mer wei ter stei gen, ein paar gro ße Ein zel aus ga ben aber nied ri ger aus fal len, bleibt letzt end lich wie der mehr Spielraum für Investitionen. Die Haus halts la ge wird zu min dest in Wald brunn auf grund wie der stei gen der Steu er ein nah men im Haus halts jahr 2011 plan mä ßig deut lich bes ser als im Vor jahr. So mit dürf te das Jahr 2010 mit ei ner ge plan ten Zu füh rungs ra te von ge ra de ein mal , die zu dem nur durch schon fest ste hen de Steu er nach zah lun gen dar stell bar war, zu min dest nach dem Haus halts plan das vor läu fig finanziell schwierigste gewesen sein. Tat säch lich wa ren dann auch letz tes Jahr schon wie der spür - bar hö he re Steu er ein nah men zu ver zeich nen. Es bleibt al ler - dings ab zu war ten, wie weit sich die un er war tet schnell er ho - len de Steu er kraft im letz ten Jahr auf das Haus halts jahr 2012 aus wir ken wird. Dass sie sich aus wir ken wird, steht aber heute schon fest. Für das Haus halts jahr 2011 wirkt sich die nied ri ge re Steu er - kraft in 2009 je den falls in so weit aus, dass die Schlüs sel zu wei - sun gen et was stei gen wer den und die Kreis um la ge kräftig sinken wird. Das sind wei te re Grün de, wa rum sich die Zu füh rungs ra te vom Ver wal tungs haus halt an den Ver mö gens haus halt im Haus - halts jahr 2011 mit ge gen über dem Plan an satz des Vor jah res mehr als verdreifachen wird. Selbst ver ständ lich ist es aber auch hier so, dass die oben er - wähn ten Steu er mehr ein nah men schon im letz ten Jahr zu ei - ner weit hö he ren Zu füh rungs ra te als ge plant geführt haben. Die Ge samt ein nah men im VwH be lie fen sich da auf (Vor jahr rund ) und die Aus ga ben auf (Vor jahr rund ), so dass die tat säch - lich er wirt schaf te te Zu füh rung un ter dem Strich (Vor jahr ) be trägt. Zum ei nen war sie da mit 4-mal hö her als ge plant, zum an de ren aber wie er war tet über nied ri ger als 2009, wo die ge plan te Zu füh rungs ra te von um das Dreifache übertroffen wurde. Im Jahr 2008 wa ren noch ein ge plant, wo von schließ lich auf grund von Steu er aus fäl len nur übrig blie ben. Das be deu tet, dass im Jahr 2010 nach ei nem Zwi schen hoch in 2009 an nä hernd wie der das Ni veau aus dem Jah re 2008 erreicht wurde. So bleibt zu hof fen, dass auch im Haus halts jahr 2011 die ein - ge plan ten das Mi ni mum des sen dar stel len, was dann dem Ver mö gens haus halt tat säch lich zu ge führt werden kann. Da kei ne Kre di te mehr ge tilgt wer den müs sen, ent fällt die ge - setz li che Vor ga be, im VwH min de stens eine Zu füh rungs ra te so hoch wie die Til gungs aus ga ben zu er wirt schaf ten, was um - ge kehrt be deu tet, dass die Zu füh rungs ra te vom VwH an den VmH in vol ler Höhe für In ves ti tio nen ver wen det wer den kann, al lei ne aber bei weitem nicht ausreicht. Ein zel plan 9 (All ge mei ne Fi nanz wirt schaft) Die Grund steu er A (für land wirt schaft lich u. ä. ge nutz te Grund stü cke) wie auch die Grund steu er B lie gen ge nau wie im Vor jahr bei bzw

2 Heft 7-8/ Mitteilungsblatt Waldbrunn Auch bei der Ge wer be steu er wur den mit ge nau so viel wie im Vor jahr ein ge plant. Wäh rend da der An satz aber noch zu gro ßen Tei len auf den er war te ten Nach zah lun gen für Vor jah re ba sier te und dann die Nach zah lun gen auch tat - säch lich er ga ben, konn ten letz tes Jahr im mer hin wei te re Ge wer be steu er ver bucht wer den, so dass sich die Ge samt ein nah men hier auf be lie fen. Die Ge wer be steu er im Haus halts jahr 2011 ist da ge gen zum Groß teil auf neu fest ge setz te Vor aus zah lun gen für das lau - fen de Jahr zu rüc kzu füh ren, die sich zum jet zi gen Zeit punkt auf be lau fen. Auch hier zeigt sich, dass es zu min - dest im Mo ment wie der auf wärts geht, da hier zum glei chen Zeit punkt des Vor jah res nur rund 1/10 da von neu fest ge setzt wer den konn te. Trotz dem können mit der Gewerbesteuer allein nach wie vor keine großen Sprünge gemacht werden. Der Ge mein de an teil an der Ein kom mens teu er hat te sich seit sei nem Tief punkt im Jahr 2005 Jahr für Jahr spür bar er holt und war im Jahr 2008 auf den Höchst stand von ge - klet tert. Für 2009 hat dann das In nen mi nis te ri um ei nen wei te - ren kräf ti gen An stieg um üp pi ge 12,4 % pro gnos ti ziert. Lei der war dann ein leich ter Rüc kgang um 1 % zu ver zeich nen, was zu ganz düs te ren Pro gno sen für das Jahr 2010 ge führt hat. Auf grund des sen wur den im Haus halts jahr 2010 nur ein ge plant. Die Pro gno se war aber mals falsch und der Haus halts an satz wur de Gott sei Dank um im mer hin rund über trof fen. Al ler dings wur de der Höchst stand des Jah res 2008 um über ver fehlt. Trotz wirt schaft li chem Auf schwung hinkt da mit die Ein kom mens teu er ent wic klung der Gewerbesteuer ein ganzes Stück hinterher. Ei gent lich soll te der Ein kom mens teu er an teil in den kom men - den Jah ren, nach über wun de ner Wirt schafts kri se, wie der min de stens 4 % pro Jahr stei gen. Das sta tis ti sche Lan des amt hat für die Ge mein de Wald brunn auf grund des ge schätz ten Ein kom mens teu er auf kom mens für 2011 al ler dings ei nen Ein kom mens teu er an teil von er rech net, der auch so ein ge plant wur de und wenn er dies - mal zu trä fe 1 % un ter dem Vor jah res er geb nis von lie gen wür de. Bleibt zu hof fen, dass die Steu er schät zung auch die ses Mal falsch ist und das Pen del wie der in die an de - re Rich tung aus schlägt, zu mal die Ein kom mens teu er be tei li - gung nach wie vor die mit Abstand größte Einnahmequelle der Gemeinde Waldbrunn ist. Bei den Ein kom mens teu er er satz lei stun gen sinkt der Haus - halts an satz ge gen über dem des Vor jah res um auf Hier wur de im ab ge lau fe nen Jahr mit ziem lich ge nau der Planansatz erzielt. Der Ge mein de an teil an der Um satz steu er dürf te sich bei leicht stei gen dem Kon sum ver hal ten et was über dem Ni veau des Vor jah res be we gen und wur de mit veranschlagt. Wie be reits oben er wähnt, le gen die Schlüs sel zu wei sun gen leicht zu und zwar um auf Sie lie gen da - mit aber im mer noch um rund un ter dem Spit zen wert aus dem Jahr Die Pau scha len Fi nanz zu wei sun gen sind Ein woh ner be zo - gen und in der Höhe un ver än dert, so dass der Plan an satz von dem der Vor jah re entspricht. Der An teil aus der Grund er werbs teu er war im letz ten Jahr mit gut et was nied ri ger als im Jahr 2008 mit knapp Da der An teil in den letz ten Jah ren aber im mer über lag, wur den auch im Haus halts jahr (Vor jahr ) eingeplant. Für Zins ein nah men aus den Rüc kla gen wur de mit ins ge samt ge nau so viel an ge setzt wie im Vor jahr. Die Rüc kla - ge ist im letz ten Jahr ent ge gen der Pla nung zwar wei ter leicht an ge wach sen, aber sie wird auch wie der schrump fen, weil die ses Jahr der Rüc kla ge plan mä ßig noch mehr ent nom men wer den muss als dies letz tes Jahr vor ge se hen war. Zu dem sind die An la ge zin sen seit Ende 2008 auf ei nem ex trem nied - ri gen Niveau von rund 1 %. Letztes Jahr wurde mit tat säch lich ver buch ten Zin sen in Höhe von der Plan an satz knapp ver fehlt, was aber auch da ran lag, dass ein Groß teil des Fest gel des ab No vem ber mehr mo na tig an ge legt war und da her im De zem ber kei ne Zinsen mehr brachte. Auf der Aus ga ben sei te des VwH ist wie im mer als mit Ab stand grö ß te Ein zel po si ti on die Kreis um la ge zu ver an schla gen. Ob - wohl der He be satz für die Be zirks um la ge we gen stei gen der So zial aus ga ben er höht wer den muss te und der Land kreis da - durch hö he re Aus ga ben hat, soll der He be satz für die Kreis - um la ge un ver än dert auf 46,0 v. H. blei ben. Trotz wie der stei - gen der Ein nah men muss die Ge mein de Wald brunn im Haus - halts jahr 2011 we ni ger an den Land kreis ab füh ren. Letz tes Jahr war es ge nau um ge kehrt. Dies liegt da ran, dass hier im - mer die Steu er kraft des Vor vor jah res he ran ge zo gen wird. Die war im Jahr 2009 (maß ge bend für 2011) nied ri ger und im Jahr 2008 (maß ge bend für 2010) ent spre chend höher. Da mit flie ßen zwar kei ne 28 % der ge sam ten Ein nah men des Ver wal tungs haus halts mehr wie im Vor jahr an den Land kreis, aber mit im mer noch fast ein Vier tel. Letz tes Jahr wa ren es noch ge we sen, so dass sich die Kreis um - la ge im mer hin um verringern wird. Die So li dar um la ge ist ab 2008 zu min dest vor der grün dig ent fal len, weil der Weg fall zu Las ten der Schlüs sel zu wei sun - gen und ver schie de ner Fördertöpfe geht. Die ein ge plan ten Ge wer be steu er ein nah men von er ge ben un ter Be rücks ich ti gung ei ner Rüc kzah lung für das 4. Quar tal 2010 bei ei nem Um la ge satz von 70 % aus den Mess - be trä gen eine Sum me von (Vor jahr ), die ent spre chend als Ge wer be steu er um la ge auf der Aus ga ben - sei te an ge setzt wur de. Die Höhe der Ge wer be steu er um la ge ist un ab hän gig vom Gewerbesteuerhebesatz (320 %) der Gemeinde Waldbrunn. Die ab ge führ te Ge wer be steu er um la ge be trug im ver gan ge - nen Jahr durch die ho hen über plan mä ßi gen Steu er ein nah - men von mehr als ein ge plant, also ins ge - samt Im Jahr 2009 be trug sie nur , was aber da ran lag, dass es für das Jahr 2008 zu ei ner Rüc ker stat - tung von kam, nach dem hier zu nächst ab - ge führt wor den wa ren, was mehr als dreimal so hoch wie geplant war. Zins aus ga ben wer den im Haus halts plan 2011 nicht an fal len, weil die Ge mein de schul den frei ist und eine Neu ver schul dung für In ves ti tio nen und da mit neue Zins aus ga ben auch im 22. Jahr der ver wal tungs mä ßi gen Selb stän dig keit im Haus halts - jahr 2011 nicht eingeplant sind. Dem ge gen über ste hen die Zins ein nah men mit ei nem Plan - an satz von Die gro ßen Ein nah me- und Aus ga be pos ten im Ein zel plan 9 stel len sich ge gen über den An sät zen des Vor jah res wie folgt dar:

3 Mitteilungsblatt Waldbrunn 3 Heft 7-8/2011 Be zeich nung /- Grund steu er A Grund steu er B Ge wer be steu er Ein kom mens teu er an teil Um satz steu er - an teil Hun des teu er Jagd pacht Schlüs sel - zu wei sun gen Pau scha le Fi nanz - zu wei sun gen Ein kom mens teu er er satz Grund er werbs teu er Zins ein nah men Ein zel plan 9 (Ein nah men) Be zeich nung /- Zins aus ga ben Ge wer be steu er - um la ge Be rei nig te So li dar um la ge Kreis um la ge Zu füh rungs ra te an den VmH Ein zel plan 9 (Aus ga ben) Ein zel plan 8 (Wirt schaft li che Un ter neh men) Bei der Was ser ver sor gung sind die ses Jahr ge nau wie im letz ten Jahr bei ei nem un ver än der ten Was ser preis von 0,80 /m³ Ver brauchs ge büh ren in Höhe von (net to) ein - ge plant. Ver bucht wer den konn ten letz tes Jahr zwar nur (net to), aber das ist da rauf zu rüc kzu füh ren, dass der vor an ge gan ge ne Ab schlag im Jahr 2009 noch auf Ba sis des al ten Was ser prei ses von 0,95 /m³ fest ge setzt wur de und die Ver brau cher bei der Jah res ab rech nung im April 2010 dann nicht mehr so viel zah len muss ten. Der Ab schlag vom Ok to - ber 2010 ba siert da ge gen schon auf dem jet zi gen Was ser - preis, so dass bei der Ab rech nung im April 2011 der gleiche Effekt nicht nochmal eintritt. Da für wa ren im Jahr 2009 noch mals Ein nah men von zu ver zeich nen und da mit ganz ge nau so viel wie in 2008 ob - wohl nur ein ge plant wa ren, weil ab der neue Was ser preis von 0,80 /m³ galt. Mit Um satz steu er und Steu er er stat tun gen be lie fen sich die Ge samt ein nah men im ver gan ge nen Jahr auf Dem stan den Aus ga ben in Höhe von ( im Jahr 2009) ge gen über, so dass ge ra de ein mal ein Über - schuss von 300 zu ver zeich nen war. Die ser ist der Son der - rüc kla ge Was ser zum Aus gleich von Ge büh ren schwan kun - gen zu zu füh ren. Die Son der rüc kla ge be trägt damit im Moment gut Die plan mä ßi gen Aus ga ben sind im Haus halts jahr 2011 ex akt so hoch wie die Ein nah men. Wenn sich der Be triebs auf wand in die sem Jahr nicht ver än - dert, wird dies dazu füh ren, dass der Son der rüc kla ge Was ser zum Aus gleich von Ge büh ren schwan kun gen im Haus halts - jahr 2011 we der et was zu zu füh ren noch zu entnehmen ist. Die Kon zes sions ab ga be des ört lich zu stän di gen Ener gie ver - sor gungs un ter neh mens Stadt wer ke Würz burg lag im letz ten Jahr mit wie der deut lich un ter nach dem die Ge mein de in 2009 noch er hal ten hat te. Da für das Haus halts jahr 2011 kei ne gro ßen Än de run gen zu er war ten sind, wurden hier eingeplant. Ein zel plan 7 (Öf fent li che Ein rich tun gen) Die Ab was ser be sei ti gung ver ur sach te im Vor jahr Kos ten in Höhe von und brach te bei ei ner Ab was ser ge bühr von 2,70 /m³ Ein nah men von , so dass ein Über - schuss von zu verzeichnen ist. Die ser Über schuss ist der Son der rüc kla ge Ab was ser zum Aus gleich von Ge büh ren schwan kun gen zu zu füh ren, so dass de ren ne ga ti ver Sal do von auf abnimmt. Die letzt jäh ri ge Ge büh ren er hö hung auf 2,95 /m³ wirkt sich jetzt im Haus halts jahr 2011 erst ma lig aus, so dass mit Ein - nah men in Höhe von ge rech net wer den kann. Die sind auch not wen dig, um die ver mut lich hö he ren Kos ten, die haupt säch lich durch Ka nal un ter su chun gen und evtl. So fort - maß nah men ver ur sacht wer den, auf zu fan gen. Da die Ge - samt aus ga ben im Haus halts plan eben falls bei lie - gen, ent steht we der ein Über schuss noch ein Fehl be trag, wo - durch wie bei der Was ser ver sor gung die Sonderrücklage im Haushaltsjahr 2011 nicht tangiert wird. Auch der Fried hof zählt zu den Kos ten rech nen den Ein rich tun - gen, was be deu tet, dass Kal ku la to ri sche Kos ten (Ab schrei - bung und Ver zin sung) bei der Ge büh ren kal ku la ti on an zu set - zen sind. Wäh rend die Ab schrei bung in Höhe von bis - her kaum ins Ge wicht fiel, weil hier das weit über wie gen de Ver mö gen in Form der (Fried hofs)grund stü cke nicht ab ge - schrie ben wird und das alte Lei chen haus kei nen gro ßen Wert dar stellt, konn ten die Kal ku la to ri schen Zin sen mit über die Grab ge büh ren nur zum Teil ge deckt wer den. Die Un - ter-de ckung beim Fried hof be läuft sich im Haus halts jahr 2011 plan mä ßig auf Im letz ten Jahr be trug sie tatsächlich nur , im Jahr 2009 aber immerhin In dem Mo ment wo die neue Aus seg nungs hal le fer tig ge stellt ist, wird die ses Miss ver hält nis noch viel grö ßer sein, weil dann zu sätz lich zu den hö he ren kal ku la to ri schen Zin sen das neue Ge bäu de mit 2,5 % abzuschreiben wäre. Spä tes tens dann muss sich der Ge mein de rat mit den Grab - nut zungs ge büh ren be fas sen. Ein zel plan 6 (Bau we sen) Für die Sa nie rung von Orts stra ßen wur den letz tes Jahr auf ge wen det. Auch im Haus halts plan 2011 sind da für vor ge se hen, wo bei der stren ge Win ter bis her kei ne grö ße ren zu sätz li chen Schäden verursacht hat. Der An satz für Streu salz wur de mit mehr als ver dop - pelt, nach dem hier be reits letz tes Jahr mehr als dop pelt so hohe Kos ten (gut ) wie in durch schnitt li chen Vor jah ren ent stan den waren.

4 Heft 7-8/ Mitteilungsblatt Waldbrunn Bei der Stra ßen be leuch tung soll durch be reits aus ge tausch te Lam pen Ener gie ein ge spart wer den und sich die Kos ten da - durch ver rin gern. Der späte Aus tausch im letz ten Jahr mach te sich bei den Strom kos ten aber noch nicht recht be merk bar, so dass fast auf ge wen det wer den muss ten. Un ter Be - rücks ich ti gung ei ner Strom preis er hö hung von ca.16 % ei ner - seits und der Ener gie ein spa rung an der er seits wur den im Haus halts plan vorgesehen. Ein zel plan 5 (Sport und Er ho lung) Bei Sport an la gen und Sport för de rung ste hen Ein nah men in Höhe von Aus ga ben in Höhe von ge gen - über. Die Pfle ge der Grün an la gen schlägt mit zu Bu che. Ein zel plan 4 (So zia le Si che rung) Hier ist die mit Ab stand wich tigs te Po si ti on der Per so nal kos - ten zu schuss für die Kin der gär ten. Nach dem nach wie vor die Hälf te vom Frei staat er stat tet wird und der Bund zum Auf bau von Krip pen wei te re zu schießt, ste hen hier den Aus - ga ben in Höhe von Ein nah men in Höhe von ge gen über. Im letz ten Jahr be lie fen sich die Ein - nah men auf und die Ausgaben auf Neu dazu kommt im Haus halts jahr 2011 der vor läu fi ge Mehr - ge ner atio nen treff, wo für den lau fen den Un ter halt ein - zu pla nen sind. Für den Un ter halt der Spiel plät ze wer den und für die So zial sta ti on und die Se nio ren be treu ung vor ge se - hen. Ein zel plan 3 (Kul tur) Im ge sam ten Ein zel plan 3 (Bü che rei, Mu sik, Kir che, Hei matund Denk mal pfle ge) fal len mit zu sam men die mit Ab stand ge ring sten Ausgaben an. Ein zel plan 2 (Schu len) Für die bei den Schul ver bän de sind erst mals seit Jah ren kei ne hö he ren Um la gen zu er war ten. Die Kos ten pro Kind stei gen zwar wei ter, die Schü ler zah len sind mo men tan aber et was rüc kläu fig. So wur den für den Schul ver band Ei sin gen Wald - brunn und für den Schul ver band Höch berg im Haus halts plan 2011 vorgesehen. Für das Schul ge bäu de und die übri gen schu li schen Auf ga ben wur den bzw ein ge plant. Ein zel plan 1 (Öf fent li che Si cher heit und Ord nung) Bei den An sät zen für die Feu er wehr ste hen den Ein nah men von Ge samt aus ga ben von ge gen über. Im Jahr 2010 wur den Ein nah men von über er zielt, wäh - rend sie sich in den Vor jah ren um he rum be weg ten. Die tat säch li chen Aus ga ben lagen bei Im Pass- und Mel de we sen wer den so wohl die Ein nah men als auch die Aus ga ben nach Ein füh rung des neu en Per so nal aus - wei ses und die da mit ver bun de ne Kos ten struk tur etwas steigen. Ein zel plan 0 (All ge mei ne Ver wal tung) In die sem Be reich, der ne ben der Haupt ver wal tung auch den Bür ger meis ter und den Ge mein de rat um fasst, sind kei ne gro - ßen Än de run gen ein ge plant, weil es sich fast aus schließ lich um un be ein fluss ba re Aus ga ben und ein paar we ni ge Ein nah - men han delt. Dem ent spre chend stei gen die Ge samt aus ga - ben um 1,5 %, weil die Per so nal aus ga ben mit 1 % und die Sachausgaben mit 2 % hochgerechnet wurden. Ver mö gens haus halt Im Haus halts jahr 2011 hat der Ver mö gens haus halt (VmH) ein Vo lu men von und ist da mit um über hö - her als im Vor jahr mit Vom letzt jäh ri gen Ge samt - an satz wur den al ler dings nur knapp und da mit wie im Jah re 2009 nicht ein mal 40 % ver braucht, aber im mer hin knapp ein ge nom men, so dass un ter dem Strich (nach knapp in 2009) der all ge mei nen Rüc kla ge zu ge flos sen sind, ob wohl hier eine Ent nah me von (nach in 2009) vorgesehen war. Ne ben ei ner Fül le von klei ne ren Aus ga be po si tio nen sieht der Ver mö gens haus halt im Jahr 2011 eine he raus ra gen de In ves - ti ti on im sie ben stel li gen und 6 wei te re In ves ti tio nen im sechs - stel li gen Be reich vor. Zu schüs se im sechs stel li gen Be reich sind je doch nur bei drei dieser sieben Maßnahmen zu erwarten. Ein zel plan 0 (All ge mei ne Ver wal tung) Die Be schaf fung und In stal la ti on von Tech nik und Aus stat - tung im Rat haus (0600) wird mit ins ge samt ver an - schlagt. Ein zel plan 1 (Öf fent li che Si cher heit und Ord nung) Im Ein zel plan 1 ist un ter (1300) die 4. Rate für ein Lösch fahr - zeug mit vor ge se hen. Ein zel plan 2 (Schu le) Bei der Schu le sind für eine Schul kü che in den Haus halt ein ge stellt. Ein zel plan 3 (Denk mal pfle ge und Brauch tum) Die Er stel lung der Orts chro nik (3600) wird aber mals mit ein ge plant. Ein zel plan 4 (So zia le Ein rich tun gen) Die Ge ne ral sa nie rung und der Um bau des Ka tho li schen Kin - der gar tens ist mit Ab stand der grö ß te Bro cken im VmH 2011, ob wohl die Ge mein de gar nicht der Bau herr ist. Als Bau kos - ten zu schuss an den Trä ger sind hier vor ge se - hen. Von den letz tes Jahr ein ge plan ten wur den nur ver braucht, so dass jetzt noch ent spre chend mehr ans teht. Die Aus ga ben wur den aber auch des halb auf ge - stockt, weil um ge kehrt die ge sam ten Zu wen dun gen an die Ge mein de flie ßen. Hier sind zu er war ten, nach dem letztes Jahr erst zur Auszahlung kamen. Für die Ein rich tung ei nes vor läu fi gen Mehr ge ner atio nen treffs in Con tai nern ne ben dem Rat haus wer den zu sam men mit den An schlüs sen im Haus halts plan ve ranschlagt. Ein zel plan 5 (Sport an la gen) Die Ge ne ral sa nie rung des Ha sel berg hau ses geht so lang sam in die Pla nungs pha se und wird die kom men den Ge mein de - haus hal te stark be las ten. Im Haus halts plan 2011 sind aber zu nächst ein mal für Pla nung und Pro jek tie rung nur ein ge stellt, weil erst ein mal ge klärt wer den muss, wie es mit dem Haselberghaus über haupt wei ter ge hen soll. Ein zel plan 6 (Ge mein de stra ßen) Im Rah men der Städ te bau för de rung sind für die Ge stal tung des Krä me recks Tief bau kos ten und Pla - nungs kos ten vor ge se hen. Ob die Maß nah me über haupt in das Pro gramm auf ge nom men wird, steht noch nicht fest.

5 Mitteilungsblatt Waldbrunn 5 Heft 7-8/2011 Da ne ben sind wie letz tes Jahr für das Kom mu na le För der pro gramm und für die da zu ge hö ren de Pla nung und Be ra tung vorgesehen. Zu wen dun gen aus dem Städ te bau för de rungs pro gramm wer - den in Höhe von er war tet. Die Über ar bei tung bzw. Neu fas sung des Flä chen nut zungs - plans wur de mit ver an schlagt. Für den Stra ßen bau ein schließ lich Pla nungs kos ten und Stra - ßen be leuch tung sol len im Haus halts jahr 2011 nur be reit ge stellt wer den. Die Rest kos ten aus der Schluss rech - nung der Haup ter schlie ßungs stra ße An der Meh le be tra gen Die Stra ßen be leuch tung am Ha sel berg haus und Stra ßen lam pen an Fuß we gen in der Wald lei te sol len kos ten. Die Ge stal tung des neu en Park plat zes am Kin der gar - ten ist mit ver an schlagt und für ver schie de ne Stra - ßen pla nun gen sind vorgesehen ohne dass bisher konkrete Maßnahmen fest ste hen. An Ein nah men sind Stra ßen aus bau bei trä ge für die Orts stra - ßen von zu er war ten. Aus FAG-Mit teln wird mit Zu schüs sen in Höhe von für die Haup ter schlie ßungs stra ße An der Meh le und mit für die da zu ge hö ren de Stra ßen ent wäs se rung gerechnet. Für die 2010 mit ei nem Auf wand von ge bau ten Rad we ge, wo be reits Ende 2010 Zu schüs se in Höhe von ge flos sen sind, wer den nach Prü fung der ein ge - reich ten Ver wen dungs nach wei se noch Zu schüs se in Höhe von erwartet. Der Ver kauf von Bau plät zen soll min de stens in die Ge mein de kas se brin gen, wo bei dies in den letz ten Jah ren im - mer ge lun gen ist. Ein zel plan 7 (Öf fent li che Ein rich tun gen) Für die neue Aus seg nungs hal le im neu en Fried hof wur den von den be reit ge stell ten auf grund des Bau fort - schritts fast nichts ver braucht. Da das Ge bäu de jetzt zu sätz - lich mit Mu schel kalk ver klei det wer den soll um den ur sprüng li - chen Vor stel lun gen da mit am nächs ten zu kom men, wer den noch bis zu Planungskosten benötigt. Sa nie rungs maß nah men auf dem al ten Fried hof sind mit ver an schlagt. Hier geht es so wohl um die Wege als auch um Tei le der Ein - frie di gung. Die Um ge stal tung ei nes Be triebs ge län des mit Hal le zum neu - en Bau hof wird ins ge samt noch kos ten, nach dem bis her in ves tiert wur den. Im Jahr 2008 war das Grund stück mit Hal le für gekauft worden. Für ein Win ter dienst fahr zeug und ei nen Salz streu er müs sen ins ge samt ein ge plant werden. Die Breit band ver sor gung für DSL wur de im letz ten Jahr be - gon nen. Hier fie len bis her Kos ten in Höhe von an. Der Bau kos ten zu schuss der Ge mein de an die Deut sche Te - le kom be trägt , so dass im Jahr 2011 noch auf ge wen det wer den müs sen, wo von vom Frei - staat erstattet werden. Die Re na tu rie rung der Erd aus hub de po nie ist mit ver an schlagt. Ein zel plan 8 (Wirt schaft li che Un ter neh men und Grund be sitz) Die Re na tu rie rung von Heu he cken gra ben und Au gra ben wur - de im Jahr 2009 be gon nen. Da bei fie len für die Ge mein de Wald brunn bis her re la tiv ge rin ge Kos ten in Höhe von an. Die Fort füh rung der Maß nah me soll im Jahr kos ten. Da für gibt es aber auch re la tiv hohe Zu schüs se in Höhe von 80%, so dass an Einnahmen erwartet werden. Die Re na tu rie rung ei nes ehe mals vom Eu len spie gel hof be - wirt schaf te ten ge mein de ei ge nen Grund stücks könn te bis zu kos ten, die ent spre chend eingeplant wurden. Der Rest des An sat zes von ist für die In stand set - zung von Feld we gen, Gra ben re gu lie rung und Öko flä chen an der Autobahn. Für den Aus tausch der Was ser lei tung in der Orts stra ße An der Meh le liegt die Schluss rech nung vor, so dass hier im Haus halt 2011 be reit ge stellt wer den müssen. Ein zel plan 9 (All ge mei ne Fi nanz wirt schaft) Hier ist auf der Aus ga ben sei te durch feh len de Til gungs aus ga - ben und ei ner zu min dest plan mä ßig nicht ab seh ba ren Zu füh - rung an die All ge mei ne Rüc kla ge über haupt kein Haus halts - an satz vorhanden. Die Ge mein de Wald brunn ist zu min dest wenn man nur den Ge mein de haus halt be trach tet seit 2009 schul den frei. Da - durch gibt es na tür lich auch kei ne aus zu wei sen de Pro-Kopf-Ver schul dung mehr. Al ler dings bleibt hier zu be rücks ich ti gen, dass die Ge mein de beim Zwec kver band Ahl bach grup pe noch Schul den hat, weil Mit te der 90er Jah re der gro ße Um bau der Klär an la ge zum Teil über Dar le hen finanziert wurde. Der Schul den dienst be läuft sich im Jahr 2011 auf ca und un ter teilt sich in Til gung und Zin sen. Die se Zin sen flie ßen übri gens nicht in die Ge büh ren kal ku la ti - on beim Ab was ser ein, weil dort schon die kal ku la to ri schen Zin sen berücksichtigt werden. Der Plan an satz für die In ves ti tions zu wei sun gen des Lan des (HHSt ) be trägt im Haus halts jahr Im Vor jahr wa ren tat säch lich über wie sen worden. Zu sam men mit der schon im Ver wal tungs haus halt dar ge stell - ten Zu füh rungs ra te vom VwH an den VmH (HHSt ) in Höhe von er gibt sich eine or dent li - che freie Fi nanz span ne von , so dass da mit im mer - hin 13 % der Aus ga ben im VmH be wäl tigt wer den kön nen. Um ge kehrt be deu tet dies, dass ziem lich ge nau aus an de ren Haus halts mit teln bestritten werden müssen. Die wich tigs ten, auf die man aber nur zu rüc kgrei fen kann, wenn man sie hat, sind Mit tel aus der All ge mei nen Rüc kla ge. Aus der all ge mei nen Rüc kla ge sind im Haus halts jahr zu ent neh men. Letz tes Jahr wa ren hier wie be - reits er wähnt auch schon vor ge se hen ge we sen, wo von dann aber über haupt nichts ge braucht wur de, son dern der Rüc kla ge um ge kehrt so gar zu zu füh ren sind, was im Rah men der Er stel lung der Jahresrechnung 2010 geschieht. Bei der Kal ku la ti on der Ein nah men und Aus ga ben konn ten auch dies mal die Orien tie rungs da ten des In nen mi nis te ri ums nicht zu Grun de ge legt wer den, weil es noch kei ne gibt und die Orien tie rungs da ten von Mit te letz ten Jah res kei ne gro ße Aus sa ge kraft mehr ha ben. Es konn ten also nur mehr die ört li - chen Ver hält nis se in die Gesamtbetrachtung einfließen. Die lau fen den Sach aus ga ben wur den auf grund der In fla tions - ra te mit 2 % hoch ge rech net und die Per so nal aus ga ben be ein - flusst von den Ta rif ab schlüs sen bzw. der Null run de bei den Be am ten mit 1 %. Da mit er folg te die Hoch rech nung bei die -

6 Heft 7-8/ Mitteilungsblatt Waldbrunn sen bei den Aus ga be blö cken genau umgekehrt wie im letzten Jahr. Der Stel len plan hat sich ge gen über dem Vor jahr da durch ge - än dert, dass bei den Be schäf tig ten (ehe mals An ge stell ter) die Stel le im Bau amt von Ent gelt grup pe 9 auf Ent gelt grup pe 10 an ge ho ben und die bis he ri ge Aus zu bil den de in Ent gelt grup pe 5 übernommen wurde. Im Fi nanz plan sind ne ben ein paar klei nen, im mer in glei cher Höhe wie der keh ren den An sät zen und ei ner Schluss ra te für das Lösch fahr zeug in Höhe von im nächs ten Jahr haupt säch lich Mit tel für das Ha sel berg haus be rücks ich tigt, ohne zu wis sen ob die Mit tel von ins ge samt in die ser Höhe ge braucht wer den oder umgekehrt überhaupt ausreichen. Be schluss der Haus halts sat zung 2011 mit Haus halts plan und An la gen Nach ein ge hen der Be ra tung be schloss der Ge mein de rat die vor lie gen de Haus halts sat zung und den Haus halts plan 2011 mit ei nem Ge samt vo lu men von Da von ent fal len auf den Ver wal tungs haus halt und auf den Ver - mö gens haus halt Gleich zei tig wur den der vor lie - gen de Stel len plan so wie der Finanzplan beschlossen. In for ma tio nen zur Ge ne ral sa nie rung des Kin der gar tens Der Bür ger meis ter in for mier te den Ge mein de rat über den der zei ti gen Stand der Bau ar bei ten am Kin der gar ten. In ein - zel nen Ge wer ken gab es klei ne Än de run gen wie z. B. durch den Ein bau ei ner Fuß bo den hei zung im Kin der gar ten be reich. Nach dem der zei ti gen Stand wer den die ge schätz ten Bau kos - ten nicht über schrit ten. Trotz Ver zö ge rung durch die kal ten Win ter mo na te liegen die Arbeiten im Zeitplan, so dass mit sehr gro ßer Wahr schein lich keit das neue Kin der gar ten jahr im Sep tem ber im ge ne ral sa nier ten Kin der gar ten beginnen kann. In for ma ti on zum Stand des Raum ord nungs ver fah rens für die B 26n Das Schrei ben der Re gie rung von Un ter fran ken vom mit wel chem die Ein lei tung des Raum ord nungs - ver fah rens an ge kün digt wird, ein schließ lich La ge plan aus zug wur de dem Ge mein de rat als Tisch vor la ge ausgehändigt. Alle in ter es sier ten Bür ge rin nen und Bür ger er hal ten eben falls Ge le gen heit zur Ein sicht nah me in die Ver fah rens un ter la gen und zur Stel lung nah me in ner halb fest ge leg ter Fris ten. Die voll stän di gen Raum ord nungs un ter la gen wer den zu die sem Zweck nach orts üb li cher Be kannt ma chung ei nen Mo nat aus - ge legt wer den. Die Aus la ge der Un ter la gen fin det in der Ge - mein de Wald brunn vom 01. März bis 01. April 2011 statt, die Ein spruchs frist en det am 15. April Au ßer dem ste hen die se Un ter la gen auch kom plett auf der In - ter net sei te der Re gie rung von Un ter fran ken un ter gie rung.un ter fan ken.by ern.de (Start sei te, be son de re The men ) je der mann zur Ein sicht nah me zur Ver fü gung.

7 Mitteilungsblatt Waldbrunn 7 Heft 7-8/2011 Die Un ter la gen zum Raum ord nungs ver fah ren wa ren bis zur Sit zung bei der Ge mein de noch nicht ein ge gan gen. Grund - sätz lich kann je der Bür ger Ein spruch er he ben, die Ver wal tung wird dem Ge mein de rat noch ei nen Ent wurf für eine Stel lung - nah me zum Raum ord nungs ver fah ren vorlegen. Bgm. Fie der ling hat am In for ma tions abend des Ver eins Bür - ger und Kom mu nen ge gen die West um ge hung B 26n am in Karls tadt teil ge nom men. Ein Be richt des Rechts an walts Jo han nes Bohl liegt der Ge mein de vor. Nach sei ner Aus sa ge ist der ge plan te Bau nur durch ent spre chen de Bun des tags be schlüs se, Geld man gel oder gute Ar gu men te zu ver hin dern. Bei spie le da für sind: Ein schrän kung der Ge mein - de in ih rer Bau leit pla nung bzw. Ge fähr dung ei ner Nah er ho - lungs funk ti on, na tur schutz fach li che Gründe oder Wi dersprü - che gegen Ziele in der Regionalplanung. Ge naue re In for ma tio nen er fol gen in ei ner der nächs ten Aus - ga ben des Mit tei lungs blat tes. Er läu te rung der Klein räu mi gen Be völ ke rungs pro jek ti on des Land krei ses Würz burg - De tail aus wer tung für die Ge - mein de Wald brunn Der Fa mi lien aus schuss des Land krei ses Würz burg be fasst sich seit vie len Jah ren im Rah men des Fa mi lien at las ses mit der de mo gra phi schen und so zia len Ent wic klung des Land - krei ses und sei ner Ge mein den. Eine gro ße Lü cke wa ren hier im mer fun dier te und aus sa ge kräf ti ge Zah len für alle ein zel nen Ge mein den des Land krei ses. Aus die sem Grund hat der Fa - mi lien aus schuss das Mo dus-in sti tut für an ge wand te Wirt - schafts- und So zial for schung mit ei ner klein räu mi gen Be völ - ke rungs pro gno se bis zum Jahr 2025 be auf tragt. Da sich die Be völ ke rungs pro jek tio nen im mer auf be stimm te An nah men und Sze na rien stüt zen, wer den mit der Be völ ke rungs pro jek ti - on drei Varianten vorgestellt: Eine Variante mit eher konservativen Annahmen, eine Annah me schreibt den ak tu el - len Stand in die Zu kunft fort und eine Va rian te geht von eher po si ti ve ren An nah men aus. Der Bür ger meis ter er läu ter te dem Ge mein de rat die ein zel nen Va rian ten der Be völ ke rungs pro jek ti on des Land krei ses Würz - burg an hand von Graphiken. Da nach ist in der Ge mein de Wald brunn als Stadt rand ge mein - de mit ei nem leich ten Be völ ke rungs zu wachs zu rech nen. Nä - he re In for ma ti on er folgt in der Bür ger ver samm lung am Bau an trä ge Dem Ge mein de rat lag in sei ner jüngs ten Sit zung ein Bau an - trag über die Er rich tung ei nes Wohn hau ses mit Car port in der Stra ße Hett stad ter Weg vor. Die sem konn te im Ge neh mi - gungs frei stel lungs ver fah ren zugestimmt werden. Ge neh mi gung von Rech nun gen Der Ge mein de rat ge neh mig te die Zah lungs an wei sung nach - ste hen der Rech nun gen: Ho no rar rech nung 2010 des Ar chi tek ten Dag Schrö der, Schwein furt, über Sa nie rungs be glei tung in Höhe von 994,84 Ho no rar rech nung 2010 des Ar chi tek ten Dag Schrö der, Schwein furt, über Be ra tungs kos ten für das Kom mu na le För der pro gramm in Höhe von 253,62 Ho no rar rech nung 2010 des Ar chi tek ten Dag Schrö der, Schwein furt, über Bau be ra tun gen in Höhe von 1.773,70 Teil rech nung des In ge ni eur bü ros Chris ti an Kie sel, Ei sin - gen, über be son de re Lei stun gen in Sa chen Kin der gar ten - sa nie rung in Höhe von 2.698,92 Rech nung der Fir ma Ti tus Win ter man tel GmbH, Bräun lin - gen, über die Lie fe rung und Auf stel lung ei nes GFK-Schütt gut si los in Höhe von ,37 He cken pfle ge durch Land schafts pfle ge ver band Ver schie de ne He cken in der Feld flur wur den durch den Land - schafts pfle ge ver band zu rüc kge schnit ten. Die He cken süd lich der Au to bahn Rich tung Flur la ge Tan nen busch wer den im nächs ten Winter gepflegt. DSL-Aus bau in Wald brunn Auf Nach fra ge im Ge mein de rat teil te der Bür ger meis ter mit, dass laut Aus kunft der Deut schen Te le kom ab An fang Mai die neu en DSL-An schlüs se mit ver bes ser ter Lei stung ge bucht werden können. Ge mein de rats sit zung Die nächs te Sit zung des Ge mein de ra tes fin det am Frei tag, 11. März 2011, um Uhr im Sit zungs saal des Rat hau ses statt. Fäl lig keits ter mi ne Die Grund- und Ge wer be steu er, 1. Rate 2011, war am zur Zah lung fäl lig. Wir bit ten alle, die ih rer Zah - lungs pflicht noch nicht nach ge kom men sind, um so for ti ge Be - zah lung. Es er ging nur bei Än de rung des zu zah len den Be tra - ges ein neu er Be scheid. Bank ver bin dun gen der Ge mein de: Spar kas se Main fran ken Kto.Nr , BLZ Raiff ei sen bank Höch berg Kto.Nr , BLZ Ter min än de run gen/-nach mel dung Sport ver ein Wald brunn Fuß ball ab tei lung Die Fa schings fe te im Sport heim fin det nicht am Mo statt, son dern am Sa Er gän zung: Sa Jah res haupt ver samm lung um Uhr im Sport heim El tern bei rat Kin der gar ten Der für den ge plan te Klei der markt ent fällt. Mu sik ver ein Der am ge plan te Tag der of fe nen Tür im Ha sel - berg haus ent fällt. Kin der gar ten ver ein St. Nor ber tus Jah res haupt ver samm lung um Uhr. Aus bau der Stra ße An der Meh le Mitt ler wei le sind alle Rech nun gen für den Aus bau der Stra ße An der Meh le ein ge gan gen. Die tat säch lich ent stan de nen Kos ten lie gen un ter den ur sprüng lich ge schätz ten Kos ten. So mit kann die Stra ße jetzt end gül tig ab ge rech net wer den. Ab Mit te März wer den die An woh ner die entsprechenden Bescheide erhalten.

8 Heft 7-8/ Mitteilungsblatt Waldbrunn Gra tu la ti on Herr Bru no Wörr lein aus Wald brunn er reich te bei den Baye ri schen Meis ter schaf ten der Bo gen schüt zen (Re cur - ve) 2011 in der Hal le in Hoch brück den 1. Platz in der Al - ters klas se Her ren für sei nen Ver ein in Ober dürr bach. Die Ge mein de Wald brunn gra tu liert dem Bayer. Meis ter zu sei nem sport li chen Er folg. Hans Fie der ling 1. Bür ger meis ter Gemeindeverwaltung Waldbrunn Te le fon: Fax: In ter net: mein de-wald brunn.de ge mein de@wald brunn.bay ern.de bu er ger meis ter@wald brunn.bay ern.de rai mund.krap pel@wald brunn.bay ern.de Öff nungs zei ten: Mon tag bis Frei tag zu sätz lich Don ners tag von bis Uhr von bis Uhr Öff nungs zei ten März - No vem ber Mon tag - Don ners tag von Uhr Frei tag von Uhr Sams tag von Uhr Öff nungs zei ten der Post-Ser vi ce-fi li ale, Fa mi lie Lutz, Haupt stra ße 7 Mon tag bis Sams tag Diens tag bis Frei tag Not fall dienst Not ruf von bis Uhr und von bis Uhr - Feu er wehr und Ret tungs dienst: Tel. 112 (neu) - Ärzt li cher Be reit schafts dienst: Tel / Po li zei Tel. 110 Stadtwerke Würzburg Stö rungs an nah me 24 Stun den Strom Tel / Gas Tel / Sprechstunden des Bürgermeisters Don ners tag Grün gut-/bau schutt und Alt glas- Sam mel stel le Wald brunn Öff nungs zei ten vom 1. No vem ber bis 31. März Sams tag von bis Uhr Wertstoffhöfe - Öffnungszeiten Mat zen he cke (Otto-Hahn-Str. 7, Höch berg) Di Uhr, Do 8 12 Uhr, Fr Uhr und Sa 9 14 Uhr Kie sä cker (In du striestr. 9, Wald büt tel brunn) Di 8 12 Uhr, Do Uhr, Fr Uhr und Sa 9 14 Uhr von bis Uhr An nah me von Grün gut bis max. 500 Li ter An nah me von Bau schutt bis max. 200 Li ter. Wert stoff hof Kist (An der Klär an la ge) (Kei ne Ent sor gung von Elek tro-alt ge rä ten (nur Haus halts - groß ge rä te) Öff nungs zei ten: Mitt woch von Uhr Sams tag von Uhr Ge mein de bü che rei: Öff nungs zei ten: Mitt woch von bis Uhr In der Bü che rei kann man auch Hör bü cher, PC-Spie le, DVDs, CDs und Kin der kas set ten aus lei hen. Ju gend zen trum Das JuZ ist ge öff net, sams tags von Uhr, so wie wei te re Öff nungs zei ten auf An fra ge. Mon ja Wil helm 0176/ Ni cho las Wil helm 0176/ Alt pa pier samm lung Die nächs te Alt pa pier samm lung durch die Fuß ball ju gend des SV Wald brunn findet statt. am Sams tag, 26. Fe bru ar 2011 Wir bit ten, von die ser Samm lung re gen Ge brauch zu ma chen, um hier durch die Ju gend ar beit des Ver eins zu un ter stüt zen. Le gen Sie Ihr Alt pa pier bit te ab 8.00 Uhr zur Ab ho lung be reit. Die Samm ler sind Ih nen dank bar, wenn das Alt pa pier ge bün - delt oder in Kar tons ab ge stellt ist. Bit te pa cken Sie die Kar tons nicht zu schwer, um den meist ju gend li chen Hel fern die Ar beit zu er leich tern. Die Alt pa pier samm lung soll te auch nicht zur Entsorgung von Hausmüll be nutzt wer den. Wir ap pel lie ren des halb an die Bür ge rin nen und Bür ger wirk lich nur Alt pa pier be reit zu stellen. Für Ihre Mit hil fe vie len Dank im Vor aus. Kom pos tier an la ge Rei chen berg Öff nungs zei ten De zem ber - Fe bru ar Mon tag - Frei tag von Uhr

9 Mitteilungsblatt Waldbrunn 9 Heft 7-8/2011 Stra ßen sper rung we gen des Fa schings um zu ges am We gen des Fa schings um zu ges wird am Diens tag, in der Zeit von Uhr bis Uhr die Orts - durch fahrt WÜ 12 ab Ein mün dung St.-Nor ber tus-stra ße bis Ein mün dung Rönt gen stra ße Kis ter Stra ße Gäß lein Gra - ben stra ße bis Kreu zung St.-Nor ber tus-stra ße für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Bus li nie der Nah ver kehr Würz burg-main fran ken GmbH (NWM) wird in der Zeit von bis Uhr wäh rend des Um zu ges über die St.-Nor ber tus-stra ße Gra ben stra ße Wald lei te Hett stad ter Weg Ober zel ler Stra ße um ge lei tet. Nach dem Um zug wird bis Uhr die o. g. Um lei tungs stre - cke nur in Fahrt rich tung Waldbrunn befahren. In Fahrt rich tung Würz burg fah ren die Bus se die nor ma le Li - nie. Wäh rend des Um zu ges wird der übri ge Ver kehr ab Mä del ho - fer Stra ße über die Rönt gen stra ße Hett stad ter Weg Ober - zel ler Stra ße St.-Nor ber tus-stra ße umgeleitet. In der St.-Nor ber tus-stra ße ist berg auf wärts das Hal ten ver - bo ten. Berg ab wärts gilt ein ein ge schränk tes Hal te ver bot. Be kannt ma chung Die Re gie rung von Un ter fran ken hö he re Lan des pla nungs - be hör de in for miert die Öf fent lich keit über die Ein lei tung des Raum ord nungs ver fah rens für den Neu bau der B 26n AD Würz burg-west Karls tadt AK Schwein furt-wer neck. Das Staat li che Bau amt Würz burg plant den Neu bau der B 26n vom Au to bahn drei eck Würz burg-west über Karls tadt zum Au to bahn kreuz Schwein furt-wer neck und hat hier für die Durch füh rung ei nes Raum ord nungs ver fah rens be an tragt. Das Raum ord nungs ver fah ren wird von der Re gie rung von Un ter fran ken hö he re Lan des pla nungs be hör de durch ge - führt; sie schließt das Ver fah ren mit ei ner lan des pla ne ri schen Be ur tei lung ab. Die hö he re Lan des pla nungs be hör de prüft im Raum ord nungs ver fah ren die raum be deut sa men Aus wir kun - gen der Pla nung un ter über ört li chen Ge sichts punk ten; ins be - son de re wer den die Über ein stim mung mit den Er for der nis sen der Raum ord nung und die Ab stim mung mit an de ren raum be - deut sa men Pla nun gen und Maß nah men ge prüft. Die ses Raum ord nungs ver fah ren schließt die raum ord ne ri sche Um - welt ver träg lich keits prü fung ein. Das Raum ord nungs ver fah - ren stellt im Er geb nis fest, ob und ggf. mit welchen Maßgaben das Vorhaben den Erfordernissen der Raumordnung ent - spricht. Für das ge plan te Vor ha ben be steht ge mäß 3b Abs.1 des Ge set zes über die Um welt ver träg lich keits prü fung (UVPG) die Pflicht zur Durch füh rung ei ner Um welt ver träg lich keits prü - fung. Im vor lie gen den Fall wird die Um welt ver träg lich keit aus - nahms wei se förm lich ge mäß 15 Abs. 1 Satz 2 UVPG in Ver - bin dung mit 16 Abs. 1 des Bun des fern stra ßen ge set zes (FStrG) geprüft. Hier mit wird der Öf fent lich keit Ge le gen heit zur Äu ße rung zu die sem Vor ha ben ge ge ben. Die Raum ord nungs un ter la gen lie gen in der Zeit vom bis ein schließ lich wäh rend der all ge mei nen Ge schäfts zei ten im Rat haus Wald - brunn, Sit zungs saal, öf fent lich aus. Die Raum ord nungs un ter - la gen be in hal ten die ent schei dungs er heb li chen Un ter la gen über die Um welt aus wir kun gen des Vor ha bens gemäß 6 Abs. 3 und 4 UVPG. Es wird da rauf hin ge wie sen, dass Äu ße run gen zum Vor ha - ben bis 2 Wo chen nach Ab lauf der Aus le gungs frist, also bis spä tes tens zum bei der vor ste hend ge nann ten Dienst stel le oder bei der Re gie rung von Un ter fran ken vor ge - bracht werden können. Die Re gie rung von Un ter fran ken hö he re Lan des pla nungs - be hör de weist im Rah men der öf fent li chen Aus le gung auf Folgendes hin: Rechts an sprü che wer den durch die Ein be zie hung der Öf - fent lich keit nicht be grün det; die Ver fol gung von Rech ten in ei nem fach pla ne ri schen Zu las sungs ver fah ren bleibt hier von un be rührt (vgl. Art.22 Abs. 5 Baye ri sches Lan - des pla nungs ge setz). Die hö he re Lan des pla nungs be hör de wird Äu ße run gen, die im Zuge der öf fent li chen Aus le gung ab ge ge ben wer - den, zwar nicht be ant wor ten, aber so weit über ört li che raum be deut sa me Ge sichts punk te vor ge tra gen wer den bei der lan des pla ne ri schen Be ur tei lung ver wer ten. Äu ße - run gen, die im Rah men des Raum ord nungs ver fah rens ge macht wer den, sind in ih rer Wir kung auf die ses Ver fah - ren be schränkt. Die Stel lung nah me soll te sich nur auf die ge ner el le Aus - füh rung des Vor ha bens und de ren Aus wir kun gen auf die zu ver tre ten den Be lan ge be zie hen. Fra gen des Be darfs, tech ni sche De tail pro ble me so wie Ent eig nungs- und Ent - schä di gungs fra gen sind nicht Ge gen stand des Raum ord - nungs ver fah rens. Fer ner wird da rauf hin ge wie sen, dass das Er geb nis des Raum ord nungs ver fah rens den nach an de ren Rechts nor men vor ge schrie be nen be son de ren Ver wal tungs ver fah ren nicht vor greift und we der öf fent lich-recht li che Ge stat tun gen noch pri vat recht li che Zu stim mun gen und Vereinbarungen ersetzt. Hans Fie der ling 1. Bür ger meis ter Nacht dienst der Apo the ken Än de run gen sind mög lich. Der ak tu el le Not dienst des Ta ges ist im mer an der Rie men schnei der-apo the ke in Ei sin gen gut sicht bar ausgehängt Ma rien-apo the ke, Rei chen berg, Tel. 0931/ St. Mar tin-apo the ke, Helms tadt, Tel / He xen bruch-apo the ke, Höch berg, Tel. 0931/ Deutsch herrn-apo the ke, Neu brunn, Tel / Ma rien-apo the ke, Bütt hard, Tel /655 Ba va ria-apo the ke, Höch berg, Haupt stra ße, Tel. 0931/ Apo the ke am Ro sen gar ten, Kist, Tel 09306/ Lui sen-apo the ke, Klein rin der feld, Tel / Sankt Mi cha els-apo the ke, Kirch heim, Tel /6933 Brun nen-apo the ke, Wald büt tel brunn, Tel. 0931/ Rie men schnei der-apo the ke, Ei sin gen, Tel / Schloss-Apo the ke, Rot ten bau er, Tel. 0931/ Rat haus-apo the ke, Uet tin gen, Tel / Flo ri an-gey er-apo the ke, Gie bels tadt, Tel /99917 Ba va ria-apo the ke, Höch berg, Am Markt platz, Tel. 0931/ Ma rien-apo the ke, Rei chen berg, Tel. 0931/ St. Mar tin-apo the ke, Helms tadt, Tel / He xen bruch-apo the ke, Höch berg, Tel. 0931/ Deutsch herrn-apo the ke, Neu brunn, Tel /290

10 Heft 7-8/ Mitteilungsblatt Waldbrunn Ma rien-apo the ke, Bütt hard, Tel /655 Ba va ria-apo the ke, Höch berg, Haupt stra ße, Tel. 0931/ Apo the ke am Ro sen gar ten, Kist, Tel 09306/ Lui sen-apo the ke, Klein rin der feld, Tel / Sankt Mi cha els-apo the ke, Kirch heim, Tel /6933 Brun nen-apo the ke, Wald büt tel brunn, Tel. 0931/ Rie men schnei der-apo the ke, Ei sin gen, Tel /1224 Täg li cher Wech sel um Uhr. Ter mi ne im Mo nat März Datum Veranstalter Veranstaltung Tischtennisclub Waldbrunn Waldbrunner Carneval-Club Waldbrunner Carneval-Club Sportverein - Fußballabteilung Waldbrunner Carneval-Club Waldbrunner Carneval-Club Kappenabend in der WeinWerkstatt Maskenball im Haselberghaus Kappenabend im Jugendraum Faschingsfete im Sportheim Kinderfasching im Haselberghaus Faschingszug mit Faschingstreiben Gemeinde Gemeinderatssitzung im Sitzungssaal des Rathauses SVW Tennisabteilung Gesangverein Theatergruppe Abräumen der Plätze ab Uhr Aufbau der Bühne im Haselberghaus Schützengilde Jahreshauptversammlung SVW Tennisabteilung Elternbeirat Kindergarten Sportverein Fußballabteilung Elternbeirat Kindergarten Tischtennisverein Gemeinde / Vereine SVW Basketballabteilung VdK- Ortsverband bis WeinWerkstatt Schubert Frühjahrsversammlung, um Uhr im Tennisheim Aufbau im Haselberghaus für Spielzeug- u. Rollermarkt Jahreshauptversammlung, um Uhr im Sportheim Spielzeug- und Rollermarkt im Haselberghaus Jahreshauptversammlung im Waldbrunner Hof, Uhr Terminfestlegung für das Jahr 2012 im Sitzungssaal des Rathauses Jahreshauptversammlung im Sportheim um Uhr Vortrag Erben und Vererben im Waldbrunner Hof um Uhr Frühjahrs-Häckerwirtschaft Gemeinde Bürgerversammlung im Haselberghaus, Uhr Sportverein Hauptverein Gesangverein Theatergruppe Jahreshauptversammlung im Sportheim Generalprobe im Haselberghaus Das Land rats amt in for miert Ver bot des Ab bren nens von He cken und Wie sen so wie des Ro dens von He cken und Feld ge höl zen und Fäl lens von Bäu men nach den Be stim mun gen des Bun des na tur - schutz ge set zes - BNatSchG - und des Bayer. Wald ge set zes - Bay WaldG - Das Land rats amt weist da rauf hin, dass es zum Schutz der Nist-, Brut- und Zu flucht stät ten der Tie re so wie von wild le - ben den Pflan zen ver bo ten ist, in der Zeit vom 1. März bis 30. Sep tem ber He cken, le ben de Zäu ne, Ge bü sche und an de re Ge höl ze ab zu schnei den oder auf den Stock zu set zen. Die se Vor schrift gilt seit In kraft tre ten des neu en BNatSchG nicht nur im Au ßen be reich, son dern auch im be bau ten Orts be reich und in Haus gär ten. Zu läs sig sind in die ser Zeit le dig lich scho nen - de Form- und Pfle ge schnit te. Da ne ben gilt die ganz jäh ri ge Re ge lung des Bayer. Na tur - schutz ge set zes - Bay NatSchG, wo nach die Be sei ti gung von He cken, le ben den Zäu nen, Feld ge höl zen oder ge bü schen in der frei en Na tur generell verboten ist. Das Schnei de ver bot in der Zeit von 1. März bis 30. Sep tem ber gilt grund sätz lich auch für Bäu me, und zwar im be sie del ten und un be sie del ten Bereich. Aus ge nom men vom Ver bot sind le dig lich Bäu me im Wald, auf Kurz um triebs plan ta gen oder gärt ne risch ge nutz ten Grund flä - chen. Gärt ne risch ge nutz te Grund flä chen sind ne ben Haus - gär ten auch Klein gar ten an la gen oder Streu obst be stän de. Doch auch hier gel ten die Vor schrif ten des Ar ten schut zes, wo nach Le bens stät ten wild le ben der Tie re und Pflan zen ohne ver nünf ti gen Grund weder beeinträchtigt noch zerstört werden dürfen. Auch die Ro dung von Bau grund stü cken ist im Zeit raum März bis Sep tem ber nur dann er laubt, wenn nur ge ring fü gi ger Be - wuchs zur Ver wirk li chung des Bau vor ha bens be sei tigt werden muss. Ganz jäh rig ver bo ten ist au ßer dem, die Bo den de cke auf Wie - sen, Feld rai nen, Hoch rai nen oder un ge nutz ten Flä chen so wie an He cken oder Hän gen ab zu bren nen oder nicht land-, forstoder fi scher ei wirt schaft lich ge nutz te Flä chen so zu be han - deln, dass die Tier- oder Pflan zen welt er heb lich be ein träch tigt wird ( 39 Abs. 5 Nr. 1 BNatSchG). In der Zeit von 1. Ok to ber bis 31. März ist es mit we ni gen Aus - nah men ver bo ten, Höh len, Stol len, Erd kel ler oder ähn li che Räu me auf zu su chen, die als Win ter quar tier von Fle der mäu - sen dienen. Wer ei nem die ser Ver bo te vor sätz lich oder fahr läs sig zu wi - der han delt, kann mit Geld bu ße be legt wer den ( 65 BNatSchG). Ge ra de die o.g. Be rei che bie ten vie len Tie ren und Pflan zen Le bens raum. Brand, Ro dung und ähn li che Maß nah men stö - ren die se ab ge stimm ten Le bens ge mein schaf ten und be ein - flus sen den Na tur haus halt ne ga tiv. Der Ein hal tung der oben ge nann ten na tur schutz recht li chen Ver bo te kommt deshalb erhebliche Bedeutung zu. Bei Vor lie gen zwin gen der Grün de kann das Land rats amt von den Ver bo ten im Ein zel fall und auf ent spre chen den An trag hin Be frei ung er tei len. Eine sol che Be frei ung ist auch dann er - for der lich, wenn das Grund stück z. B. für Wie der an la ge ei nes

11 Mitteilungsblatt Waldbrunn 11 Heft 7-8/2011 Wein bergs ge ro det wer den soll. Die in die sem Zu sam men - hang not wen di ge An zei ge an die Baye ri sche Lan des an stalt für Wein bau und Gar ten bau er setzt nicht die nach dem Na - tur schutz ge setz er for der li che Be frei ung. Eben so ist auch für die Ent bu schung von Streu obst be stän den eine Ge neh mi - gung er for der lich. Gleich zei tig weist das Land rats amt auf Art. 17 Bay WaldG hin. Da nach sind die Er rich tung und der Be trieb von Feu er stel len und das Ab bren nen von Bo den de cken oder das flä chen wei se Ab sen gen von Pflan zen oder Pflan zen res ten in ei nem Wald oder in ei ner Ent fer nung von we ni ger als 100 m zu ei nem Wald mit Geld bu ße be droht (Art. 46 Abs. 2 Nr. 4 Bay WaldG), falls eine Er laub nis des Am tes für Land wirt schaft und Fors ten nicht vor liegt. Vor sätz li che oder fahr läs si ge Zu wi der hand lun gen kön nen als Ord nungs wid rig kei ten ver folgt werden. Au ßer halb der im Zu sam men hang be bau ten Orts tei le ist nach der Ver ord nung über die Be sei ti gung von pflanz li chen Ab fäl len (PflAbfV) das Ver bren nen be stimm ter pflanz li cher Ab fäl le (z. B. Gar ten ab fäl le, Kar tof fel kraut und ähn li che krau - ti ge Ab fäl le, hol zi ge Ab fäl le aus dem Obst- und Wein bau so - wie sons ti gen Son der kul tu ren) ohne be son de re Ge neh mi - gung auf dem Grund stück, auf dem sie an ge fal len sind (an Werk ta gen von 8 Uhr bis 18 Uhr), zu läs sig. Da bei sind je doch aus rei chen de Si cher heits ab stän de, ins be son de re zu öf fent li - chen Ver kehrs we gen, Wald rän dern, Rai nen, He cken und sons ti gen brand ge fähr de ten Ge gen stän den ein zu hal ten. Au - ßer dem müs sen Vor keh run gen zur Ver mei dung von Ge fah - ren, Nach tei len oder er heb li chen Be läs ti gun gen durch Rauch ent wic klun gen so wie ein Über grei fen des Feu ers über die Ver bren nungs flä che hin aus ge trof fen wer den. Eine recht - zei ti ge In for ma ti on der be tref fen den Ge mein de wird ins be - son de re zur Ver hin de rung unnötiger Feuerwehreinsätze empfohlen. So fern das Ab bren nen von Bo den de cken, die Ro dung von He cken oder sons ti ge Ver stö ße ge gen die o. g. Vor schrif ten be ob ach tet wer den, wird ge be ten, dies der zu stän di gen Po li - zei dienst stel le oder dem Landratsamt mitzuteilen. Eber hard Nuß Land rat In for ma tions an ge bot zur Exis tenz grün dung, Exis tenz er hal tung und Un ter neh mens - nach fol ge im Landratsamt Der nächs te Sprech tag ist für Mitt woch, 09. März 2011 von 9:00 bis 12:00 Uhr im Land rats amt Würz burg vor ge se hen. Vor an mel dun gen wer den er be ten un ter Land rats amt Würz - burg, Fach be reich 1, Tel Ser vi ce cen ter För der be ra tung für Stadt und Land kreis Würz burg Der nächs te Sprech tag für Un ter neh men fin det am von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr in der Ge schäfts - stel le des CTW, Am Con gress Cen trum in Würz burg, statt (Vor an mel dun gen er for der lich). Wei te re Aus künf te und In for ma tio nen er tei len: Ar min Stumpf, Lei ter Stabs stel le Land rat, Land rats amt Würz burg, Zep pe linstr. 15, Würz burg, Tel , a.stumpf@lra-wue.bay ern.de. Klaus Wal ther, Städ ti scher Ei gen be trieb Con gress - Tou - ris mus Wirt schaft (CTW), Am Con gress Cen trum, Würz burg, Tel: , klaus.wal ther@stadt.wu erz burg.de. Ver an stal tun gen der Kom mu na len Ju gend - ar beit des Land krei ses Würz burg für Kin der und Ju gend li che im Frühjahr 2011 Wen Do- Selbst ver tei di gungs- und Selbst be haup tungs - se mi nar 4. / 5. März 2011 für Mäd chen im Al ter von 10 bis 14 Jah ren Ort: Ki lia neum Würz burg Wen Do (Weg der Frau en) ist ein um fas sen des Kon zept zur Selbst be haup tung und Selbst ver tei di gung, das am All tag der Teil neh me rin nen an setzt. Es bie tet je dem Mäd chen die Mög - lich keit, sich ver bal und kör per lich ge gen Über grif fe zu weh - ren. Mit Hil fe von Ge sprä chen, Wahr neh mungs- und Kon fron - ta tions übun gen, Rol len spie len und ein fa chen Selbst ver tei di - gungs tech ni ken kann je des Mäd chen sei ne ei ge nen Stär ken und Hand lungs mög lich kei ten ent de cken, aus pro bie ren und erweitern. Sportliche Fitness ist keine Voraussetzung. Trai nings zei ten: Frei tag, 04. März: Uhr Sams tag, 05. März: Uhr Die Kos ten für das Se mi nar be tra gen 25,00. Wen Do- Trai ne rin: Cä ci lia Kel ler Sing A Song! Ge sangs works hop am Sams tag, 26. März 2011 für Ju gend li che von 12 bis 18 Jah ren Ort: Schü ler- und Ju gend zen trum Höch berg, Ru dolf-har - big-platz 3, Höch berg Re fer en tin: Co rin na Stapf (Dipl. Ge sangs leh re rin) Un ter pro fes sio nel len Be din gun gen wer den ver schie de ne Pop songs ein stu diert solo oder auch im Chor. Dau er: Uhr Teil neh mer bei trag: 15,00 Die Bret ter, die die Welt be deu ten 08./ 09. April 2011 Ein Im pro-thea ter works hop für Ju gend li che von 12 bis 15 Jah ren mit den Im pro-thea ter schau spie le rin nen Lui sa Wink - ler und Lena Försch Ort: Schü ler- und Ju gend zen trum Höch berg, Ru dolf-har - big-platz 3, Höch berg Frei tag: Uhr Sams tag: Uhr Teil neh mer bei trag: 20,00 In for ma tio nen und An mel dun gen Kom mu na le Ju gend ar beit des Land krei ses Würz burg, Zep - pe linstr. 15, Würz burg, Tel: 0931/ so wie im In ter net un ter ju gend - amt-wu erz burg.de, (Ru brik: An ge bo te der Ju gend ar beit - Jah - res pro gramm), ju gend ar beit@lra-wue.bay ern.de gez. Clau dia Ruhe Amt für Ju gend und Fa mi lie

12 Heft 7-8/ Mitteilungsblatt Waldbrunn vhs WALDBRUNN Für nach ste hen de Kur se sind noch Plät ze frei: 86110WA Gar ten ker amik Um Ih rem Gar ten in den schat ti gen, viel leicht nur grü nen Ecken ei nen Farb tup fer zu ge ben bzw. ihn zu be le ben, eig net sich ganz be son ders lus ti ge Gar ten ker amik. Sie kön nen ver - schie de ne Vö gel, He cken gu cker, Igel, Schild krö ten, Frö sche, Ma rien kä fer, Schne cken und vie les an de res Ge tier un ter fach kun di ger Lei tung im Kurs her stel len! 2. Ter min = Gla sur - ter min Sa., Uhr Sa., Uhr; Im Wer kel treff Wald brunn, Wald lei te 16; 9-10 TN; Mar ga re the Wendt; 36,00 (erm.: 29,80 ) (o. E.) zu zügl Ma ter ial kos ten 58566WA Wein und Scho ko la de Har mo nie der Ex tre me Sechs Wei ne aus der Wein Werk statt Schu bert wer den zu hoch wer ti gen Scho ko la den aus der Con fi se rie Schell, Mun - dels heim pro biert. Zum Emp fang wird ein Sec co mit ei nem Kä se tel ler ge reicht Bit te be ach ten Sie bei Ih rer An mel dung zu den Ver an stal tun gen aus dem Pro gramm be reich Wein! Eine Ab mel dung bei die sen Ver an stal tun gen ist nur bis zum sieb - ten Werk tag vor dem Ter min mög lich. (Aus nah me: Sie stel len eine Er satz per son) Und eine Bit te: er schei nen Sie pünktlich zu den angegebenen Beginnzeiten. Fr, , 19:30-22:30 Uhr; 1x; Wein werk statt Schu - bert, Rönt gen stra ße 3a; TN; Se bas ti an Schu bert; 33,00 EUR (o.e. ) St. Nor bert Wald brunn Kirch li che Nach rich ten Got tes dienst Ord nung für die Wo chen vom bis Sams tag, 19. Fe bru ar Uhr Ro sen kranz Uhr Vor abend mess fei er für Kon rad Heck und Re na te Schil ler, leb. und verst. Ang. + JT von Otto Flett ner + JT von Gün ter Bayer, El tern, Schwie gerel tern und An ver wand te + Leb. und Verst. des Ver eins für Gar ten bau und Blu men - freun de + Verst. Ang. der Fam. Stang und Gold stein + Sonn tag, 20. Fe bru ar - 7. Sonn tag im Jah res kreis Uhr Amt für alle Leb. und Verst. der Pfarr ge mein de + Stif tung - Emil und Ju lit ta Weis und verst. Ang. + Ma ria und Georg Wil helm, Fam. Sied ler und Rudi Wör ner + Diens tag, 22. Fe bru ar - Ka the dra Pe tri kein Got tes dienst Mitt woch, 23. Fe bru ar - Hl. Po ly karp Uhr Eu cha ris tie fei er zum JT von Wil helm Göp fert, leb. und verst. Ang. + Frei tag, 25. Fe bru ar - Hl. Wal bur ga Uhr Ro sen kranz Uhr Eu cha ris tie fei er für verst. El tern Lösch und Ar nold, leb. und verst. Ang. + Verst. El tern Georg und Mar ga re the Lösch + Kas par, Anna und Bar ba ra Pabst, leb. und verst. Ang. + für die ar men See len + Sams tag, 26. Fe bru ar Uhr Ro sen kranz Uhr Vor abend mess fei er zum JT von Otto Fleisch - mann und Toch ter Ber na det te, leb. und verst. Ang. + JT von Lon gin Schu bert + JT von Her - mann und Au gus te Mark, leb. und verst. Ang.+ An dre as und Emma Pabst, Wil li Pfreund schuh und verst. Ang See len amt für Wil helm Pabst + Emil und Ani ta Ueh lein und verst. Ang. Sonn tag, 27. Fe bru ar - 8. Sonn tag im Jah res kreis Uhr Amt für alle Leb. und Verst. der Pfarr ge mein de Kol lek te zur För de rung der Exer zi tien häu ser und Kol lek - te für den Fa mi lien bund (FDK) in un se rer Diö ze se Diens tag, 01. März Uhr Eu cha ris tie fei er für alle Leb. und Verst. der Pfar rei Mitt woch, 02. März Uhr Eu cha ris tie fei er für Karl Gürz - Stif tung + Frei tag, 04. März - Herz-Jesu-Frei tag Uhr Kran ken kom mu ni on Uhr Ro sen kranz Uhr Eu cha ris tie fei er für alle leb. und Verst. der Pfar rei Sams tag, 05. März Uhr Ro sen kranz Uhr Vor abend mess fei er für alle Leb. und Verst. der Pfarr ge mein de Sonn tag, 06. März - 9. Sonn tag im Jah res kreis Uhr Amt für alle Leb. und Verst. der Pfarr ge mein de + und für Ver stor be ne der Fam. Stör mer und Sau er + Die Kol lek te an die sem Wo chen en de ist für die Re no vie - rung der Pfarr kir che! In fos: We gen Dienst ge spräch der Pfar rei en ge mein schaft ist das Pfarr bü ro am Frei tag, 25. Fe bru ar 2011 erst ab Uhr ge öff net! Exer zi tien im All tag in der Fas ten zeit: Bit te be ach ten Sie die Ein la dung im Öku me ne-ab schnitt. Sprech zei ten Pfar rer Dr. Jer zy Je lo nek: Frei tags Uhr Uhr und nach te le fo ni scher Ver ein - ba rung, Tel /1244 Sprech zei ten Ge mein de re fe rent Bernd Mül ler: Frei tags 9.00 Uhr Uhr Büro Ei sin gen Tel /983805, bernd.mu el ler@bis tum-wu erz burg.de Öff nungs zei ten des Pfarr bü ros: Diens tags 9.00 Uhr Uhr Frei tags 9.00 Uhr Uhr Tel /1244 Fax: 09306/ pfar rei.wald brunn@bis tum-wu erz burg.de

13 Mitteilungsblatt Waldbrunn 13 Heft 7-8/2011 Ge mein sa me Ver an stal tungs hin wei se der ka tho li schen Pfarr ge mein de und der Evang.-Luth. Kir chen ge mein de Ge bro chen ist der Mensch bei sei ner Ge - burt. Er lebt durch Zu sam men fli cken. Got - tes Gna de ist der Leim. Eu ge ne O Neill All ge mei ne öku me ni sche Ein la dung Die bei den Kir chen ge mein den la den alle In ter es sier ten herz - lich ein, auch an Ver an stal tun gen und An ge bo ten der je weils an de ren Kon fes si on teil zu neh men. Welt ge bets tag 2011: Chi le Fer nes Land ganz nah Die ses Jahr steht das süd ame ri ka ni sche Land Chi le im Fo kus der Ak tio nen zum Welt ge bets tag der Frau en. Mit Stolz er zäh len uns die Frau en aus Chi le von der be son de - ren geo gra phi sche Form, den un vor stell bar ver schie den ar ti - gen Land schaf ten und den Men schen ih res Lan des. Aber sie stel len auch die pro vo kan te Fra ge: Wie vie le Bro te habt ihr? und wie geht ihr da mit um? Rund um die Welt fei ern Men schen zu die sem The ma am 1. Frei tag im März Got tes dienst. Das öku me ni sche Team lädt alle Frau en und Män ner ganz herz lich am 4. März in die kath. St. Ni ko laus kir che in Ei sin gen ein. Be ginn ist um Uhr. An schlie ßend fin det eine Be geg nung im Ni kol aus saal mit selbst ge koch ten Le cke rei en nach chi le ni schen Re zep ten statt. Öku me ni scher Kurs für Exer zi tien im All tag 2011: Im Kurs Ach tung Le bens künst ler! möch ten wir den Blick auf Je sus, den Le bens künst ler, len ken. Mit ten im All tag wol len wir uns ein üben in der Le bens kunst zu grö ße rer in ne rer Frei heit und zu ei nem er füll ten Le ben zu ge lan gen. Zum Kurs ge hö ren: eine per sön li che täg li che Haupt be sin nungs zeit von Mi - nu ten und ein Ta ges rüc kblick von 10 Mi nu ten. Dazu gibt es eine Kunst kar te mit dem Mot to für jede Wo che und eine An lei - tung mit Im pul sen und Übun gen für je den Tag. Ein wö chent li - ches Grup pen tref fen dient dem Er fah rungs aus tausch, der Mo ti vat ion und der Ein füh rung in das The ma der kom men den Wo che. Die Teil nah me an al len Tref fen wird vor aus ge setzt. Der Kurs be ginnt am 16. März und en det am 20. April. Die Grup pen tref fen sind je weils mitt wochs um Uhr in den Ge mein de räu men der Phi lip pus kir che in Ei sin gen. Die Teil - neh mer zahl ist be schränkt. An mel de schluss ist der Die Teil neh mer ge bühr be trägt 15. Es fin det kei ne ei ge ne In for ma tions ver an stal tung statt. Wei te re In for ma tio nen, An mel dung und Kurs lei tung: Kirs ten Ol den burg, Pfar re rin, Pfarr amt Phi lip pus kir che, Tel / 3174, pfarr amt@phi lip pus kir che.de Bernd Mül ler, Ge mein de re fe rent, Pfarr amt St. Ni ko laus Ei sin - gen, Tel: / (v.a. vor mit tags), bernd.mu - el ler@bis tum-wu erz burg.de Öku me ni scher Kin der bi bel tag Am 25./26. März fin det der Kin der bi bel tag zum The ma Jona für Kin der der Klas se statt. An mel dun gen bei Pfrin. Ol - den burg oder GR Mül ler. Kin der grup pe/ju gend club Öku me ni sche Kin der grup pe ist je den Frei tag von Uhr in der Phi lip pus kir che. Evang.-Luth. Kir chenge mein de Ei sin gen Kist Wald brunn An schrif ten der Pfar re rin: Kirs ten Ol den burg, Am Mol ken - brünn lein 10, Ei sin gen, Tel.: 3174 In ter net: lip pus kir che.de / Al ters be ra tung: Jo se fi ne Mo ser (Ei sin gen), Tel.: 8591, Eli sa beth Schwarz (Wald brunn), Tel.: 1024 Hoff nung lässt nicht zu schan den wer den; denn die Lie be Got - tes ist aus ge gos sen in uns re Her zen durch den Hei li gen Geist, der uns ge ge ben ist. Rö mer 5,5 Herz li che Ein la dung zu un se ren Got tes dien sten Sonn tag, , 10 Uhr mit KiGo (Ol den burg) Sonn tag, , 10 Uhr mit KiGo (Bock) Sonn tag, , 10 Uhr mit KiGo (Ol den burg) Neu es Pfarr bü ro mit neu er Pfarr amts se kre tä rin Ab März 2011 be kommt die Phi lip pus ge mein - de Ei sin gen, Kist, Wald brunn ein ei ge nes evang. Pfarr bü ro in der Phi lip pus kir che. Frau Eva Loh ren gel wird die Tä tig keit der Pfarr - amts se kre tä rin aus üben. Sie lebt in Ei sin gen, ist ver hei ra tet und hat ein Kind. Exer zi tien im All tag ab 16. März Zu un se rem öku me ni schen Kurs Exer zi tien im All tag sind alle ein ge la den, die sich in der Pas sions zeit Zeit für sich und ih ren Glau ben neh men und da rü ber aus tau schen wol len. Nä - he re Info ent neh men Sie dem ök. Teil. Kir chen kaf fee Am Sonn tag, den fin det im An schluss an den Got tes - dienst wie der ein Kir chen kaf fee mit der Mög lich keit zur Be - geg nung statt. Herz li che Ein la dung dazu. Öf fent li che Kir chen vor stands sit zung Die nächs te Kir chen vor stands sit zung fin det am um 20 Uhr statt. In ter es sier te Be su cher sind herz lich dazu ein ge la - den. Öku me ni scher Kin der bi bel tag 2011 Am 25./ fin det der Kin der bi bel tag zum The ma Jona für Kin der der Klas se statt. An mel dun gen bei Pfrin. Ol den - burg oder GR Mül ler. In ne hal ten am Mon tag abend-me di ta ti ve An ge bo te Auf grund ei ner Er kran kung von Frau Hoff mann-küm per müs - sen die Fe bru ar ter mi ne lei der er satz los ent fal len. a) Me di ta ti on: Je weils Mon tags um Uhr, Ter mi ne 2011: März Pau se, , , b) Me di ta ti ver Tanz: Je weils Mon tags um Uhr, Ter mi ne2011: , , , um Uhr. Eine An mel dung bei Hoff mann-küm per je weils bis h wäre hilf reich. ( ) Of fe ner Frau en treff Am Diens tag ab 20 Uhr gibt es in der Phi lip pus kir che eine Buch vor stel lung - Wo für stehst Du?. Axel Ha cke und Gio van ni di Lo ren zo stel len in ei nem Plä doyer ge gen die Gleich gül tig keit die gro ße Fra ge nach den Wer ten, die für Sie maß geb lich sind. Ltg.: Bar ba ra Veeh, Tel. 2886

14 Heft 7-8/ Mitteilungsblatt Waldbrunn Se nio ren kreis Fünf und fünf zig plus Am fei ern wir wie der ge mein sam mit der kath. Se nio - ren grup pe Fa sching mit lus ti gen Sket chen und Mu sik. Treff - punkt Uhr im Ni kol aus saal des Kin der gar tens. So weit nicht an ders an ge kün digt, be gin nen alle Ver an stal tun - gen um Uhr in der Phi lip pus kir che (au ßer Aus flü ge). Es gibt Fahr ge le gen hei ten ab Kist und Wald brunn. Nä he re Aus - künf te bei Eli sa beth Schwarz Tel.: Übri gens, un se re Ver an stal tun gen sind für alle of fen, schau en Sie ein fach ein - mal rein! Phi lip pus-chor/po sau nen chor Der Chor probt im mer Don ners tag um Uhr in der Phi lip - pus kir che. Treff punkt des Po sau nen chor im mer Frei tag, Uhr in der Phi lip pus kir che. An fra gen bei Herrn Ro bert Brust, Tel.: 3297 Kin der gar ten Wald brunn Spie len und Ler nen mit Herz, Kopf und Hand An alle El tern, die für ihr Kind zwi schen Sep tem ber 2011 und Au gust 2012 ei nen Platz in un se rer Ein rich tung be le gen möch ten: Bit te ru fen Sie um ge hend an, um ei nen An mel de ter min zu ver ein ba ren! Kon takt: Bet ti na Bi schoff Te le fon Die - Do 7.00 bis Uhr Nur an ge mel de te Kin der kön nen bei der Be darfs um fra ge be - rücks ich tigt werden! Vereinsnachrichten Neu es zum WABE-Treff: Krab bel grup pe, of fe ner Treff und vie le Ideen Was ist in den letz ten Wo chen pas siert rund um das Pro jekt WABE/Mehr ge ner atio nen haus? Hier in Kür ze die wich tigs ten In for ma tio nen: Vor aus sicht li cher Lie fer ter min für die Con tai ner ist Ende März Es hat meh re re Tref fen mit in ter es sier ten Wald brun ne rin - nen ge ge ben 20 Kin der ka men mit Ih ren Müt tern/vä tern und ha ben In - ter es se an ei ner Krab bel grup pe im WABE-Treff Neue Mit strei te rin nen für den of fe nen Treff und den Auf - bau des WABE-Treffs sind hin zu ge kom men Ge sprä che mit Wald brun ner Grup pen und Ver ei nen Im ers ten Schritt will WABE ei nen of fe nen Treff zu fol gen den Zei ten an bie ten: Mon tag bis ein schließ lich Don ners tag: 9.30 Uhr bis und bis Uhr, Frei tag von Uhr bis Uhr und Sams tag von bis Uhr. Der of fe ne Treff ist nicht ver an stal tungs ge bun den, hier ist Zeit für ei nen Plausch, Zeit zum Le sen oder sich mit Be kann ten tref fen. Ne ben dem of fe nen Treff wer den ver schie de ne Ver - an stal tun gen ge plant (Bei spiel: Spie le, Vor trä ge, Grup pen). Die se fin den zu den un ter schied lichs ten Zei ten, u.a. abends, statt; der WABE-Ver an stal tungs ka len der wird im Treff aus ge - hängt und im Mitteilungsblatt veröffentlicht. Wir alle freu en uns auf das Früh jahr und die nächs ten Schrit te wer sich mit uns freu en will, hel fen möch te oder ein fach nur Fra gen hat: Ul ri ke Wil helm (für den Auf bau und Aus stat tung des WABE-Treffs), Dag mar Wil helm, Ma ri on Lan ny, An ne ma - rie Wil helm und Pat ri cia Nenns tiel-tisch ler (für die Be treu ung des of fe nen Treffs und Be le gung der Räu me von Grup pen) freuen sich auf Ihren Kontakt. Zum gro ßen Mas ken- und Kos tüm ball mit Prä mie rung la den wir recht herz lich am ins Ha sel berg haus ein. Alle Mas ken und Grup pen bit ten wir um vor he ri ge An mel dung bei Klaus Kling ler Tel Be ginn Uhr Ein tritt 6,-. Die Mas ken- und Kos tüm grup - pen be kom men selbst ver ständ lich ih ren Ein tritt wie der zu - rücker stat tet Un se re jun gen Nar ren dür fen sich beim Kin der fa sching auf Spiel und Spaß freu en. Am Ro sen mon tag, , star - tet um 14:33 Uhr das tur bu len te Trei ben im HBH. Die Ak ti ven

15 Mitteilungsblatt Waldbrunn 15 Heft 7-8/2011 des WCC ge stal ten mit ih ren Tän zen ei nen ab wechs lungs rei - chen Nach mit tag. Kaf fee und Ku chen für Er wach se ne und Kin der sind auch wie der reich lich vor han den. Kin der ha ben frei en Ein tritt, Erwachsene zahlen 3, Zum Kap pen abend am Sams tag 05. März la den wir alle WCC-Mit glie der ein. Be ginn ist um 20:11 Uhr in der Bar im Ha sel berg haus Der Fa schings diens tag steht kom plett un ter dem Mot to Froh sinn und gute Lau ne. Ab Uhr fin det das tra di - tio nel le Fa schings trei ben in der Gra ben stra ße statt. Im be - heiz ten Zelt kann sich je der für das när ri sche Trei ben ab Uhr bei un se rem tra di tio nel len Weiß wurst-früh stück stär ken. Für ei nen war men Mit tags tisch ist eben falls be stens ge sorgt. So gibt es in die sem Jahr Schnit zel mit Kar tof fel sa lat, Cur ry wurst mit Bröt chen, Ste aks und Brat würs te ent we der mit Bröt chen oder Kar tof fel sa lat. Mett- und Kä ses tan gen so wie unser Narrenfrühstück mit Weißwurst, Brezel und Weißbier Auf stel lung für den Fa schings zug Uhr an der Turn hal le. Der Gau di wurm zieht ab Uhr durch die Stra ßen von Wald brunn und en det wie der in der Gra ben stra ße, wo alle recht herz lich zum wei te ren Fa schings trei ben eingeladen sind. Zum Fa schings zug sind alle Fa schings be geis ter ten recht herz lich ein ge la den, sich mit Kos tüm, Fu ß grup pe oder Wa gen zu be tei li gen, um der Be völ ke rung ei nen schö nen Zug zu prä - sen tie ren. (An mel dun gen bit te vor her an Klaus Klinger Tel ) Für den Auf bau und Ab bau des Fa schings trei bens in der Gra - ben stra ße wer den noch frei wil li ge Hel fe rin nen und Hel fer ge - sucht: Auf bau ist am Ro sen mon tag 07. März 2011 ab 10:00 Uhr. Ab bau ist am Ascher mitt woch 09. März 2011 ab 10:00 Uhr. Bei In ter es se bit te sich mit Bernd Lang hirt in Verbindung setzen. Der Wald brun ner Car ne val Club wünscht al len Nar ren und Freun den viel Spaß und gute Lau ne in den kom men den hei - ßen Fa sen achts ta gen und grüßt mit ei nem drei fach kräftigen Wald brunn - He lau Wald brunn - He lau - He lau Schüt zen gil de Wald brunn 1967 e.v. Ge mein de haus am Ha sel berg Wald brunn Tel / Ein la dung zur Jah res haupt ver samm lung mit Neu wah len Die Schüt zen gil de Wald brunn 1967 e. V. lädt alle ak ti ven und pas si ven Schüt zen schwes tern und Schüt zen brü der zur Jah res haupt ver samm lung am Frei tag, den 18. März 2011 um 20:15 Uhr ins Ver eins heim der Schüt zen gil de Wald brunn ein. Ta ges ord nung: 1. Be grü ßung 2. Ge den ken an ver stor be ne Ver eins mit glie der 3. Rüc kblick des 1. Schüt zen meis ters 4. Be richt des Sport lei ters 5. Be richt des Bo gen re fer en ten 6. Be richt des Ju gend lei ters 7. Be richt des Schatz meis ters 8. Be richt der Rech nungs prü fer und Ent la stung der Vor stand schaft 9. Neu wah len 10. Vor schau des 1. Schüt zen meis ters 2011/ Ver schie de nes Schrift li che An trä ge sind spä tes tens zum 25. Feb beim 1. Schüt zen meis ter ein zu rei chen. Um zahl rei ches Er schei nen wird ge be ten! Mit freund li chem Schüt zen gruß Pe ter Kraus, 1. Schüt zen meis ter Ein la dung Hier mit bit ten wir alle ak ti ven und pas si ven Mit glie der des TTC Wald brunns an der or dent li chen Mit glie der ver samm lung am Sonn tag, den 20. März 2011 im Wald brun ner Hof, Be ginn 19:00 Uhr teil zu neh men. Ta ges ord nung: 1. Be grü ßung durch den Vor stand 2. Pro to koll der letz ten Mit glie der ver samm lung 3. Jah res be richt 4. Kas sen be richt 5. Be richt der Kas sen prü fer 6. Ent la stung der Vor stand schaft 7. Ver schie de nes und An trä ge Ich wei se da rauf hin, dass An trä ge schrift lich bis spä tes tens 13. März bei uns ein ge reicht sein müs sen. Über die An nah me und Be hand lung spä ter ein ge hen der An - trä ge kann nur mit der Zu stim mung des Vor stan des ent schie - den wer den. ( 9 Abs. 2 der Sat zung) Um rege Be tei li gung wird ge be ten. Mit sport li chen, freund li chen Grü ßen Die Vor stand schaft Wal ter Dörr Tel /8741 Kap pen abend in der Wein werk statt Schu bert am Don ners tag, den 03. März frei er Ein tritt beim Kauf von 5 Lo sen für un se re Tom bo la zu je 1 Euro. Im Pro gramm: Stim mungs- und Tanz mu sik, Büt ten red ner so wie Tom bo la Haupt preis: 1 Wo che Traum ur laub in Bad Füs sing für 2 Per - so nen in ei ner Fe rien woh nung. An mel dun gen und Tisch re ser vie run gen bit te bei Zita Pabst, Tel oder Wal ter Dörr, Tel

16 Heft 7-8/ Mitteilungsblatt Waldbrunn Kin der und Ju gend li che Frei tags von 18:00 19:00 Uhr Tisch ten nis trai ning für Kin - der und Ju gend li che in der Schul turn hal le Ab so fort Kin der tur nen für Schü ler der Klas se, mon - tags von 15:00 16:00 Uhr, für Schü ler der Klas se, mon tags von 16:00 17:00 Uhr. Kin der gar ten kin der tur nen, mitt wochs von Uhr Mut ter-kind-tur nen, mitt wochs von Uhr Alle Turn stun den fin den in der Schul turn hal le, Kis ter Str. statt. Kli cken Sie doch mal auf un se re Ho me pa ge: brunn.de Sport ver ein Wald brunn - Haupt ver ein - Ein la dung zur Jah res haupt ver samm - lung des SV Wald brunn e. V am um Uhr im Sport heim. Ta ges ord nung: 1. Be grü ßung 2. Ver le sung des letz ten Pro to kolls 3. Tä tig keits be richt des Vor stan des 4. Tä tig keits be rich te der Ab tei lun gen 5. Kas sen be richt 6. Be richt der Kas sen prü fer und Ent la stung der Vor stand - schaft 7. Wün sche An trä ge Ver schie de nes Schrift li che An trä ge sind bis spä tes tens beim 1. Vor sit zen den Ingo Huf na gel, Gra benstr. 82, Wald - brunn ein zu rei chen. Vor an kün di gung Lie be Wald brun ner, Mit glie der, Freun de und Gön ner des SVW, am 9. und 10. Juli 2011 fin det das 2. Men schen ki cker-tur nier am Sport platz statt. Schon heu te möch ten wir Sie hier zu recht herz lich ein la den. Die Mög lich keit zur Mann schafts mel dung wird recht zei tig über das Mit tei lungs blatt an ge bo ten. Der Vor stand Sport ver ein Wald brunn Fuß ball ab tei lung Ein la dung zur Fa schings fe te der Fuß ball ab tei lung am Sams tag, ab Uhr im Sport heim. Jah res haupt ver samm lung der Fuß ball ab tei lung am Sams tag, um Uhr im Sport heim Ta ges ord nung: 1. Be grü ßung 2. Tä tig keits be richt über das ab ge lau fe ne Jahr 3. Be rich te der Übungs lei ter 4. Ver le sung des Pro to kolls der letz ten Jah res haupt ver samm lung 5. Kas sen be richt 6. Be richt der Kas sen prü fer 7. An trag auf Ent la stung der Ab tei lungs lei tung 8. Wün sche, An trä ge und Dis kus si on Wün sche und An trä ge sind bis zum schrift lich beim Ab tei lungs lei ter Ha rald Lud wig (Mä del ho ferstr.5, Wald brunn) ein zu rei chen. Die Vor stand schaft wür de sich über zahl rei ches Er schei nen freu en. gez. Die Vor stand schaft Sport ver ein Wald brunn Bas ket ball ab tei lung Ein la dung zur Jah res haupt ver samm lung der Bas ket ball ab tei lung des SV Wald brunn am Mitt woch, den 23 März 2011 um 20:00 Uhr im Sport heim Ta ges ord nung: 1. Be grü ßung und Tä tig keits be richt 2. Be richt des Sport lei ters 3. Kas sen be richt für die Jah re 2010 und Be richt des Kas sen prü fers 5. Ent la stung der Ab tei lungs lei tung 6. Wahl ei nes wei te ren stell ver tre ten den Ab tei lungs lei ters 7. Wün sche, An re gun gen, Ver schie de nes An trä ge bit te bis zum 20. März 2011 bei Herrn Auf hau ser, Gra ben stra ße 55, ab ge ben. Die Ab tei lungs lei tung bit tet um zahl rei ches Er schei nen. Die Ab tei lungs lei tung SV Wald brunn Ten nis ab tei lung nis-wald brunn.de Ein la dung zur Jah res haupt ver samm lung am Frei tag, , Uhr im Ten nis haus Ta ges ord nung: 1. Be grü ßung 2. Ver le sung des Pro to kolls der letz ten Jah res haupt ver - samm lung 3. Tä tig keits be richt 4. Be richt des Sport warts 5. Be richt des Ju gend warts 6. Be richt des Platz warts 7. Kas sen be richt 8. Be richt der Kas sen prü fer und An trag auf Ent la stung der Vor stand schaft 9. Wün sche und An trä ge der Mit glie der An trä ge bit te bis bei Heinz Hen sel ein rei chen 10. Schluss wort Die Ab tei lungs lei tung bit tet um zahl rei ches Er schei nen.

17 Mitteilungsblatt Waldbrunn 17 Heft 7-8/2011 Noch ein wich ti ger Ter min zum Vor mer ken: Vor be rei tung der Ten nis plät ze auf die Ten nis sai son: Sams tag, , ab Uhr Wir bit ten um zahl rei che Be tei li gung. Ab tei lungs lei tung Ten nis Heinz Hen sel Ten nis-stamm tisch Die nächs ten Ter mi ne für un se ren Ten nis-stamm tisch im Ten nis haus: Frei tag, , Uhr Die Ab tei lungs lei tung freut sich auf Euer Kom men. Alle Ter mi ne sind auch un ter nis-wald brunn.de zu fin den. Ab tei lungs lei tung Ten nis Ver ein für Gar ten bau und Blu men freun de Wald brunn e. V. Aus flug vom 4. bis 6. Juli 2011 Bun des gar ten schau in Ko blenz Lei stun gen: Bus fahrt im mo der nen Fern rei se kom fort bus 2 x Über nach tung mit Früh stücks buf fet in Ko blenz 1 x 6er Wein pro be beim Win zer in Güls 1 x Win zer es sen im Wein gut 1 x Abend es sen im Ko blen zer Wein dorf 1 x Pan ora ma Schiff fahrt obe res Mit tel rhein tal 1 x Stadt füh rung in Ko blenz 1 x Ta ges kar te zur Bun des gar ten schau 1 x Seil bahn fahrt zur Fes tung Eh ren breits tein 1 x Stadt füh rung im Lim burg an der Lahn Rei se preis: 227, Euro / Per son EZ-Zu schlag 45, Euro An mel dun gen: Ma ri an ne Kreß, Tel bis spä tes tens 20. März 2011