Speisekarte / Menue Card

Transkript

1 Vorspeisen / Appetizer Por Pia Sod Fresh Vegetables Rolls, served with hoisin dip with Prawns or Chicken or Bean Curd Gemüse Nudelrollen mit Garnelen oder Hähnchenfleisch oder Tofu Por Pia Tord Deep Fried Thai Springrolls, glass noodles, served with sweet chili sauce dip with Chicken or Pork or Vegetables Frittierte Thai Frühlingsrollen, Glasnudeln, mit leicht scharf-/süssem Dip mit Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Vegetarisch Satay (Muu, Gai, Gung) / Ajad Satay screwers served dip and cucumber salad mit Pork or Chicken or Prawns Satay Spiesse mit Dip und Gurkensalat mit Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Garnelen Pad Kratiem Prik Thai Dam (Muu, Gai, Gung) Stir Fried with garlic, black pepper with Pork or Chicken or Shrimps Gebratenes Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Garnelen mit Knoblauch / Pfeffer Som Tam Thai Gung Sod Spicy green papaya salad with Prawns, chili, limejuice with roasted peanuts Scharfer grüner Papaya Salat mit Garnelen und gerösteten Erdnüssen Hauptspeisen / Main Course Dishes Khao hom mali we serve the best quality jasmin rice with our main course dishes wir servieren zu allen Hauptspeisen besten Jasmin Reis bester AAA Qualität

2 Suppen / Soups Giao Nam Gung Shrimp Wantons, Prawns in yellow noodelbags, with chicken broth Wonton Teigtaschen mit Garnelen in leichter Hühnerbrühe Tom Yam (Gung, Gai, Talee, Toahu) Spicy soup, mushrooms, lime juice, chili, lemongrass with Prawns or Chicken or Bean Curd or Seafood Sauer-/scharfe Suppe, Pilzen, Chili, Zitronengras, mit Garnelen oder Hähnchenfleisch oder Tofu oder Meeresfrüchte Tom Kha (Muu, Gai, Gung) Hot coconut milk soup, mushrooms, chili, Galangal, lemongrass with Pork or Chicken or Prawns Scharfe Kokosmilch Suppe mit Pilzen, Chili, Galangal, Zitronengras mit Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Garnelen Gaeng Juet (Gai, Muu, Toahu) Chinese Cabagge soup, with with Pork or Chicken or Bean Curd Chinakohl und Gemüse in leichter Brühe mit Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Tofu Gebratene Gerichte / Stir Fried Dishes Pat Gaprao (Muu, Gai, Nüa, Gung) Stir Fried, thai basil, vegetables, chili with Pork, Chicken or Beef or Prawns Mit Thai Basilikum, Gemüse und Chili gebratenes Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Rindfleisch oder Garnelen Pat King (Muu, Gai, Nüa, Taohu) Stir Fried with light soya sauce ginger, vegetables with Pork, Chicken, Mit Ingwer und Gemüse gebratenes Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Rindfleisch or Tofu Pat Nam Man Hoi (Muu, Gai, Nüa, Taohu, Pak) Stir Fried with Oystersauce, with Pork or Chicken or Beef or Bean Curd or Vegetables Mit Austernsauce gebratenes Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Rindfleisch oder Tofu oder Gemüse

3 Pat Ton Hom Siu Dam (Muu, Gai, Nüa, Taohu) Stir Fried with dark soya sauce, spring onions with Pork or Chicken or Mit Sojasauce und Frühlingszwiebeln gebratenes Schweinefleisch oder Pat Met Mamuang (Muu, Gai, Nüa, Taohu) Stir Fried with cashew nuts, dark soya sauce with Pork or Chicken or Mit Cashewnüssen und dunkler Sojasauce gebratenes Schweinefleisch oder Pat Priao Wan Saparot (Muu, Gai, Nüa, Taohu) Stir Fried sweet-/sour with pineapple with Pork or Chicken or Beef or Bean Curd Süss-/sauer und Ananas, Gemüse gebratenes Schweinefleisch oder Pat Krueng Gaeng (Muu, Gai, Nüa, Pak, Gung) Stir Fried with red curry paste, vegetables with Pork or Chicken or Beef or Vegetables or Prawns mit roter Currypaste und Gemüse gebratenes Schweinefleisch oder oder Gemüse oder Garnelen Thai Salatgerichte / Thai Salad Dishes Larb (Muu, Gai, Nüa, Taohu) Spicy cooked Pork or Chicken or Salad with dry chilli, onions, coriander, lime juice sauer-/scharfer Salat mit gekochtem Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Rindfleisch mit getrocknetem Chilli, Koriander, Limettensaft Yam (Gung, Muu Yang, Nüa Yang, Talee, Taohu) Spicy salad, lime juice, fresh chilli, tomato, onions, cellery with Prawns, Pork or or Seafood Sauer-/scharfer Salat mit frischem Chilli, Tomaten, Sellerie, Limettensaft mit Garnelen oder Schweinefleisch oder Rindfleisch oder Tofu oder Meeresfrüchte

4 Nam Tok (Muu yang, Gai yang, Nüa yang) Spicy BBQ Pork or Chicken or Beef Salad, dried chilli, onions, coriander, tamarind sauce Sauer-/scharfer Salat mit Tamarindensauce und gegrilltem Schweinefleisch oder Hähnchenfleisch oder Rindfleisch Yam Wunsen (Gung, Muu, Talee, Gai) Spicy glass noodel salad, fresh chilli, tomato, onions, cellery, with Prawns, Pork or Chicken or Seafood Sauer-/scharfer Glasnudel Salat, mit Tomaten, Sellerie mit Garnelen oder oder Meeresfrüchte Curry Gerichte / Curry Dishes Gaeng Kari (Gung, Pak, Muu, Gai, Nüa, Taohu) Yellow coconut curry with Vegetables or Prawns or Pork or Chicken or Gelbes Curry mit Kokosmilch mit Gemüse oder Garnelen oder Gaeng Pet (Gung, Pak, Muu, Gai, Nüa, Taohu) Red coconut curry with Vegetables or Prawns or Pork or Chicken or Rotes Curry mit Kokosmilch mit Gemüse oder Garnelen oder Gaeng Kiao Wan (Gung, Pak, Muu, Gai, Nüa, Taohu) Green coconut curry with Vegetables or Shrimps or Pork or Chicken or Grünes Curry mit Kokosmilch mit Gemüse oder Garnelen oder Gaeng Paa (Gung, Pak, Muu, Gai, Nüa, Taohu) Jungle Curry, sweet basil, gatshai root, green pepper with Vegetables or Shrimps or Pork or Chicken or Tschungel Curry mit süssem Thai Basilikum, Gadschaiwurzel, Grünem Pfeffer mit Gemüse oder Garnelen oder Schweinefleisch oder

5 Sehr typische Thai Gerichte / Local Thaifood Dishes Kanom Chin Nam Ya Paa Cooked cold rice noodles served with hot spicy sour red curry sauce and sliced vegetables Kalte gekochte Reisnudeln, mit heisser sauer-/scharfer roter Curry Sauce serviert mit rohen Gemüsestreifen Gaeng Pet Nomai (Gung, Muu, Gai, Nüa, Taohu) Red bamboo curry with Vegetables or Shrimps or Pork or Chicken or Rotes Curry mit Bambussprossen mit Gemüse oder Garnelen oder Nachspeisen / Dessert Por Pia Gluay Nam Phueng Deep Fried Banana Spring Rolls with honey * Frittierte Bananen Frühlingsrollen mit Honig Kanom Tuai Sweet coconut delight Kokosnuss Spezialität Polamai Ruam Mixed exotic fruit salad Exotischer Früchtesalat Gluay Tord Deep Fried battered Bananas * In leichtem Teig ausgebackene Bananen * auf Anfrage auch mit Vanille Glacé Legende nicht scharf nur würzig scharf leicht scharf sehr scharf