Sony Notebook- Computer Benutzerhandbuch PCG-N505SN

Transkript

1 Soy otebook- Computer Beutzerhadbuch PCG-505S

2 2 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Hiweise für de Beutzer 2000 Soy Corporatio. Alle Rechte vorbehalte. Ohe vorherige schriftliche Geehmigug darf dieses Hadbuch ud die dari beschriebee Software weder vollstädig och i Auszüge kopiert, übersetzt oder i eie maschielesbare Form gebracht werde. Die Soy Corporatio überimmt keie Gewähr für die Richtigkeit der Agabe i diesem Hadbuch sowie für die Software oder adere dari ethaltee Agabe. Jede kokludete Gewährleistug, Zusicherug marktgägiger Qualität oder Eigug für eie bestimmte Zweck hisichtlich des Hadbuchs, der Software ud aderer Agabe wird hiermit ausdrücklich abgeleht. Die Soy Corporatio haftet uter keie Umstäde für mittelbare oder umittelbare Folgeschäde oder besodere Schadesfolge, die sich aus oder i Verbidug mit diesem Hadbuch ergebe, gleichgültig, ob diese aufgrud uerlaubter Hadluge, eies Vertrages oder sostige Grüde i Verbidug mit diesem Hadbuch, der Software oder dari ethalteer oder verwedeter Agabe etstehe. Soy behält sich das Recht vor, dieses Hadbuch oder die dari ethaltee Iformatioe jederzeit ohe Aküdigug zu äder. Die dari beschriebee Software uterliegt de Bediguge eies gesoderte Lizezvertrags. Soy, DVgate, i.lik, Mavica, PictureGear, Memory Stick ud das Memory Stick-Logo, VAIO ud das VAIO-Logo sid Warezeiche der Soy Corporatio. Widows ud das Widows 98-Logo sid eigetragee Warezeiche der Microsoft Corporatio. Itel, MMX, Celero ud Petium sid Warezeiche der Itel Corporatio. Alle adere Warezeiche sid Eigetum der jeweilige Ihaber. Alle techische Date köe ohe vorherige Aküdigug geädert werde.

3 3 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Da Soy ei Parter vo EERGY STAR ist, erfülle die Produkte vo Soy die EERGY STAR-Richtliie zur Eergieeisparug. Das Iteratioale EERGY STAR Programm für Bürogeräte ist ei weltweites Programm zur Förderug der Eergieeisparug bei der Beutzug vo Computer ud adere Bürogeräte. Das Programm uterstützt die Etwicklug ud Verbreitug vo Produkte mit Fuktioe, die effektiv zur Eergieeisparug beitrage. Es hadelt sich um ei offees Programm, a dem die beteiligte Uterehme freiwillig teilehme. Zielprodukte hierfür sid alle Bürogeräte wie z. B. Computer, Moitore, Drucker, Faxgeräte ud Kopierer. Die eizuhaltede Stadards sowie die Logos sid für alle teilehmede atioe gleich. Sicherheitsiformatioe Gerätekeug Die Modellbezeichug ud die Serieummer befide sich auf der Uterseite Ihres Soy otebook- Computers. Trage Sie die Serieummer a der hierfür vorgesehee Stelle ei. Halte Sie zu jedem Aruf bei VAIO-Lik bitte die Modellbezeichug ud die Serieummer Ihres Computers bereit. Serieummer: Modellummer: PCG-505S ACHTUG! Das Gerät darf auf keie Fall geöffet werde, weil es dadurch beschädigt werde ka ud jegliche Garatieasprüche erlösche. Zur Vermeidug vo elektrische Schläge darf das Gehäuse icht geöffet werde. Reparaturarbeite sid ausschließlich vo autorisierte Fachleute durchzuführe. Wird dieser otebook-computer i umittelbarer ähe eies Gerätes aufgestellt, das elektromagetische Strahlug abgibt, ka es bei der Wiedergabe vo Audiosigale zu Störuge komme oder die Darstellug des Displays ka verzerrt sei. Zur Vermeidug vo Feuer ud elektrische Schläge darf das Gerät weder Rege och Feuchtigkeit ausgesetzt werde. VORSICHT! Es besteht Bradgefahr ud die Gefahr eies Stromschlages! Modem oder Telefoleitug dürfe iemals bei eiem Gewitter a Ihre otebook-computer ageschlosse werde. Istalliere Sie Telefoaschlüsse iemals i feuchte Räume, es sei de, die Telefosteckdose ist für feuchte Räume geeiget. Das Berühre vo icht isolierte Telefoleituge oder -aschlüsse ist ubedigt zu vermeide, es sei de, die Telefoleitug wurde vorher vom etz getret. Bei der Istallatio vo Telefoleituge ist immer auf ausreichede Sicherheitsabstad zu Stromleituge zu achte. Der Betrieb des Modems währed eies Gewitters ist zu vermeide. Bei Gasgeruch ist die Verwedug eies Modems oder eies Telefos ubedigt zu vermeide. Verwede Sie für de etzbetrieb Ihres otebooks ausschließlich de mitgelieferte etzadapter. Zur vollstädige Treug Ihres otebooks vom etz ist der etzadapter aus der etzsteckdose zu ziehe. Bitte achte Sie darauf, daß die etzsteckdose leicht zugäglich ist.

4 4 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Etsorgug vo Lithium-Ioe- Akkus icht mehr eisatzfähige Akkus sid ordugsgemäß zu etsorge! Hiweis: I eiige Regioe ist die Etsorgug vo Lithium-Ioe- Akkus im Haus- oder Idustriemüll utersagt. Bitte führe Sie icht mehr eisatzfähige Akkus de eigerichtete Sammelstelle für Sodermüll zu. Sicherheitsstadards Dieses Produkt etspricht de folgede europäische Richtliie: 73/23/EWG (iederspaugs-richtliie), 89/336/EWG, 92/31/EWG (EMV- Richtliie), 93/68/EWG (CE-Zeiche) Dieses Gerät etspricht E Class B ud E für die Verwedug i folgede Bereiche: Wohgebiete, Büros ud Idustriegebiete geriger Dichte. Ahad vo Tests wurde sichergestellt, daß dieses Gerät auch bei eiem Aschlußkabel, das kürzer als 3 m ist, die EMV-Richtliie erfüllt. ETSORGUG DES LITHIUM-IOE-AKKUS! Fasse Sie beschädigte oder auslaufede Lithium-Ioe-Akkus icht mit bloße Häde a. icht mehr eisatzfähige Akkus sid umgehed ordugsgemäß zu etsorge!! Bei eiem falsche oder falsch eigelegte Akku besteht Explosiosgefahr! Tausche Sie de Akku ur gege eie Akku des gleiche oder eies vergleichbare Typs aus, der vom Hersteller empfohle wird. Etsorge Sie verbrauchte Akkus gemäß de Aweisuge des Herstellers (siehe ute).! Bei usachgemäßer Behadlug des i diesem Gerät verwedete Akkus besteht Brad- oder Explosiosgefahr. De Akku uter keie Umstäde zerlege, Temperature vo über 100 C aussetze oder verbree. Verbrauchte Akkus sid umgehed zu etsorge.! Bewahre Sie die Akkus a eiem für Kider uzugägliche Ort auf.! Ihr otebook-computer ist mit eier kleie Batterie zur Speicherug wichtiger Date ausgestattet. Wolle Sie diese Batterie auswechsel, da ehme Sie bitte Verbidug mit VAIO-Lik auf.

5 5 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Ihalt Willkomme Auspacke Ihres otebook-computers Ergoomie Ihr otebook-computer Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse Aschließe eier Stromquelle Starte des Computers Ausschalte des Computers Registrierug Ihres Computers Tastatur Touchpad Diskettelaufwerk CD-ROM-Laufwerk PC Cards Verwedug der Programmierbare Fuktiostaste (PPK) Smart Coect Ifrarot-Dateübertragugsgeräte Eergiesparstufe... 50

6 6 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Aschluß exterer Geräte PC Card-Modem (PCMCIA)* i.lik Port-Replikator Drucker Exteres Display Desktop-Computer oder serielles Gerät Memory Sticks i.lik -Gerät MiiDisc-Deck mit MD-Player Extere Lautsprecher Exteres Mikrofo Gerät mit USB-Schittstelle (Uiversal Serial Bus) Probleme? Hier ist die Lösug Die Soy Kudediest-Optioe Fehlerbehebug Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM Hiweise für de Beutzer Tastekappe abrige Adere Vorsichtsmaßahme Techische Date Idex...107

7 Willkomme 7 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Willkomme Wir beglückwüsche Sie zum Erwerb eies Soy VAIO otebook-computers. Um Ihe ei otebook ach dem eueste Stad der Techik zur Verfügug zu stelle, setzt Soy die führede Audio-, Video- ud Kommuikatiostechologie ei. achfolged habe wir ur eiige der Leistugsmerkmale Ihres Soy otebook- Computers aufgeführt. (Die Eizelheite ud techische Date fide Sie im Kapitel Techische Date i diesem Hadbuch). Außergewöhlich hohe Leistugsfähigkeit Ihr PC ist mit eiem schelle Itel -Prozessor, eiem schelle CD-ROM-Laufwerk sowie eiem PC Card- Modem (abhägig vom jeweilige Modell) ausgestattet. Mobilität Der wiederaufladbare Akku gewährleistet eie mehrstüdige etzuabhägige Betrieb. Soy Audio- ud Videoqualität Mit dem hochauflösede Flüssigkristalldisplay (LCD) komme Sie i de volle Geuß der heutige, aspruchsvolle Multimedia-Aweduge, Spiele ud Uterhaltugssoftware. Widows 98 Zweite Ausgabe Ihr System ist mit dem eueste Betriebssystem vo Microsoft ausgestattet. Kommuikatio Sie stelle Verbidug mit beliebte Olie-Dieste her, sede ud empfage s, surfe im Iteret ud utze die Eiwahl- ud Faxfuktioe. Hervorrageder Kudediest Sollte es Probleme mit Ihrem Computer gebe, ehme Sie mit VAIO-Lik Verbidug per Telefo, Fax oder auf (die Rufummer ud Adresse fide Sie i Ihrer VAIO-Lik Kudeservice- Broschüre). Bevor Sie sich dem Kudeservice i Verbidug setze, sehe Sie

8 Willkomme 8 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch * Bei eiige Modelle ka sich die Olie-Dokumetatio auch auf eier Diskette befide. jedoch bitte i Ihrem Beutzerhadbuch im Kapitel Fehlerbehebug oder i de Hadbücher ud Hilfe-Dateie Ihrer extere Geräte oder Software ach. Die Hadbücher Die Dokumetatio besteht aus gedruckte Hadbücher ud eier Dokumetatios-CD-ROM. Gedruckte Dokumetatio: Das farbige Poster Eirichte Ihres Soy otebooks, eie Broschüre Erste Schritte ud eie Kudebroschüre ethalte alle wichtige Iformatioe, damit Sie Ihre otebook-computer schell beutze köe. Ei Poster mit alle Sicherheitsvorschrifte ud -stadards. Ihre Soy Garatiebediguge. Olie-Dokumetatio: 1 Dieses Beutzerhadbuch: Ihr Soy otebook-computer gibt eie Überblick über die Verwedug der Stadardkompoete Ihres Systems. Aschluß exterer Geräte erläutert, wie Sie de Fuktiosumfag Ihres Computers durch Aschluß aderer Geräte erweiter. Probleme? Hier ist die Lösug ethält grudlegede Hiweise zur Fehlerbehebug ud gibt eie Überblick über die agebotee Kudediest- Optioe. Hiweise für de Beutzer ethält Iformatioe ud Hiweise zu de Eisatzmöglichkeite Ihres otebook-computers.

9 Willkomme 9 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Techische Date liefert alle wichtige Agabe über Ihre Computer, die Treiber ud das Zubehör. 2 I Ihrem Software-Hadbuch fide Sie Iformatioe über das mitgelieferte Software-Paket ud die voristallierte Soy-Awedugssoftware: Hiweise zur Software ethält eie kurze Fuktiosbeschreibug der i Ihrem System voristallierte Software. Idividuelle Kofiguratio des otebook-computers erläutert die Eirichtug Ihres Systems ud des Eergiemaagemets mit Hilfe vo Soy otebook Setup, PPK Setup, PowerPael, BatteryScope usw. Sie erfahre hier auch wie Sie Ihr Display mit eomagic eistelle ud die Dual-Display-Fuktio utze. 3 I de Dateie der Olie-Hilfe für die eizele Programme fide Sie weitere Iformatioe zu Fuktioe, Bedieug ud Fehlerbehebug.

10 Willkomme Auspacke Ihres otebook-computers 10 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch *I Abhägigkeit vom otebook- Modell, das Sie erworbe habe, ist das Zubehör möglicherweise ur optioal erhältlich. Um bestimmte Fuktioe, die i diesem Hadbuch beschriebe werde, utze zu köe, beötige Sie jedoch diese Geräte. * Bei eiige Modelle ka sich die Olie-Dokumetatio auch auf eier Diskette befide. Auspacke Ihres otebook-computers Etehme Sie die folgede Kompoete aus der Verpackug: CD-ROM-Laufwerk * otebook- Computer Produkt- Sicherheitskopie Wiederaufladbarer Akku USB-Diskettelaufwerk Dokumetatio * etzadapter etzkabel i.lik Port-Replikator PC Card-Modem * Telefoadapterstecker (ladesspezifisch) * Telefokabel *

11 Willkomme 11 Ergoomie Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Ergoomie Sie werde Ihr otebook als tragbares Gerät i eier Vielzahl vo Umgebuge eisetze. Die folgede Hiweise zum sichere ud ageehme Arbeite sollte Sie sowohl beim statioäre als auch beim mobile Betrieb beachte. Uterarme auf Schreibtischhöhe direkt vor Ihe aufgestellter Computer Hadgeleke etspat Positio Ihres otebooks Zum Arbeite stelle Sie Ihr otebook umittelbar vor sich auf. Bei Eigabe über die Tastatur, das Touchpad oder die extere Maus achte Sie bitte darauf, daß Ihre Uterarme mit Ihre Hadgeleke eie Liie bilde ud sich i eier eutrale, etspate Positio befide. Lasse Sie Ihre Oberarme gaz atürlich seitlich a Ihrem Oberkörper heruterhäge. Deke

12 Willkomme 12 Ergoomie Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Sie dara, Ihre Arbeit am Computer regelmäßig zu uterbreche. Zu lages Arbeite am Computer ka zu Muskel- oder Seheüberastreguge führe. Möbel ud Körperhaltug Verwede Sie eie Stuhl mit guter Rückestütze. Stelle Sie die Sitzhöhe so ei, daß Ihre Füße flach auf dem Fußbode stehe. Evetuell sorgt eie Fußstütze für bequemeres Arbeite. Sitze Sie etspat ud i aufrechter Körperhaltug, vermeide Sie eie krumme Rücke oder eie stark zurückgelehte Sitzpositio. Betrachtugswikel des otebook-displays Das Display ka zur Eistellug der beste Positio geeigt werde. Die Belastug Ihrer Auge ud Ermüdug Ihrer Muskel köe Sie durch Eistelle des richtige Betrachtugswikels verriger. Stelle Sie auch die richtige Helligkeit des Bildschirms ei. Beleuchtug Stelle Sie Ihr otebook so auf, daß Fester ud Beleuchtug auf dem Display keie Spiegeluge oder Reflektioe verursache. Zur Vermeidug vo helle Lichtflecke auf dem Display ist eie idirekte Beleuchtug zu verwede. Zur Vermiderug vo Spiegeluge auf Ihrem Display ist im Hadel Zubehör erhältlich das Spiegeluge verrigert. Eie richtige Beleuchtug steigert Ihr Wohlbefide ud Ihre Effektivität. Aufstelle eies extere Moitors Verwede Sie eie extere Moitor, so stelle Sie diese i eiem Abstad zu Ihre Auge auf, der ei ageehmes Arbeite ermöglicht. Achte Sie darauf, daß sich der Bildschirm i Augehöhe oder etwas tiefer befidet, we Sie vor dem Moitor sitze.

13 Ihr otebook-computer 13 Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Ihr otebook-computer I diesem Abschitt wird beschriebe, wie Sie Ihr otebook bediee ud die itere ud extere Geräte wie z. B. das Zeigegerät ud das Diskettelaufwerk beutze. Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse Rechte Seite 1 Ifrarot-Aschluß (Seite 48) 3 Programmierbare Fuktiostaste (PPK) 2 1 etzschalter (Seite 23) 4 PC Card-Steckplatz (Seite 42)

14 Ihr otebook-computer Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse 14 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch etzstecker des etzadapters ud etzkabel: gefährliche Spaug, gemäß E Alle adere Aschlüsse dieses otebooks sid SELV-koform (Sicherheits-Kleispaug), gemäß E Like Seite 1 i.lik TM -Aschluß für Port-Replikator 4 (Seite 57) USB-Aschluß (Seite 75) 2 etzaschluß DC I (Seite 17) 5 m Mikrofoaschluß (Seite 74) 3 S400 i.lik TM -Aschluß (Seite 69) 6 i-ohrhöreraschluß (Seite 73)

15 Ihr otebook-computer Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse 15 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Vorderseite 1 otebook-display (LCD) 5 Stromversorgugsazeige 9 um Lock-Azeige (Seite 31) 13 Touchpad (Seite 35) (Seite 33) (Seite 23) 2 Lautsprecheraschlüsse 6 Akku-Azeige (Seite 30) 10 Caps Lock-Azeige (Seite 31) 14 Touchpad-Taste (Seite 35) 3 Mikrofo 7 Iformatios-Azeige 11 Scroll Lock-Azeige (Seite 31) 4 Lautsprecher 8 Aktivitätsazeige Festplatte (Seite 30) 12 Tastatur (Seite 27)

16 Ihr otebook-computer 16 Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Umittelbar ebe dem PC Card- Steckplatz befidet sich ei Lüftugsschlitz. Dieser Lüftugsschlitz darf icht abgedeckt werde, we der Computer eigeschaltet ist. Rückseite 1 Akku-Aschluß (Seite 18 ) Uterseite 1 Verriegelugshebel Akku (Seite 18) 3 Reset-Schalter 2 Verriegelugshebel Akku (Seite 18)

17 Ihr otebook-computer 17 Aschließe eier Stromquelle Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Verwede Sie für de etzbetrieb Ihres otebooks ausschließlich de mitgelieferte etzadapter. Zur vollstädige Treug Ihres otebooks vom etz ist der etzadapter aus der etzsteckdose zu ziehe. Bitte achte Sie darauf, daß die etzsteckdose leicht zugäglich ist. Aschließe eier Stromquelle Als Stromquelle köe Sie etweder de etzadapter oder eie wiederaufladbare Akku verwede. Verwede des etzadapters 1 Verbide Sie das vom etzadapter kommede Kabel mit dem etzaschluß DC I am otebook. 2 Verbide Sie das eie Ede des etzkabels mit dem etzadapter. 3 Verbide Sie das adere Ede des etzkabels mit eier etzsteckdose. etzaschluß 1 etzadapter (mitgeliefert) otebook-computer 2 etzkabel (gefährliche Spaug, gemäß E 60950) (mitgeliefert) 3 SELV, gemäß E 60950

18 Ihr otebook-computer 18 Aschließe eier Stromquelle Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Optioal ist ei Hochleistugsakku mit der Bezeichug PCGA-BP52 / BP54 erhältlich. Verwede des Akkus Als Stromquelle köe ei oder zwei Akkus verwedet werde. Der mit Ihrem otebook gelieferte Akku PCGA-BP51 ist zum Zeitpukt des Erwerbs icht vollstädig gelade. Das Eisetze ud Lade des Akkus ist achstehed beschriebe. So setze Sie de Akku ei 1 Schiebe Sie de Verriegelugshebel am Bode des Computers i die Positio ULOCK (ETRIEGEL). Verriegelugshebel Akku 2 Richte Sie die auf dem Akkugehäuse agebrachte Führugsute ud ase a de ase ud Eikerbuge auf der Rückseite des Computers aus, ud schiebe Sie de Akku i Richtug Computer, bis das Akkugehäuse hörbar am Computergehäuse eirastet.

19 Ihr otebook-computer 19 Aschließe eier Stromquelle Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Optioal ist ei Hochleistugsakku mit der Bezeichug PCGA-BP52 / BP54 erhältlich. 3 Schiebe Sie de Verriegelugshebel i die Positio LOCK (VERRIEGEL), wodurch der Akku im Computer verriegelt wird. So lade Sie de Akku auf Führugsase Führugsute 1 Verbide Sie de etzadapter mit dem otebook. 2 Setze Sie de Akku ei. Der Akku wird im otebook automatisch gelade. Die Akkuazeige blikt währed des Lades jeweils zweimal hitereiader i größere Zeitabstäde. Ist der Akku zu 85 % gelade, so erlischt die Ladeazeige. Dies dauert etwa 1,5 Stude. Zum vollstädige Lade des Akkus muß dieser och eie weitere Stude gelade werde.

20 Ihr otebook-computer 20 Aschließe eier Stromquelle Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Akku (mitgeliefert) Status der Akkuazeige Ei Eifaches Blike Doppelblike Aus Akkuazeige Bedeutug Der Computer verbraucht Strom aus dem Akku. Der Akku ist bald etlade. Der Akku wird gelade. Der Computer verbraucht Strom aus dem Strometz.

21 Ihr otebook-computer 21 Aschließe eier Stromquelle Soy otebook-computer Beutzerhadbuch! We Sie de Akku herausehme, währed der Computer eigeschaltet ud icht über de etzadapter a das Strometz ageschlosse ist, da ka dies zum Verlust vo Date führe. Das gleiche gilt, we der Akku etfert wird, währed sich der Computer im Stadby-Modus befidet. Sie köe de Akku etfere, ohe de Computer auszuschalte, we er a das Strometz (etzadapter) ageschlosse ist. Scließe Sie die Abdeckug, bevor Sie de Akku etfere/ eifüge. We der Akku ahezu etlade ist, blike die Akku- ud Stromversorgugsazeige gleichzeitig. Zur Prüfug der verbleibede Betriebszeit mit dem Akku siehe auch Azeige vo Akku-Iformatioe i Ihrem Software-Hadbuch. Lasse Sie de Akku im otebook, we dieses über de etzadapter a das Strometz ageschlosse ist. Der Akku wird währed des otebookbetriebes gelade. Fällt die Akkuladug uter eie Wert vo 10 %, sollte Sie etweder zum Wiederauflade des Akkus de etzadapter a Ihr otebook aschließe oder Ihre Computer ausschalte ud eie voll geladee Akku eisetze. Die Akkubetriebsdauer ka durch Äderug der Eergiesparstufe im Programm PowerPael verlägert werde. Weitere Iformatioe hierzu fide Sie i dem Abschitt Eergiesparfuktioe i Ihrem Software-Hadbuch. Bei dem mit Ihrem otebook mitgelieferte Akku hadelt es sich um eie Lithium-Ioe-Akku, der jederzeit achgelade werde ka. Das Lade eies ur teilweise etladee Akkus beeiflußt die Lebesdauer des Akkus icht. Wird der Akku als Stromquelle für de Betrieb des otebooks verwedet, so leuchtet die Akkuazeige. We der Akku fast vollstädig etlade ist, begit die Akkuazeige zu blike. Bei eiige Software-Aweduge ud eiige extere Geräte wechselt Ihr otebook bei geriger Akkukapazität icht i de Schlafmodus. Um jede Dateverlust beim Akkubetrieb zu vermeide, sollte Sie Ihre Date häufig speicher ud mauell eie Eergiesparmodus wie System-Stadby oder Systemschlaf aktiviere. Etfere des Akkus 1 Schalte Sie de Computer aus, ud schließe Sie die Abdeckug. 2 Schiebe Sie de Verriegelugshebel i die Positio ULOCK (ETRIEGEL).

22 Ihr otebook-computer 22 Aschließe eier Stromquelle Soy otebook-computer Beutzerhadbuch 3 Schiebe Sie de Etriegelugshebel i die Positio ULOCK (ETRIEGEL), ud ziehe Sie de Akku vom Computer ab. Verriegelugshebel Akku Verriegelugshebel Akku

23 Ihr otebook-computer 23 Starte des Computers Soy otebook-computer Beutzerhadbuch We Sie de etzschalter läger als vier Sekude i der vordere Positio halte, wird der otebook-computer abgeschaltet. Starte des Computers 1 Schiebe Sie de LCD-Verriegelugshebel i Pfeilrichtug, ud hebe Sie das Display a. LCD-Verriegelugshebel 2 Schiebe Sie de etzschalter auf der like Seite des otebook-computers ach vor, bis die Stromversorgugsazeige aufleuchtet (grü). 3 Stromversorgugsazeige etzschalter

24 Ihr otebook-computer 24 Starte des Computers Soy otebook-computer Beutzerhadbuch 4 Stelle Sie gegebeefalls die Helligkeit des LC-Displays mit der Tastekombiatio F+F5 ei. Sie erhöhe die Helligkeit mit de Pfeiltaste Auf ud Rechts. Sie verriger die Helligkeit mit de Pfeiltaste Ab ud Liks

25 Ihr otebook-computer 25 Ausschalte des Computers Soy otebook-computer Beutzerhadbuch! Um eie mögliche Dateverlust zu vermeide, gehe Sie wie folgt vor: Beatworte Sie alle Melduge, we Sie aufgefordert werde, Dokumete zu speicher. Läßt sich der Computer mit de obe geate Schritte icht ausschalte, drücke Sie gleichzeitig die Taste Strg+Alt+Delete, um de Computer eu zu starte. Ist es mit dieser Methode icht möglich, de Computer eu zu starte, köe Sie de etzschalter ach vor schiebe ud midestes vier Sekude lag i dieser Positio festhalte (Reset). Dies ka jedoch zu Dateverlust führe. Wird der Computer eie Zeitlag icht beutzt, köe Sie die Akkubetriebsdauer durch de Stadby-Modus verläger. Weitere Iformatioe hierzu fide Sie im Abschitt Eergiesparfuktioe i Ihrem Software-Hadbuch. Ausschalte des Computers 1 Klicke Sie auf die Schaltfläche Start i der Widows 98-Task-Leiste. 2 Klicke Sie am utere Ede des Start-Meüs auf Beede. Es wird das Dialogfeld Widows beede agezeigt. 3 Wähle Sie Heruterfahre. 4 Klicke Sie auf OK. 5 Warte Sie, bis sich der Computer automatisch ausschaltet. Die Stromversorgugsazeige erlischt. 6 Schalte Sie alle a Ihre Computer ageschlossee extere Geräte aus.

26 Ihr otebook-computer 26 Registrierug Ihres Computers Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Vor dem Eiwähle i eie Olie-Diest oder i de Olie- Registrierugsdiest müsse Sie Ihre Computer mit dem Telefoetz verbide. Bitte lese Sie die Hiweise im Abschitt Aschluß a eie Telefoleitug. Sie beötige eie Iteretaschluß, um die Olie- Registrierug auf der Website vorehme zu köe. Bevor Sie die hier beschriebee Kommuikatiosfuktioe utze köe, müsse Sie Ihre Computer mit dem PC Card- Modem* a eie Telefoleitug aschließe. *Je ach Modell ist das Zubehör evetuell als Zusatzausstattug verfügbar. Registrierug Ihres Computers We Sie Ihre otebook-computer bei Soy registriere lasse, köe Sie die Vorteile des ausgezeichete Soy-Kudeservices utze: VAIO-Lik Setze Sie sich mit dem Soy Kudeservice-Zetrum per Telefo, Fax oder i Verbidug (die Adresse ud Rufummer fide Sie i Ihrer VAIO-Lik Kudeservice-Broschüre). Garatie Für eie bessere Schutz Ihrer Ivestitioe. Die allgemeie Geschäftsbediguge etehme Sie bitte der Garatiekarte. Weitere Iformatioe fide Sie i Ihrer VAIO-Lik Kudeservice-Broschüre. Zur Olie-Registrierug des Soy otebook-computers gehe Sie bitte wie folgt vor: 1 Klicke Sie auf dem Desktop auf die Schaltfläche Willkomme. 2 Klicke Sie auf Weiter. 3 Klicke Sie auf Iteret. 4 Fülle Sie das Olie-Registrierugsformular aus. 5 Rolle Sie die Azeige ach ute, ud klicke Sie auf Absede. 6 Klicke Sie auf OK.

27 Ihr otebook-computer 27 Tastatur Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Tastatur Die Tastatur Ihres otebooks ist der eies Desktop-Computers sehr ählich. Sie verfügt jedoch über zusätzliche Taste, die bestimmte Fuktioe des otebooks zugeordet sid. Umschalt- Taste Strg-Taste F-Taste Escape-Taste Alt-Taste Widows 98-Taste Fuktiostaste Awedugstaste Itegrierter Zifferblock Prt Sc-Taste avigatiostaste Korrekturtaste F-Taste Taste Itegrierter Zifferblock avigatiostaste Beschreibug Ethält die Taste eies typische Tascherechers. Verwede Sie de itegrierte Zifferblock zur Eigabe vo Zahle oder für mathematische Berechuge wie z. B. Additio ud Subtraktio. Zur Aktivierug des Zifferblocks ist die um Lk-Taste zu drücke. (Habe Sie diese Taste gedrückt, leuchtet die Azeige um Lock.) Verschiedee Taste diee der Bewegug des Cursors im Display.

28 Ihr otebook-computer 28 Tastatur Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Taste Korrekturtaste Fuktiostaste Escape-Taste Prt Sc-Taste Kombiatiostaste Beschreibug Die Isert-, Rück- ud Delete-Taste ermögliche es Ihe, i Ihre Dokumete Korrekture durchzuführe. Die zwölf Fuktiostaste am obere Rad der Tastatur werde dazu verwedet, vordefiierte Aufgabe auszuführe. Zum Beispiel hat die Taste F1 i viele Aweduge die Fuktio eier Hilfe-Taste. Die Aufgabe, die eier Fuktiostaste zugewiese wird, ka sich vo eier Awedug zur adere äder. Die Taste Esc (Escape) wird dazu verwedet, bereits eigegebee Befehle abzubreche. Die Taste Prt Sc erzeugt eie elektroische Schappschuß vom Bildschirm ud speichert ih i der Widows-Zwischeablage. Aschließed köe Sie de Bildschirmihalt i ei Dokumet eifüge ud ausdrucke. Mehrere Taste werde immer zusamme mit midestes eier adere Taste verwedet: Strg-, Alt- ud Umschalt-Taste. Werde die Strg- ud Alt-Taste zusamme mit eier adere gedrückt, ergibt sich die Möglichkeit, Befehle auf eie adere Weise eizugebe. Zum Beispiel köe i viele Aweduge astelle des Befehls Speicher i eiem Widows-Meü die Taste Strg ud S (agegebe als Strg+S) gedrückt werde. Die Umschalt-Taste wird dazu verwedet, Großbuchstabe oder Soderzeiche wie & ud $ eizugebe.

29 Ihr otebook-computer 29 Tastatur Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Taste Widows 98-Taste F-Taste Awedugstaste Die Taste mit dem Widows -Logo zeigt das Startmeü vo Widows 98 a. Das Drücke dieser Taste etspricht eiem Klicke auf die Start-Schaltfläche i der Task-Leiste. Weitere Eizelheite fide Sie im Kapitel Kombiatioe ud Fuktioe mit der Widows 98-Taste. Die F-Taste wird i Kombiatio mit adere Taste verwedet, um Befehle eizugebe. Siehe auch Kombiatioe ud Fuktioe mit der F-Taste. Die Awedugstaste zeigt ei Kotextmeü a; wird diese Taste gedrückt, so etspricht dies dem Klicke auf die rechte Maustaste. Kombiatioe ud Fuktioe mit der Widows 98-Taste Kombiatioe Beschreibug Fuktioe + F1 Zeigt die Widows-Hilfe a. + Tab Schaltet auf der Task-Leiste vo eier Schaltfläche zur ächste. + E Zeigt de Widows-Explorer a. + F Zeigt das Widows-Suchfester a: I dem Fester Suche ach: Alle Dateie köe Sie ach Dateie oder Order suche. Dies etspricht dem Befehl Suche ud aschließedem Klicke auf Dateie oder Order im Start-Meü.

30 Ihr otebook-computer 30 Tastatur Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Kombiatioe + Ctrl + F Zeigt das Widows-Suchfester a: Suche ach: Computer, i dem Sie ach adere Computer suche köe. Dies etspricht dem Befehl Suche ud aschließedem Klicke auf Computer im Startmeü. + M Miimiert alle agezeigte Fester. Shift + + M Zeigt alle miimierte Fester wieder i ihrer ursprügliche Größe a. + R Zeigt das Fester Ausführe a. Dies etspricht der Auswahl Ausführe im Start-Meü. LED-Azeige Azeige Iformatio Fuktioe Fuktioe Leuchtet, we der PPK-Zeitgeber aktiv ist. Leuchtet icht, we der PPK-Zeitgeber icht eigestellt oder icht aktiv ist (z. B. we die Stromversorgug des Computers ausgeschaltet ist oder dieser sich im Schlafmodus befidet). Stromversorgug 1 Akku Eigeschaltet: Azeige leuchtet grü. Systemruhe: Azeige leuchtet gelb. System-Stadby: Azeige blikt gelb. Zeigt de Zustad des Akkus im Computer a.

31 Ihr otebook-computer 31 Tastatur Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Azeige Iformatio Festplatte Leuchtet, we Date vo der Festplatte gelese oder auf diese geschriebe werde. We diese Azeige leuchtet, sollte Sie weder de Stadby-Modus eileite och de Computer ausschalte. Azeige Ei Aus um Lock Caps Lock Fuktioe Leuchtet, we der PPK-Zeitgeber aktiv ist. Leuchtet icht, we der PPK-Zeitgeber icht eigestellt oder icht aktiv ist (z. B. we die Stromversorgug des Computers ausgeschaltet ist oder dieser sich im Schlafmodus befidet). Leuchtet auf, we der itegrierte Zifferblock aktiv ist. Leuchtet auf, we die Feststell-Taste gedrückt wurde ud demzufolge ur Großbuchstabe geschriebe werde. Wurde die Feststell-Taste gedrückt, köe Sie mit der Umschalt-Taste wieder auf die Eigabe vo Kleibuchstabe zurückschalte. Erlischt, we die alphaumerische Taste der Tastatur aktiv sid. Erlischt, we durch das Drücke der Umschalt- Taste wieder auf das Schreibe vo Kleibuchstabe umgeschaltet wurde (es sei de, Sie halte die Umschalt-Taste gedrückt).

32 Ihr otebook-computer 32 Tastatur Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Scroll Lock Leuchtet, we die Taste Scr Lk gedrückt wurde ud der Bildschirmihalt softwareabhägig gerollt werde soll. (Wie gerollt wird, hägt vo der jeweilige Awedug ab. Diese Taste hat jedoch i viele Aweduge keie Fuktio.) Erlischt, we die auf dem Bildschirm agezeigte Ifor matioe de ormale Tastebefehle folge solle (z.b. Bild-auf, Bild-ab ).

33 Ihr otebook-computer Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse 33 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Eiige Fuktioe sid erst ach dem Start vo Widows verfügbar. Kombiatioe ud Fuktioe mit der F-Taste Kombiatio/ Merkmal F+ (ESC) Stadby-Modus F+ (F3) Lautsprecherschalter F+ 2 (F4) Lautstärke der Lautsprecher F+ 8 (F5) Helligkeitsregelug Fuktioe Versetzt das System i de Modus System-Stadby (eie Eergiesparstufe). Zur Rückkehr i de aktive Zustad drücke Sie eifach eie beliebige Taste. Schaltet de eigebaute Lautsprecher ei ud aus. Stellt die Lautstärke für die eigebaute oder extere Lautsprecher ei. Zur Erhöhug der Lautstärke drücke Sie F+F4 ud aschließed V oder b. Zur Verrigerug der Lautstärke drücke Sie F+F4 ud aschließed v oder B. Stellt die Helligkeit des Displays ei. Zur Erhöhug der Helligkeit drücke Sie F+F5 ud aschließed V oder b. Zur Verrigerug der Helligkeit drücke Sie F+F5 ud aschließed v oder B. F+ LCD / (F7) Umschalte auf das extere Display Schaltet de Bildschirmihalt wahlweise auf das itegrierte Display, eie extere Moitor (ageschlosse am Moitoraschluß) oder auf beide Geräte. ur LCD LC-Display ud exterer ur exterer Moitor.

34 Ihr otebook-computer 34 Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Kombiatio/ Merkmal F+ (F12) Schlafmodus F+B Bass Boost F+D Display-Stadby F+F Äder der Bildschirmgröße F+S Systemruhe Fuktioe Im Schlafmodus verbraucht der Computer die gerigste Eergie. Mit diesem Befehl wird der Zustad des Systems ud der extere Geräte auf der Festplatte gespeichert ud aschließed der Computer ausgeschaltet. Toggles the Bass Boost fuctio off ad o. This feature is available with headphoes oly. Verdukelt das itegrierte Display, um Eergie zu spare. Vergrößert oder verkleiert de Bildschirm, we das Display auf weiger als auf die maximale Auflösug eigestellt ist. Versetzt de Computer i die Eergiesparstufe Systemruhe. Zur Rückkehr i de aktive Zustad drücke Sie eifach eie beliebige Taste.

35 Ihr otebook-computer 35 Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Weitere Iformatioe über Touchpadmerkmale wie Klicke mit beide Taste, Eistelle der Touchpadgeschwidigkeit sowie Web Assist-, Tap Off- ud Startfuktioe fide Sie i der Olie-Hilfe der Mauseigeschafte. Sie rufe die Olie-Hilfe der Mauseigeschafte auf, idem Sie auf die Schaltfläche Start klicke, Eistelle auswähle ud da auf Systemsteuerug klicke. Klicke Sie auf das Symbol Maus i der Systemsteuerug ud aschließed auf die Schaltfläche Hilfe. Touchpad Die Tastatur ist mit eiem berührugsempfidliche Zeigegerät ausgerüstet, das Touchpad geat wird. Mit Hilfe dieses Touchpads köe Sie de Mauszeiger bewege, Objekte aklicke ud ziehe. Touchpad Like Taste Rechte Taste Zeiger Vorgag Mauszeiger setze Klicke Doppelklick e Beschreibug Fahre Sie mit eiem Figer über das Touchpad, ud positioiere Sie de Mauszeiger auf ei Elemet oder Objekt. Drücke Sie die like Taste eimal. Drücke Sie die like Taste zweimal.

36 Ihr otebook-computer 36 Touchpad Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Klicke mit der rechte Taste Ziehe Bildlauf Drücke Sie die rechte Taste eimal. I viele Aweduge wird damit ei Kotextmeü mit eier Auswahl agezeigt. Fahre Sie mit eiem Figer über das Touchpad, währed die like Taste gedrückt wird. Zum Rolle i vertikaler Richtug bewege Sie Ihre Figer etlag des rechte Touchpad-Rades. Zum Rolle i horizotaler Richtug bewege Sie Ihre Figer etlag des utere Touchpad-Rades. (Die Rolle-Fuktio steht ur bei Aweduge zur Verfügug, die das Rolle mit dem Touchpad uterstütze.)

37 Ihr otebook-computer 37 Diskettelaufwerk Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Das mitgelieferte Diskettelaufwerk sollte ur zusamme mit diesem Computer verwedet werde. Sie köe dieses Diskettelaufwerk icht mit eiem adere Computer verwede. Um gleichzeitig ei aderes USB- Gerät, wie beispielsweise eie USB-Maus, verwede zu köe, müsse Sie de i.liik- Port-Replikator a Ihre Computer aschließe ud da das USB-Gerät i de USB- Aschluß auf dem i.lik-port- Replikator stecke. Diskettelaufwerk Sie köe das Diskettelaufwerk a de USB-Aschluß Ihres Computers aschließe: Aschließe des extere Diskettelaufwerks Schließe Sie das USB-Kabel am USB-Aschluß a. Das VAIO-Logo auf dem Diskettelaufwerk sollte ach obe zeige. Diskettelaufwerk (mitgeliefert) Zum USB-Aschluß Eilege eier Diskette 1 Halte Sie die Diskette mit dem Etikett ach obe. 2 Schiebe Sie die Diskette i das Laufwerk, bis sie hörbar eirastet.

38 Ihr otebook-computer 38 Diskettelaufwerk Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Drücke Sie icht die Auswurftaste, solage die LED- Azeige leuchtet. Dadurch köte die Diskette beschädigt werde. Etfere Sie das Diskettelaufwerk vom Computer, we die Diskette icht durch Drücke der Auswurftaste ausgeworfe wird. Diskettelaufwerk 3,5"-Diskette Etehme eier Diskette We Sie die Diskette icht mehr beötige, warte Sie, bis die LED-Azeige des Diskettelaufwerks erlischt, ud drücke Sie da die Auswurftaste. Auswurftaste LED-Azeige Etehme des Diskettelaufwerks Warte Sie, bis die LED-Azeige erlischt. Tree Sie da das USB-Kabel vom Computer. Trasportiere des extere Diskettelaufwerks Lege Sie das Diskettelaufwerkskabel zusamme, ud verstaue Sie es i dem ebem dem Diskettelaufwerk befidliche Kabelfach.

39 Ihr otebook-computer Diskettelaufwerk. 39 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch

40 Ihr otebook-computer 40 CD-ROM-Laufwerk Soy otebook-computer Beutzerhadbuch CD-ROM-Laufwerk Sie köe das mit Ihrem otebook-computer gelieferte* CD-ROM-Laufwerk aschließe, um CD-ROMs, Audio-CDs, CD-Extras ud Video-CDs abzuspiele bzw. zu utze. *Je ach Modell evetuell als Zusatzausstattug. Sie köe keie DVD-ROM/CD-ROM eilege, währed sich der Computer im Stadby- oder Schlafmodus befidet. Die Vorgehesweise beim Aschließe des CD-ROM-Laufwerks richtet sich ach dem jeweilige Laufwerk. Iformatioe über die Istallatio ud Beutzug fide Sie im Hadbuch Ihres CD-ROM-Laufwerks. We Sie Audio-CDs ahöre möchte, müsse Sie das optioale PCGA-CD51 CD-ROM-Laufwerk aschließe. We Sie eie Audio-CD auf dem PCGA-CD5 CD-ROM-Laufwerk ahöre möchte, schließe Sie die Kopf- bzw. Ohrhörer oder extere Lautsprecher a Ihr CD-ROM-Laufwerk a, ud äder Sie die Eistelluge wie im folgede beschriebe: 1> Klicke Sie auf die Schaltfläche Start, wähle Sie Eistelluge aus, ud klicke Sie auf Systemsteuerug ; 2> Doppelklicke Sie auf das Symbol Multimedia 3> Klicke Sie auf die Registerkarte Musik-CD, ud stelle Sie sicher, daß das Kotrollkästche Digitale Audioausgabe für dieses Gerät aktiviere icht aktiviert ist.

41 Ihr otebook-computer CD-ROM-Laufwerk 41 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch

42 Ihr otebook-computer 42 PC Cards Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Zur Verwedug eiiger PC Cards ka es erforderlich sei, icht beutzte Geräte zu deaktiviere. Deaktiviere Sie mit Hilfe des Soy otebook Setup-Programms alle Geräte, die Sie gegewärtig icht beutze. Weitere Eizelheite hierzu fide Sie im Abschitt Soy otebook Setup i Ihrem Software- Hadbuch. Achte Sie darauf, die eueste Versio des vo Ihrem PC Card- Hersteller zur Verfügug gestellte Softwaretreibers zu verwede. Wird i der Systemsteuerug uter Eigeschafte für System / Geräte- Maager das Zeiche! agezeigt, etfere Sie die Treibersoftware, ud istalliere Sie diese och eimal. Möglicherweise sid icht alle PC Cards bzw. PC Card-Fuktioe für diese Computer geeiget. Vor dem Eisetze oder Etfere eier PC Card ist es icht erforderlich, de Computer auszuschalte. Hiweise zum Eisetze eies PC Card-Modems fide Sie im Abschitt PC Card-Modem. PC Cards Ihr Computer ist mit eie PC Card-Steckplatz ausgerüstet. PC Cards ermögliche Ihe de Aschluß tragbarer exterer Geräte. 1 Ziehe Sie de PC Card-Auswurfhebel heraus, ud drücke Sie ih aschließed i de Computer hiei. 2 Etfere Sie die PC Card-Schutzabdeckug. 3 Schiebe Sie die PC Card mit dem Etikett ach obe i de PC Card-Steckplatz. Schiebe Sie die Karte saft i de Steckplatz, bis sie fest i de Aschlüsse sitzt. Der PC Card-Auswurfhebel sprigt heraus. Ziehe Sie de Auswurfhebel och weiter heraus, ud drücke Sie ih da ach hite zum Steckplatz.

43 Ihr otebook-computer 43 PC Cards Soy otebook-computer Beutzerhadbuch! Eiige Geräte fuktioiere icht eiwadfrei, we Sie wiederholt aus dem Stadby- oder Schlafmodus i de ormalmodus zurückkehre. Der Computer kehrt aber auf jede Fall i seie Ausgagszustad zurück, we Sie ih eu starte. I Pfeilrichtug eilege Wede Sie beim Eisetze eier PC Card keie Gewalt a. Die Kotaktstifte köte beschädigt werde. Falls Sie beim Eisetze eier PC Card Schwierigkeite habe, prüfe Sie, ob das Etikett ach obe zeigt. Iformatioe über die Istallatio ud Beutzug fide Sie im Hadbuch Ihrer PC Card. We Sie bei eigesetzter PC Card zwische ormalbetrieb ud Schlaf- oder Stadby-Modus wechsel, werde möglicherweise eiige Geräte vo Ihrem Computer icht erkat. Dieses Problem läßt sich durch eie eustart des Computers behebe. Bei eigesetzter Karte ka der Computer die Eergiesparstufe Schlafmodus icht utze. Er ka jedoch i de Stadby-Modus schalte. Es wird empfohle, die Karte zu etfere, bevor der Computer i de Schlafmodus schaltet (drücke Sie die Taste F + F12 oder verwede Sie das Diestprogramm PowerPael) bzw. we er so eigestellt ist, daß er automatisch i de Schlafmodus wechselt ud eie Akku als Spaugsquelle verwedet.

44 Ihr otebook-computer 44 PC Cards Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Etehme eier PC Card Gehe Sie ach de folgede Schritte vor, um die PC Card bei eigeschaltetem Computer zu etehme. We die Karte icht ordugsgemäß etomme wird, ka es vorkomme, daß Ihr System icht mehr ordugsgemäß fuktioiert. We Ihr Computer ausgeschaltet ist, übersprige Sie die Schritte 1 bis 5. 1 Klicke Sie i der Task-Leiste vo Widows 98 auf die Schaltfläche Start", gehe Sie mit dem Mauszeiger auf Eistelluge", ud klicke Sie auf Systemsteuerug". 2 Doppelklicke Sie auf PC Card. 3 Klicke Sie auf de ame der PC Card i der Liste, ud klicke Sie aschließed auf die Schaltfläche Stop. 4 Klicke Sie auf OK. 5 Drücke Sie de PC Card-Auswurfhebel. 6 Fasse Sie die Karte a, ud ziehe Sie sie heraus. Auswurfhebel

45 Ihr otebook-computer 45 Verwedug der Programmierbare Fuktiostaste (PPK) Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Verwedug der Programmierbare Fuktiostaste (PPK) Betätige Sie eie programmierbare Fuktiostaste, um Ihre bevorzugte Software zu starte, ohe dazu auf die erforderliche Symbole auf dem Desktop zu klicke. Programmierbare Fuktiostaste (PPK) PPK-Stadardbelegug Sie köe die programmierbare Taste etweder eizel oder i Kombiatio mit adere Taste auf der Tastatur drücke, z. B. Umschalt + PPK, Strg + PPK oder Alt + PPK. We Sie bei ausgeschaltetem Computer die Taste PPK drücke, wird die Stromversorgug eigeschaltet ud die etsprechede Awedug gestartet. Stadardmäßig sid folgede Tastebeleguge eigestellt: Taste bzw. Tastekombia tio PPK Alt + PPK Awedug/Modus EULA (Outlook Express)

46 Ihr otebook-computer 46 Verwedug der Programmierbare Fuktiostaste (PPK) Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Taste bzw. Tastekombia tio Shift + PPK Awedug/Modus Soy otebook Setup Programmierbare Fuktiostaste i Kombiatio mit adere Taste Sie köe adere Aweduge auch starte, idem Sie eie PPK-Taste i Kombiatio mit der Alt-, Strg-, oder Umschalttaste drücke. I Ihrem Software-Hadbuch fide Sie weitere Iformatioe hierzu im Kapitel Starte Ihrer bevorzugte Software mit PPK Setup. Starte vo Aweduge mit dem Zeitgeber Mit Hilfe des Zeitgebers köe Sie Aweduge regelmäßig zu eiem bestimmte Zeitpukt starte oder ausgewählte Aweduge i Ihrer Abweseheit geöffet lasse. Weitere Eizelheite hierzu fide Sie i dem Kapitel Iterer Zeitgeber i Ihrem Software-Hadbuch.

47 Ihr otebook-computer 47 Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse Soy otebook-computer Beutzerhadbuch We Sie mit Smart Coect zwei VAIO-Computer miteiader verbide, müsse Sie jedem Computer eie eideutige ame zuweise, a dem er erkat werde ka, we die beide Computer veretzt werde. Die i.lik-kabel mit de folgede Teileummer sid mit Ihrem VAIO-otebook-Computer kompatibel: VMC-IL4415 (ei 1,5 m lages Kabel mit 4-polige Aschlüsse a beide Ede), VMC-IL4408A (ei 0,8 m lages Kabel mit 4-polige Aschlüsse a beide Ede). Smart Coect Mit Hilfe vo Smart Coect köe Sie Dateie i eie adere (mit Smart Coect ausgestattete) VAIO Computer kopiere ud dort bearbeite oder lösche, we dieser über ei i.lik -Kabel ageschlosse ist. Sie köe auch Dokumete auf eiem Drucker ausgebe, der a eie adere VAIO Computer ageschlosse ist. ähere Iformatioe fide Sie im Olie-Beutzerhadbuch vo Smart Coect. i.lik -Kabel (icht im Lieferumfag ethalte)

48 Ihr otebook-computer 48 Lage der Bedieelemete ud Aschlüsse Soy otebook-computer Beutzerhadbuch We Sie mit eiem beliebige Programm Date über die Ifrarotschittstelle übertrage wolle, müsse Sie zuerst die IrDA-Fuktio i der Systemsteuerug vo Widows aktiviere. 1. Doppelklicke Sie i der Systemsteuerug auf das Symbol Ifrarot, ud wähle Sie da das Register Optioe. 2. Aktiviere Sie das Kotrollkästche für die Ifrarot-Übertragug, ud klicke Sie auf OK. 3. Sobald Sie mit der Ifrarot-Übertragug fertig sid, sollte Sie de Ifrarot-Aschluß i der Systemsteuerug wieder deaktiviere, um Strom zu spare. Ifrarot-Dateübertragugsgeräte Ihr Computer ist mit eiem Ifrarot-Aschluß ausgestattet. Diese Schittstelle köe Sie zur Dateübertragug mit adere Geräte beutze, die ebefalls eie Ifrarotschittstelle besitze ud mit eiem kompatible Protokoll arbeite. Solche Geräte sid z. B. eie Digitalkamera oder adere Computer. Verwede der Ifrarotschittstelle i Verbidug mit eier Digitalkamera Richte Sie die Ifrarotschittstelle des Computers ud der Digitalkamera so aus, daß sie zueiader i direkter Verbidug stehe. Ifrarotschittstelle Verwede der Ifrarotschittstelle i Verbidug mit eiem adere Computer Richte Sie die Ifrarotschittstelle der beide Computer so aus, daß sie zueiader i Sichtverbidug stehe.

49 Ihr otebook-computer 49 Ifrarot-Dateübertragugsgeräte Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Prüfe Sie i der Systemsteuerug vo Widows de Status des Ifrarot-Moitors, ud stelle Sie fest, ob das Ifrarotgerät erkat wurde. Sid die beide Geräte zu weit vo eiader etfert oder zu dicht ebeeiader aufgestellt, ka die Dateübertragug uterbroche oder durch Störuge beeiträchtigt werde. Verdecke Sie die Ifrarotschittstelle icht mit Ihrer Had oder adere Gegestäde. Vermeide Sie direkte Soeeistrahlug, Leuchtstofflampe oder blikede eoleuchte i der ähe der Ifrarotschittstelle. Ifrarotschittstelle 1m (39 3/8 i) 15 Weitere Iformatioe über Istallatio ud Beutzug fide Sie im Hadbuch Ihrer Digitalkamera oder des adere Gerätes mit Ifrarotschittstelle. Die Reichweite der Ifrarotschittstelle beträgt etwa 1 m, der Strahlugswikel beträgt 15 Grad

50 Ihr otebook-computer 50 Eergiesparstufe Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Fällt die Akkuladug uter eie Wert vo 10 %, sollte Sie etweder zum Wiederauflade des Akkus de etzadapter a Ihr otebook aschließe oder Ihre Computer ausschalte ud eie voll geladee Akku eisetze. Eergiesparstufe We Sie Ihre Computer mit eiem Akku betreibe, da köe Sie zum Verläger der Betriebsdauer die Eergiesparfuktioe utze. Zusätzlich zur ormale Betriebsart (ormalmodus), die es Ihe erlaubt, bestimmte Geräte abzuschalte, verfügt Ihr Computer über drei verschiedee Eergiesparstufe: Systemruhe, System-Stadby ud Systemschlaf. Verwede Sie als Stromquelle eie Akku, so sollte Sie wisse, daß der Computer automatisch i de Schlafmodus schaltet, we die verbleibede Akkukapazität uter 7 % fällt, gleichgültig, welche Eergiesparstufe Sie gewählt habe. Weitere Iformatioe hierzu fide Sie im Abschitt Eergiesparfuktioe i Ihrem Software-Hadbuch. ormalmodus Dies ist der ormale Zustad Ihres Computers, we er i Betrieb ist. I dieser Betriebsart leuchtet die Stromversorgugsazeige (grüe Leuchte). Um Eergie zu spare, köe Sie ei bestimmtes Gerät wie z. B. das Display oder die Festplatte abschalte. Um aus dem Ruhemodus zurückzukehre, klicke Sie eifach mit der Maus oder dem Touchpad. Systemruhe Diese Eergiesparstufe ist da empfehleswert, we Sie Ihre Computer kürzere Zeit icht beötige. Die Festplatte ud das Display werde abgeschaltet, ud der Prozessor wechselt i de Schlafmodus. I dieser Betriebsart leuchtet die Stromversorgugsazeige gelb. Aktiviere des Ruhemodus Drücke Sie F+S. Der Ruhemodus ka auch über das Programm PowerPael aktiviert werde.

51 Ihr otebook-computer 51 Eergiesparstufe Soy otebook-computer Beutzerhadbuch We Sie de etzschalter läger als vier Sekude i der vordere Positio halte, wird das otebook automatisch ausgeschaltet. Sie köe keie DVD-ROM/CD- ROM eilege, währed sich der Computer im Stadby- oder Schlafmodus befidet. Halte Sie de etzschalter bei der Rückkehr aus dem Schlafmodus läger als vier Sekude i der vordere Positio fest, so wird der auf der Festplatte gespeicherte letzte Systemzustad gelöscht, ud der Computer startet im ormalmodus. So kehre Sie zum ormalmodus zurück Drücke Sie eie beliebige Taste. Stadby-Modus Der Computer speichert de aktuelle Systemzustad im RAM ud schaltet die Stromversorgug für de Prozessor ab. I dieser Betriebsart blikt die Stromversorgugsazeige gelb. Aktiviere des Stadby-Modus Drücke Sie die Tastekombiatio F+Esc, oder betätige Sie kurz de etzschalter. Der Stadby-Modus ka auch über das Programm PowerPael aktiviert werde. Rückkehr zum ormalmodus Drücke Sie eie beliebige Taste. Schlafmodus Der Zustad des Systems wird auf der Festplatte gespeichert, ud aschließed wird die Stromversorgug abgeschaltet. I dieser Betriebsart bleibt die Stromversorgugsazeige dukel. Aktiviere des Schlafmodus Drücke Sie F+F12. Der Schlafmodus ka auch über das Programm PowerPael aktiviert werde. Rückkehr zum ormalmodus Schiebe Sie de etzschalter ach vor, dadurch wird der Computer eigeschaltet. Der Computer kehrt i de zuletzt gültige Zustad zurück.

52 Ihr otebook-computer 52 Eergiesparstufe Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Rückkehr i de ormalmodus: Systemschlaf b System-Stadby b Systemruhe Bei der Rückkehr aus dem Stadby-Modus wird weiger Zeit beötigt als bei der Rückkehr aus dem Schlafmodus. Stromverbrauch: Systemruhe b System-Stadby b Systemschlaf Im Ruhemodus wird mehr Eergie verbraucht als im Schlafmodus.

53 Ihr otebook-computer Eergiesparstufe 53 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch

54 Aschluß exterer Geräte 54 Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Vor dem Aschließe exterer Geräte sid der Computer ud sämtliche extere Geräte abzuschalte. Das etzkabel ist erst ach dem Eistecke aller Kabel zu de extere Geräte azuschließe. Schalte Sie Ihre Computer erst ei, achdem alle extere Geräte eigeschaltet wurde. Aschluß exterer Geräte Ihr otebook gewit durch de Aschluß der folgede extere Geräte a Fuktiosvielfalt. Außerdem köe Sie die im Hadbuch Hiweise zur Software beschriebee Software utze. PC Card-Modem (PCMCIA)* ( page 55) i.lik Port-Replikator ( page 57) Drucker ( page 60) Exteres Display ( page 62) Desktop-Computer oder serielles Gerät ( page 65) i.lik -Gerät ( page 69) MiiDisc-Deck mit MD-Player ( page 71) Extere Lautsprecher ( page 73) Exteres Mikrofo ( page 74) Gerät mit USB-Schittstelle (Uiversal Serial Bus) ( page 75)

55 Aschluß exterer Geräte 55 PC Card-Modem (PCMCIA)* Soy otebook-computer Beutzerhadbuch PC Card-Modem (PCMCIA)* Verbide Sie Ihre Computer über das PC Card-Modem mit eier Telefoleitug, ud surfe Sie im Iteret. Aschluß a eie Telefoleitug Um Mitglied i eiem Olie-Diest zu werde, im Iteret zu surfe ud Ihr otebook mitsamt Software registriere lasse zu köe, müsse Sie Ihre Computer mit eier Telefoleitug verbide. 1 Verwede Sie de PC Card-Steckplatz Ihres otebooks. Ziehe Sie de PC Card-Auswurfhebel aus dem Computer heraus. Etfere Sie die PC Card- Schutzabdeckug. Siehe dazu. 2 Schiebe Sie das PC Card-Modem mit dem Etikett ach obe i de PC Card- Steckplatz Ihres otebooks, bis der Auswurfhebel vollstädig aus dem otebook-gehäuse herausragt. Drücke Sie u de Auswurfhebel zurück i das Gehäuse. PC Card-Modem 3 Stecke Sie de Telefostecker i die Buchse der PC Card. 4 Stecke Sie das adere Ede des Telefokabels i die Telefosteckdose (mit Hilfe eies geeigete Steckers).

56 Aschluß exterer Geräte 56 PC Card-Modem (PCMCIA)* Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Telefokabel ud Stecker sid TV-koform (Fermeldeetzspaug) ud etspreche der orm E Telefostecker Telefokabel *Je ach Modell evetuell als Zusatzausstattug. Telefoadapterstecker (ladesspezifisch) Auswahl eies optioale PC Card Modems Ihr VAIO otebook-computer wurde bereits für das PC Card-Modem COM Oe Platiium Card MC221 Discovery V.90 eigerichtet. We diese PC Card icht mit dem otebook ausgeliefert wurde, köe Sie ei COM Oe Platiium Card MC221 Discovery V.90-PC Card-Modem kaufe. Es uterstützt Dateübertragugsrate vo 56 Kbit/s ud Faxübertragugsrate vo 14,4 Kbit/s. Sie köe sich aber auch für das COM Oe 4 i 1 Platiium Card MC220 -Modem etscheide. Diese Karte uterstützt Dateübertragugsrate vo 56 Kbit/s ud Faxübertragugsrate vo 14,4 Kbit/s, Etheret, ISD ud die Soy GSM- Abidug mit de etsprechede optioale Aschluß-Kits*. Damit köe Sie eie Verbidug zu eiem etzwerk herstelle, s ud SMS-achrichte versede usw. * Weitere Iformatioe über die COM Oe Platiium Card-Modems ud die Aschluß-Kits erhalte Sie auf der Soy VAIO Direct-Website oder bei Ihrem Hädler.

57 Aschluß exterer Geräte 57 i.lik Port-Replikator Soy otebook-computer Beutzerhadbuch Alle Aschlüsse sid SELVkompatibel (Sicherheits- Kleispaug) ud etspreche der orm E Sie köe de optioale PCGA- PR5-Port-Replikator icht mit Ihrem Computer verwede. i.lik Port-Replikator Mit Hilfe des mitgelieferte i.lik Port-Replikators PCGA-PR5 köe Sie extere Geräte wie Drucker oder Display aschließe. Der Port-Replikator ist mit füf Ports ausgestattet, zu dee ei i.lik Port gehört. 1 Druckeraschluß (Seite 60) 4 USB-Aschluß (Seite 75) 2 5 Moitoraschluß (Seite ) Serieller Aschluß (Seite ) 3 i.lik -Gerät Aschluß Ihres Computers a de Port-Replikator 1 Schalte Sie de Computer aus. 2 Öffe Sie die Abdeckug für de Aschluß des Port-Replikators auf der like Seite des Computers.