Blatt. Geburtstagsständchen für die Generationengemeinschaft. BÜRGERBÜRO geschlossen Siehe Seite 8

Transkript

1 Nachrichten mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Blatt Nr. 26 Donnerstag, den 27. Juni Jahrgang Ulmenwegfest beim Sängerbund 1911 Zornheim e.v. Von Freitag, 28. Juni 2013 bis Sonntag, 30. Juni 2013 Vereinsmotto: Rein im Sang, treu im Wort, fest in Eintracht immerfort Programm: Freitag, ab Uhr Tanz und Unterhaltung mit Partyband da Capo Samstag, ab Uhr Tanz und Unterhaltung mit Paradiso Sonntag, ab Uhr musikalischer Frühschoppen mit den Chören Lautstark Bodenheim, Sound of Harmonie Dienheim, MGV Sängerbund Eich, GV Elektro Mainz, Frauenchor Patched Voices, Mainz, Singgemeinschaft Mainz- Hechtsheim, Cäcilia Nackenheim, MGV 1845 Zornheim, Liederkranz Worms-Wiesoppenheim Familiennachmittag in unserem Ulmencafé ab Uhr Spaß für die Kinder mit dem bekannten Zauberer Marc. Anschließend Ausklang. Wir bieten Ihnen Geselligkeit, Top-Unterhaltung, selbst zubereitete Speisen, hausgemachten Kuchen von unseren Sängerfrauen im Ulmen-Café (nur sonntags), Weine und Sekte von Zornheimer Winzern, Erdbeerbowle. Unsere Küche hält an allen Tagen die komplette Speisekarte für Sie bereit. Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei! Ma. Hö. Bläserchor Nieder-Olm e.v. SOMMERNACHTSFEST 28. bis 30. Juni 2013 Mehr Infos Seite 10 Geburtstagsständchen für die Generationengemeinschaft Die Generationengemeinschaft feierte am 15. Juni 2013 ihr 10-jähriges Bestehen. Hierzu waren die Mitglieder und Vertreter des öffentlichen Lebens einge - laden. Alle wurden mit einem Willkommenstrunk empfangen. Das festlich geschmückte Bartholomäushaus in Zornheim war bis auf den letzten Platz gefüllt. Nach einer eindrucksvollen Einstimmung des Klarinetten-Quintetts unter der Leitung von Birgit Blüm eröffnete der Vorsitzende der Generationengemeinschaft, Rudolf Schock, die Geburtstagsfeier. Er begrüßte die anwesenden Mitglieder sowie die Gäste aufs Herzlichste. Unter den Gästen waren u. a. Gabi Frank-Mantowski vom Sozialministerium, die Landtagsabgeordnete und Kreisbeigeordnete Dorothea Schäfer, Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen, Monika Braun, Seniorenbeauftragte der VG Nieder-Olm, die Beigeordnete der Ortsgemeinde Zornheim Rita Trapp, Ursula Schmitz, Leiterin des Kindergarten Haus der Großen- Kleinen-Leute, Pfarrer Klaus Wallrabenstein, Pastoralreferentin Eva-Maria Sonntag und H. Bernd Lammers vom Vereinsring Zornheim. Für die Dokumentation kam das Filmteam Crissy und Heinz Hemming. Rudolf Schock bedankte sich bei den fleißigen Helferinnen und Helfern. Er bedankte sich aber auch bei den Sponsoren, die mit Geld- und Sach - spenden den finanziellen Rahmen ermöglichten. Danach übergab er die Rudolf und Irmgard Schock im Gespräch mit Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen Moderation an Frau Dr. Daniela Engelhard vom SWR4 in Mainz. Der erste Höhepunkt des Abends nahte mit einem Geburtstagsständchen der Kindergartenkinder unter der Leitung von Ursula Schmitz und der Assistenz von Stephanie Schneider. Dieser fantastische Kinderchor begeisterte die Anwesenden. Sie bedankten sich mit großem Applaus. Die Generationengemeinschaft ist seit fast 3 Jahren mit dem Kindergarten durch Einsätze wie Vorlesen, einem Kochkurs für Kinder und Unterstützung bei der Bearbeitung des neu angelegten Gartens verbunden. Gabi Frank-Mantowski überbrachte Grüße von Sozialminister Alexander Schweizer. Sie lobte die seit 10 Jahren in die Zukunft gerichteten Ziele der Generationengemeinschaft. Der stell- vertretende Vorsitzende Wolfram Keller berichtete daraufhin über Höhepunkte aus der Arbeit der Generationengemeinschaft und verwies auf die im Eingangsbereich aufgestellten Präsentationswände. Es folgten Grußworte vom Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen und Dorothea Schäfer. Die Gratulanten hoben die Wichtigkeit des sozialen Arrangements der Generationengemeinschaft hervor und versprachen ihre weitere Unterstützung für die Zukunft. In der nun folgenden Fragerunde wurden die von der Moderatorin Dr. Engelhard ausgewählten Personen nach ihren Wünschen in Bezug auf die Generationengemeinschaft befragt. Typische Antworten waren: es sollten sich mehr Menschen trauen, um Hilfe zu bitten und die Generationengemeinschaft möge mehr Werbung nach Außen tragen. Da diese Grundaussagen sowohl von Bürgern als auch von Politikern und aus dem Bereich beider Kirchen kamen, wird die Generationengemeinschaft zukünftig ihre Öffentlichkeitsarbeit erweitern. Letztlich verlas Doris Führbeth noch ein Grußwort von Pfarrer i.r. Robert Kraft. Die Geburtstagsfeier klang aus in gemütlicher Runde am kalten Büfett und einem Glas Wein. Text: Ru. S./Fotos: Br. Ma. BÜRGERBÜRO geschlossen Siehe Seite 8

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 27. Juni 2013 Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon / Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: 0171 / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 /Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr N O T D I E N S T E Bereitschaftspraxen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, Mainz Telefon Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, Ingelheim Telefon Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags Uhr bis 7.00 Uhr Mi Uhr bis Do 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel / Wochenend-Notfalldienst: von Freitag Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa. und So Uhr und Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon / Kinderbetreuung in Notsituationen Telefon / Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg / Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Wagner, PHK Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon / Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Triller, PK / oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg / Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon / Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege / Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein kindertagespflege@mainz-bingen.de Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon 06135/6500 außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. Ihre s an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de G O T T E S D I E N S T E Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier, Parkplatz des ehemaligen Nahkaufs, anschl. Segnung der neuen Räumlichkeiten des Musikvereins und Akademische Feier. Mi 8 Uhr Laudes; 8.30 Uhr Wortgottesfeier; 15 Uhr Abschlussgottesdienst der Pusteblumen. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet; Uhr Vesper; 19 Uhr Eucharistiefeier. Nieder-Olm: Sa Uhr Eucharis tiefeier. So Uhr Eucharistiefeier; 19 Uhr Gottesdienst im Wohnheim der Lebenshilfe, Mühlweg 29. Di Uhr Ev. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Do Uhr Wort-Gottes-Feier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier (Schwes ternkapelle); Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst; 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper (Sk). Sa ab 7.30 Uhr Pfarrgruppenausflug z. Kloster Schöntal u. n. Seligenstadt. So 11 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper (Sk). Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper (Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier (beides Valentinuskap.). Mi Uhr Gottesdienst, Seniorenzentrum; 18 Uhr Rosenkranzgebet; Uhr Eucharistische Anbetung. Do 7 Uhr Laudes (Sk). Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di 19 Uhr Eucharistiefeier. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Sa 17 Uhr Jugenheim, Eucharistiefeier auf dem Grillplatz. Di in Elsheim: 18:30 Uhr Rosenkranzgebet; 19 Uhr Eucharis tiefeier. Mi 15 Uhr Schwabenheim, Seniorennachmittag im Christoph-Nebel-Haus. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo-Do 9-12 Uhr, Pfarramt Tel. Nr Unsere Pfarrgemeinde im Internet: Zornheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. Di 19 Uhr Lobpreis. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Do 9 Uhr Ökum. Abschluss-gottesdienst der 4. Klassen der Grundschule (kath. Kirche); 18 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr Uhr Babygruppe Wingertswichtel; Uhr Ökum. Kleinkinder-Gottesdienst, kath. Kirche Ober-Olm. So 18 Uhr Abend- Gottesdienst mit Abendmahl. Mo Uhr Anmeldung der neuen Konfirmanden (siehe Hinweis!). Di Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch. Do Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Jugenheim: So 14 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche, anl. des Sommerfestes des ev. Kindergartens mit Pfr. Esders-Winterberg, den Kindergartenkindern und Erzieherinnen. Mo 17 Uhr Singstars, 18 Uhr Next Generation, alle im Vorraum der Gemeindehalle; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Di 20 Uhr Kirchenvorstandssitzung im ev. Gemeindesaal. Mi 9.30 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus mit Frau Zahn. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr 9-12 Uhr; Do Uhr. Fr 9.30 Uhr Krabbelgruppe im EGZ, Info: Nina Biermann-Rohmer, Tel So 10 Uhr Gottesdienst, 50-jähriges Bestehen des Ev. Kirchenchors (Pfrin. Grosche); 18 Uhr Führer- und Älterenrunde der Pfadfinder im EGZ. Mo Uhr Pfadfinder: Horte Fangorn; 20 Uhr Ev. Kirchenchor. Di Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorennachmittag: Gemeindenachmittag mit Pfrin Grosche; Uhr Ev. Gottesdienst Seniorenresidenz (mit Abendmahl, Frau Dautermann); Uhr Pfadfinder: Sippe Gwalhir. Mi Uhr Pfadfindergruppe Horte Lórien im EGZ. Do Uhr Pfadfinder: Horte Gimli und Sindarin. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst, kath. Kirche O-O. Sa Uhr Strickcafé, Foyer, ev. Kirche K-W. So 11 Uhr Familiengottesdienst mit Reisesegen, ev. Kirche O-O. Mo Uhr Treffen der Kleinen Wühlmäuse (Babies bis 1. Lj.), Uhr Treffen der Wühlmäuse (Kleinkinder 1-2 J.) Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Stadecken-Elsheim: Fr Uhr, MLH, Offener Jugendtreff, Sommerfest. Sa 15 Uhr Elsheim, Trauung Becker. So Uhr Stadecken, Gottesdienst mit Abendmahl. Di+Mi: das Pfarrbüro ist geschlossen bis 6.8., Tel. Pfrn. Nowak-Neubert: ; Probe Selztalspatzen: Uhr Mini s (Kinder ab 5 J., Kl.), Uhr Maxi s (3.+4. Kl.), Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle im MLH. Mi Uhr, MLH, Offener Jugendtreff; 20 Uhr Probe Ev. Kirchenchor Stadecken, Burg Stadeck Zornheim: Fr 10 Uhr Krabbelkreis; 15 Uhr Flötengruppe (n. Absprache); 15 Uhr Club für Kids (6-10 J.). Sa Uhr in Ebersheim: Musizierstunde für Kinder v. 4-6 J. (14tägig n. Absprache). So Uhr Familiengottesdienst mit Taufen am Joachimsfeldkreuz (Pfr. Wallrabenstein u. Team), bei schlechtem Wetter: Gottesdienst um in der ev. Kirche Zornheim. Mo 17 Uhr Sommervorspiel der Musikfreunde. Di 20 Uhr Kirchenchor. Mi Uhr Pfarrbürostunde; 17 Uhr Konfirmandenunterricht; Uhr Jugendtreff (nur Konfis); Uhr Jugendtreff (Ex-Konfis). Do 19 Uhr Dasein - Atempause am Abend; Uhr Kirchenvorstand. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) Ansprechpartner M. Löffler Tel ; Kreis Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel ; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14- tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschafts-pastor Matthias Löffler, Tel Termine im Internet:

3 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Amtlicher Teil Seite 3 VG Nieder-Olm Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / 6 90 Fax: / rathaus@vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 12:30 Uhr Di 14:00 19:00 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 16:00 Uhr Di 08:30 19:00 Uhr Mi 08:30 12:30 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sa 09:30 11:30 Uhr Behindertenbeirat: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon / Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller Telefon / Seniorenbeirat Vorsitzender Rudolf Thielemann Telefon / r.thielemann@tele-connect.de Ernst-Ulrich Mahr, Zornheim Telefon / u.mahr@gmx.net Karin Schneider, Zornheim Telefon / karin.e.schneider@t-online.de Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto BLZ Mainzer Volksbank Konto BLZ Sparkasse Rhein-Nahe Konto BLZ Postbank Ludwigshafen Konto BLZ Änderung der Satzung des Schul- und Elternbeirates und über die Elternversammlung der Musikschule der Verbandsgemeinde Nieder-Olm vom Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hat in seiner Sitzung vom aufgrund des 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom (GVBL. 1994, S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung die folgende Änderung der Satzung des Schul- und Elternbeirates und über die Elternversammlung der Musikschule beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: 1 2 Absatz 1 ändert sich wie folgt: bisher: Der Beirat (1 Mitglied je 50 Schüler/innen) wird von einer Vollversammlung der Musikschulteilnehmer auf 2 Jahre gewählt. neu: Der Beirat wird von einer Vollversammlung der Musikschulteilnehmer auf 2 Jahre gewählt. 2 2 Absatz 2 ändert sich wie folgt: bisher: Der Beirat besteht aus den gewählten Schul- und Elternvertretern. neu: Der Beirat besteht aus bis zu 5 gewählten Schul- und Elternvertretern. 3 Die Satzungsänderung tritt am in Kraft. Nieder-Olm, den Ralph Spiegler Bürgermeister 24 Absatz 6 Gemeindeordnung (GemO) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Müllabfuhr Termine Monat Juli 2013 Restmüll Biomüll Papier/ Problemmüll gelber Sack Essenheim 08., , 15., , :45 Uhr 13:15 Uhr Raiffeisenstraße, an den Glasiglus Jugenheim 08., , 15., , 16., :15 Uhr 10:45 Uhr Parkplatz Sporthalle Klein-Winternheim 09., , 16., , :15 Uhr 14:45 Uhr Parkplatz am Sportplatz Nieder-Olm 09., , 16., , :45 Uhr 13:45 Uhr Parkplatz Am Woog Georg-Taulke-Allee Ober-Olm 09., , 16., , :30 Uhr 14:00 Uhr Kläranlage Sörgenloch 09., , 16., , :15 Uhr 10:45 Uhr Auf den Parkplätzen Oberhecke (oberhalb Kindergarten) Stadecken-Elsheim 08., , 15., , :00 Uhr 11:45 Uhr Parkplatz Selztalhalle Zornheim 09., , 16., , :00 Uhr 11:45 Uhr Parkplatz Turnhalle Nieder-Olm, 27. Juni 2013 Anfang an gültig zustände gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. 2. Änderung der Satzung der Verbandsgemeinde Nieder-Olm über die Einrichtung einer Musikschule vom Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hat in seiner Sitzung vom aufgrund des 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom (GVBL. 1994, S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung die folgende Änderung der Satzung der Musikschule beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: 1 4 Absatz 3 ändert sich wie folgt: Die Bezahlung der Lehrkräfte richtet sich nach dem TVÖD oder den vereinbarten Honorarsätzen. 2 Die Satzungsänderung tritt am in Kraft. Nieder-Olm, den Ralph Spiegler Bürgermeister 24 Absatz 6 Gemeindeordnung (GemO) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustände gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. 2. Änderung der Schulordnung der Musikschule der Verbandsgemeinde Nieder-Olm vom Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hat in seiner Sitzung vom aufgrund des 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom (GVBL. 1994, S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung die folgende Änderung der Schulordnung der Musikschule beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: 1 6 Absatz 2 ändert sich wie folgt: bisher:...im Einzelunterricht 30 bzw. 45 Minuten, im Gruppenunterricht 45 bzw. 60 Minuten... neu:...im Einzelunterricht 20, 30 bzw. 45 Minuten, im Gruppenunterricht 30, 45 bzw. 60 Minuten...

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 27. Juni 2013 Öffentliche Ausschreibung nach VOB, Teil A, 3 Bauvorhaben: Bauherr: Planung und Bauleitung: Neubau einer Friedhofskapelle Hinter der Höll 1, Stadecken-Elsheim Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim Poganiuch+Dang, Architekten Hölderlinstr.8, Mainz Tel /226369, Fax 06131/ bernhard.poganiuch@poganiuch-dang.de Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt im Namen der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus: Gewerk: Erd,- Mauer-, Entwässerungs- und Stahlbetonarbeiten Kurzbeschreibung des Bauvorhabens: Die derzeit bestehende Friedhofskapelle ist durch den instabilen Baugrund in Verbindung mit einer labilen Gründung auf unbewehrten Streifenfundamenten stark gerissen. Die Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim hat daher beschlossen das Bestandsgebäude zurückzu bauen und als Neubau in vergrößerter Form neu zu errichten. Das Gebäude wird als Massivbau erstellt mit Streifenfundamente und STB-Bodenplatte, Wands - kelett aus STB Stützen und STB Ringanker ausgefacht mit KLB-Mauerwerk, Satteldach mit unterspannten Stahlträgern und Kreuzlagenholzdecke und Dacheindeckung aus Betondachsteinen. Das Gebäude wird nicht beheizt. Leistungsumfang der hauptsächlichen Bauleistungen: - ca. 60 m 3 Erdaushub mit Abfuhr - ca. 13 m 3 Erdaushub für Kanalgräben - ca. 17 m KG-Rohr DN 100 bis DN ca. 32 m 3 Beton für Fundamente - ca. 2 m 3 WU Beton für den Bereich des Versprungs Bodenplatten - ca. 21 m 3 Beton für die Bodenplatte (d = ca. 18 cm ) - ca. 4 m 3 Beton für STB-Ringanker - ca. 20 m 3 Beton für die STB-Stützen - ca. 4 m 3 Beton für die Decken platte (d = ca. 18 cm ) - ca. 5 to Betonstahl, als Stab- oder Mattenstahl, einschl. Unterstützungskörbe - ca. 80 m 2 Fundament Schalung - ca. 18 m 2 Schalung für die STB-Stützen - ca. 25 m 2 Schalung für Ringanker - ca. 22 m 2 Schallung für die Deckenplatte - ca. 135 m 2 KLB- Außenwand, d = 30 cm - ca. 30 m 2 KLB- Innenwand, d = 17,5 Ausführungszeit: Beginn 34. KW, Ende 41. KW Zuschlags- und Bindefrist: Sicherheitsleistungen: 5 v. H. der Bruttoauftragssumme Zahlungsbedingungen: gem. 16 VOB/B Die Angebotsunterlagen sind schriftlich bis zum bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Pariser Str.110, Nieder-Olm, Tel /69143, Fax 06136/ , umwelt@vg-nieder-olm.de anzufordern. Der Anforderung (auch per Fax) ist die Einzahlungsquittung mit Bankstempel vorzulegen (Kopie). Die Schutzgebühr i. H. v. 10,00 ist auf das Konto bei der Sparkasse Mainz (BLZ ) zu überweisen. Bar- und Scheckzahlungen sind nicht erwünscht; eine Rückerstattung der Schutzgebühr ist ausgeschlossen. Bei der Einzahlung sind dringend die Vorgangsnummer und der Verwendungszweck anzugeben. Der Versand der Unterlagen erfolgt ab Die Submission findet am um Uhr im Rathaus der VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110, Sitzungszimmer, statt. Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. Teilnehmen dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten. Es werden nur Bieter berücksichtigt, die den Nachweis erbringen, dass sie vergleichbare Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung für die Durchführung der Arbeiten verfügen. Nachprüfstelle gem. 31 VOB/A: Kreisverwaltung Mainz-Bingen Georg-Rückert-Str. 11, Ingelheim Anfang an gültig zustände gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. 6. Änderung der Gebührenordnung der Musikschule der Verbandsgemeinde Nieder-Olm vom Siehe Rahmen rechts. 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Gebührenerhebung für die Nutzung der Obdachlosenunterkunft in Nieder-Olm, Jahnstraße 4 vom Aufgrund des 24 der Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz vom (GVBl. S. 153) in der derzeitig gültigen Fassung hat der Verbandsgemeinderat in seiner Sitzung am folgende 1. Änderungssatzung zur Satzung über die Gebühren erhebung für die Nutzung der Obdach - losenunterkunft in Nieder-Olm, Jahnstraße 4 vom beschlossen: 1 4 Abs. 2 erhält folgende Fassung: (1) Die Gebühr für die Benutzung beträgt einschließlich der Betriebskosten je qm Wohnfläche und Kalendermonat 6,81. 2 Diese 1. Änderungssatzung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. Nieder-Olm, den Ralph Spiegler Bürgermeister Essenheim Hauptstraße Essenheim Telefon: / Fax: / gemeinde@essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt rathaus@essenheim.de Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Ursula Senftleben / Gerd Adrian / Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) / Jugenheim Nieder-Olm, i.v. Erwin Malkmus 1. Beigeordneter 2 8 Absatz 1 wird ersatzlos gestrichen. 3 Die Satzungsänderung tritt am in Kraft. Nieder-Olm, den Ralph Spiegler Bürgermeister 24 Absatz 6 Gemeindeordnung (GemO) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Schulstraße Jugenheim Telefon: / Fax: / rathaus@jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Do 18:00 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher / Dieter Kaul / Seniorentreff Do ab Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle

5 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Amtlicher Teil Seite 5 6. Änderung der Gebührenordnung der Musikschule der Verbandsgemeinde Nieder-Olm vom Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hat in seiner Sitzung vom aufgrund des 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom (GVBL. 1994, S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung die folgende Änderung der Gebührenordnung der Musikschule beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: 1 3 Satz 1 und Nr. 1 bis 3 der Gebührenordnung ändern sich wie folgt: 1. Grundstufe je Monat bisher neu Musikalische Früherziehung (MFE) wöchentlich 45 Minuten Unterricht 26,00 EURO 27,00 EURO 1 bis 5 Kinder Musikalische Früherziehung (MFE) wöchentlich 60 Minuten Unterricht 26,00 EURO 27,00 EURO ab 6 Kinder Musikalische Grundausbildung (MGA) wöchentlich 60 Minuten Unterricht 26,00 EURO 27,00 EURO Ergänzungsfächer Grundstufe wöchentlich 60 Minuten Unterricht 26,00 EURO 27,00 EURO Elementare Musikerziehung (alle Altersstufen) wöchentlich 60 Minuten Unterricht 26,00 EURO 27,00 EURO Elementare Musikerziehung für Mutter (Vater) und Kind wöchentlich 45 Minuten Unterricht 27,00 EURO 28,00 EURO Elementare Musikerziehung in Projektarbeit einmalige Grundgebühr nach Ausschreibung 2. Hauptstufe Kinder und Jugendliche bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres je Monat: Instrumental- bzw. Vokalfächer im: Gruppenunterricht (ab 4 Personen) bisher neu wöchentlich 45 Minuten Unterricht 30,00 32,00 wöchentlich 60 Minuten Unterricht 32,00 34,00 Gruppenunterricht (3 Personen) wöchentlich 30 Minuten Unterricht 26,00 28,00 wöchentlich 45 Minuten Unterricht 33,00 36,00 wöchentlich 60 Minuten Unterricht 36,00 40,00 Gruppenunterricht (2 Personen) wöchentlich 30 Minuten Unterricht 33,00 36,00 wöchentlich 45 Minuten Unterricht 44,00 48,00 wöchentlich 60 Minuten Unterricht 50,00 55,00 Einzelunterricht wöchentlich 20 Minuten Unterricht 40,00 Einzelunterricht wöchentlich 30 Minuten Unterricht 53,00 60,00 Einzelunterricht wöchentlich 45 Minuten Unterricht 72,00 80,00 Erwachsene ab 22 Jahre je Monat: Instrumental- und Vokalfächer im: Gruppenunterricht (ab 4 Personen) wöchentlich 45 Minuten Unterricht 40,00 44,00 wöchentlich 60 Minuten Unterricht 43,00 47,00 Gruppenunterricht (3 Personen) wöchentlich 30 Minuten Unterricht 41,00 wöchentlich 45 Minuten Unterricht 45,00 50,00 wöchentlich 60 Minuten Unterricht 48,00 53,00 Gruppenunterricht (2 Personen) wöchentlich 30 Minuten Unterricht 45,00 49,00 wöchentlich 45 Minuten Unterricht 53,00 59,00 wöchentlich 60 Minuten Unterricht 60,00 67,00 Einzelunterricht wöchentlich 30 Minuten Unterricht 61,00 70,00 Einzelunterricht wöchentlich 45 Minuten Unterricht 87,00 97,00 3. Ergänzungs- und Ensemblefächer je Monat ohne Belegung eines Hauptfaches 15,00 15,00 Fortsetzung nächste Seite Geänderte Öffnungszeiten In den Sommerferien ist die Gemeindeverwaltung Jugenheim vom 08. Juli bis einschließlich 02. August 2013 geschlossen. Ab Montag, 5. August 2013 sind wir zu den gewohnten Zeiten wieder erreichbar. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung in Nieder-Olm / Telefon-Nr /69-0. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Herbert Petri Ortsbürgermeister Hauptstraße Klein-Winternheim Telefon: / Fax: / rathaus@klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold (MdB) Telefon: / Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: / Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: / Beigeordnete: Daniela Gerstel Telefon: / Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 11:30 Uhr Di 17:00 19:00 Uhr Fr 16:00 17:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di Fr Klein-Winternheim 17:30 19:00 Uhr 16:00 17:30 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer / Renate Edelmann / Jugendvertretung: Felix Geibel / Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat Sitzungstermin: Montag, 1. Juli 2013 um Uhr Ort: Hauptstr. 6, Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung Öffentlicher Teil: 1. Erschließung Baugebiet "Am Berg III" in der Ortsgemeinde Klein-Winternheim hier: Vergabe der Straßenbauarbeiten 2. Renovierungsanstrich Fassade u. Fenster Hay - bachhalle hier: a) Auftragsvergabe Malerarbeiten b) Auftragsvergabe Gerüstbauarbeiten 3. Renovierungsanstrich Fenster Rathaus hier: a) Auftragsvergabe Malerarbeiten b) Auftragsvergabe Gerüstbauarbeiten 4. Umbaumaßnahmen Kath. Kita hier: Kostenfortschreibung 5. Ehrenamtsförderung des Landkreises Mainz- Bingen hier: Umgestaltung einer Grünfläche der Ortsgemeinde im Rahmen der 72 h Aktion 6. Einrichtung Wanderweg in der Gemarkung (CDU-Antrag v ) 7. Errichtung Tauschbörse "Jung für Alt und Alt für Jung" (CDU-Antrag v ) 8. Antrag der CDU-Fraktion v hier: Sanierung Oberflächenentwässerungsgräben im Nieder-Olmer Pfad und Zuleitung zum Haybach 9. Antrag der CDU-Fraktion v hier: Überdachung Andreasplatz durch ein variables Zeltdach 10. Anfrage der SPD-Fraktion v hier: Bürgerkraftwerk und Windpark

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 27. Juni der Gebührenordnung ändert sich wie folgt: Der Absatz 1 der Gebührenordnung wird ersatzlos gestrichen. Der bisherige Absatz 2 wird zu Absatz 1. Der bisherige Absatz 3 wird ersatzlos gestrichen. Der bisherige Absatz 4 wird zu Absatz 2 und wird wie folgt geändert: Für Kinder und Jugendliche kann in besonderen Härtefällen auf Antrag die Unterrichtsgebühr ermäßigt werden. Der Antrag ist bei der Musikschule zu stellen. Zugrunde gelegt werden die Einkommensgrenzen der Verordnung zur Gewährung von Lernmittelfreiheit. Die Entscheidung hierüber trifft die Schulleitung. Leistungen nach dem Bildungs- und Teilhabepaket sind vorrangig zu beantragen. Der Umfang der Ermäßigung beträgt: a) in der Grundstufe um 70% der Entgelte, b) im Gruppenunterricht mit 4 und mehr Schülern um 70% der Entgelte, c) im Gruppenunterricht mit 2 oder 3 Schülern um 50 % der Entgelte, d) im Einzelunterricht (nur auf Antrag für besonders leistungsfähige und begabte Schüler/innen) um 70 % der Entgelte. Für Erwachsene, die sich im Studium oder Ausbildung befinden, ein Freiwilliges Jahr oder Bundesfreiwilligendienst leisten, kann auf Antrag die Unterrichtsgebühr ermäßigt werden. Voraussetzung hierfür ist die Befreiung von der Zahlung des Rundfunkbeitrages. Die Entscheidung hierüber trifft die Schulleitung. In genehmigten Fällen beträgt der Umfang der Ermäßigung 20% der Unterrichtsgebühr. 3 Inkrafttreten Die Änderung der Gebührenordnung tritt am in Kraft. Nieder-Olm, den Ralph Spiegler Bürgermeister 24 Absatz 6 Gemeindeordnung (GemO) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustände gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. 11. Anfrage der SPD-Fraktion v hier: Naherholungsgebiet oberhalb Quellborn 12. Anfrage der SPD-Fraktion v hier: Spielplatz "Am Alten Bahnhof" 13. Mitteilungen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil: 14. Grundstücksangelegenheiten 15. Mitteilungen und Anfragen Ute Granold Ortsbürgermeisterin Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat Sitzungstermin: Donnerstag, 4. Juli 2013 um Uhr Ort: Hauptstr. 6, Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung Öffentlicher Teil: 1. Anhörung von Sachverständigen zum Thema "Bürgerhaushalt" (SPD-Antrag v ) Gäste: Herr Dr. Kai Masser (Forschungsinstitut für öffentliche Verwaltung Speyer) Herr Thomas Blechschmidt (Kreiskämmerer, Kreisverwaltung Mainz-Bingen) Frau Anita Dessinger (Finanzabteilung, VG Nieder-Olm) Ute Granold Ortsbürgermeisterin Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / und Fax: / stadt@nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Dieter Kuhl Bürozeiten: Elke Ettlich, Tatjana Preuß Mo, Do und Fr 09:00 12:00 Uhr Di 09: Uhr und 16:00-18:00 Uhr Sprechzeiten: Stadtbürgermeister Di Sprechzeiten: Mo Sprechzeiten: Sprechzeiten: Di Nieder-Olm 16:00 18:00 Uhr 1. Beigeordneter Hans-Dieter Heinermann (Bauen und Verkehr) 17:00 18:00 Uhr (Bitte Hintereingang des Rathauses benutzen) Beigeordneter Klaus Knoblich Kultur, Vereine, Sport, Partnerschaften, Stadtmarketing, Umwelt und Landwirtschaft nach Terminvereinbarung Beigeordneter Thomas Blechschmidt (Kommunale Wirtschaftsförderung, gewerbliche Entwicklung, Liegenschaften) 17:00-18:00 Uhr und nach Terminvereinbarung Seniorenvertretung: Eberhard Erler / Josette Hub-Diehm / Alexander Swetlitschkin / Jugendvertretung: Can Dogan / Sprechstunde des Stadtbürgermeisters Die Sprechstunden des Stadtbürgermeisters am 2., 9. und 16. Juli finden nicht statt. Bitte setzen Sie sich zur Terminabstimmung mit dem Stadtbüro unter Tel.-Nr in Verbindung (montags, dienstags, donnerstags und freitags von 9:00 Uhr - 12:00 Uhr). Nieder-Olm, den 25. Juni 2013 Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Ober-Olm Kirchgasse Ober-Olm Telefon: / Fax: / Gemeindebuero@Ober-Olm.de Ortsbürgermeister: Heribert Schmitt Bürozeiten: Manuela Schmitt Mo u. Fr 17:00 18:30 Uhr Vertretung: Stephanie Schiak Di Uta-Maria Schmidt 10:30 Uhr 12:30 Uhr Vertretung: Elvia Leschinski Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Fr Di u. Mi 17:00 18:30 Uhr 18:00 19:00 Uhr (nach tel. Vereinbarung) Telefon: / Heribert.Schmitt@Ober-Olm.de heribertschmitt@t-online.de 1. Beigeordneter Winfried Labenz (Bauangelegenheiten) Telefon: / Winfried.Labenz@Ober-Olm.de Beigeordnete Renate Wiedenhöft (Umwelt, Verkehr und Ortsverschönerung, Einteilung der Gemeinde - arbeiter, Verwaltung Friedhof und Ulmenhalle) Telefon: / renate.wiedenhoeft@ober-olm.de Beigeordneter Felix Kolb Telefon: / Felix.Kolb@Ober-Olm.de Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten / Senioren-/Bürgersprechstunde: jeden 2. Dienstag im Monat 10:30-11:30 Uhr im Rathaus Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten / Wendelin Schultheis / Sörgenloch Place de Ludes Sörgenloch Telefon: / Fax: / rathaus@gemeinde-soergenloch.de Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße Sörgenloch Telefon: / Beigeordneter: Wolfgang Kraus An der Oberhecke Sörgenloch Telefon / 24 68

7 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Amtlicher Teil Seite 7 Beigeordneter: Wendelin Sieben Mainzer Straße 28 a Sörgenloch Telefon: / Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 19:00 Uhr Di - Do 10:00 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz / Jugendvertretung: Tim Schmidt / Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat der Ortsgemeinde Sörgenloch Sitzungstermin: Dienstag, , Uhr Ort: Rathaus, Place de Ludes 10, Sörgenloch Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung: Öffentlicher Teil: 1. Vertragsabschluss über sicherheitstechnische und arbeitsmedizinische Betreuung nach der Deutschen Gesetzl. Unfallverhütungsvorschrift DGUV 2 2. Durchbruch vom Mehrzweckraum Rathaus zur Terrasse Auftragsvergabe 3. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz 4. Straßenname Stichstraße Seniorenwohnanlage 5. Verschiedenes 6. Einwohnerfragestunde Nichtöffentlicher Teil: 7. Bauanträge 8. Grundstücksangelegenheit 9. Verschiedenes Sörgenloch, den Dr. Frieder März Ortsbürgermeister Bebauungsplan Gewerbegebiet - 4. Änderung vom der Ortsgemeinde Sörgenloch hier: Offenlegungsverfahren gemäß 3 Abs. 2 BauGB i.v.m. 13 Abs. 2 BauGB AZ: 3.1.2/ Ä/06 Gemäß 3 Abs. 2 BauGB i.v.m. 13 Abs. 2 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGBl. I Seite 2414) in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes bekannt gemacht: Der Entwurf des Bebauungsplans Gewerbegebiet - 4. Änderung vom der Ortsgemeinde Sörgenloch wird in der Zeit vom bis einschließlich während der Dienststunden zu jedermanns Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, Zimmer 215, Pariser Straße 110, Nieder-Olm, öffentlich ausgelegt. Eine Umweltprüfung, in der die voraussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen ermittelt werden, wird nicht durchgeführt. Im gleichen Zeitraum steht der Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung im Internet unter der Adresse als zusätzliche Information zur Verfügung. Während der Offenlegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift bei der vor-genannten Stelle abgegeben werden. Darüber hinaus können Stellungnahmen auch als an die Adresse nazmiye.ulunam@vg-nieder-olm.de gesandt werden. Die fristgemäß abgegebenen Stellungnahmen sind von der Gemeinde zu prüfen; das Ergebnis wird mitgeteilt. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Bei der Aufstellung eines Bebauungsplans ist ein Antrag nach 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Sörgenloch, Dr. März Ortsbürgermeister Bebauungsplan Gewerbegebiet - 4. Änderung vom der Ortsgemeinde Sörgenloch hier: Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gemäß 2 Abs. 1 BauGB AZ: 3.1.2/ Ä/06 Gemäß 2 Abs. 1 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGBl. I Seite 2414) in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes bekannt gemacht: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Sörgenloch hat in seiner Sitzung am gemäß 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des Bebauungsplans Gewerbegebiet - 4. Änderung vom beschlossen. Der Bebauungsplan umfasst die Grundstücke in der Gemarkung Sörgenloch, Flur 2, Nr. 91/1, 91/2, 91/7, 91/12, 92/6, 93/6, 94/6, 95/3, 95/9, 96/4, 97/1, 97/3 tlw., 102/1 tlw. Sörgenloch, Dr. März Ortsbürgermeister Stadecken-Elsheim Auf der Langweid Stadecken-Elsheim Telefon: / Fax: / gemeinde@stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Hermann Müller 1. Beigeordnete: Claudia Lörsch Geschäftsbereich Kindertagesstätten Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Mo 08:30 12:00 Uhr Mi 08:30 12:00 Uhr und Uhr Fr 08:30 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mi 16:00 18:00 Uhr Fr 09:00 11:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb / Annemie Singer / Jugendvertretung: Pascal Bayer / Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, Herr Ortsbürgermeister Müller ist in der Zeit vom bis einschließlich in Urlaub. Seine Sprechstunde wird am Mittwoch, den von bis Uhr und am Freitag, den von 9.00 bis Uhr von der 1. Beigeordneten Frau Claudia Lörsch übernommen. Die Verwaltung selbst ist zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Hermann Müller Ortsbürgermeister Kirschgartenstraße Zornheim Telefon: / Fax: / gemeindeverwaltung@zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Manuela Becker Mo 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Mi 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 12:00 Uhr Sprechzeiten: Mo, Mi Sprechzeiten: Ende amtlicher Teil Zornheim Ortsbürgermeister 17:30 19:00 Uhr 1. Beigeordneter Otto Baum (Bauen, Verkehr) nach Vereinbarung Beigeordnete Rita Trapp (Jugend, Senioren, Sozial, Kultur und Sport) Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr / Karin Schneider / Jugendvertretung: Oliwia Litwinski / Kanalsanierungsarbeiten Ab der 26. KW werden in der Gemeinde Zornheim Kanalsanierungsarbeiten in geschlossener Bauweise durchgeführt. Die Ausführende Firma ist BRG Kanaltechnik GmbH aus Krautscheid. Durch die Bautätigkeiten muss vorübergehend mit Behinderungen gerechnet werden. Bei Rückfragen wenden Sie bitte an Herrn Louis, Abwasserzweckverband untere Selz, Tel Die Baumaßnahme wird voraussichtlich 6 Monate in Anspruch nehmen. Wir bitten die betroffenen Anwohner und Verkehrsteilnehmer um ihr Verständnis. Ingelheim, Im Namen der VG-Werke Nieder-Olm AVUS Abwasserzweckverband untere Selz

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 27. Juni 2013 ANichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Bürgerbüro geschlossen Aufgrund von Softwareumstellungen ist das Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Nieder-Olm am Donnerstag, den geschlossen. DP Kunst / Kultur Essenheimer Kunstverein Ende der Kultursommer Ausstellung Siehe unter Essenheim, Rubrik Kunst / Kultur. Musikschule mal anders? Das Sommerfest bietet einiges, am Samstag, stellen sich ab Uhr auf dem Schulgelände der Burgschule Nieder-Olm junge Instrumentalisten, die Kinderchöre, das Percussion - ensemble und die Kinder der Musikalischen Früherziehung vor. Daneben können Percussioninstrumente, Streichinstrumente und andere Instrumente ausprobiert werden. Bodypercussion, Instrumente basteln und vieles mehr werden zudem angeboten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sport Eine Bühne für den Pferdeflüsterer Siehe unter Jugenheim, Rubrik Ver einsleben. DP Vereinsleben SHG Prostatakrebs Sprendlingen & Umgebung e.v. Einladung zum 109. Treffen unserer Selbsthilfegruppe am Donnerstag, 4.7. um 18:00 Uhr, im Gemeindehaus in Sprendlingen, Marktplatz 7. Referent: Prof. Dr. Kleinschmidt, Dr.-Horst- Schmidt-Klinik, Wiesbaden. Thema: Urologisches Operieren trotz laufender Medikation mit Blutverdünnungsmitteln. Ehefrauen und Lebenspartnerinnen sind wie immer willkommen. Ansprechpartner: Georg Schott (1. Vorsitzender), Tel Gg. Sc. Treffen der Generationengemeinschaft e.v. Siehe unter Zornheim, Rubrik Vereinsleben. Angebote des Familien- Zentrums Nieder-Olm Caritas Beratung im Schwangerenund Babytreff Nieder-Olm Am 4. Juli besucht eine Fachberaterin den Schwangeren- und Babytreff zum Thema: Elterngeld und Elternzeit! Jeden Donnerstag von 10:15-11:45 Uhr haben Eltern die Möglichkeit hier andere Eltern zu treffen, sich auszutauschen, zu informieren und gemeinsam mit den Kindern zu spielen! Kommen Sie vorbei im FamilienZentrum Nieder-Olm, Maria-Montessori-Str. 6. Das kostenfreie Angebot des begleiteten Elterntreffs wird unterstützt durch die Kreisverwaltung Mainz-Bingen! Krümel krümeln in der Krümelkiste! Die Krümelkiste ist die Krabbelgruppe des FamilienZentrums Nieder-Olm e.v. Hier treffen sich Eltern mit ihren Kids bis zum 3. Lebensjahr. Immer montags von 10:15-11:45 Uhr im FamilienZent - rum Nieder-Olm. Es wird gemeinsam gespielt und gesungen. Auch Nochnicht-Krabbler sind hier herzlich willkommen. Weitere Infos unter: - rum-nieder-olm.de D. No. Was sonst noch Aktivierung: Schlüssel zur Zufriedenheit von Menschen mit Demenz Die Aktivierung ist mittlerweile ein feststehender Begriff im Umgang mit Menschen mit Demenz. Sie fördert Wohlbefinden, Lebensfreude und somit Lebensqualität. Angehörige und Betreuer können durch gezielte Aktivierung viel erreichen: sie kann den Zugang zu den Menschen erleichtern und deren Selbstwertgefühl stärken; sie sorgt für mehr Freude im Alltag und fördert die geistigen, körperlichen und seelischen Fähigkeiten. Den Rahmen für die Umsetzung dieser Ziele bilden ein biografischer Umgang und die Erinnerungspflege. An diesem Abend sollen ausgewählte Konzepte der Aktivierung vorgestellt werden. Referentin: Gudrun Reiß, Krankenschwester, Diplom-Pflegepädagogin (FH), M.A. Gerontomanagement. Eine Fortbildung für KOMMpass!Demenz geschulte Helferinnen und Helfer und andere Interessierte. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Wir bitten um eine telefonische Anmeldung. Termin: 2.7., 18 Uhr, Camarahaus, Alte Landstraße 30, Nieder-Olm. Kontakt: Netzwerk Demenz Mainz- Bingen/KOMMpass!Demenz-Schulungsreihe, Reiner Wissel, Tel: 06136/ R. Wi. Finanzamt Mainz-Süd geschlossen Das Finanzamt Mainz-Süd ist am Mittwoch, wegen der Durchführung eines Betriebsausfluges geschlossen. Jö. Fr. Essenheim Kunst / Kultur Essenheimer Kunstverein Ende der Kultursommer Ausstellung Am 30. Juni, 17 Uhr, geht mit der Cheese-Party die laufende Kultursommer Ausstellung zu Ende. Die Finissage bietet die letzte Gelegenheit, das Künstlerpaar Sabien Witteman und Patrice Ferrasse im Künstlergespräch zu erleben und das Ergebnis des Live- Paintings zu bestaunen. Käse und Wein aus dem Burgund gibt es zum Probieren dazu. Ga. Ra. Sport Top-Leistung von Lina Dörle Bei den diesjährigen Leichtathletik Kreismeisterschaften am 9. Mai in Bingen dominierte die Essenheimerin Lina Dörle vom USC-Mainz abermals den Wettbewerb und holte sich im 75 Meter Sprint, Ballwurf, der 4 x 75 Meter Staffel und einer Bestleistung im Weitsprung von 5,10 Meter die 1. Plätze der Schülerinnen-B. Auch bei den Rheinhessenmeisterschaften am 30. Mai in Gau-Algesheim konnte Lina ihr Talent mit Bestleistungen im 75 Meter Sprint (10,15 sec.) und im Hochsprung (1,46 m) und weiteren Meistertiteln im Weitsprung und mit der Staffel unterstreichen. Text/Foto: D. D. Meistertitel der Pony Springreiter an Nils Niederhöfer Bei den Verbandsmeisterschaften in Gebroth konnte sich der 15-jährige Essenheimer Nils Niederhöfer, der für den RFV Bretzenheim startet, hier nach einem 2. Platz im Stilspringen und dem Sieg im Zeitspringen den Verbandsmeistertitel Rheinland-Nassau 2013 der Pony Springreiter sichern. Dies ist das letzte Ponyjahr für Nils Niederhöfer, da er im September 16 Jahre alt wird. Es stehen noch ein paar sehr interessante Meisterschaften für ihn und seine schnelle und wendige 11-jährige Ponystute What a nice Lady H an: Im Juli die Landesmeisterschaften in Zweibrücken, bei denen er seinen Meistertitel vom vergangenen Jahr verteidigen möchte sowie die Süddeutschen Pony Meisterschaften in Zeiskam Mitte September. Text: E. Kr./Foto: Lena Metz Vereinsleben 3-Türme-Wanderung ab Nierstein Am Sonntag, 30. Juni, treffen sich alle interessierten SGE-Vereinsmitglieder um 10 Uhr am Rathaus zu einer ca. 5-stündigen Wanderung mit Unterbrechungen (Essen etc..). Es gibt nur noch wenige Plätze zum Mitfahren. Deshalb wäre es von Vorteil, wenn noch Mitfahrgelegenheiten möglich wären. Jeder bringt bitte seine Verpflegung selbst mit. Gegen Uhr ist die Rückfahrt nach Essenheim geplant. Um mitzuwandern ist keine Vereinsmitgliedschaft erforderlich. Freund, Freundin und Ehegatten sind ebenfalls recht herzlich willkommen. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung und gutes Wanderwetter. Rückfragen bitte unter Tel / oder D. H. Rundgang um den alten Dorfgraben Anlässlich des Domherrnfestes 2013 lädt der Dorf- und Geschichtsverein Essenheim zu einem Rundgang um den alten Dorfgraben ein. Seit dem Mittelalter war Essenheim komplett von einem mit Dornenhecken und Bäumen bepflanzten Graben umgeben. Die Bäume, meist waren es Ulmen, in Rheinhessen Effen genannt, bildeten einen Ring rund um das Dorf. Der bebaute Bereich war zusätzlich dadurch geschützt, dass die Scheunen der einzelnen Höfe einen nach außen geschlossenen Scheunenkranz bildeten. Reste des Dorfgrabens und des Scheunenkranzes sind an vielen Stellen im Dorf noch erhalten, aber nicht für jeden auf den ersten Blick erkennbar. Unter der sachkundigen Führung von Adam Braunewell zeigen wir auf einem etwa 90-minütigen Spaziergang den Verlauf des Grabens. Der Rundgang findet am Sonntag, 7. Juli, statt. Treffpunkt ist um Uhr an der Bühne auf dem Dalles. St. Mo. Was sonst noch Anmeldung des neuen Konfirmandenjahrgangs Am Montag, 1. Juli um Uhr, im Ev. Gemeindehaus. Angesprochen sind die Jugendlichen, die im Zeitraum

9 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 9 VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Jugenheim , 8.00 Uhr LandFrauenVerein Jahresausflug zur Straußenfarm in Remagen Abfahrt am Parkplatz der Sport- und Gemeindehalle Klein-Winternheim und Musikverein Klein-Winternheim Einweihung des neuen Probe-Heims und Sommerfest Raiffeisenstraße Gelände des ehem. Nahkauf Sa ab 14 Uhr Tag der offenen Tür So ab 9.30 Uhr kath. Gottesdienst ab Uhr Einweihung anschl. Sommerfest Nieder-Olm , Uhr FamilienZentrum Nieder-Olm Fachvortrag: Gefühle des Kleinkindes besser verstehen! Haus der Vereine Maria-Montessori-Str. 6 Sörgenloch , Uhr TuS Sörgenloch Sommerfest rund um die Horst-Schlager-Halle und den Sportplatz , Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Stadecken-Elsheim TSVgg Stadecken-Elsheim , Uhr Fußball-Jedermann- Mitternachts-Turnier Sportgelände BKM Arena , Uhr Sommerfest Platz vor dem Vereinsheim , Uhr Pop- und Jazzchor Chorioso Musikalisches Sommerfest mit Gastchören The Voices und hellbegeistert Garten des Martin-Luther-Hauses Zornheim , Uhr TC Zornheim Sommerfest zugunsten des Hauses der Großen-Kleinen-Leute Tennisanlage bis geboren sind bzw. im Mai 2014 die 8. Schulklasse besuchen werden. Die Jugendlichen und Eltern sind herzlich eingeladen. Wir bitten, das Stammbuch - soweit vorhanden - mitzubringen. Haw. Jugenheim Vereinsleben Eine Bühne für den Pferdeflüsterer Unterhaltsame und lehrreiche Einführung in die Welt des Pferdeflüsterns am 5. Juli ab 19:00 Uhr auf der Reitanlage des Reit- und Zuchtvereins Rheinhessen Mitte e.v. in Jugenheim. Der natürliche Umgang mit Pferden ist für Uwe Weinzierl eine Herzensangelegenheit. In seiner Show präsentiert der ehemalige Schauspieler und Kabarettist auf unterhaltsame wie lehrreiche Art, wie jeder eine vertrauensvolle Beziehung zu seinem Pferd aufbauen kann. Die Veranstaltung führt Sie in die Grundlagen des Natural Horseman - ship ein, das auf dem Verstehen und Ausüben der Kommunikationsweise der Pferde beruht. Uwe Weinzierl und die lokale Natural Horsemanship Trainerin Natascha Spegt zeigen, wie ihre Pferde frei über Planen gehen oder mit einem Pezziball Pferdefußball spielen und wie sie in hohem Tempo in den Pferdehänger reiten. Dass sich die Regeln der Natural Horsemanship auf jedes Pferd anwenden lassen, wird so deutlich. Es besteht für die Pferdebesitzer der Umgebung die Möglichkeit, sich vorab mit ihrem Problempferd anzumelden. Zusätzlich gibt es einen Wettbewerb, bei dem der Local hero in Sachen Horsemanship vom Publikum gewählt wird. Anmeldungen für die Problempferde und für den Wettbewerb bei Uwe Weinzierl oder bei Natascha Spegt (info@tierfit.de, ). Karten erhalten Sie an der Abendkasse. Für Kinder bis 10 Jahre ist der Eintritt kostenfrei. Der Reit- und Zuchtverein Jugenheim sorgt für Essen und Getränke. Ir. Br. Was sonst noch Gottesdienst der kath. Gemeinde auf dem Grillplatz in Jugenheim Am 29. Juni um 17 Uhr findet wieder wie jedes Jahr auf dem Grillplatz am Jugenheimer Wäldchen (nach dem Ortsausgang Richtung Ober-Hilbersheim ca.: 400 m. auf der linken Seite) ein Gottesdienst der kath. Kirche St. Bartholomäus/Schwabenheim statt. Die Jugenheimer Musikfreunde werden diesen Gottesdienst mitgestalten. Anschließend freuen wir uns auf ein nettes Beisammensein - es gibt Bratwurst vom Grill und auch für Getränke ist bestens gesorgt. Salatspenden würden das Buffet noch abrunden. Infos unter: A. F. Alarm, Alarm, die Feuerwehr Sommerfest des ev. Kindergartens Martin-Luther-King Am Sonntag, 30. Juni, feiert der ev. Kindergarten Jugenheim sein diesjähriges Sommerfest. Um Uhr Beginn in der ev. Martinskirche mit einem Gottesdienst, der von den Kindern mitgestaltet wird. Anschließend geht das Fest auf dem Kindergartengelände bis Uhr weiter. Kinder, Erzieherinnen und Kindergartenausschuss haben sich einige Überraschungen überlegt. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Die Kinder und das Team laden dazu herzlich ein. I. Fi. 25. Sommerfest der Jugenheimer FWG Es ist wieder so weit! Am Sonntag, 7. Juli ab Uhr möchten wir mit Ihnen einige gesellige Stunden bei unserem Weinfest Am Wingertshäuschen" im Hasensprung verbringen. Alle Bürgerinnen/Bürger aus Jugenheim sowie den Nachbargemeinden sind dazu herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt! Wir freuen uns auf Sie! Bei ungünstiger Witterung feiern wir in der Turn- und Sporthalle in Jugenheim. Al. Kl. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Senioreninformation Grillfest im Haus Ritzinger Zum diesjährigen Grillfest laden wir alle Seniorinnen und Senioren herzlich am Dienstag, 9. Juli, ins Haus Ritzinger ein. Beginn ist um Uhr. Anmeldungen können bei der Gemeindeverwaltung oder im Café am Andreasplatz erfolgen. Der Kostenbeitrag in Höhe von 7,50 beinhaltet Speisen und Getränke und ist bei der Anmeldung zu bezahlen. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Fahrten zum Einkaufen und Andreas-Café im Juli Am Donnerstag, 4.7. und Freitag, fahren wir Sie wieder zum Netto-Markt zum Einkaufen. Abholzeit ist zwischen 11.00/11.15 Uhr. Am 9.7. besteht die Möglichkeit zur Abholung ins Haus Ritzinger zum Grillfest. Bei allen Terminen ist es erforderlich, sich einen Tag vorher anzumelden (Ortsverwaltung Tel oder Frau Edelmann Tel /Frau Fischer Tel ). Die Seniorenbeauftragten haben noch eine große Bitte an die Damen und Herren, die sich zutrauen, einen VW- Bus (ein Personenbeförderungsschein ist nicht erforderlich) ehrenamtlich an den 2 bzw. 3 Terminen im Monat zu fahren. Bei einem Fahrerstamm von ca. 8 Fahrern wird jeder nur alle ca. 8-9 Wochen eingesetzt. Bitte melden Sie sich!! Die Seniorenbeauftragten R. Fischer und R. Edelmann Kunst / Kultur Auf der Jagd nach dem Groove - Liveband, Open-Air, Eintritt frei - Die Groovehunters des Peter-Cornelius-Conservatoriums sind jung und unverbraucht. Mit einer souligen Melange aus NuJazz, Seventies Funk, modernen Club Sounds und dem glamourösen Funk eines Jan Delay bringen sie ein energetisches Feuerwerk auf die Bühne. Knallige Bläsersätze, ein urgewaltiger Hammond-Sound und die magische aber kompromisslose Stimmgewalt der Frontfrau, da ist jeder Widerstand zwecklos. Die Formation wird am Samstag, 29. Juni, ab 21 Uhr präsentiert vom Musikverein Klein-Winternheim. Open-Air und Eintritt frei auf dem Gelände des ehemaligen Nahkauf in der Raiffeisenstraße. Anschließend legt DJ Nick auf. Cocktails, Essen und Trinken gibt s reichlich. Weitersagen. W. Ec. Jugend-Team erkämpft sich Platz 5 bei Mannschaftsmeisterschaften v.l.n.r.: Matthias Becker, Nicolas Brusenbauch, Florian Oehme und David Schöne Bei den Deutschen Mannschaftsmeis - terschaften der Jugend in Schwarzenbek/ Schles wig- Holstein am 22./23. Juni hat das Tischtennis Jugend-Team des RSV Klein-Winternheim mit einer tollen Mannschaftsleistung einen ausgezeichneten 5. Platz belegt. Im Eröffnungsspiel unterlagen Nicolas Brusenbauch, Matthias Becker, David Schöne und Florian Oehme zwar knapp dem SV Schott Jena mit deren Nationalspieler Leonard Süß mit 3:6. Es folgte dann ein klarer 6:2-Erfolg gegen Niedersachsen-Meister MTV Jever. Im letzten Spiel der Vorrunde des RSV ging es gegen den SC Arminia Ochtrup (WTTV) darum, wer von beiden Teams das Halbfinale erreicht. Trotz einer Super-Leistung von Nicolas Brusenbauch, der den Spitzenspieler der Westfalen, Henning Zeptner (Nr. 22 der U 18 Rangliste des DTTB), in einem hochklassigen Match 3:2 bezwang, reichte es nur zu einem 5:5 Unentschieden. Damit hatten Ochtrup und der RSV jeweils 3:3 Punkte nach der Vorrunde, allerdings Ochtrup ein knapp besseres Spielverhältnis. In der Zwischenrunde wurde Bayern-Meister SC Fürstenfeldbruck durch eine geschlossene Mannschaftsleistung des RSV mit 6:3 besiegt. Im abschließenden Spiel um Platz 5 kam es zum 2. Mal zur Begegnung gegen die friesische Mannschaft vom MTV Jever, die überraschend Hessen- Meister TV Wallau in der Zwischenrunde geschlagen hatte. Auch dieses Spiel lief sehr gut, so dass mit einem klaren 6:1-Sieg der 5. Platz erspielt und damit die beste Platzierung einer Klein-Winternheimer Mannschaft bei einer Deutschen TT-Meisterschaft erreicht wurde. Fazit: Mit 3 Siegen, einem Unentschieden gegen den späteren 3. dieser DM und nur einer Niederlage hat sich das Jugend-Team des RSV in Schwarzenbek bestens präsentiert! Neben Nicolas Brusenbauch sorgten auch David Schöne und Florian Oehme im Einzel sowie Becker/Oehme und Brusenbauch/Schöne im Doppel für wichtige Punkte. Text/Foto: CB

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 27. Juni 2013 Dorfrundgang des Geschichtsvereins Franz Josef Becker, Vorsitzender des Geschichtsvereins Klein-Winternheim, konnte 70 Interessierte zum Dorfrundgang begrüßen. Darunter erfreulicherweise auch mehrere Jugendliche. Zunächst wurde die Rolle und die Bedeutung der Landwirtschaft in unserer Gemeinde in früheren Zeiten beleuchtet. Im Jahr 1926 hatte Klein-Winternheim 640 Einwohner. 71 Haushalte waren landwirtschaftlich geprägt. In den Hungerjahren nach dem Zweiten Weltkrieg gab es immerhin noch 69 Vollerwerbsbetriebe. In den fünfziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts begann dann das Einkommen der Landwirte zu schrumpfen. Die Empfehlung von damals lautete: Wachsen oder weichen. Die Folge davon war ein steter Schrumpfungsprozess. Im letzten Jahr wurden noch 15 Nebenerwerbsbetriebe gezählt. Parallel dazu entwickelte sich der Anteil der Alteingesessenen in der Bevölkerung zurück. Zum zweiten Hauptthema des Rundgangs berichtete Fr. J. Becker über die Zeit von 1792 bis 1814, als unser Dorf unter der französischen Besatzung sehr zu leiden hatte. Die Besatzungszeit nach 1945 ist vielen Alteingesessenen noch in lebhafter Erinnerung. Gerade im Hinblick auf die jahrhundertealte Feindschaft zwischen den Nachbarn ist die Entwicklung und Pflege von Partnerschaften zwischen Deutschland und Frankreich besonders erfreulich. Auch unsere Gemeinde nimmt regen Anteil am nachbarschaftlichen Miteinander. Der Muizoner Platz ist dafür ein sichtbares Zeichen. Gegen Ende des Rundgangs erfuhren die Teilnehmer noch manche interessante Einzelheiten über die Entstehungsgeschichte unserer Gemeinde. Den gemütlichen Ausklang und Abschluss (mit Quiz) gab es auf dem Rathausplatz und im Andreascafé. Text/Foto: W. H. Vereinsleben Gewerbeverein erstellt Informationsbroschüre von Klein-Winternheim Wie auf der Mitgliederversammlung beschlossen, wird der Gewerbeverein Klein-Winternheim, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde, eine Informationsbroschüre rund um Klein-Winternheim erstellen. Diese Broschüre soll allen Bürgern von Klein-Winternheim und Umgebung eine ausführliche Übersicht über das vorhandene Gewerbe mit all seinen Leistungen bieten. Zusätzlich werden allgemeine Informationen wie Notfallnummern, Ärzte, Vereine, Öffnungszeiten etc., bis hin zu einem kleinen geschichtlichen Überblick enthalten sein. Ziel ist es, die Broschüre für alteingesessene Bürger, wie auch für Neubürger gleichermaßen informativ zu gestalten. Gewerbetreibende, egal ob Mitglied im Gewerbeverein oder nicht, die gerne in dieser Broschüre mit einem redaktionellen Teil enthalten sein wollen, können sich unter anmelden. Annahmeschluss ist der Mi. Gö. Was sonst noch Letztes Strickcafé vor der Sommerpause Zum letzten Mal vor der Sommerpause trifft sich das Strickcafé Klein-Winternheim/Ober-Olm in den Gemeinderäumen der ev. Kirche in Klein-Winternheim am kommenden Samstag, 29. Juni, ab Uhr bei Kaffee und Kuchen zum Stricken von Babymützchen, Schühchen und vielem mehr. Interessierte sind sehr herzlich eingeladen, vorbeizuschauen. Wer zusätzliche Informationen haben möchte, wendet sich an Ann Kathrin Brusenbauch, Tel / AKB Lokale Agenda Klein-Winternheim Wieder Müll im Regenrückhaltebecken Wer in den letzten Wochen einen Abstecher zum Regenrückhaltebecken zwischen Dorf und Grillplatz gemacht hat, der wird vielleicht auch bemerkt haben: aus dem Grün lugen an etlichen Stellen helle Fetzen hervor. Beim näheren Hinschauen sieht man, dass es sich hier in der Hauptsache um Einmal-Putztücher, sogenannte Swiffer- Tücher handelt, die offensichtlich über die Toilette entsorgt wurden. Dass dies kein Einzelfall ist, können die Mitglieder der Lokalen Agenda aus eigener Anschauung berichten. Haben sie doch am Dreck-weg-Tag im März das Becken erst von ähnlichem Unrat gereinigt - auch Hygienebinden und Artverwandtes gehörten zu den appetitlichen Funden. Kaum drei Monate sind seitdem vergangen - und schon wieder könnte das Überlaufbecken eine Reinigung vertragen. Die Lokale Agenda appelliert daher an alle Mitbürger, die oben angesprochenen Gegenstände und ähnliches mehr nicht über die Kanalisation, sondern über den Hausmüll zu entsorgen. Zum einen wird die Kläranlage mit Objekten belastet, die dort rein gar nichts verloren haben und zum anderen verschmutzt durch solch unbedachtes Handeln unsere direkte Umgebung. Denn bei jedem starken Regenguss, der die Kapazität des Abwassersammelbeckens überschreitet, wird das Abwasser über einen Überlauf ins Regenrückhaltebecken geleitet und fließt dann langsam über den Haybach ab. Ergebnis? Siehe oben! Ganz zu schweigen davon, dass der Lebensraum von Insekten, Kaulquappen und Fröschen, die im inzwischen entstandenen Feuchtgebiet leben, verschmutzt wird - und dass spielende Kinder mit dem Unrat in Berührung kommen könnten. Auch dass über alles Gras wächst, kann keine Entschuldigung sein! Text/Foto: G. Z. Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt Senioreninformation Die Seniorenvertreter der Stadt Nieder-Olm haben den nächsten Boule- Nachmittag vorbereitet. Eberhard Erler, Josette Hub-Diehm und Alexander Swetlischkin laden auf vielfachen Wunsch zum geselligen Boule-Nachmittag recht herzlich ein. Wieder sind auch jüngere Gäste generationsübergreifend willkommen. Termin: Mittwoch, 3. Juli von bis Uhr, Boule-Bahn auf dem Kinderspielplatz an der Herrmann-Lönsstraße, Nähe Feuerwehr/ hinter der Shelltankstelle. Fachkundige Spielanleitung für jedes Alter durch das Team von Detlef Jahn und nette Unterhaltung werden garantiert! Weitere Informationen erhalten Sie bei Eberhard Erler,Tel Eberhard Erler, Seniorenvertretung Landeszuschuss für Lückenschluss des Selztalradweges zwischen Nieder-Olm und Sörgenloch + Bau einer Querungshilfe Eine Zuwendung in Höhe von EUR erhält die Stadt Nieder-Olm vom Land Rheinland-Pfalz, gibt Erwin Malkmus, Erster Beigeordneter und Baudezernent der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, gemeinsam mit Stadtbürgermeister Dieter Kuhl bekannt. Eingesetzt wird der Zuschuss für den Ausbau eines kombinierten Rad- und Wirtschaftsweges (Lückenschluss Selztalradweg) + den Bau einer Radwegquerung an der L432 in Nieder- Olm. Der betroffene Abschnitt wird überwiegend von Schulkindern genutzt, besitzt aber auch eine sehr große touris - tische Bedeutung und ist als großräumige Verbindung Bestandteil des Radwegnetzes des Landes Rheinland- Pfalz. Die Gesamtlänge des Rad- und Wirtschaftswegelückenschlusses beträgt 200 m. Die Querungshilfe an der L432 ist aufgrund der Unübersichtlichkeit dringend notwendig. Durch den Ausbau dieses Teilstückes, bei dem die Gesamtkosten auf veranschlagt wurden, werden die Verkehrsverhältnisse und der Radfahrkomfort wesentlich verbessert und es wird eine sicher zu befahrende Verbindung im Radwegenetz geschaffen. G. F.

11 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 11 Sport Kreclovic übernimmt Regionalliga Der djk Nieder-Olm ist ein echter Coup für die Position des Regionalliga-Herren-Trainers gelungen: Der Serbe Dejan Kreclovic wird ab sofort ein Drache und die Geschicke der 1. Herrenmannschaft in der Regionalliga-Südwest/ Nord leiten. Der verheiratete Familienvater unterschreibt bei der djk einen Vertrag über zwei Jahre und gilt weit über die regionalen Grenzen hinaus als renommierter Basketball-Lehrer, der großen Wert auf die eigene Jugendarbeit legt. Zu den früheren Vereinen von Dejan Kreclovic zählen der ASC Theresianum Mainz (2. Liga), UBSC Graz (1. Liga Österreich), Shahrekord Basketball (1. Liga Iran), Melli Haffari Ahvaz (1. Liga Iran). Zuletzt führte der serbische Cheftrainer die BIS Baskets Speyer zur Vize-Meisterschaft in der 1. Regionalliga Südwest/Nord und damit verbunden zum Aufstieg in die 2. Basketball-Bundesliga (ProB). Sv. L. Starker Ruder-Nachwuchs Fünfter Platz im B- Finale - das ist die stolze Bilanz des Jungen-Vierers aus Rheinland-Pfalz bei den Deutschen Rudermeisterschaften der Junioren in Köln. Ben Werra Vereinsleben NOCC Weinkulturtage Übergabe der Bilder von Hans Valentin Kirschner (re.) an Stadtbürgermeister Dieter Kuhl Die ersten NOCC-Weinkulturtage fanden vom auf dem Rathausplatz der Stadt Nieder-Olm statt. Die aufgestellten Pagodenzelte mit der weißen Bestuhlung ergaben ein mediterranes Flair, das von allen Besuchern gelobt wurde. Am Samstag begrüßte NOCC-Präsident Hans Valentin Kirschner die Gäs - te und überreichte Stadtbürgermeister aus Nieder-Olm (Mainzer RV) sitzt damit gemeinsam mit Jonathan Müller (RG Treis-Karden), Benedikt Heuser (Binger RG) und Paul Schneider (Binger RG) in einem der besten Boote ihrer Altersklasse in ganz Deutschland. Die 14-bis 16-jährigen Schüler schafften die 1500 Meter auf der Regatta- Bahn am Fühlinger See in glatten 5:10 Minuten und erkämpften sich in einem spannenden Finish den 5. Platz im Finallauf der U 17 Junioren im Leichtgewicht. Text/Foto: D. D.-W. djk beteiligt sich an 72-Stunden-Aktion Uns schickt der Himmel - unter diesem Motto fand vom 13. bis 16. Juni die bundesweite 72-Stunden-Aktion des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend (BD- KJ) statt. In 72 Stunden engagieren sich Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Rahmen ihres eigenen Projektes für eine gemeinnützige, soziale, ökologische oder interkulturelle Aufgabe. Auch die djk Nieder-Olm schickte in diesem Fall der Himmel: Unter der Leitung des 2. Vorsitzenden Christian Zürcher beteiligten sich die Drachen an der sozialen Maßnahme und versuchten sich am Bau einer so genannten Give-Box, die künftig getreu dem Motto Sportklamotten für die Nachbarschaft, ihren Platz in Nieder-Olm finden wird. Diese Give- Box trägt den Namen Drachenkiste und hat einen ganz besonderen Zweck. In dieser Box können Sportmaterialien und Sportklamotten ausgetauscht werden. Denn diese gemütlich eingerichtete, etwa schrankgroße Box, dient dem kostenlosen Austausch von Dingen in der Nachbarschaft - was man nicht mehr braucht, aber jemand anderem vielleicht noch Freude bereiten könnte, kann in die Give-Box einsortiert und dort von anderen begutachtet und mitgenommen werden. Text/Foto: Sv. L. Dieter Kuhl im Namen des NOCC Bilder der Stadt Nieder-Olm und der Gemeinden der VG, die über 30 Jahre verschollen waren als Dank für die Unterstützung des Clubs. Ebenfalls dankte Kirschner den beteiligten Weingütern für ihre Teilnahme. Kuhl dankte dem NOCC in seinen Begrüßungsworten für die Durchführung der Veranstaltung und für die überreichten Bilder, die einen gebührenden Platz erhalten werden. Über 60 Gäste nahmen an der Weinprobe teil. Die Winzer der fünf beteiligten Weingüter präsentierten gekonnt ihre verschiedenen Weinsorten und durch die Moderation von Jürgen Beck bekam die Weinprobe ihren rheinhessischen Charme. Die Gäste wurden von sechs jungen Damen in blauen NOCC-Poloshirts bewirtet. Vor und während der Weinprobe bot der Männerchor des Liederkranzes sein Können dar und die Windbeidel des NOCC luden später die Gäste zum Mitschunkeln ein. Am Sonntag spielte ab Uhr der Bläserchor Nieder-Olm zum Mittag - essen auf. Hier gab es nur Lob für die Küche um Küchenchef Frank Schwarztrauber und seine Helfer. Der Club dankt allen Helferinnen und Helfern für die Unterstützung. Am Ende waren sich alle NOCCler ei nig, dass diese gelungene Veranstaltung wiederholt werden soll. Text/Foto: M. So. Angebote des Familien- Zentrums Nieder-Olm Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Vereinsleben. Wandern mit dem TV 1893 Die nächste geführte Wanderung des TV 1893 Nieder-Olm ist am Sonntag, Vorschulkinder auf dem Frankfurter Flughafen im Gebiet von Großwinternheim. Die Wegstrecke ist ca. 14km. Treffpunkt für die Wanderung ist der Parkplatz an der Regionalschule (Maler Metten Weg) um 9:00 Uhr. Fahrkilometer: ca. 13 km. Zur Ausrüstung gehören: Feste Wanderschuhe, Regenkleidung und Verpflegung. Gewandert wird bei jedem Wetter. Am Ende der Wanderung wird eingekehrt. Der Ausrichter übernimmt keinerlei Haftung! Information: E. Dreher Tel / Eb. Dr. Voller Vorfreude und aufgeregter Erwartung fieberten die kommenden Schulkinder der Katholischen Kindertagesstätte St. Georg in Nieder- Olm ihrer abenteuerlichen Reise zum Frankfurter Flug - hafen entgegen. Begleitet wurden sie von ihren Erzieher innen und Herrn Gams, selbst Vater zweier Söhne in der Einrichtung und als Flugkapitän bei der Lufthansa tätig. Zu diesem Projekt engagierte er sich durch eine kindgerechte, spannende und bildhafte Einführung in das Flughafenleben und weckte so bei den Kindern den Wunsch und das Interesse am Kennenlernen der imposanten unterschiedlichen Flugzeuge. Für dieses hilfreiche und zeitaufwändige Angebot ein herzliches Dankeschön! Ein Blick von der Besucherterrasse auf das riesige Flughafengelände, das Landen und Aufsteigen der Flugzeuge, die Fahrt mit der Schwebebahn und der Gang durch die Sicherheitskontrollen wurden ebenso neugierig und begeistert wahrgenommen wie die einstündige Busführung mit einem Flughafenangestellten, der geduldig und aufmerksam die Fragen der Kinder beantwortete und uns vorbei an Flugzeugen, großen Tankkesseln, Landebahnen und vielem mehr führte. Nach diesen vielen Informationen und Erkundungsgängen war das Ausruhen bei einem leckeren Eis und das Toben auf einer Spielplatzrakete eine willkommene Abwechslung. Für alle Beteiligten war dies ein schöner erlebnisreicher Tag, der uns sicherlich noch lange in Erinnerung bleiben wird. Text/Foto: H. Nav.

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 27. Juni 2013 Was sonst noch Neue Kabel in Nieder-Olm EWR setzt auf Versorgungssicherheit Ab dieser Woche erneuert die EWR Netz GmbH zwei Mittelspannungskabel in Nieder-Olm. Die Bauabschnitte betreffen die Königsberger Straße 24 bis 39 und die Breslauer Straße 4 bis 16. Die Firma Harth arbeitet dort im Auftrag der EWR Netz GmbH cirka sieben Wochen, um weiterhin eine zuverlässige Versorgung zu sichern. Teilweise kann es in den betreffenden Straßenabschnitten zu Verkehrsbehinderungen kommen. Die Zufahrt zu den Grundstücken ist in der Regel möglich. Fragen beantwortet EWR-Projektleiter Rainer Fuhrmann gerne telefonisch unter 06241/ K. K. Fahrdienst für ältere Kirchenbesucher Für die älteren oder gehbehinderten Gemeindeglieder der Ev. Kirchengemeinde Nieder-Olm kann am 7. Juli der nächste Fahrdienst zum Gottesdienst in Anspruch genommen werden. Interessierte Gemeindeglieder melden sich bitte bis Freitag, 5.7., Uhr im Gemeindebüro, Tel , an. Der darauf folgende Fahrdienst wird am 21. Juli angeboten. C. Wag. Wein, Mord und andere Kleinigkeiten v.l.: Benedikt Schmaus, Vorsitzender des Fördervereins der Kitas Essenheim und Lions-Präsident Guido Kunert Die Veranstaltung des Lions Clubs Nieder-Olm im Weingut Wagner in Essenheim hat mittlerweile schon fast Tradition. Bereits zum dritten Mal las Andreas Wagner aus seinem aktuellen Krimi, die Lions übernahmen die Bewirtung und verwöhnten mit hausgemachten kulinarischen Kleinigkeiten. Angesichts des lauen Sommerabends waren die Besucher bestens gelaunt und lauschten amüsiert, wenn An - dreas Wagner Schlachtfest -Szenen vor ihrem geistigen Auge erstehen ließ, die sich um mörderische Begebenheiten bei Schnüüütscher und Lewwerworscht drehten. Doch nicht als reiner Selbstzweck war der Abend gedacht, sondern wie in den vergangenen Jahren standen zwei Projekte im Fokus, denen der Reinerlös - in diesem Jahr 3200 Euro - erneut zu gleichen Teilen zugute kommt. Einerseits wollen die Lions wiederum die Schule mit dem Schwerpunkt motorische Entwicklung in Nieder-Olm unterstützen, diesmal bei der Anschaffung eines behindertengerechten neuen Ein Nieder-Olmer Kunstwerk hat Geburtstag Die bunt verglasten Fenster der Ev. Kirche werden 50 Jahre alt Es gibt wohl kein Bild, das in Nieder-Olm so verbreitet ist wie das Kirchenfenster aus der Ev. Kirche, das die Bitte des Vaterunsers darstellt: Dein Wille geschehe wie im Himmel, so auf Erden. Unten sieht man das Gethsemanegeschehen, oben den Kampf und Sieg des Erzengels Michael über den Drachen als dem Sinnbild des Bösen. Es befindet sich seit 50 Jahren auf den Urkunden zur Taufe, Konfirmation und Trauung. Es ist ein Bild aus dem Reigen der Bitten des Vaterunsers, die der Glasmaler Erhardt Klonk aus Marburg zusammen mit dem Pfingstfenster und der Rosette im Jahr 1963 geschaffen hat. Er sollte damals die Fenster der Ste - phanskirche in Mainz gestalten. Doch es blieb nur beim Marienfenster, weil der Auftrag dann an Marc Chagall ging. Mit Hilfe der Familie Eckes-Chantré konnte ihn der damalige Pfarrer Robert Kraft gewinnen, die bescheidene Diasporakirche in Nieder-Olm künstlerisch zu bereichern. Es geschah im Rahmen der Umgestaltung des Kirchengebäudes, dessen raues Mauerwerk außen verputzt und weiß gestrichen wurde. Im Innenraum entstand durch den Durchbruch der vorderen Wand der Altarraum, der damit die Kirche vergrößerte. Über dem Eingangsportal schuf der Mainzer Künstler Heinz Hemrich, der an der dortigen Christophskirche die Betonreliefs geschaffen hatte, aus Sandstein den Tympanon mit der Christusfigur und den Symbolen der vier Evangelisten und an der Glastür im Innenraum die Griffe mit dem Symbol des Engels. Später bereicherte der Münchener Künstler Blasius Spreng, der Schöpfer des Mainzer Fastnachtsbrunnens, noch die Kirche mit der bronzenen Eingangstür mit der Darstellung von Petri Fischzug. Hinzu kam auf dem Vorplatz der Brunnen aus Bronze mit den 4 Fischen und den Bildern von Ähren und Weintrauben. Die feierliche Einweihung der umgebauten und künstlerisch gestalteten Kirche geschah damals am Sonntag, dem 30. Juni Vielleicht regt das goldene Jubiläum dieses oder jenes Gemeindeglied an, dem Geburtstagskind einmal einen Besuch abzustatten. Text/Foto: RKR Fahrzeugs. Zum anderen wird INTER- PLAST (größte plastisch-chirurgische Hilfsorganisation in Europa) abermals finanzielle Hilfe bekommen, um Menschen in Entwicklungsländern, die etwa unter angeborenen Fehlbildungen, an Verbrennungsnarben oder unter den Folgen von Kriegsverletzungen leiden, durch Operationen zu einem besseren Leben zu verhelfen. Förderschul-Konrektorin Eveline Scheppler und Dr. Dietmar Scholz, schon mehrfach für INTERPLAST im Einsatz, informierten über ihre aktuellen Projekte und gaben Einblick in ihre Arbeit. Obendrein hatten die Lions, quasi als Gastgeschenk für ein lokales Projekt in Essenheim, eine 1000-Euro-Spende mitgebracht, die Lions-Präsident Guido Kunert an Benedikt Schmaus, den Vorsitzenden des Fördervereins der Kitas Essenheim, übergab. Der Dorfplatz auf dem vom Verein neu gestalteten Spielplatz Münchhofpforte, mit Bruchsteinmauern, Hecken und zwei Feldahorn-Bäumchen bestückt, kann damit realisiert werden. Text/Foto: G.Z. FSJler gesucht (Freiwilliges Soziales Jahr) mit Beginn am 1. August 2013 oder später Der Evangelische Kindergarten in Nieder-Olm sucht dringend einen jungen Menschen, der Lust hat, sein Freiwilliges Soziales Jahr bei uns abzuleisten. Voraussetzungen für einen Einsatz in unserem Kindergarten sind Interesse an der Arbeit mit Kindern, ein selbstständiges, aufgeschlossenes und verantwortungsbewusstes Auftreten und ein Mindestalter von 16 Jahren. Unser Kindergarten ist eine dreigruppige Einrichtung, die Kinder zwischen 2 und 6 Jahren aufnimmt. Folgende Aufgaben warten auf die/den FSJler/in: Mitarbeit im Gruppenteam: spielen, basteln, vorlesen, zuhören, trösten, singen; Mitgestaltung des Turnangebotes in der Grundschulturnhalle für die Kindergartenkinder; Gestaltung des Nachmittagsangebots je nach Wetter im Freigelände Bei Interesse wendet Euch bitte an den Evangelischen Kindergarten Nieder-Olm, Barbara Schmidt, Tel: Weitere Infos zu unserem Kindergarten gibt es auf Ba. Sch. Jahresausflug 2013 des Jahrgangs 1933/34 Der Jahrgang 1933/34 hatte sich für seinen diesjährigen 2-Tagesausflug die Stadt Nürnberg und das Fränkische Seenland ausgesucht. Der Vormittag begann mit einem deftigen kalt-/warmen Buffet in Schlüsselfeld im Naturpark Steigerwald. Gut gestärkt erreichte die Gruppe Nürnberg zum Hotelbezug im Herzen der Stadt. Bei einer Stadtrundfahrt am Nachmittag und einem Stadtrundgang am nächsten Vormittag konnten sich die Teilnehmer einen Überblick über die vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt verschaffen. Sie lernten Nürnberg als eine weltoffene, lebens- und liebenswerte Stadt mit ihrer mächtigen Kaiserburg, die über modernen Fassaden und historischen Altstadtbauten thront, kennen. Im Rahmen einer Kirchenbesichtigung gedachte der Jahrgang seinen verstorbenen Mitglieder. Der Abend endete in einer legendären Bratwurstküche in Nürnberg. Eine Fahrt in das Fränkische Seenland mit einer Schiffsrundfahrt mit Mittag - essen auf dem Brombachsee bildete den Höhepunkt des 2. Tages. Mit einer Einkehr am Abend in einer Winzerstube in Kallstadt an der Deutschen Weinstraße fand die Reise ihren Abschluss. A. Hei. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Lesesommer in der Gemeindebücherei Auch in diesem Jahr macht die Ober- Olmer Bücherei bei der Aktion Lesesommer Rheinland-Pfalz - Abenteuer beginnen im Kopf mit. Sie startet in dieser Woche und geht 8 Wochen lang (24. Juni 24. August). Wenn ihr zwischen 6 und 16 Jahren alt seid, könnt ihr an der Ferienaktion teilnehmen. Extra für dieses Angebot haben wir unseren Bestand um zahlreiche Bücher erweitert. Wenn ihr mitmacht, erhaltet ihr eine Clubkarte, in der die von euch gelesenen Bücher eingetragen werden. Wenn ihr am Ende der Ferien mindestens 3 Bücher gelesen habt, erhaltet ihr eine Urkunde und nehmt an einer Verlosung sowie an unserem Abschlussfest teil. Da die Grundschule diese Aktion unterstützt, erhaltet ihr sogar einen Vermerk im nächsten Halbjahreszeugnis, dass ihr erfolgreich teilgenommen habt. Anmeldekarten gibt es bei uns in der Bücherei. Besucht uns im Rathaus in der Kirchgasse, denn: Lesen macht Spaß und zahlt sich aus. Wir freuen uns auf euch. Euer Büchereiteam Renate Wiedenhöft Vereinsleben Ehrenamtliche Jugend- Trainer beim SV 1919 Ober Olm gesucht Wer schon immer Lust hatte, seine eigene Leidenschaft für den Fußball an Kinder und Jugendliche weiterzugeben, hat jetzt beim SV Ober-Olm die Chance dazu. Wir suchen für die kommende Saison noch Unterstützung für

13 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 13 unser Jugendtrainerteam im G- und F- Jugendbereich (Jungs). Gesucht werden engagierte Ehrenamtliche, die den Kindern Spaß an Bewegung und Spaß am Teamsport vermitteln können. Fußballerisches Wissen ist von Vorteil, aber kein Muss! Die Trainingszeiten der G-Jugend (5- bis 7-Jährige) sind Mittwoch und Freitag jeweils von Uhr. (Freitag bis Uhr) Die Übungsstunde der F-Jugend (8- bis 9-Jährige) ist Mittwoch und Freitag jeweils von Uhr (Freitag bis 18 Uhr). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte an: SV 1919 Ober-Olm e.v., Sven Domberg (Jugendleiter). Sy. L. Was sonst noch JU-Ortsrundgang Die Spielplätze und der Jugendtreff werden im Rahmen eines Ortsrundganges der Jungen Union in Augenschein genommen. Gerne können dabei Ihre Ideen zur Weiterentwicklung der Ober-Olmer Infrastruktur uns mitgeteilt werden. Los geht's am um 17 Uhr am Spielplatz Uhrgang. Folgende Stationen und Zeitplan sind darüberhinaus vorgesehen: 17:15 Uhr Spielplatz Schwarze Hecke - 17:40 Uhr Spielplatz Pfannenstil (dabei auch Infos zum geplanten Neubaugebiet) - 18:15 Uhr Spielplatz Ulmenring - 18:30 Uhr Jugendtreff - 19 Uhr Spielplatz Auf der Bitz. Im Anschluss ist der Ausklang des Tages in der Gaststätte am Sportplatz geplant. Sprechen Sie die JUler dabei gerne mit Ihren Ideen zur Ober-Olmer Dorfentwicklung an oder laufen Sie mit! Ma. Se. AWO Ober-Olm Der nächste Spielenachmittag findet am 3.7. um Uhr in der Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt in der alten Schule in Ober-Olm statt. Wir freuen uns über zahlreiche Mitspieler und einen schönen Nachmittag. Auch Nichtmitglieder sind immer herzlich willkommen. Der Vorstand A. Ha. Sörgenloch Vereinsleben Sommerfest beim TuS Am findet rund um die Horst-Schlager-Halle und den Sportplatz das Sommerfest des TuS Sörgenloch statt. Ab 17:00 Uhr gibt es die Möglichkeit zu geselligem Beisammensein und einem Boule-Schnupper- Turnier für Jung und Alt. Bei Barbecue, Fassbier und Cocktails ist auch für das leibliche Wohl wie immer bestens gesorgt. Über Ihr und Euer Kommen freut sich der Vorstand. S. Sz. Grillfest des Sörgenlocher Bürgervereins zur Dorferhaltung und Dorferneuerung e.v. Es wird schon fast zur Tradition: So wie in den letzten zwei Jahren, lädt auch dieses Jahr der Sörgenlocher Bürgerverein zur Dorferhaltung und Dorferneuerung e.v alle Sörgenlocher Bürger ein zu seinem jährlichen Grillfest. Am Samstag, 6. Juli, ab 17 Uhr, erwarten wir Sie in der Sörgenlocher Grillhütte mit Live-Musik von Ina und Volker, Bratwurst, Schwenksteaks, Bier und Wein. Wer möchte, kann sich bei einem Boule-Turnier sportlich betätigen. Auf die Kinder wartet eine Hüpfburg. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen einen gemütlichen Abend zu verbringen. K.-H. M. Stadecken-Elsheim Sport TSVgg stellt die U17-RLP-Meisterinnen im Beach-Volleyball v.l.: Tamara Döß und Anne Jansen Am wurden in Landau die Rheinland-Pfalz-Meisterschaften der U17-Mädchen im Beach-Volleyball ausgetragen. Für die TSVgg nahm das Team Anne Jansen/Tamara Döß teil. Gleich im Auftakt-Match mussten sie gegen die Favoritinnen Antonia Weitzel/ Kim Ulbrich vom gastgebenden ASV Landau antreten. In einem spannenden Spiel setzten sich Anne und Tamara mit 21:18 und 21:15 durch. Nachdem sie in den anschließenden beiden Runden die Teams ASV Landau II und TS Germersheim ebenfalls jeweils mit 2:0 Sätzen besiegten, standen sie als RLP-Meister fest und hatten sich damit für die Deutschen Meis - terschaften der U17-Beach-Volleyballerinnen qualifiziert, die am am Bostalsee im Saarland ausgetragen werden. Text/Foto: Th. D. TSVgg Jedermannturnier und Sommerfest Die TSVgg 1848 Stadecken-Elsheim steht erneut vor einem ereignisreichen Wochenende. Am Freitag findet das sich jährlich wiederholende Jedermannturnier statt und tags drauf folgt das Sommerfest, an dem die Vereinsmitglieder sowie Freundinnen und Freunde der TSVgg in lockerer Atmosphäre miteinander feiern. Zum diesjährigen Jedermannturnier haben bislang 20 Mannschaften mit vielversprechenden und illustren Namen gemeldet. 20 Mannschaften ist eine ausgezeichnetes Teilnehmerfeld, welches wir aber durchaus noch auf insgesamt 24 Teams ausdehnen können, so TSVgg-Vorsitzender Adrian Scherffius, der selbst die Zügel der Gesamtorganisation in Händen hält. Nichts wurde dem Zufall überlassen. Alles ist bestens vorbereitet, denn eine sportliche Veranstaltung, auch wenn sie nur dem Spaß dient, bedarf vieler helfender Hände. Mehr als 300 Sportler wollen an diesem Abend ab 18 Uhr betreut und versorgt werden. Die Logistik muss stimmen, ist sich Scherffius sicher, dass auch dieses Mal alles gelingt. Eine Herausforderung ist es für die Organisatoren dann doch, denn tags drauf findet das Sommerfest auf dem Der SOMMER kommt, JETZT an die MARKISE denken! Platz vor dem Vereinsheim statt. Das um 17:00 Uhr beginnende Zusammensein ist ein Fest für Jung und Alt, für Groß und Klein und dient dazu, dass sich die Sportler über die Abteilungsgrenzen hinaus besser kennen lernen und soll das Verständnis für einander vertiefen. Ein kurzweiliges Programm sorgt für beste Unterhaltung. Die Tanzmäuse werden natürlich nicht fehlen. Eine Hüpfburg, Tischfußballspiele sowie eine Torwand bieten die Möglichkeit sich aktiv zu betätigen. Die Elsheimer Schnorressänger tragen zur kurzweiligen musikalischen Unterhaltung bei. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Es ist an alles gedacht und so freuen sich die Veranstalter auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher, denn die sind nun einmal das Tüpfelchen auf dem i, weiß auch Scherffius. wjn Zehn Jahre KiStE v.l.: Ute Wolf, Gunhild Ophoren, Heiko Horst, Cornelia Schlenker, Ellen Willersinn, Heidi Burkhart, Reinhard Wilfert, Helga Schneller, Stefan Christiansen, Peter Kunze WBO-Turnier des JFR-Selztal Beim ersten WBO-Turnier des JFR- Selztal in Stadecken-Elsheim konnten in sechs verschiedenen Prüfungen die Teilnehmer ihr Können unter Beweis stellen. Da Spaß und gute Laune im Vordergrund stehen sollten, wurden abwechslungsreiche Prüfungen wie kostümiertes Kür-Reiten und Stafetten-Springen angeboten. Eröffnet wurde der Turniertag mit einem Mannschaftsreiterwettbewerb. Neben der Leistung der einzelnen Mannschaftsmitglieder kam es hierbei auf den Auftritt der Mannschaft als Ganzes an. Sieger dieser Prüfung waren Sita Schmitt, Beate und Clara Gérad. Claudia Ziegler, verkleidet als Katze aus dem Musical Cats Auch für die Kleinsten gab es mit dem Cross-Country-Führzügelwettbewerb die Möglichkeit an den Start zu gehen. Hier siegten Lea Hisge, Marlene Leopold und Matilda Schmidt jeweils in ihrer Abteilung. In der Dressur-Kür konnte Sabine Hauck mit ihrer Vorführung als Rapunzel überzeugen und sicherte sich so den ersten Platz vor Claudia Ziegler, verkleidet als Katze aus dem Musical Cats. Zusammen mit ihrem Pony Peter konnte Isabelle Krummel den Caprilli-Wettbewerb für sich entscheiden. Im Fun-Trail siegte Kathrin Mit einem Jubi - läumstag feierten die Mitglieder und Gäste dieses Ereignis in der Burgscheune Stadecken- Elsheim. Der Tag begann mit einer akademischen Feier mit musikalischer Untermalung des Saxophon-Gitarren-Duos Wolfgang und Jan. Danach erinnerte Heidi Burkhart an die Anfänge und die Entwicklung der KiStE. Heute ist Kultur in Stadecken-Elsheim eine feste Größe, auf welche die zahlreichen Mitglieder stolz sein können. Es folgte ein buntes Programm zu Kaffee und Kuchen, mit Peter Kunze (schottischer Dudelsack), Chorioso (Pop und Rock), der Folkloregruppe (Linedance), Bernd Steeg (Gedichte) sowie Iris Bogler Wettig (französische Chansons). Nach 10 Jahren erfolgreicher Arbeit scheidet Heidi Burkhart als KiStE- Vorsitzende aus. Ein großer Dank an dieser Stelle für ihr tolles Arrangement. Neuer Vorsitzender ist nun Peter Kunze, als Stellvertreter wurde Heiko Horst gewählt. Wir freuen uns auf weitere vielseitige und hochklassige Veranstaltungen in unserer wunderschönen Burgscheune Stadecken-Elsheim. Text/Foto: Pe. K.

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 27. Juni 2013 Ober-Olmer Piraten lösen schwierigsten Fall von Inspektor Energie Mia, Louise und Stella schließen den Stromkreis Im Rahmen verschiedener naturwissenschaftlicher Angebote besuchte Inspektor Energie (eine bayerische Bildungsinitiative des Instituts für innovative Bildungskonzepte) die KiTa Abenteuerland in Ober-Olm. In einem spannenden Puppentheater wurden die Kinder auf die Suche nach verschwundenen Batterien mitgenommen. Unter Mithilfe der kleinen Abenteurer gelang es Inspektor Energie schließlich dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Anschließend erfuhren sie spielerisch mittels verschiedener Experimente, was es mit der Energie alles auf sich hat. Unsere neugierigen Forscher brachten eine Lampe zum Leuchten und beim Geräusch der Hupe mussten sie sich die Ohren zuhalten. Jeder erhielt eine kleine Box zum Sammeln von Batterien und Akkus, so dass Umweltschutz von Anfang an gelebt werden kann. Text/Foto: M. Sc. Strank mit Max McFly. Der Tag endete bei ausgelassener Stimmung mit dem Stafetten-Springen. Von den Zuschauern angefeuert schafften es Friederike Ening und Silke Hisge als schnellstes Team ins Ziel. Zur Abrundung des Programms wurde in der Mittagspause von einigen Reitschülerinnen des Ponyclub Selztalhofs eine Quadrille unter dem Motto Mamma Mia vorgeführt, die sie zusammen mit ihren Reitlehrerinnen einstudiert hatten. Ganz herzlich möchten wir uns nochmal bei unseren Sponsoren und den zahlreichen Helfern für die tolle Unterstützung bedanken und hoffen, dass es uns auch im nächsten Jahr wieder gelingt, gemeinsam ein so tolles Turnier auf die Beine zu stellen. Text/Foto: A. So. Vereinsleben Generationenkreis e. V. - S. E. Gen Unser monatliches Treffen findet am 3. Juli statt. Dazu wollen wir gemeinsam am Sommerfest auf der Stadecker Warte teilnehmen. Dieses Fest veranstaltet der Arbeitskreis Demenzfreundliche Verbandsgemeinde N-O. Treffpunkt für eine Fahrgemeinschaft um Uhr an der Selztalhalle. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme. M. A. S. Zornheim Infos Ihrer Gemeinde Neue Informationstafel über die Geschichte des Gemeindehofes Zornheim Sehr geehrte Damen und Herren, durch den Arbeitskreis Beschilderung historischer Gebäude werden Informationstafeln inhaltlich und vom Design speziell für historische Gebäude, Einrichtungen und auch zum Teil nicht mehr vorhandene Anlagen entwickelt. Die erste ist angefertigt und wird am Donnerstag, , Uhr, am Gemeindehof (Rathaus) der Öffentlichkeit vorgestellt und befestigt. Die feierliche Übergabe erfolgt im Anschluss an das Zornheimer Bürgercafé, denn die Damen, die das Café betreiben, haben die Informationstafel gestiftet. Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Vandalismus in Natur und Landschaft Seit jüngster Zeit häufen sich wieder zerstörerische Eingriffe in das Zornheimer Feuchtbiotop und in Vogelnistkäs - ten, die von ehrenamtlichen Naturschützern installiert und betreut werden. Mit Bildern konnte die gemeinnützige Vereinigung ZAUN, Zornheimer Arbeitskreis für Umwelt und Natur, belegen, dass 1. aus drei Nistkästen Türchen herausgerissen und dabei Äste von den Bäumen abgebrochen wurden. 2. eine Steinkauzröhre gewaltsam entfernt wurde. 3. Müll und Bauschutt im Feuchtbiotop entsorgt wurden. 4. Äste, Bretter, Eimer etc. in Teiche geworfen wurden. In kurzer Zeit wurden die nachhaltigen Bemühungen der ZAUN-Mitglieder um den Erhalt von Kultur, Natur und Landschaft mutwillig zerstört. Das kann auf keinen Fall so hingenommen werden. Daher bittet die Ortsgemeindeverwaltung die Bürgerinnen und Bürger um Achtsamkeit, dass diesen Natur - frevlern das Handwerk gelegt werden kann. Wer zu den aktuellen Zerstörungen bzw. Verschmutzungen Hinweise Ende nichtamtlicher Teil auf die Täter geben kann, bittet die Ortsgemeindeverwaltung um Mitteilung, auch an die Verbandsgemeindeverwaltung bzw. Polizeidienststellen. Es ist nicht auszuschließen, dass Kinder und Jugendliche an den Zerstörungen der Vogelrefugien beteiligt waren. Daher bittet die Ortsgemeindeverwaltung auch die Eltern und Erziehungsberechtigten darauf zu achten, dass die Kinder und Jugendlichen sich nicht an solchen schändlichen Aktionen beteiligen. Sport TSV Zornheim 1895 e.v. - Jugendabteilung Spieler für die Saison 2013/14 gesucht Schnuppertraining findet statt: A-Jugend, Jahrgang 1995/1996, Trainingstage Di und Do ab 17 Uhr B-Jugend, Jahrgang 1997/1998, Trainingstage Mo und Mi ab 18 Uhr C-Jugend, Jahrgang 1999/2000, Trainingstage Mo und Mi ab 18 Uhr D-Jugend, Jahrgang 2001/2002, Trainingstage Di und Do ab 17 Uhr E-Jugend, Jahrgang 2003/2004, Trainingstage Mi ab 17 Uhr oder Di und Fr ab 17 Uhr F-Jugend, Jahrgang 2005/2006, Trainingstage Mi und Fr ab 17 Uhr G- Jugend, Jahrgang 2007 und jünger Trainingstag Fr ab 17 Uhr Info unter: ruediger.asmussen@t-online.de und wolfgang.schneider@tsv-zornheim, Tel Wo. Schn. Vereinsleben Zauberer Marc in Zornheim......beim Familiennachmittag des Sängerbundes Zornheim anlässlich des Ulmenwegfestes. Da ist aktives Mitmachen und Mitzaubern angesagt - also Kinderspaß, der ankommt. Das Programm für Kleine Zuschauer im Alter von 3-10 Jahren schließt auch pädagogische Aspekte mit ein. Ma.Hö. Treffen der Generationengemeinschaft e.v. Herzliche Einladung zu unserem nächs ten Monatstreff am Mittwoch, 3.7., Uhr, im Bürgercafé Zornheim (Rathauskomplex). Thema: Rückblick auf unsere 10-Jahresfeier mit Vorführung des von Frau Crissy Hemming aufgenommenen Filmes von dieser Veranstaltung. Wo. K. Was sonst noch Gottesdienst und Taufen im Freien Zum Schuljahresschluss findet der traditionelle Feldkreuzgottesdienst mit Taufen der Ev. Kirchengemeinden Zornheim und Mainz-Ebersheim am Sonntag, um Uhr am Joachimsfeldkreuz zwischen Ebersheim und Zornheim statt. Bei schlechtem Wetter findet der gemeinsame Gottesdienst um Uhr in der ev. Kirche Zornheim statt. R. Eg. für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Pariser Straße 110, Nieder-Olm Telefon / 69-0 Fax / rathaus@vg-nieder-olm.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon / Fax / verlag@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Elvi Bechtolsheimer Telefon / Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon / Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hinge - wiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2013 Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Bahnhofstraße 2 Impressum Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht er scheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter - la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be - halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver - öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro - nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

15 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Anzeigenteil Seite Juni und 30. Juni 2013 auf dem Neunröhrenplatz mit verkaufsoffenem Sonntag von Uhr und Präsentation der Betriebe Samstag Uhr Eröffnungsfeier Stadtbürgermeister / Gewerbeverein Uhr Family Die Kultband Rheinhessens 40 Jahre on Tour Sonntag Uhr Ökumenischer Gottesdienst Uhr Frühschoppenkonzert mit dem Kirchenmusikverein Osthofen Uhr Mittagessen Ochs am Spieß mit Bratkartoffeln und Krautsalat Uhr Kaffee und Kuchen Gewerbeverein Wörrstadt e.v. Sonntag-Nachmittag Gewerbeverein / Kulturkreis Wörrstadt Freundeskreis Kultur in der Halle Uhr Tanz Dich mit Spaß in Form Showvorführung Zumba Fitness-World Uhr Das perfekte Steak Kochvorführung mit dem Showkoch René Kalobius / Kaufhaus Schuhmacher Uhr Racing and Bike Gespräch mit Maurice Ullrich / Wörrstadt Uhr Der kleine Maulwurf Kinderprogramm mit dem Capitol-Theater Mannheim Uhr Kinder-Kampfsport mit der Sportschule Aita-Sports / Wörrstadt Uhr Drums Alive Trommeln für Körper und Geist mit Diplom-Sportwissenschaftlerin Katja Brocke Ein Fest für die ganze Familie! Gemeinschaftsveranstaltung der Stadt Wörrstadt und des Gewerbevereins

16 Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. Juni und 30. Juni 2013 mit verkaufsoffenem Sonntag von Uhr Hurra, wir werden 3 Jahre alt dies verdanken wir unseren netten Kunden und möchten daher am mit Ihnen feiern. Rene Kalobius präsentiert die Pfannenqueen Bühnenshow um Uhr Das perfekte Steak Kochshow im Geschäft von Uhr Freuen Sie sich auf diese spritzige und originelle Kochshow gepaart mit viel Fachwissen und Tipps vom Kochprofi. Bratpfanne 28 cm statt 84,80 69,69 Jetzt auch online WÖRRSTADT Neunröhrenplatz 3 Telefon / Ein Fest Gebührenfreie Hotline für die ganze Familie! Viel Spass auf dem Stadtfest! Sa., Uhr in der Pariser Straße 15 * So., Uhr in der Friedrich-Ebert-Str. *! BEDACHUNGEN Steil-Flachdach Spenglerarbeiten Zimmereiarbeiten Dachfenster Reparaturen Taubenabwehr Autohaus Freitag GmbH Pariser Straße Wörrstadt Telefon: Telefax autohaus-freitag@arcor.de *Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten, keine Beratung, keine Probefahrt, kein Verkauf

17 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Anzeigenteil Seite 17 NEU KAROSSERIE & LACK Jürgen Felz Keppentaler Weg Wörrstadt Telefon / Rommersheimer Str Wörrstadt Tel / Fax / Unser Tipp: bei steigenden Energiepreisen: Warmwasser von der Sonne Gebührenfreie Hotline Das Team vom wünscht viel Spaß! BARANKAUF von Altgold & Silber (Schmuck, Zahngold,...) DPD Paket-Shop NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr durchgehend Samstag 9.00 bis Uhr (ab 1. Mai 2013) Pariser Straße Wörrstadt Telefon ( ) WÖRRSTADT Friedrich-Ebert-Str Telefon 06732/61912 Öffnungszeiten: Mo. - Do u Uhr Fr Uhr durchgehend Sa Uhr Mode von Größe 32 bis 50 Wörrstadt feiert, wir auch! Angebot zum Stadtfest Ab sofort 20% auf alles LANGES WOCHENENDE: Freitag, 28. Juni 2013 von Uhr Samstag, 29. Juni 2013 von Uhr verkaufsoff. Sonntag von Uhr mit Kinderschminken Wir wünschen Ihnen gesellige und sonnige Tage! Petra Eberle und Team P.S. 20 JAHRE Petra s Modetreff am 23. und Viel Spaß! Landmaschinen GmbH & Co. KG GARTEN-KOMMUNAL- U. REINIGUNGSGERÄTE Partenheim bei Mainz Tel / Fax 06732/ Praxis für Praxis für Säuglinge, Kinder und Erwachsene Wir wünschen viel Spaß beim Feiern! Nieder-Olm 06136/ Bahnhofstraße 2 b Wörrstadt 06732/ Neunröhrenplatz 3 15 Jahre in Nieder-Olm 5 Jahre in Wörrstadt Diese Beständigkeit spricht für sich! Ute Räke, die Leiterin der Ergo - therapie Rein, legt großen Wert auf Kompetenz, Zuverlässigkeit und Freundlichkeit. So sorgt sie dafür, dass sie und ihre 5 Mitarbeiterinnen stets auf dem neuesten Stand sind. Beispielsweise wird neben den bewährten Behandlungsformen seit Anfang des Jahres auch die Galileo-Therapie angeboten. Durch die angenehme Atmosphäre in beiden Praxen merkt man gleich, hier hat man Spaß an der Arbeit. Praxis Ute Rein, Ihre Ergotherapie-Praxis in Nieder-Olm und Wörrstadt. Wilfried Kasper Am Pfädchen 2d Im Gewerbepark Wörrstadt / info@kasperkfz.de Viel Spaß auf dem Stadtfest! WIR SUCHEN FACHARBEITER mit abgeschlossener Ausbildung als Raumausstatter, Schreiner, Schlosser, Bodenleger, Fliesen leger, Maler. Mit Führerschein klasse B. Teamfähig und flexibel. Selbständiges Arbeiten wünschenswert. Leistungsgerechte Entlohnung. Weihnachtsgeld und Auslösungen sind selbstverständlich.

18 Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. Juni 2013 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de BRAUT+ABEND-MODEN Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Am Damm 2 Tel / (gew.) (26/1) Panne...? an Ihren Elektro-Hausgeräten, Kleingeräte - Großgeräte - alles rund um die Küche. Rufen Sie einfach Tel / (gew.) Wir sind für Sie da!! Fa.Schrauth und Partner Haustechnik in Wörrstadt (26/2) Die Treppenspezialisten. Wir entwerfen, produzieren und montieren Ihre Wunschtreppe Materialien: Stahl, Edelstahl. Treppenzeichnungen nach CAD-Programm (mit 3D-Ansicht). Besuchen Sie unsere Ausstellung oder Internetseite. Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Straße Wallertheim Tel / (gew.) Fax / (26/3) Glas-Ersatz am Kfz Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Tel / (gew.) (26/4) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw. Tel / (gew.) info@techno-2000.com (26/5) UNFALL ODER GLASSCHADEN? Autoglas und Karosseriebau Gewerbegebiet Albiger Straße Alzey 06731/ Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsbilder nur vom Profi Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 Tel / (gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr (26/6)!!! Küchen Schäfer!!! Brauchen Sie eine neue Küche oder eine Reparatur- bzw. einen Montageservice? Wir sind für Sie da! Pariser Straße Wörrstadt Tel / (gew.) (26/7) KOIFARMER Spiesheim Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr Uhr, Sa Uhr Tel / (gew.) Tel / (26/8) COMPUTERSERVICE seit 2004 Wir reparieren Computer. Wir verkaufen Computer + Zubehör. Wir helfen bei Computerproblemen. Mo-Fr von 9.00Uhr bis 18.00Uhr Termine nach Vereinbarung. Rufen Sie an! Tel / (26/9) terrassendach-profis.de Terrassendächer, Carports, Wintergärten und Beschattungen. Top-Qualität zu günstigen Preisen! Kostenlose Beratung vor Ort! Tel / (gew.) kontakt@terrassendach-profis.de (26/10) Schwimmhalle 10,20x4,80 7 Einzelelemente mit Seiteneingang, freitragend aus GfK, teilbar (auch für Gewächshaus, Landwirtschaft etc.) Schwimmbadfilter, Edelstahlleiter, hochwertige Markenware; 20 St.30er Ytong U-Schalen gegen Gebote abzugeben, Lieferung nach Vereinbarung. Tel / (26/11) GaD Automobile Wir sind jederzeit erreichbar wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus). Tel / (gew.) Tel / mail:gad2009@gmx.de (26/12) Udenheimer Familie sucht Garten in Udenheim zur Pacht oder zum Kauf. Tel / (26/13) Küche mahagoni/schwarz zu verkaufen; Tiefkühlschrank, Teppiche, Laubsauger, Schlammpumpe, Teichfilter, Eckbankgruppe Bauernstil, Schreibtisch, Hauswasserwerk, Strandkorb, div. Möbel u. Haushaltswaren Tel / (26/14) Fahrräder zu verkaufen Damen- und Jungenfahrrad je EUR 80,-. Tel / (26/15) Historische Dachziegel Stück S-Form, desweiteren 6 Paletten Flonheimer Sandstein, behauen, ohne Mörtelreste, an Selbstabholer zu verkaufen. Tel / AB (26/16) Opel Astra Bj tkm, neue Inspektion TÜV 2014, guterhalten, eingebautes Navi Automatik, Preis VHS. Tel / oder Tel / (26/17) Raiffeisenplatz Saulheim Tel. ( ) Fax Yoga am Montag Zertifizierte Yogalehrerin hat im Montagskurs (18.15 Uhr) noch Plätze frei. Optimal auch für Anfänger! yogaworld@gmx.de Tel / (gew.) (26/18) Kinder-/Jugendschreibtisch Büroaustattermodell, höhenverstellbar m. Stuhl u. div. Teile, NP EUR 750,- VHB EUR 150,-. Tel / (26/19) Suche/Verkaufe suche neuw. guterh. Einbauherd m. Ceranfeld. Suche Kinderautositz möglichst Ceyber ab 1 Jahr o.ä., Fahrradsitz oder Fahrradwagen, kleine Kinderschaukel für den Garten, 1 Zwillingslaufstall, Treppengitter, neuwertige Couch sowie Küchenzeile. Laufstall zu verkaufen 1,04x74. Tel / (26/20) Heuballen zu verkaufen neue Ernte, Rundballen Durchm. 1,60, Anlieferung möglich. Tel / /gew.) (26/22) Handwerkliche Tätigkeiten von selbstständigem Installateur z.b., sanitäre Aufgaben, Laminat, Trockenbau, Holzterrasse usw. S.Lauterbach, Ensheim Tel / (gew.) (26/23) Badewanne zu verkaufen Bahama beige, 1,65m lang, 0,74m breit, mit Einlauf und Ablauf komplett, EUR 100,- VHB. Tel / (26/24) Knackig braun aufs Stadtfest EUR 99,- zahlen für EUR 130,- sonnen EUR 49,- zahlen für EUR 60,- sonnen. Gültig bis Beauty-Solar-Sonnenland Friedrich-Ebert-Str Wörrstadt Tel / (gew.) (26/25) 2 x in deiner Nähe Mit kompetenter Fachberatung in ALZEY mit großer Aquaristikabteilung Karl-Heinz-Kipp-Straße 32 a Tel / in NIEDER-OLM Am Giener 23 a ggü. McDonalds Tel / Mo.-Fr Uhr, Sa 9-18 Uhr Erfahrener Hobbygärtner mit handwerklicher Ausbildung übernimmt Gartenarbeiten u.ä. Tel / (gew.) (26/26) Stadtfest-Special - Wellness: Mon amie - Weltneuheit Collarium 10 Behandlungen statt EUR 180,- jetzt nur EUR 119,-; 20 Behandlungen statt EUR 360,- jetzt nur EUR 199,- Gültig bis Beauty-Solar-Sonnenland Friedrich-Ebert-Str Wörrstadt Tel / (gew.) (26/27) Ergometer AX 1000 activ mit Computer kaum benutzt an Selbstabholer in Zornheim EUR 50,-. Tel / (26/28) Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel / (gew.) auch WE (26/29) Verschieden gute Gastronomie-Küchengeräte günstig zu verkaufen. Tel / (26/45) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim Tel / (gew.) (26/30) Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. Tel / (gew.) Tel / (26/31) Hofflohmarkt am 29. Juni ab 9.30 Uhr in Nieder-Olm, Bahnhofstr.12. Kommen Sie vorbei - es lohnt sich! (26/32) Kleiderschrank weiß 2,98mx2,26m 6-türig mit Oberfächer kostenfrei bei Abholung abzugeben. Tel / (26/33) Wiesenheu gute Qualität, in kleinen Hochdruckballen abzugeben. Tel / (26/34) Asbestfreie funktionsfähige Speicherheizgeräte kostenlos abzugeben. Tel / Tel / (26/35) Schwimmhalle 10,20x4,80m 7 Einzelelemente mit Seiteneingang, freitragend auf GfK, teilbar (auch für Gewächshaus, Landwirtschaft etc.) Schwimmbadfilter, Edelstahlfilter, hochwertige Markenware; 20 St. 30er Ytong, U-Schalen, gegen Gebote abzugeben. Mutterboden kostenlos abzugeben, gerne auch Kleinmengen, Anlieferung kostenlos. Tel / (26/36) Biete Reitbeteiligung für Dressurgelände und Mitwirkung an historischen Veranstaltungen. Tel / (26/37) Effektives Kleingruppentraining in Wörrstadt Kursplan mit Präventionskursen und neuen Trainingsmethoden TRX -Schlingentraining und XCO -Ganzkörpertraining unter: Tel / (gew.) (26/38) Suche Sandsteintrog rund oder viereckig, auch eingebaut (Keller). Zahle bis EUR 600,-. Tel / (26/39) Wohnwand B/H 3,50x2,15m Sideboard, Couchtisch 1,25x0,75 höhenverstellbar, Tisch 1,60x1,05 ausziehbar, 6 Stühle, TV-Schrank, alles massiv Erle, Eckcouch 2,30x2,00 ausziehbar, 1 Sessel, 1 Hocker, 1 Garderobe mit Spiegel 1,95x0,60, 1 Spiegelschrank neu, Fotos per Mail. Tel / (26/40) Peugeot PS, Bj.02, 141tkm, 2.Hand, schwarz, el.fh, SSD, ZV, Servo, gut gewartet und repariert, EUR 2.300,-. Tel / (26/41) Ferienhaus in Südholland Strandnah in kinderfreundlichem Park, von privat zu vermieten. Tel / (26/42) Wer aus Stadecken-Elsheim möchte sich mit mir Parkplatz am Cityport/Bahnhof teilen. Keine Fahrgemeinschaft. Ist Mo.-Mi. frei 6-14Uhr. Unkosten EUR 19,-/monatlich. Tel / (26/43) Antike Möbel 3-türiger Kleiderschrank mit Spiegel, kl. Waschtisch, Küchenschrank, Wiege, ca. 200 Jahre alter Tisch, Preise VHS. Tel / (26/44) Antike Möbel komplettes 120 Jahre altes 6-teiliges Schlafzimmer zu verkaufen (auch für Landhotels geeignet.), Preis VHS. Tel / (26/46) Schwarze Katze entlaufen Vermisst wird seit April in Saulheim schwarzer Kater mit weißem Latz und weißen Söckchen. Besonderes Merkmal ist sein kurzer Schwanz. Wer ihn vielleicht bei sich aufgenommen oder ihn gesehen hat, bitte melden unter Tel / (26/47) Werdrum - grüne Oase an der Nordsee. Komf. NR-FEWO 2-4 P., WZ, SZ, Kü, Bad mit Dusche und SW-Balkon mit Grill, hat noch Termine für Sommer frei. Tel / (26/48) Flächen zu Pacht in Nieder-Olm und Umgebung für jungen Wein- und Obstanbaubetrieb gesucht. Auch Kleinstflächen. Tel / (26/49) Sommerferien Schülercamp bieten wir Dir ab 14 Jahren für nur 49,90 incl. Getränke Figur Fitness Kondition nette Leute Vom 8. Juli 2013 bis 18. August 2013 Reservier Dir jetzt Deinen Platz unter Telefon Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Im Neubornbad verloren: silberne Kette mit silbernem Kreuz am Dienstag, Finderlohn. Tel / (26/50) Das AWO Seniorenzentrum Wörrstadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Pflegehilfskräfte und Pflegefachkräfte im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung (450-Euro-Basis). Der Einsatz ist im Früh- und Spätdienst möglich. Bei Interesse melden Sie sich schriftlich oder telefonisch bei: AWO Seniorenzentrum Wörrstadt Humboldtstraße Wörrstadt Tel / (gew.) (26/51) Labrador- + Goldendoodlewelpen Farbe: schoko, schwarz und blond. Allergikergeeignet, nichthaarend, kinderfreundlich, Papiere, geimpft, Kreis KH, abzugeben. Tel / (26/52) Abstellfläche für ca. 20 Pal. im Raum Wörrstadt für ca. 3 Monate zu mieten gesucht. Tel / (26/53) Kontinuierliche Förderung in Mathematik, Französisch, Englisch, Latein und Deutsch, durch Hausbesuche von Student. Tel / (26/54) terrassendach-profis.de Terrassendächer, Carports, Wintergärten und Beschattungen. Top-Qualität zu günstigen Preisen! Kostenlose Beratung vor Ort! Tel / (gew.) kontakt@terrassendach-profis.de (26/55) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

19 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Anzeigenteil Seite 19 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Winzerfrühstück auf dem Wißberg, Sonntag 30.Juni 2013 ab Uhr auf der Wißbergterrasse an unserem Wißberghäuschen in Gau-Bickelheim. Weingut Pfennig Tel / (gew.) (26/56) Stellenmarkt Zuverlässige und flexible Mitarbeiterin gesucht auf EUR 450,- Basis. Spielcasino Black Jack Ober-Saulheimer Str Wörrstadt Tel / (gew.) ab 9 Uhr tägl. (26/57) Mathematiknachhilfe 12. Klasse in Nieder-Olm gesucht. Tel / (26/58) Haushaltshilfe gesucht 1 x wöchentlich in Partenheim. Chiffre (26/59) Suche für 5 Tage/Woche stundenweise von Uhr freundliche, hilfsbereite Betreuung für eine gehbehinderte, ältere Dame und für leichte Hausarbeit. Chiffre (26/60) Interessante Nebentätigkeit: Interviewer/innen gesucht. für Marktforschungsinstitut in Mainz. Gute Verdienstmöglichkeiten bei flexibler Zeiteinteilung. Informationen unter: Tel / (gew.) (26/61) Winzerin sucht Weingut Ich suche eine Anstellung ab sofort, bis Januar Ich bin super motiviert, belastbar, flexibel und freundlich. Rufen Sie gerne an. Tel / (26/62) Lettischer Mann 52 J. sucht eine Stelle im Haushalt / Betreuung 24 Std. mit Erfahrung. Tel / (26/63) Gutachterbüro in Essenheim sucht 2x3 Std. pro Woche versierte Schreibkraft mit mind. 300 Anschl./Minute auf EUR 450, Basis. Bewerbung schriftl. Per an info@forensische-dienste.de (gew.) (26/64) Suche Nebenbeschäftigung als Gärtner in Essenheim und Umgebung. Tel / (26/65) Dringend ab sofort ausgebildete Maurer mit Berufserfahrung in Saulheim gesucht. FS erforderlich. Nähere Infos unter: Tel / (gew.) (26/66) Suche zuverl.haushaltshilfe nach Partenheim, 2-3 Std. pro Woche, Beherrschung der deutschen Sprache Voraussetzung. Tel / (26/67) Kurierfahrer in Nieder-Olm gesucht! Bewerbungen bitte an: Freeway Kurierservice Tel / (gew.) Bewerbung an: job@freeway-kurier.de (26/68) Kurierfahrer in Mainz gesucht! Bewerbungen bitte an: Freeway Kurierservice Tel / (gew.) Bewerbung an: job@freeway-kurier.de (26/69) Suche Reinigungskraft für 1 Pers.-Haushalt, 14tägig für 3-4 Std. nach Erbes-Büdesheim. Chiffre (26/70) Zuverl. nette Hausaufgabenbetreuung für 11-jähriges Mädchen in Saulheim, je Dienstagnachmittag für ca 1 1/2 Std., jüngere oder ältere kompetente Dame aus der näheren Umgebung gesucht. Tel / (26/71) Wir suchen Urlaubsvertretungen für die Sommerferien im gesamten Erscheinungsgebiet dieser Zeitung. Bewerbungen bitte an SWS Schneider Tel / (gew.) (26/72) Flexible Aushilfe auf EURO-450,- Basis für Dentallabor in Partenheim gesucht. Tel / (gew.) Frau Prinzler (26/73) Putzhilfe gesucht gründlich und zuverlässig, deutschsprachig, 2 Std. 14-tägig, nach Saulheim. Tel / bitte auf AB sprechen (26/74) Zuverlässige deutschspr. Putz- und Bügelhilfe 2x wtl. nach Klein- Winternheim gesucht auf Minijob-Basis. Tel / (26/75) Gesucht! Tankstellenmitarbeiter(in) im Kassendienst als Teilzeitkraft auch Wochenende im Schichtbetrieb. Schriftliche Bewerbung bitte an: Shell Tankstelle Rainer Weifenbach Wörrstädter Str Schornsheim Tel / (gew.) info@ew-autohaus.de (26/76) Suche Teilzeitmitarbeiter/in für Landwirtschaft und Weinbau. Tel / (gew.) (26/77) Fliesenleger sucht Arbeit Tel / (26/78) Immobilien Gesuche / Angebote Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel / (gew.) (26/79) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien Tel / (gew.) Tel / (26/80) Wir suchen EFH, DHH, RH und Hofanwesen Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz (bis 30km) für unsere Kunden; kostenlose individuelle Beratung! Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (26/81) Lagerräume 20qm/50cbm in Elsheim, trocken, abschließbar zu vermieten. Tel / (26/82) Gabsheim 2 u. 3. ZKB- Wohnungen, ab sofort oder später zu vermieten. Info: Tel / (26/83) Scheune als Werkstatt/ Lager inkl. Büro zu vermieten, Wörrstadt. Tel / (26/84) Nieder-Olm - Kapitalanleger vermietete ETWen (2, 3, 4- ZKBB) günstig (EUR 1.000,-/qm) von Privat zu verkaufen. Tel / bzw. Tel / (26/85) Suche 3-4 ZKB in Saulheim oder näherer Umgebung zum oder später. Tel / (26/86) Suche ETW 2 ZKBB ca. 65qm in Klein-Winternheim, Ober-Olm oder Stadbusbereich Mainz von privat. Tel / Tel / (26/87) Großzügige, helle 3 ZKB in Framersheim, 140qm, 1. St. + Studio in schöner ruhiger Lage mit Fernblick ins Grüne, KM EUR 800,- + NK + KT. Tel / (26/88) Älteres Ehepaar (Pensionär) sucht ruhige, helle, 3-4 Zi.-Whg. in Alzey und Umgebung, bis EUR 750,- warm. Tel / (26/89) EG-Whg. im 2-Fam.-Haus (5 ZKB) Nähe Alzey ab 1.8. zu vermieten. KFZ-Stellplatz, Kellerecke u. Energiepass vorhanden, KM EUR 500,- + NK, Garage kann genutzt werden. Tel / (26/90) Renovierte Fachwerkmühle Armsheim 3,5 Zi.-Maisonettewhg. ca. 87qm Wfl. (ca. 120qm Grundfl.) Freisitz im Hof, Kellerraum und Schuppen, 2 Pkw-Stellpl. inkl. zu vermieten, Miete EUR 515,- + NK + KT. Tel / (26/91) Ideal für Wohnen + Arbeiten! Renoviertes EFH mit 380qm befahrbarer Halle nahe Wörrstadt in Ensheim für EUR ,-, hervorragendes Preis- Leistungsverhältnis, zu verkaufen. 6 ZKBB, Gäste-WC, neuwertige EBK uvm.. ausführliches Exposé auf Rosenbrock Immobilien Tel.: / Tel / (26/92) Wohnung / Haus in der VG Nieder-Olm von privat zu kaufen gesucht, ca ca. 110qm Wfl. Zuschriften erbeten unter: Chiffre (26/93) 20qm Apartment voll möbliert, vom Eierbecher bis zum Grill, mit Gartennutzung, in Udenheim, ab sofort bis frei, EUR 330,- inkl. NK, provisionsfrei, Exposé: Tel / Tel / (gew.) (26/94) Älteres Paar, beide Rentner keine Haustiere, NR, sucht 2 ZKB, sofort oder später in der VG Nieder-Olm. Tel / (26/95) Wörrstadt, Bahnhofsnähe 2 ZKBB, Garage, 70qm, 1.OG, ab , KM EUR 450,- + NK + Garage + KT + Courtage. Tel / (gew.) (26/96) Amerikanische Familie sucht ab August für knapp 1 Jahr möbliertes Haus oder größere Whg. Tel / irpelle@hotmail.de (26/105) Große Halle in Wörrstadt zu vermieten, Kaltlager in einem großzügigen Innenhof im Zentrum, 230qm + abgeschlossene Freilfläche, 80qm, hinter der Halle, großes Doppelflügeltor als Eingang, 4m Hallenhöhe, KM EUR 630,- + EUR 80,- NK + 2 KM KT. Tel / (26/97) Ehepaar sucht EFH Wfl. ca. 140qm, 5 ZKB oder bebauungsreifes Grdst. Ca. 400qm in VG Nieder- Olm, Wörrstadt, Saulheim. Tel / (26/98) 2 ZKB in Nieder-Olm in Privathaushalt ab zu vermieten, 48qm, guter Schnitt, 1.OG, ruhige Lage, Nähe Stadtzentrum, EUR 480,- warm + 3 MM KT. Tel / (26/99) 2 Zi.-Whg. (kl.haus) 60qm, in Jugenheim, EUR 420,- + NK + KT. Tel / Tel / (26/100) Das gibt es nur einmal Neubau DHH in Mommenheim, Gau-Bischofsheim, Klein-Winternheim, Ebersheim, Udenheim, Saulheim, Ensheim ab ,-. Der Preis ist heiß Grundstücke in Klein-Winternheim, Ensheim, Saulheim, Ebersheim, Udenheim, Schwabenheim, Partenheim, Schornsheim, Hillesheim ab ,-. Ensheim Seltenheit verdient Beachtung 3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur EUR ,-. Schornsheim Wollen Sie beneidet werden 3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur ,- oder Miete EUR 450,- KM. Wörrstadt Die Suche hat ein Ende 4 Zi.-EFH, nur EUR ,-. Schornsheim Ein Traum für Anspruchsvolle 2 Zi.-Whg. im 2 Fam-Haus KM EUR 450,-. Udenheim Die Wohnung mit dem gewissen Etwas 3 Zi.-Dachmaisonette, 90 qm Wfl, 6 Fam.-Haus nur EUR ,- Partenheim Traumwhg. zu vergeben 3 Zi.-DG-Whg. im 5 Fam.-Haus, 2 Stellplätze, nur EUR ,-. Klein-Winterheim Seltenheit verdient Beachtung 2 Zi.-Whg. im 6 Fam.-Haus, KM EUR 450,-. Saulheim Das gibt s nur einmal 3 Zi.-Whg. im 3-Fam-Haus, 96qm inkl. Stellplatz EUR ,- FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo.-Sa. Bis 22 Uhr (26/101) Schöne 2 Zi.-Whg. Saulheim, ca. 53qm integrierte EBK m. Geschirrspüler, Balkon, Bad und Keller ab zu vermieten, EUR 400,- + NK EUR 130,- + Kfz.-Stellplatz + 3 MM KT. Tel / (26/102) 4 ZKB Jugenheim schöne ruhige Maisonette-Whg., Vorratsraum, G-WC, gr. Südbalkon, Keller, ca. 106 qm, EUR 625,- + NK + KT, frei ab sofort. Tel / Tel / (26/103) Saulheim EFH Bj.90 3 ZKB, ca. 82qm, Abstellkammer, Waschküche, Keller, Dachboden, Kfz-Stellplatz, ab , zu vermieten, keine Haustiere, EUR 495,- + NK + 2 MM KT. Tel / (26/104) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (26/117) Inspiration statt Depression freundl. kaufm. Angestellte, 52 J., sucht 2-3 Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten in Nieder-Olm oder Umgebung. Möglichst kein dunkles Verlies, sondern ebenso freundlich, hell und die Lebensfreude weckend. Tel.: / (26/106) Gymnasiallehrer (NR) sucht ab dem 1.8. ruhige 2-3 ZKB Balk. oder Terrasse, bevorzugt in Jugenheim u. Stadecken-Elsheim von privat. Angebote ab Freitag unter Tel / (26/107) Wohnung mit Weitblick über Rheinhessen in Nieder-Olm 2 ZKBB, 60qm, NR, SAT-TV, HWR, EUR 520,- + 2 MM KT. 5 Min zum BHF + EKZ. Tel / (26/108) Flonheim-Uffhofen Renoviertes Wohnhaus 5 ZK, Garage, 115qm Wfl., mit Nebengebäuden und Lagermöglichkeiten, kleiner Pflanzgarten, frei nach Absprache Tel / (gew.) (26/109) Dringend gesucht 2 ZKB oder Dusche, EG, NR, in Saulheim oder Wörrstadt zu mieten. Tel / (26/110) Wörrstadt, ruhig gelegen 3 ZKB ca. 65 qm, mit Garage, ab sofort, KM EUR 450,- + NK EUR 150,- + Garage EUR 40,- + 3 MM KT. Direkt vom Vermieter, keine Maklercourtage. alpha Hausverwaltungen GmbH Tel / (gew.) (26/111) PKW-Stellplatz in Alzey Nähe Stadtmitte ab sofort zu vermieten. Tel / (26/112) Junges berufstätiges Paar mit 2 Katzen sucht 3 ZKB im EG mit Garten oder Terrasse bis ca. EUR 600,- KM. Möglichst in Saulheim, Nieder-Olm, Wörrstadt. Tel / (26/113) Stadecken möbl.1 Zi.-App. für eine Person, Miniküche, Bad, Autostellplatz, sep. Eingang, 1. Stock, ruhige Lage, (30 qm) ab zu vermieten, EUR 318,- warm, plus Strom + KT. Tel / (26/114) Bechtolsheim 3 ZKB, WC 1.OG, 95qm, sep. Eingang, Kfz-Stellplatz, Keller, ab zu vermieten, EUR 450,- + NK + 2 MM KT. Tel / (26/115) Traumlage in Sörgenloch hier investieren Sie richtig Altersgerechte Wohnungen mit Lift ab EUR ,-, Baubeginn ist erfolgt. Ob als Selbstnutzer oder Kapitalanleger - hier investieren Sie richtig. Keine zusätzliche Maklergebühr. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (26/116) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr.... Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter.

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. Juni Jahre STAHLWERK fl Stahlwerk Metalldesign fl Innovativer Metallbau Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Straße Wallertheim Fon Fax metalldesign.de Das Stahlwerk, wie es im Volksmund liebevoll genannt wird, befasst sich seit nunmehr 10 Jahren mit der harmonischen Vereinbarung von Design und Funktionalität. Besonders im Treppenbau haben sich die Stahlwerker einen Namen gemacht, denn gerade dabei wird ein hohes Maß an technischem Knowhow gefordert. Auch ist die Treppe oft Mittelpunkt des Hauses und wird deshalb vom Bauherren mit seinen eigenen Vorstellungen versehen, zudem muss die Treppe zum Stil des Hauses und zur Einrichtung passen. Alles in allem ist die Planung und die Herstellung einer Treppe somit eine komplizierte Angelegenheit und ein bauliches Meisterwerk. Und dies verwirklichen das Team um Andreas Braum (Geschäftsführer und kreativer Kopf) und Dirk Thater (Prokurist und Metallbau Meister) in einem ästhetischen Zusammenspiel. Nicht umsonst haben die Stahlwerker bereits etliche Preise gewonnen, wie z.b. den Erfinderpreis des Metallhandwerks 2010 oder verschiedene Innovations oder Design Preise. Angefangen im Jahr 2003 haben Andreas und Andrea Braum mit nur einem Mitarbeiter in einer kleinen angemieteten Halle. Seitdem ist die Firma Stahlwerk Metalldesign GmbH, genau wie bei einer Treppe, Stufe um Stufe gewachsen, bis nun auf fast 30 Mitarbeiter. In 5 werkseigenen technisch hochwertig ausgestatteten Hallen werden nun Produkte gefertigt wie: Treppen, Balkonanbauten und Geländer, Terrassenüberdachungen und Carports, Fenster und Türen, Zäune und Tore, Vordächer und Briefkastenanlagen. Die Kunden finden in den Ausstellungsräumen und dem Firmengelände Musterstücke und haufenweise Anregungen zu ihren Bauvorhaben, sowie eine freundliche Beratung bei einem Cappuccino in netter Atmosphäre. Auch engagiert sich die Stahlwerk Crew vielseitig im sozialen Bereich, wie z.b. Förderung von Auszubildenden, Unterstützung von Schulen und Vereinen. Dies trug unter anderem dazu bei, dass der Landkreis Alzey Worms das Unternehmen schon zweimal als Unternehmen des Jahres ausgezeichnet hat (2007 und 2012). 10 JAHRE STAHLWERK Wallertheim Schimsheimer Str. 4 Tel / Fax / Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Firmenjubiläum Gebührenfreie Hotline Im Baumfeld Tel / D Flonheim Fax /

21 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Anzeigenteil Seite 21 Carports: Schutz vor Wind & Wetter Wir liefern Ihnen individuelle Lösungen Vor-Ort-Beratung Montage Plexiglas/Echtglas Dachbegrünung und vieles mehr... Am Kieselberg 8a Gensingen Tel / Wir gratulieren zum Firmenjubiläum und danken für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. Gebührenfreie Hotline Cloppenburg Glückwunsch HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH... zum 10-jährigen Firmenjubiläum der Stahlwerk GmbH! Cloppenburg GmbH Freude am Fahren Cloppenburg GmbH Industriestr. 37 Galgenwiesenweg Bad Kreuznach Tel Alzey / Telefon / Wir gratulieren zum Jubiläum! Feuerverzinken Entlacken Sandstrahlen Pulverbeschichten Geländerzubehör Am Würzgarten Gumbshelm Tel.: Fax: Mobil: Ihre Sicherheit ist unser Antrieb. Automation, Montage & Vertrieb von Tor- und Zaunanlagen uvm. Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT GRATULIERT zum Jubiläum Rabensteiner Design bahnhofstr. 5 / wallertheim / / Böllberg Gau-Weinheim Telefon: info@astec-service.de Wir alle gratulieren Stahlwerk Metalldesign GmbH zum 10 jährigen Jubiläum

22 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. Juni 2013 Einladung zum Hoffest im Gutshof und Landhaus Rebblüte in der rheinhessischen Toskana - Albiger Straße 39 - Gau-Odernheim Feiern Sie Ihre Hochzeit, Geburtstage oder sonstigen Anlässe, wie Weihnachtsfeiern u.v.m. in unserem Haus mit stilvollem Ambiente! Wir freuen uns auf Sie! am Samstag, dem 29. Juni 2013 und Sonntag, dem 30. Juni 2013 Am kommenden Wochenende richtet die Familie Christ im Gutshof und Landhaus Rebblüte zum vierten Mal ein Hoffest für Jung und Alt aus. Eine gute Gelegenheit also, die Gastgeber, den wunderschön mediterran gestalteten, romantischen Gutshof und die hervorragenden Weine von Winzermeister Achim Christ kennen zu lernen. Das ganz besondere Ambiente des großen Anwesens erschließt sich dem Besucher bereits beim Eintreten durch das handwerklich gestaltete schmiedeeiserne Eingangstor. Über kunstvoll verlegtes Pflaster gelangt man auf der linken Seite zu dem Ferienhaus mit drei Gästezimmern und einem Appartement. Platz für Gäste ist auch im rechts vom eindrucksvollen Weg gelegenen Hauptgebäude, in dem Achim Christ mit seiner Frau Petra und Tochter Cathrin selbst wohnt. Auch hier sind noch einmal drei Gästezimmer, die ebenso wie im Ferienhaus allesamt äußerst geschmackvoll und individuell gestaltet und zum Teil sogar mit Wasserbetten ausgestattet sind. Die Gästezimmer sind mit vier Sternen ausgezeichnet und haben den ersten Platz beim Gastronomiepreis Urlaub beim Winzer gewonnen. Neben den ansprechenden Räumlichkeiten schätzen die Gäste die Ruhe auf dem Aussiedlerhof in Alleinlage mit tollem Panoramablick bis hin zum Petersberg. Im ganzen Haus und auch im schönen Speisesaal entdeckt man auf Schritt und Tritt liebevolle dekorative Details. Das mediterrane Flair entführt den Besucher regelrecht in die rheinhessische Toskana. Besonders gut kommt bei den Gästen die persönliche Betreuung durch die Gastgeberfamilie an. Denn bei dieser steht Service an erster Stelle. Auch Tochter Cathrin bringt sich schon selbst mit ein auf dem Hoffest bietet die Zehnjährige ein Kinderschminken an. Qualität ist der Anspruch Nicht zuletzt punkten natürlich die ausgezeichneten Weine von Achim Christ, die er noch höchstpersönlich bei seiner Kundschaft abliefert. Seit 1971 beert der erfahrene Winzermeister alle Trauben mit Hilfe einer Spezialmaschine ab. Das bedeutet, dass die Trauben ohne Stiele gekeltert werden und somit der Wein besonders bekömmlich ist. Von meinem Wein bekommen Sie kein Sodbrennen und keine Kopfschmerzen, kann Achim Christ stolz von seinem edlen Rebensaft behaupten. Mit Liebe und Vertrauen zur Natur, Freude an der Arbeit, Erfahrung von Generationen, gepaart mit technischem Fortschritt, produziert er fruchtige Weine, Sekte und Brände, die schon unzählige Auszeichnungen gewonnen haben. Im Angebot hat er auch inzwischen rar gewordene Sorten wie Bacchus, Huxelrebe, Morio Muskat und Scheurebe. Qualität ist der Anspruch, den die Familie Christ mit Leib und Seele auf der ganzen Linie verinnerlicht hat bei den Weinen ebenso wie als Gastgeber mit Herz. Unsere Kunden haben oft danach gefragt, wo sie denn nach einer Weinprobe bei uns übernachten können. Deshalb haben wir beim Neubau vor zehn Jahren nach reiflicher Überlegung die Gästezimmer mit dazu gebaut, erzählt Petra Christ rückblickend. Der Erfolg gibt dem Ehepaar Recht, denn die Gästezimmer sind oft ausgebucht. Der Gutshof bietet Entspannung pur genauso wie den perfekten Rahmen für Feierlichkeiten aller Art. Familie Christ bietet daneben auch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet an jedem ersten Sonntag im Monat und im Jahresverlauf ebenso attraktive Themenabende. Im Herbst können die Gäste im Haus-Weingarten die reifen Trauben aller Rebsorten verkosten, die Achim Christ auch in flüssiger Form parat hält. Familie Christ freut sich auf zahlreiche Besucher auf ihrem Hoffest, auf dem es neben schmackhaftem Speis und Trank auch ansprechende Live-Musik für ein rundum gelungenes Wochenende geben wird. Text/Fotos: HB Viel Spaß auf dem Hoffest Wir wünschen schöne Stunden beim Hoffest im Gutshof Rebblüte. Programm Samstag, den 29. Juni 2013 ab Uhr Eröffnung des Hoffestes ab Uhr Musikunterhaltung mit dem Duo Rhoihesse-Karl (Mathias Weick) Sonntag, den 30. Juni 2013 ab Uhr sind wir für Sie da ab Uhr spielt das Blasorchester 1985 e.v. Gau-Odernheim ab Uhr Kaffee und Kuchen / gemütlicher Festausklang Weine, Sekte und Secco vom Gutshof Rebblüte An beiden Tagen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Lassen sie sich unsere fruchtigen, spritzigen Weine und unseren Sekt und Secco schmecken Großes Springtrampolin für die Kinder Stundenweise Kinderschminken von Cathrin Christ (10 Jahre) Wir wünschen frohe Stunden auf dem Hoffest bei Familie Christ Alzey Rossmarkt /

23 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Anzeigenteil Seite 23 7 Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw Wir... sind Ihr Meisterbetrieb im Gar ten- und Landschaftsbau.... planen und bauen Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vor stellungen. Rufen Sie uns an. Wir sagen Ihnen mehr. NEU: Baustellenbesichtigung, Sonntag 30. Juni Uhr (oder nach Vereinbarung) Wir bauen hier in Kürze 5 attraktive Reihenhäuser mit familiengerechten Grundrissen: Massiv Stein auf Stein. Modernste Heiztechnik lässt Geld sparen. 2 Vollgeschosse, großes ausgebautes Dachstudio, 18 m 2 Terrasse auf schönen Süd-West-Grundstücken. Provisionsfrei vom Bauunternehmen In Wörrstadt, Löwensteiner Ring 2c Folgen Sie unseren Hinweisschildern Landhaus Bauen & Wohnen GmbH Tel Direkt-Tel / info@techno-2000.com Außerhalb Nieder-Olm Tel / Die ideale Plattform für Ihre Werbung! IMMOBILIEN TSCHUCK Essenheim Miete: 1. Im 3 Fam.-Haus: Kernsanierte DG 4ZK, 2 Bäder, Loggia Super-Ausblick, 105 m² Wfl., EBK. KM 1100,-- + Garage 50,-- + NK 150,00 + Courtage 2. Im 3 Fam.-Haus: Kernsanierte 4 ZK, TL- Bad, G-WC, Balkon, EBK, Hof, 1. OG, 102 m² Wfl., KM 700,-- + NK 100,00 + Courtage Stadecken-Elsheim Miete: 1. Schicke DHH mit Einliegerwohnung, Garten u. Terrasse,160 m² Wfl. 6Zi. EBK, Garage, 2 Stellpl. KM 1.150,00 + NK 390,00 + Courtage 2. DHH 140 m² Wfl. 5 Zimmer, BJ 1994, 2 Bäder, G-WC, Garage, 2 Stellplätze. KM 1.350,-- + NK 390,00 + Courtage 3. Erstbezug nach Kernsanierung, 3,5 ZKB Wohnung, kleine WE, schöne Lage, 110 m² Wfl., Balkon, TL-Bad, G-WC, Garage, Gartenmitben. KM 860,-- + NK 200,-- + Courtage - Photovoltaikanlagen vom Fachmann - Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage - Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen - Batterie- und Speichertechnik Das Nachrichtenblatt für die VG Nieder-Olm Wöchentlich und kostenlos in über Haushalte!

24 Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. Juni 2013 Möbel + Innenausbau Fenster Trockenbau Türen Küchen Böden Manfred Eisenreich Pfarrgasse Nieder-Olm Telefon Im Wiesenweg Jugenheim Tel /8336 Mobil / bis von Uhr Montag Ofenkartoffel, Sour Creme & Salat & Barbecue Huhn Dienstag Hackfleisch Lasagne ***Hotel Restaurant Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon / landhaus.de Sutter s Mittagessen für 5,90 Nur so lange Vorrat reicht! Mittwoch = Schnitzeltag Schweineschnitzel Wiener Art, Pommes Frites Donnerstag Chili con Carne, Limetten Creme Fraiche & Baguette Freitag = Fischtag Fisch des Tages, Senfsauce & Blattspinat & Salzkartoffeln Kaminöfen Kaminsanierung Solaranlagen - Photovoltaik Klimaanlagen Neupforte Saulheim Tel. ( ) Fax Eisenreich@ISH-Saulheim.de Teppichböden, PVC, Parkett Tapezier-, Maler- und Polsterarbeiten Trockenbau/Insektenschutz Gardinen/Lamellenvorhänge Markisen, Jalousien, Rollos, Faltstore Reparatur von Sonnenschutzanlagen über 25 Jahre RAUMAUSSTATTUNG Alle Speisen auch zum Mitnehmen Vorankündigung: 26. Juli = Grillfest & Live Music (Back Door Trio) Ab sofort auch in Worms, Am Aulweg 1 Idar-Obersteiner Grill- & Pfannensteak vom Schweinekamm... 1 kg 4,98 Zwiebelgulasch vom Schwein... 1 kg 4,98 Entrecote Rindersteak natur, gewürzt & mariniert... 1 kg 13,98 Grillbauch vom Schwein -gewürzt kg 4,68 Grobe Bratwurst, Feine Bratwurst & Grillbratwurst... 1 kg 5,00 Fleischwurst g 0,48 Grobe Mettwurst g 0,68

25 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Anzeigenteil Seite 25 SAULHEIM Burgunderstr. 2 NIEDER-OLM Pfarrgasse 2 Di Uhr Mo. und Mi. Fr Uhr Uhr Tel / DAPPER Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich Anhänger-Center Verkauf + Verleih Riesenauswahl Tel / Fax / Oppenheimer Straße 72a Nieder-Olm Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art Wartung LPG-GSP und GAP Fehlercode Diagnose Unfallreparaturen/ -Instandsetzung Klimaservice/Klimareparaturen Glasschaden/Glasreparatur Achsvermessung Lack und Schweißarbeiten Reifenservice/Reifeneinlagerung NEU: Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Am Woog Nieder-Olm Telefon / Kfz-Meisterbetrieb B. JAKOB Technik aus einer Hand! Motorelektronik HU/AU im Hause Klimaservice Karosseriearbeiten Lackierarbeiten Autoglas Werkstatt-Ersatzwagen Fahrzeuglackiererei MEISTERBETRIEB DER KFZ-INNUNG An der Steig Stadecken-Elsheim Tel /8655 Fax / kfz-jakob@t-online.de Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 bis Uhr und bis Uhr Samstag 9.00 bis Uhr Bitte beachten Sie die Angebote auf unserer Website: Mailen Sie Ihre Anzeige an: anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de ANZEIGENSCHLUSS Freitag: Uhr * für geschäftliche und private Rahmenanzeigen Montag: Uhr * für geschäftliche und private Kleinanzeigen * außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf Karoline Wieland Mobil / wieland-anzeigen@gmx.de Tel / Fax 06732/ schon unterwegs!

26 Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. Juni 2013 Treppenanlagen Außenfensterbänke in Granit und Sandstein, Innenfensterbänke Bodenplatten und Fliesen in Marmor und Granit. Oberwendelsheim Wendelsheim Tel.: / Fax: / Internet: Besuchen Sie unsere Treppen- und Grabmalausstellung Eisenacher Natursteine GmbH Bodenbeläge, Treppen Innen- und Außenfensterbänke Küchenarbeitsplatten Waschtischplatten Grabmale, Einfassungen und vieles mehr aus Granit und Marmor Auf dem Langloos 8A Klein-Winternheim Gewerbegebiet 1, Am Berg Telefon / Einladung zum Infotag! 06736/335 mit Vorführung einer Pelletsheizungsanlage und Pelletkaminofen im Betrieb in Nieder-Wiesen Wendelsheimer Str. 15 Donnerstag, und bis 20 Uhr Mailen Sie Ihre Anzeige an: anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor von der Analyse bis zur Sanierung. Fu r ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! FLIESEN-SONDERVERKAUF Sommer-Sonnenaktion ca qm % reduziert, nur Markenware, kein Baumarkt. Besuchen Sie unsere Ausstellung. GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel und prüfen Sie unsere Referenzen! info@fliesen-gardner.de Abdichtungstechnik Rüger GmbH Tel oder Weinbergstraße Zornheim Telefon / Telefax / Heizung-Reparatur Heizung-Wartung Öl + Gas Heizung-Notdienst Kundendienst Heizungssanierung Kaminsanierung Badsanierung Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister Malerarbeiten Hochwertige Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Edelputzen Kreuznacherstraße Stadecken-Elsheim Telefon: Fax: info@malermeister-deuster.de

27 Donnerstag, den 27. Juni 2013 Anzeigenteil Seite 27 Wir gratulieren Essenheim Erich Kaucher 83 Jahre Elisabetha Wolf 84 Jahre Maria Reuel 90 Jahre Klein-Winternheim Margareta Beyer 82 Jahre Siegfried Leucht 85 Jahre Nieder-Olm Dr. Rolf Peffekoven 75 Jahre Ute Broska 75 Jahre Nikolaus Pipilescu 82 Jahre Georg Schneider 82 Jahre Maria Weppner 75 Jahre Walter Seifert 80 Jahre Hermina Muth 80 Jahre Fest in den Weinbergen Am Hübrich in Nieder-Olm vom Juli 2013 Unsere Philosophie ist, unseren Gästen, Besuchern und Kunden Nur das Beste vom Besten zu bieten. ausgezeichnete Weine aus der Lage Nieder-Olmer Klosterberg leckere und deftige Schmankerl aus unserer Weinbergsküche Sonntag: Uhr Katholischer Gottesdienst in den Weinbergen Am Hübrich (bei gutem Wetter) Kaffee und Kuchen (Sonntag) Oldtimer-Traktorausstellung Die Stoppelhopser Kostenloser Weinbergs-Express ab Rathausplatz Stadt Nieder-Olm (Hin- und Rückfahrt alle 1/2 Stunde) Fr. (5.7.) und Sa. (6.7.) jeweils ab Uhr, So. (7.7.) ab Uhr eulenmuehle.com - weinstube-nieder-olm.de Ober-Olm Luise Utesch 80 Jahre Stadecken-Elsheim Dr. Hans-Joachim Stenger 70 Jahre Else Schneider 84 Jahre Zornheim Maria Haas 86 Jahre Genießen Sie Deftiges im Gutshof zu Weinen aus dem Land der tausend Hügel. Straußwirtschaft Schlupfwinkel Weingut Udo Diel Hauptstraße Biebelnheim Tel / geöffnet ab samstags ab 18 Uhr sonntags ab 17 Uhr diel.de Ein herzliches Dankeschön für die lieben Glückwünsche, Geschenke und persönlichen Besuche zu unserer Goldenen Hochzeit. Wir haben uns sehr darüber gefreut. Edda und Karl Mossel Essenheim, im Juni 2013 Über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit haben wir uns sehr gefreut und bedanken uns auf diesemwege sehr herzlich bei allen, die an uns gedacht haben. Ein besonderer Dank gilt Pfarrer Hilsbos für den persönlichen Besuch sowie der Kath. Pfarrgemeinde, vertreten durch Frau Leukel und Frau Sieben. Gerti und Willi Mann Sörgenloch, im Juni 2013 Wir haben uns sehr gefreut! Unsere Goldene Hochzeit ist vorbei! Schön ist die Feier gewesen, unvergesslich bleibt uns dieser Tag. Darum möchten wir zwei noch was Wichtiges sagen: Vielen Dank!... allen Nachbarn, Verwandten, Freunden, Bekannten und Vereinen für die netten Glückwünsche und Geschenke... dem Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler und dem Ortsbürgermeister Hermann Müller... Wolfgang Simon für die tolle Musik... unseren Kindern und Enkelkindern für Alles!... für alle Überraschungen zu unserem Fest Gisela und Heinz Scherffius Stadecken-Elsheim, im Juni 2013 Taxi / Kleinanzeigen Glückwünsche Danksagungen Hochzeit Geburt Trauer Anzeigenannahme/Mustervorlagen bei Schreibwaren Sauer Nieder-Olm Bahnhofstraße 2 Telefon 06136/ Zugang durch Kleinmarkthalle möglich Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr Sa Uhr Telefonische und digitale Anzeigen - annahme nur im Verlag möglich unter Telefon / o. per Fax unter / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Kaas VG Nieder-Olm Taxidienst Großraumtaxi Flughafentransfer Krankenfahrten Direkt-Kurierfahrten Mailen Sie Ihre Anzeige an: anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Ohne Stress: Schulbücher! Ganz entspannt bestellen. Schutzumschläge für alle Formate. Auch für Leihbücher. Pariser Straße Nieder-Olm Fon Mo. bis Fr Uhr Uhr Sa Uhr BINO Lisa Seufert & Stefanie Bellroth GbR Herzlichen Dank sagen wir allen, auch im Namen unserer Eltern, für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation und all denen, die in vielfältiger Weise dazu beigetragen haben, dass wir uns immer gerne an diesen Tag erinnern werden. Leon Beisler-Wenskowsky Paula-Sophie Boos Tobias Dinter Mike Feuerbach Florian Glaß Lien Hennemann Linda Metzger Maurice Rothe Ines Winkler Essenheim, im Juni 2013 v

28 Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. Juni 2013 Gebrauchtwagenhandel bis 5 Jahre Garantie Marie-Curie Ring Saulheim (nähe Norma) rachid.cars@web.de Mobil / Tel + Fax / Über 45 Gebrauchtwagen zur Verfügung. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin über / oder samstags von Uhr Öffnungszeiten Verkaufsraum Mo.-Mi. nach Vereinbarung Do.-Fr. von 10:00 bis 19:00 Uhr Sa. von 9:00 bis 14:00 Uhr Kinderspielgeräte... und viele weitere Schnäppchen Inh.: Moersch Hans-Jürgen Neupforte Saulheim Telefon: / Fax Kinderspielhaus Mark 629,00 499,- Hollywoodschaukel 249,00 229,00 189,- Picknicktisch 179,- Bavaria