LabX-Software. Vollständige Übersicht und Kontrolle. Raffinierte Softwarelösung für Laborinstrumente. LabX-Software

Transkript

1 -Software -Software balance titration connect Vollständige Übersicht und Kontrolle Raffinierte Softwarelösung für Laborinstrumente

2 -Software Das effizient organisierte Labor mit ist die umfassende Softwareplattform für Laborinstrumente von METTLER TOLEDO. Seit Jahrzehnten erleichtern wir Ihre Laborarbeit durch unsere qualitativ hochwertigen Geräte. Mit dieser Erfahrung haben wir eine intelligente Softwareplattform zur Unterstützung Ihrer Geräte von METTLER TOLEDO entwickelt. Dank der integrierten User- und Datenmanagementfunktionen ist pro das ideale Softwarepaket es ist benutzerfreundlich und dabei so leistungsstark, dass es auch hochkomplexe Aufgaben bewältigt. Die -Software erfüllt die Anforderungen sowohl von Klein- als auch von Grossunternehmen. Raffiniertes Datenmanagement Volle Netzwerkfähigkeit Integrierte Protokollfunktionen Unterstützung bei der Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien und Qualitätsmagement-Anforderungen Laboratory Office Raffinierte Instrumentensteuerung Vollständiger Überblick über laufende Aufgaben Einfache Entwicklung von Methoden und Arbeitsabläufen Gleiche Bedieneroberfläche bei allen Gerätetypen

3 die raffinierte Laborsoftware von METTLER TOLEDO Raffiniertes Gerätemanagement Protokollierung und Rückverfolgbarkeit des Gerätestatus (Prüfmittelüberwachung) Vollständige Kontrolle über Geräteverwendung und Funktionalität Erleichtert Service und Wartung: Terminplaner für Justierungen und Kalibrierungen IT Quality Control Raffinierte Integration Instrumentensteuerung wird Bestandteil des Arbeitsablaufs Volle Geräteintegration in LIMS oder andere Datenmanagementsysteme Integrierte Protokollfunktionen oder Analysen mit Fremdtools kann gleichzeitig mehrere Geräte steuern, in diesem Falle Titratoren. unterstützt verschiedene Laborinstrumente von METTLER TOLEDO wie zum Beispiel XP-Waagen und T70-Titratoren. Schliessen Sie die METTLER TOLEDO-Geräte direkt an Ihr Netzwerk an. In den neuesten Geräteversionen sind die Ethernetanschlüsse bereits vorhanden und betriebsbereit.

4 balance balance Volle Kontrolle der Wägeprozesse einfach und sicher RapidAccess erleichtert die Datenerfassung Daten werden direkt von der Waage erfasst ohne Computer! Neben der Waage muss kein zusätzliches Gerät platziert werden. Keine manuelle Dateneingabe. Übertragungsfehler werden somit ausgeschlossen. Ausdrucke auf Papier werden überflüssig. DATA C O L L E C T I O N 1. Wählen Sie den Wägeauftrag in der Warteschlange der Waage. 2. Folgen Sie Schritt für Schritt der Anleitung auf dem Touchscreen der Waage. 3. Übertragen Sie die Daten.

5 die raffinierte Laborsoftware von METTLER TOLEDO Kalibrierdaten erfassen und verwalten kontrolliert Einstellungen und sendet eine Erinnerungsmeldung an die Benutzer, um anstehende Prüfungen durchzuführen. Sie können sicher sein, dass Ihre Daten zu 100% korrekt sind. kann den Waagenbetrieb sperren, wenn die Kalibrierkriterien nicht eingehalten werden. Detaillierte Protokollierung und Rückverfolgbarkeit der Kalibrierungen im System. U S E R G U I D A N C E Daten an beliebige Softwaresysteme senden Die Wägedaten lassen sich automatisch in eine Excel -Tabelle übertragen. Definieren Sie die zu exportierenden Felder, wägen Sie die Proben und die Daten werden automatisch in die Tabelle eingelesen. lässt sich beispielsweise an das LIMS-System anschliessen. Lesen Sie hierzu den Abschnitt connect in dieser Broschüre. Sie können gewährleisten, dass die Daten jederzeit zugänglich und sicher sind. Alle Daten werden in einer SQL-Datenbank gespeichert. Protokolle können angezeigt und ausgedruckt werden. erhöht die Flexibilität Ihrer Anwendungen Steigern Sie die Effizienz und Reproduzierbarkeit Ihrer Routinearbeiten. unterstützt sie mit vorkonfigurierten und validierten Methoden, z.b. Differenzwägen, dynamisches Wägen, Intervallwägen, Summenbildung und Dichtebestimmung. Rückverfolgbarkeit Ihrer Dichtebestimmung. Passen Sie die Bedienerführung an Ihren Prozess an. Rückverfolgbarkeit Ihrer Filterwägungen.

6 titration titration Die Software für einfache und effiziente Titrationen Beschleunigen Sie ihre Routinetitrationen Routinearbeiten per Mausklick Ein Mausklick startet manuelle Funktionen, Probenserien oder Sequenzen von Probenserien über Shortcuts. Flexible Anordnung aller statischen Fenster nach Ihren Bedürfnissen. Wenn benötigt, zeigen Pop-up Fenster Informationen an. Probenserien effizient titrieren Wenn Sie das Probenserien-Icon auf das gewünschte Titratorsymbol ziehen, startet die Titration sofort. Mit dem Probenserieneditor können Sie Ihre Probendaten eingeben, Proben zur Probenserie hinzufügen oder löschen. Flexibler Betrieb im Dual Mode Arbeiten Sie vom Excellence-Terminal oder vom PC aus (oder von beiden), je nach Ihrer Umgebung und Ihren Bedürfnissen. Ideal für Umgebungen, wo kein PC stehen darf/kann. Ideal für die Ferndatenerfassung über Ethernet. Methoden einfach und schnell erstellen und verwalten Methodenassistent für komplexe Anwendungen Stark vereinfachte Methodenerstellung durch Methodenmuster und branchenspezifische Anwendungsdatenbank von METTLER TOLEDO. Leichtes Methodenmanagement in der benutzerspezifischen Methodenbibliothek. Optimierte Methodenerstellung Optimaler Überblick bei der Methodenerstellung durch einen strikt hierarchischen Methodeneditor. Fehlerfreies Arbeiten dank Plausibilitätsüberprüfung der Methode in Echtzeit.

7 die raffinierte Laborsoftware von METTLER TOLEDO Verwalten Sie Ihre Daten effizient nach Ihren Bedürfnissen Optimiertes Datenmanagement Kontrollkarten für Resultate, Sensorkalibrierungen und Titerbestimmungen. Vor- oder benutzerdefinierte Datenfilter ermöglichen schnellen Zugang zu spezifischen Daten. Keine Probenverschwendung Fünf leistungsstarke Grafiktools für die Nachauswertung von Titrationskurven. Definieren Sie Ihre spezifische Dokumentation GLP-konforme, umfassende Dokumentation von Methoden, Resultats- und Analysenberichten. Berichtseditor zur Anpassung der Berichte an Ihre Bedürfnisse. pro titration kontrolliert verschiedene Excellence-Titratoren in einem Qualitätskontrolllabor zur Bestimmung der Peroxid-, Amin- und Säurezahl von Klebstoffen. Das System T90 Rondo 60 pro titration in der Produktionskontrolle bei der Analyse von Säure-, Base- und Verseifungszahlen in verschiedensten Schmiermitteln. Der Dual-Mode-Betrieb mit pro titration in der pharmazeutischen Forschung und Entwicklung. Verwalten Sie Ihre Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus und kontrollieren Sie Ihre Titrationen entweder vom PC aus oder direkt vor dem Titrator. 7

8 Validierung von / connect Validierung von Effiziente Softwarevalidierung Die Validierung von Software ist nicht immer einfach mit den -Validierungshandbüchern I&II lässt sich das System jedoch effizient und vollständig validieren. Die zwei Handbücher enthalten alle Informationen, Arbeitsanweisungen und Formulare, die Sie zur Einhaltung gesetzlicher Auflagen benötigen. METTLER TOLEDO unterstützt Sie bei der -Validierung In den meisten Ländern bietet METTLER TOLEDO einen vollständigen Validierungsservice an. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Vertriebsmitarbeiter. Validierungshandbuch I Dieser Ordner enthält alle notwendigen Informationen für die Qualifizierung von METTLER TOLEDO als Softwarelieferant (Lieferantenqualifizierung). Inhalt: - Unternehmensdaten und -struktur - Qualitätsmanagementsystem: Infrastruktur - Qualitätsmanagementsystem: Softwareentwicklung - -Entwicklungsprozess - -Vertrieb, Support und Schulung Validierungshandbuch II Enthält alle Arbeitsanweisungen und Formulare, die zur Validierung der Software nötig sind (IQ, OQ). Inhalt: - -Validierungsprozeduren - Systemüberblick - Installation Qualification - Operational Qualification - Systemsicherheit - Datensicherung - Notfallwiederherstellung

9 Die raffinierte Software von METTLER TOLEDO connect Integrieren Sie Ihre Geräte in das System Ihrer Wahl mit connect ist eine leistungsfähige und elegante Lösung für die Integration in verschiedenen Labor Informationssysteme. Es ermöglicht verschiedenste Systeme bidirektional mit Ihren Waagen und Titratoren zu verbinden. Lassen Sie die Verwaltung und Steuerung Ihrer Instrumente übernehmen und von Ihrem System (über LIMS) Aufträge an senden, damit die gewünschten Aufgaben ausgeführt werden. connect enthält zwei API- (Application Programming Interface Schnittstellentypen: Ereignisschnittstelle: Teilt einem Fremdsystem Systemereignisse mit. Beispiel: erhält ein Resultat von einem Instrument und informiert das Fremdsystem, dass ein neues Ergebnis eingegangen ist. Methodenschnittstelle: Bietet verschiedene Methoden, die von einem Fremdsystem aufgerufen werden können. Beispiel: Ein LIMS erstellt eine Probenliste in, wählt und startet eine Methodenanalyse auf einem spezifischen Instrument. Jobs IMS LIMS, LDMS, ERP, CDS etc. connect Results Der integration guide enthält detaillierte Informationen und ist bei Ihrem Vertriebsmitarbeiter erhältlich. Verbinden Sie Ihr LIMS/CDS mit pro, damit sie Aufträge vom System zum Instrument und die Resultate von erhalten können. Verbinden Sie mit Standard-Excel - Tabellen für eine individuell angepasste Darstellung Ihrer Daten. Nutzen Sie die Flexibilität von connect, um Ihre eigene Anwendung zu erstellen. Dies ist mit allen gängigen Programmiersprachen möglich, die COM unterstützen. 9

10 auf einen Blick Überblick über Funktionen Allgemeine Funktionen Editor zur Erstellung eigener Methoden Bedienerfreundliche Oberfläche auf Windows-Basis Verfügbar in mehreren Sprachen Wizzard geführte Installation Datenverwaltung Speicherung sämtlicher Daten in einer SQL-Datenbank Leistungsfähige benutzerdefinierte Filter Flexible statistische Auswertung Flexibler Formeleditor GLP-konforme Protokolle Bidirektionale, konfigurierbare und automatische Kommunikation mit LIMS-Systemen durch optionale Software ( connect) Automatischer oder manueller Export zu Excel oder LIMS Kopieren/Einfügen von Tabellen, Listen und Bildern in Microsoft Word, Excel oder ähnlichen Softwarepaketen, die OLE unterstützen. Datenbanktool für Wartung und manuelle/automatische Datensicherung 21 CFR Part 11 Konformität Benutzermanagement Funktionen zur Passwortverwaltung Elektronische Unterschrift zur Prüfung/Genehmigung aller Dokumente Audit Trail mit Filter- und Export-Funktionalität light pro System Zentrale SQL-Datenbank Volle Netzwerkfähigkeit Mehrere Instrumente direkt über ein Netzwerk anschließbar Verschiedene Anzahl von Clients Installationsprüfung zum Nachweis der ordnungsgemäßen Installation Client-/Server-Architektur Integriertes Online-Hilfe-System Serviceleistungen Wartungsvertrag Validierung Revalidierung Installation 10

11 Leistungsmerkmale von balance Unterstützte METTLER TOLEDO Instrumente Labor-Waagen: XP, XS, AX, MX, UMX, AG, PR, SR, PG-S, SG, AT, MT, UMT, AB-S, PB-S Leistungsmerkmale Bedienung von und Datenerfassung, ohne den Computer zu berühren, bei XP-, XS-, und AX-Waagen, die Rapid Access unterstützen Bedienerführung auf dem Waagenbildschirm Online-Ansicht auf dem Computer Auftragswarteschlange (Task-Liste pro Waage) Unterstützung von Wägen, Differenzwägen, dynamischem Wägen, Intervallwägen, Totalisierung und Dichtebestimmung Verwaltung der Waageneinstellung Terminplanung für Überprüfungen und Justierungen Kontrolle der Instrumentenfreigabe Protokollierung von MinWeigh-Ereignissen Protokollierung und Rückverfolgbarkeit der Kalibrierungen Gewichtsbibliothek Toleranzverwaltung der Geräte mit eingebauter Toleranzdatenbank Vorteile Einfache Erfassung der Wägeresultate Flexible Umsetzung der Wäge-SOP Hundertprozent zuverlässige Daten Vollständig rückführbare Kalibrierdaten Leistungsmerkmale von titration Unterstützte METTLER TOLEDO Instrumente Allgemeine Titratoren: Titration Excellence T50, T70, T90; DL50 Graphix/Rondolino, DL53, DL55, DL58, DL70ES, DL77 Karl-Fischer-Titratoren: DL31, DL32, DL38, DL39 Leistungsmerkmale Unbegrenzte Anzahl Titratoren pro PC (Empfohlen: 1-3, light nur mit 1 Titrator einsetzbar) Dual Mode: Arbeiten Sie gleichzeitig mit und dem Touchscreen des Excellence-Titrators Fernbedienung der manuellen Funktionen von Titrator/Probenwechsler Sicherung und Übertragung der Geräteeinstellungen Benutzerdefinierte Shortcuts for Titration-Excellence-Titratoren Online-Titrationskurven mit Ableitungen, Messwerttabelle, Status der Warteschlange Proben-/Probenseriendeditor Methodeneditor mit integrierter Datenbank mit 400+ Methoden inkl. Beschreibung Import und Export von Methoden Kontrollkarten für Resultate, Sensorkalibrierungen und Titerbestimmungen Benutzerdefinierbare Protokolldatenstruktur und Daten Grafische Nachauswertung von Titrationskurven (Tubbs, Tangenten, segmentiert, Extrapolation und manuell) Geräte-Dokumentationsmanagement und DataX-Unterstützung Vorteile Umfassende Instrumentenkontrollle und flexible Bedienung Schneller Zugang zu täglichen Routineaufgaben Einfache Methodenerstellung und -bearbeitung Effizientes Datenmanagement pro bietet alle Tools, die für das Datenmanagement und Datensicherung nach FDA-Bestimmungen (21CFR Part 11) nötig sind. Audit Trail Der Audit Trail erfasst alle wichtigen Vorgänge im -System wie einloggen, Bearbeiten einer Methode oder Datenimport nach GLP/GMP. Der Audit Trail kann als PDFoder Textdatei exportiert werden. Elektronische Unterschrift Jedes -Dokument enthält eine Fußzeile mit Genehmigungs- und Prüfdaten. Die Dokumente können mit einer elektronische Unterschrift abgezeichnet werden. Benutzermanagement Der Benutzermanager ermöglicht das Erstellen von Benutzern und deren Zuordnung zu Benutzergruppen. Darüber hinaus lassen sich in eigene Passwortwortrichtlinien definieren, mit denen die Unternehmensrichtlinien umgesetzt und die Abläufe vereinfacht werden können. 11

12 Schnelle Datenübertragung Für die einfache und schnelle Datenübertragung von Ihrem Gerät zu Excel oder anderen Datensystemen bietet METTLER TOLEDO die Produktlinie direct. direct balance steigert die Effizienz und Genauigkeit der Wägeanwendungen durch die automatische Erfassung von Messwerten von METTLER TOLEDO-Waagen mit RS-232-Schnittstelle. direct balance ist eine benutzerfreundliche Software zur Datenübertragung von einer beliebigen Waage zu einer offenen Anwendung wie einer Excel -Tabelle. direct moisture erhöht Ihre Laborproduktivität, verhindert Fehler und unterstützt alle Regelwerke. Mit direct moisture sparen Sie die Zeit, die Sie sonst für die manuelle Übertragung von Feuchtigkeitswerten in das LIMS-System oder die Anwendungssoftware aufwenden müssten. Die Ergebnisse können mit direct DE/RE direkt vom Gerät zur PC-Software für die Methodenentwicklung, zeitabhängige Forschungsexperimente (z.b. kinetische Untersuchungen) oder Protokollierung (z.b. für eine wissenschaftliche Arbeit) übertragen werden. Mit den portablen Geräten lassen sich in Feldmessungen Daten erfassen, um sie dann im Labor herunterzuladen. Nie mehr manuelle Übertragung, Ausdrucke oder manuelles Kopieren Ihrer Daten von einer PC-Anwendung zu einer anderen! direct ph ist eine Software zur flexiblen Datenübertragung von Ihrem Seven-Instrument in eine Excel Tabelle oder zur Cursorposition in einer anderen PC-Anwendung. Für mehr Informationen Mettler-Toledo AG, Analytical Sonnenbergstrasse 74 CH-8603 Schwerzenbach Switzerland Tel Fax Qualitätszertifikat. Entwicklung, Produktion und Prüfung nach ISO9001. Umweltmanagement-System nach ISO Technische Änderungen vorbehalten 03/2007 Mettler-Toledo AG Gedruckt in der Schweiz, C MarCom Analytical «Conformité Européenne» Dieses Zeichen gibt Ihnen die Gewähr, dass unsere Produkte den EU-Richtlinien entsprechen.